3-22-2474/14
RIIGIKOHUS HALDUSKOLLEEGIUM KOHTUMÄÄRUS Kohtuasja number Määruse kuupäev Kohtukoosseis Kohtuasi Menetlusosalised Vaidlustatud kohtulahend Menetluse alus Riigikohtus Asja läbivaatamine 3-22-2474 28. aprill 2023 Eesistuja Viive Ligi, liikmed Julia Laffranque ja Heiki Loot Janor Metsalliku (füüsilisest isikust ettevõtja ärinimi Metsalliku Mesindustalu) kaebus Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Ameti otsuse osaliseks tühistamiseks ning Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Ameti kohustamiseks vaadata taotlus uuesti läbi Kaebaja Janor Metsallik (füüsilisest isikust ettevõtja ärinimi Metsalliku Mesindustalu), esindaja vandeadvokaat Marit Toom Vastustaja Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet, esindaja Ave Paavel Tartu Ringkonnakohtu 3. veebruari 2023. a määrus Janor Metsalliku (füüsilisest isikust ettevõtja ärinimi Metsalliku Mesindustalu) määruskaebus Kirjalik menetlus RESOLUTSIOON 1. Rahuldada määruskaebus.
ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK 1. Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA) tunnistas 17. jaanuari 2022. a otsusega nr 12-6/22/64 kehtetuks PRIA 31. märtsi 2020. a otsuse nr 12-6/20/295 Metsalliku Mesindustalu 2019. a taotluse osas, määras Metsalliku Mesindustalule mahepõllumajandusega jätkamise toetust osaliselt 51 706 eurot 81 senti ning nõudis tagasi alusetult saadud mahepõllumajandusega jätkamise toetuse summas 5120 eurot 51 senti.
3-22-2474 3. Metsalliku Mesindustalu (kaebaja) palus 21. novembril 2022 halduskohtule esitatud kaebuses tühistada PRIA 17. jaanuari 2022. a otsus osaliselt, 21. oktoobri 2022. a otsus täielikult ning kohustada PRIA-t 2019. a taotlust uuesti läbi vaatama. Kaebaja leidis, et PRIA tagastas tema vaide õigusvastaselt, mistõttu on kaebuse esitamine lubatud. Kaebaja pole PRIA-lt saanud e-kirja vaidlustatud otsuse kohta ning otsus laaditi PRIA e-teenuse keskkonda üles alles 21. oktoobril 2022.
Kaebaja sai otsusest teada 5. oktoobril 2022, kui teise haldusasja materjalidega tutvunud kaebaja esindaja otsuse avastas ja sellest kaebajat teavitas.
4.1. PRIA 21. oktoobri 2022. a otsus pole haldusakt, seda ei saa vaidlustada tühistamisnõudega.
4.2. Kaebaja esitas PRIA-le vaide haldusmenetluse seaduse (HMS) §-s 75 sätestatud tähtaega ületades. On ebausutav, et PRIA 19. jaanuari 2022. a e-kiri 17. jaanuari 2022. a otsuse tegemise kohta kaebajani ei jõudnud, sest ta sai sellelt e-posti aadressilt kätte muud kirjad ning PRIA logifaili väljavõtte kohaselt on kiri PRIA-st hot.ee meiliserverisse saadetud ning kirja saatmine ei ole ebaõnnestunud. PRIA 17. jaanuari 2022. a otsus lisati e-teenuse keskkonda oktoobris 2022. Seega ei saa lugeda vaidlusalust otsust 19. jaanuaril 2022 kättetoimetatuks kaebaja e-posti aadressile teavituse saatmisega, sest otsus ei olnud PRIA e-teenuse keskkonnas kättesaadav (Euroopa Liidu ühise põllumajanduspoliitika rakendamise seadus, kuni 31. detsembrini 2022 kehtinud redaktsioonis (ELÜPS vana redaktsioon) § 10 lg 3 p 2). Kuna kaebaja pidi teavitusest mõistma, et haldusakt on antud, pidi ta võtma meetmeid otsuse väljanõudmiseks. Otsuse olemasolu ei saanud olla kaebajale üllatuslik. Kaebajal tulnuks vaie esitada hiljemalt kahe kuu jooksul 19. jaanuari 2022. a teavituse saatmisest arvates.
4.3. Kui eeltoodud seisukohast mitte lähtuda, saab vaide esitamise tähtaja kulgemise siduda ajaga, mil kaebaja esindaja asjas nr 3-20-769 sai teada vaidlustatud otsuse olemasolust. Kaebaja esindaja sai otsuse kätte hiljemalt 15. augustil 2022, mil ta vaidlustatud haldusakti asja nr 3-20-769 e-toimikus avas ja materjalid alla laadis. Dokumendi kättesaamist ei mõjuta see, millal selle sisuga tutvuma asuti.
Seega on ka sel juhul vaie esitatud tähtaja rikkumisega.
4.4. Kaebaja ei olnud kaebetähtaegade järgimisel piisavalt hoolikas. Kuna kaebajale teatati e-kirjaga otsuse tegemisest, ei õigusta tähtaja ennistamist see, et PRIA haldusakti e-teenuse keskkonda õigel ajal üles ei laadinud. PRIA tagastas vaide õigesti ning kaebajal on kohustuslik kohtueelne menetlus nõuetekohaselt läbimata.
5.1. Kohtule esitatud tekstikujuline väljavõte logifailist ei tõenda, et e-kiri jõudis kaebaja e-postkasti.
Sellist järeldust saaks teha hot.ee serveri logifaili põhjal, mida asja juures ei ole. PRIA e-kiri kaebajani ei jõudnud. Seda kinnitab ka kaebaja ja tema esindaja kirjavahetus. Seda, et kaebaja ei hakanud PRIA-lt uurima, kas PRIA kavatseb 2022. a alguses muuta 2019. a otsust, ei saa kaebaja kahjuks tõlgendada. Sellist „hoolsusstandardit“ kaebajalt eeldada on ebamõistlik.
5.2. Kohus asus vääralt seisukohale, et kaebaja esindajale asjas nr 3-20-769 toimetati PRIA vaidlustatud otsus kätte 15. augustil 2022. Kaebaja esindajal ei olnud alust arvata, et varem kätte toimetamata haldusakt võidakse lugeda talle sel kuupäeval kätte toimetatuks. Sellise järelduse sai kaebaja esindaja teha alles menetlusdokumendi ja selle lisadega sisulise tutvumise järel. Esindaja tutvus materjaliga 5. oktoobril 2022, kui hakkas valmistuma 9. novembri 2022. a kohtuistungiks.
2(6) 3-22-2474 5.3. Kui kaebetähtaeg oli mööda lastud, esinesid alused selle ennistamiseks. Olukorras, kus haldusorgan rikkus seadust, ei saa tagajärjeks olla see, et kaebaja jääb ilma võimalusest õigusi kohtus kaitsta. Kaebetähtaja ennistamine ei kahjustaks kolmandate isikute õigusi. Kaebetähtaja ennistamata jätmisel oleks kaebajale märkimisväärsed negatiivsed tagajärjed.
Ringkonnakohus nõustus halduskohtu seisukohaga, et vaie tulnuks esitada hiljemalt kahe kuu jooksul 19. jaanuari 2022. a teavituse saamisest ning mõjuvaid põhjusi vaide tähtaja ennistamiseks polnud.
Ringkonnakohus ei pidanud seetõttu vajalikuks analüüsida kaebaja esindaja poolt asjas nr 3-20-769 vaidlustatud otsusest teadasaamise asjaolusid. PRIA teavitus vastab ELÜPS v.r. § 10 lg 3 p-s 2 sätestatule, mille järgi tuleb isiku e-posti aadressile saata teade tema suhtes tehtud otsuse resolutsioonist ja vaidlustamise korrast. Teavitus sisaldab viidet 2019. a toetuse tagasinõudmisele ning mingit segadust 2018. a toetusega ei saanud tekkida. PRIA kasutajatoe logifail (tl 32-32p, „status=sent“) kinnitab e-kirja saatmist kaebaja e-posti aadressile. Kaebaja pole esile toonud selliseid asjaolusid, mis õigustaks vaide esitamise tähtaja möödalaskmist.
MENETLUSOSALISTE PÕHJENDUSED 8. Metsalliku Mesindustalu palub määruskaebuses kohtute määrused tühistada ja saata asi halduskohtule menetlusse võtmise otsustamiseks. Kaebaja leiab, et kohtud on ebaõigesti asunud seisukohale, et vaie on tagastatud õiguspäraselt. Vaie on tähtaegne. Tõendatud pole, et kaebaja sai PRIA 19. jaanuari 2022. a e-kirja kätte. Isegi kui lugeda tõendatuks, et e-kiri saadeti PRIA serverist välja, on mitmeid võimalusi kirja kaotsiminekuks enne, kui kaebaja sellega tutvuda jõudis. Kaebaja esindaja tutvus vaidlustatud otsusega 5. oktoobril 2022, seega ei saanud vaide esitamise tähtaeg hakata kulgema enne 6. oktoobrit 2022 (vt ka Riigikohtu määrus asjas nr 3-3-1-7-15). Igal juhul esinesid alused kaebetähtaja ennistamiseks, sest tähtaja möödalaskmise põhjuseks on PRIA eksimus – otsus jäeti e-PRIA keskkonda üles laadimata. Kaebaja oleks selle otsuse sealt üles leidnud ja tähtaja jooksul vaidlustanud ka ilma teavituseta, nagu ta on vaidlustanud teised vaidlustamist vajavad PRIA otsused.
KOLLEEGIUMI SEISUKOHT 10. Kolleegium leiab, et kohtute määrused tuleb materiaalõiguse normi rikkumise tõttu tühistada ja kaebus saata halduskohtule menetlusse võtmise otsustamiseks (HKMS § 234 ja 230 lg 5 p 3).
I 12. PRIA tagastas 21. oktoobril 2022 kaebaja 14. oktoobril 2022 esitatud vaide HMS § 79 lg 1 p 3 alusel, leides, et vaide esitamise tähtaeg 17. jaanuari 2022. a otsuse vaidlustamiseks on möödunud.
PRIA leidis, et kaebaja pidi vaidlusalusest otsusest teada saama 19. jaanuaril 2022 tema e-posti aadressile saadetud teavitusest või 20. mail 2022 teises haldusasjas e-toimikusse laaditud PRIA vastusele lisatud otsusega tutvumisel. Kohtud nõustusid, et kaebaja pidi otsusest teada saama PRIA teavitusest, sest kaebaja on selle e-posti aadressi PRIA-le teatanud kontaktaadressina ning on sellelt aadressilt nii varem kui ka hiljem PRIA saadetud dokumendid kätte saanud. Halduskohus pidas eluliselt usutavaks, et teavitus jõudis kaebaja e-posti aadressile, kuid jäi lihtsalt tähelepanuta. Kaebaja kinnitab, et teavitust tema e-posti hulgas ei olnud ja ta ei teadnud otsuse olemasolust enne 5. oktoobrit 2022.
Esmalt on kõne all PRIA e-teenuse keskkonnas otsuse avaldamise teade. Seega tuleb vastata küsimusele, kas kaebajale saadetud teate jõudmine temani on piisavalt usutavalt tõendatud.
4(6) 3-22-2474 15. Kolleegium nõustub kohtutega, et antud juhul jääb otsuse kohta teate kättesaamise risk kaebaja kanda. PRIA serverist teate saatmine ja hot.ee serverisse jõudmine on logifaili väljavõttega piisavalt usaldusväärselt tõendatud. Kaebaja oli PRIA-le teatanud, et soovib saada dokumente e-posti aadressil, ning ta on samalt aadressilt tavaliselt dokumendid kätte saanud. Kaebaja kui toetust saada sooviv isik peab kindlustama, et kontaktaadressiks antud e-posti aadress töötaks piisavalt usaldusväärselt, see on tema kontrollisfääris. Kolleegium peab vajalikuks märkida, et alates 1. jaanuarist 2023 kehtiva ELÜPS § 9 kohaselt piisab otsuse elektrooniliselt kättetoimetatuks lugemiseks sellest, et isiku avaldatud elektronposti aadressil on saadetud otsus või teade nimetatud dokumentide kättesaadavaks tegemise kohta e-teenuse keskkonnas. Seega tuleb toetust taotlenud isikutel muretseda suhtluseks PRIA-ga sellised tehnilised vahendid, mille puhul e-kirja kadumise võimalused on viidud miinimumini. Kui tegemist on tehnilise rikkega, mis tingis kirja kadumise, peab selle olemasolu ja kirja mittejõudmist e-posti aadressile tõendama kaebaja. Piisavalt usaldusväärseks tõendiks ei saa antud juhul pidada kohtule esitatud e-kirja adressaadi elukaaslase kinnitust, et kirja posti hulgas 5. oktoobril 2022 (enam) ei olnud, või loetelu võimalustest, kuidas kiri võis kaduda. Seega tuleb nõustuda kohtutega, et kaebaja oleks pidanud otsusest teada saama 19. jaanuari 2022. a e-kirjast. Kuna kaebaja mõistliku tähtaja jooksul otsust välja ei nõudnud ega vaidlustanud, on PRIA ja kohtud jõudnud õigele järeldusele, et vaide esitamise tähtaeg oli 14. oktoobriks 2022 möödunud.
Arvestades eespool toodud selgitusi ja selles kohtulahendis tehtud viiteid varasematele kohtuasjadele, võib teha järelduse, et konkreetse haldusakti jõudmine kaebajani teises kohtuvaidluses peab olema usaldusväärselt tõendatud. Vastasel korral oleks kaebeõigus ülemäära piiratud. PRIA seisukoht, et e-toimikusse üleslaadimise hetkest on dokument kaebajale kätte toimetatud, on ebaõige. Fiktsioon e-toimiku puhul kehtida ei saa, sest kaebaja ei saanud kuidagi teada, et PRIA kavatseb haldusakti just e-toimiku kaudu teatavaks teha. Samal põhjusel on alusetu eeldada ka seda, et kaebaja esindaja pidi alla laaditud ja välja prinditud dokumendid kohe pärast väljaprintimist üle vaatama ja esindatavale teatavaks tegemata haldusakti avastama. Kaebaja selgitus dokumentidega tutvumisest teises asjas määratud kohtuistungi ettevalmistamise käigus on eluliselt usutav.
II 17. Järgnevalt tuleb kontrollida, kas kaebaja esile toodud põhjus vaide esitamisega viivitamiseks on käsitatav mõjuva põhjusena HMS § 34 mõttes ning kas PRIA oleks pidanud vaide tähtaja ennistama.
Kaebaja on toonud esile asjaolu, et kui vaidlusalune otsus oleks PRIA e-teenuse keskkonnas nähtav olnud, oleks ta selle sõltumata e-kirja saatmisest üles leidnud ja vaidlustanud. Esmapilgul näib, et kui on juba tuvastatud, et kaebaja pidi saama otsusest teada e-kirjast, ei saa otsusest teavitamise järgmise kanali puudumine enam kuidagi olla põhjuseks, mis takistas otsuse vaidlustamist. Siiski peab kolleegium vajalikuks seda võimalust lähemalt uurida.
Siiski näeb HMS § 77 ette, et ka HMS § 34 tingimuste täidetuse korral on PRIA-l kaalutlusõigus, kas tähtaeg ennistada või mitte. Kolleegium leiab, et PRIA kaalutlusõigus oli vähenenud nullini, sest tähtaja möödalaskmise tingis PRIA enda viga. Kui haldusorganile pandud kohustuse rikkumine on piisavalt usutavalt põhjuseks, mis tõi kaasa vaide esitamisega hilinemise, tuleb vaide esitamise tähtaeg ennistada. Seepärast oleks PRIA pidanud vaide tähtaja ennistama ja vaide läbi vaatama. Eeltoodust tulenevalt on kaebaja läbinud vaidemenetluse korrakohaselt ning kaebus lubatav. (allkirjastatud digitaalselt) 6(6)