lg 1 järgi vangistusega 6 kuud tingimisi
alusel 1-aastase ja 6-kuulise katseajaga ja sõiduki juhtimisõiguse äravõtmisega 3-kuuks, tõkend - vahistamine, kahtlustatavana on kinnipeetud 05.10.2021 ja viibib xxxx – - Süüdistuses
lg 1 p 1 ja 183 lg 2 p 2 järgi; Asen Yurganchin, ik 38805300107, emakeeleks xxxx, valdab vähesel määral xxxx, xxxx kodanik, xxxx, elukoht: xxxx, xxxx, üks kehtiv kriminaalkaristus: 14.04.2021 Harju Maakohtu otsusega 1-212518
ja 424 lg 1 järgi vangistusega 1 aasta tingimisi
alusel 1-aastase ja 6kuulise katseajaga, tõkend - vahistamine, kahtlustatavana oli kinnipeetud 10.-11.06.2021 ja 17.18.09.2021 ning on kinnipeetud 27.09.2021, viibib xxxx - Süüdistuses
Asen Yurganchini süüdistatakse selles, et tema, olles 14.04.2021 Harju Maakohtu otsusega karistatud
järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises (juhtimisfakt 26.01.2021), juhtis uuesti tahtlikult 10.06.2021 kella 08.54 ajal Tallinnas Ahtri 6 juures mootorsõidukit Opel xxxx reg.nr xxxx ning juhtis tahtlikult uuesti, s.o süstemaatiliselt, 17.09.2021 kella 20.49 ajal Xxxx juures mootorsõidukit Audi xxxx reg.nr xxxx omamata vastava kategooria mootorsõiduki juhtimisõigust. Seega rikkus Asen Yurganchin süstemaatiliselt LS § 94 lg 1 /mootorsõidukit võib juhtida isik, kellel on vastava kategooria mootorsõiduki juhtimisõigus ning kelle juhtimisõigust ei ole peatatud, ära võetud või kehtetuks tunnistatud või keda ei ole juhtimiselt kõrvaldatud/ nõuet. Oma tahtliku tegevusega pani Asen Yurganchin toime mootorsõiduki, maastikusõiduki või trammi juhtimise vastava kategooria mootorsõiduki või trammi juhtimisõiguseta isiku poolt, kui see on toime pandud süstemaatiliselt, s.o
Samuti süüdistatakse Asen Yurganchini selles, et tema ründas grupis Stanislav Gavriloviga ühiselt ja kooskõlastatult tegutsedes mistahes raskusega tervisekahjustuse, s.h eluohtliku tervisekahjustuse, tekitamise eesmärgil 21.09.2021 kella 22.40 ajal Xxxx asuva maja juures D. S.. Nimelt läksid Stanislav Gavrilov ja Asen Yurganchin vastavalt eelnevalt kokkulepitud teoplaanile 21.09.2021 täpselt tuvastamata ajal, kuid enne kella 22.40, Xxxx asuva maja lähistele, võttes mõlemad kaasa noad, ning varitsesid kannatanut. Nähes D. S. liikumas Xxxx maja suunas, asusid süüdistatavad oma plaani realiseerima ning Stanislav Gavrilov, hoides kannatanu hirmutamiseks käes nuga, läks D. S.i juurde ja lõi käega D. S. vähemalt ühel korral näo piirkonda ja vähemalt ühel korral keha piirkonda. Samal ajal liikus D. S.i juurde Asen Yurganchin ning lõi eelnevalt kooskõlastatud plaani kohaselt ja Stanislav Gavrilovi heakskiidul kannatanut selja tagant noaga paremale poole kaela piirkonda. Sellise 1 tegevusega põhjustasid Stanislav Gavrilov ja Asen Yurganchin tahtlikult D. S.ile järgmised tervisekahjustused: - torkelõikehaava paremal pool kaela tagapinnal koos trapetslihase, abaluutõsturlihase ja skaleenuslihaste vigastusega, mis on eluohtlik tervisekahjustus; - nahaaluse verevalumi parema silma piirkonda, nahaaluse verevalumi parema õla piirkonda ja marrastuse ülahuulel. Oma tahtliku tegevusega pani Asen Yurganchin toime teisele inimesele raske tervisekahjustuse tekitamise, millega põhjustas ohu elule, s.o pani toime
Stanislav Gavrilovit süüdistatakse selles, et tema ründas grupis Asen Yurganchiniga ühiselt ja kooskõlastatult tegutsedes mistahes raskusega tervisekahjustuse, s.h eluohtliku tervisekahjustuse, tekitamise eesmärgil 21.09.2021 kella 22.40 ajal Xxxx asuva maja juures D. S.. Nimelt läksid Stanislav Gavrilov ja Asen Yurganchin vastavalt eelnevalt kokkulepitud teoplaanile 21.09.2021 täpselt tuvastamata ajal, kuid enne kella 22.40, Xxxx asuva maja lähistele, võttes mõlemad kaasa noad, ning varitsesid kannatanut. Nähes D. S. liikumas Xxxx maja suunas, asusid süüdistatavad oma plaani realiseerima ning Stanislav Gavrilov, hoides kannatanu hirmutamiseks käes nuga, läks D. S.i juurde ja lõi käega D. S. vähemalt ühel korral näo piirkonda ja vähemalt ühel korral keha piirkonda. Samal ajal liikus D. S.i juurde Asen Yurganchin ning lõi eelnevalt kooskõlastatud plaani kohaselt ja Stanislav Gavrilovi heakskiidul kannatanut selja tagant noaga paremale poole kaela piirkonda. Sellise tegevusega põhjustasid Stanislav Gavrilov ja Asen Yurganchin tahtlikult D. S.ile järgmised tervisekahjustused: - torkelõikehaava paremal pool kaela tagapinnal koos trapetslihase, abaluutõsturlihase ja skaleenuslihaste vigastusega, mis on eluohtlik tervisekahjustus; 12 - nahaaluse verevalumi parema silma piirkonda, nahaaluse verevalumi parema õla piirkonda ja marrastuse ülahuulel. Oma tahtliku tegevusega pani Stanislav Gavrilov toime teisele inimesele raske tervisekahjustuse tekitamise, millega põhjustas ohu elule, s.o pani toime
Samuti süüdistatakse Stanislav Gavrilovit selles, et tema, olles Harju Maakohtu 11.06.2015 otsusega karistatud
lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest, omandas ebaseaduslikult kohtueelses menetluses täpselt tuvastamata ajal, kuid enne 05.10.2021, ja täpselt tuvastamata kohas täpselt tuvastamata isiku(te) käest tuvastamata isikule edasiandmise eesmärgil väikeses koguses narkootilist ainet gammabutürolaktooni (GBL), teades, et käitleb GBL-i narkojoobe tekitamise eesmärgil: 12,17 grammi 100%-list gammabutürolaktooni vedelikku, milles puhtal kujul GBL-i 12,17 grammi. Osundatud narkootilist ainet hoidis Stanislav Gavrilov kuni enda kahtlustatavana kinnipidamiseni 05.10.2021 enda valduses (sõiduautos Volvo xxxx reg.nr xxxx), mil see tema valdusest 06.10.2021 teostatud läbiotsimise käigus politseiametnike poolt leiti ja ära võeti. Narkootiliste ja psühhotroopsete ning nende lähteainete seaduse § 3 lg 1 järgi on narkootiliste ja psühhotroopsete ainete käitlemine keelatud, välja arvatud meditsiinilisel või teaduslikul eesmärgil ning narkootiliste ainetega seotud kuritegude ennetamiseks, avastamiseks ning tõkestamiseks või nimetatud seaduses ettenähtud õppeotstarbel kasutamise eesmärgil. Gammabutürolaktoon kuulub narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse § 3¹ lõike 1 ja § 4 lõike 15 alusel kehtestatud ja sotsiaalministri 18.mai 2005 määrusega nr 73 vastu võetud „Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete meditsiinilisel ja teaduslikul eesmärgil käitlemise ning sellealase arvestuse ja aruandluse tingimused ja kord ning narkootiliste ja psühhotroopsete ainete nimekirjad“ lisa 1 narkootiliste ja psühhotroopsete ainete V nimekirja. Oma tahtliku tegevusega pani Stanislav Gavrilov toime väikeses koguses narkootiliste ainete (GBL) ebaseadusliku omandamise ja valdamise edasiandmise eesmärgil, mis on toime pandud isiku poolt, kes on varem toime pannud karistusseadustiku 12. peatüki 1. jaos sätestatud kuriteo, s.o pani toime
Kohtuistungil süüdistatav Stanislav Gavrilov ennast süüdistuses
lg 1 p 1 järgi süüdi ei tunnistanud; süüdistuses
lg 2 p 2 järgi tunnistas, et omas narkootilist ainet, ei tunnistanud, et andis narkootilist ainet edasi. 2 Süüdistatav Asen Yurganchin tunnistas ennast süüdi
lg 1 p 1 järgi, süüdistuses
Mõlemad süüdistatavad taotlesid asja arutamist lühimenetluses ning soovisid anda ütlusi kohtuistungil. Kohtu põhjendused KrMS § 61 kohaselt ühelgi tõendil ei ole ette kindlaksmääratud jõudu ja kohus hindab tõendeid nende kogumis oma siseveendumuse kohaselt. Tõendite hindamisel lähtub kohus põhimõttest, et ütluste tõelevastavuse otsustamisel tuleb lähtuda eelkõige tuvastatud faktidest ning aset leidnud sündmustest. Oluline on ka hinnata ütlustes väljendatud asjaolude "elulist usutavust" ehk seda, milline on ütlustes kajastuvate asjaolude esinemise üldine tõenäosuss. Kohtu hinnangul on kõik antud kriminaalasjas kogutud tõendid lubatavad. Kohus annab kogutud tõenditele hinnangu iga kuriteoepisoodi juures eraldi, alustades
Stanislav Gavrilovile ja Asen Yurganchinile esitatud süüdistus
lg 1 p 1 järgi
lg 1 p 1 näeb ette vastutuse tervisekahjustuse tekitamise eest, kui sellega on põhjustatud oht elule. Vaidlus puudub selles, et süüdistuses näidatud ajal viibisid mõlemad süüdistatavad Xxxx asuva maja juures, et süüdistatav Asen Yurganchinit kutsutakse ka bulgaarlaseks ning kannatanuks antud kriminaalasjas on D. S.. Vaidlus puudub selleski, et kannatanut löödi selja tagant noaga paremale poole kaela piirkonda. Süüdistuse kohaselt lõi kannatanut noaga Asen Yurganchin, kes seda kohtuistungil ka ise tunnistas. Kohus ei kahtle sellekohastes ütlustes, kuna need haakuvad ka teiste kogutud tõenditega. Nii kirjeldas kannatanu kohtueelses menetluses 24.09.2021 antud ütlustes, kuidas 21.09.2021 õhtul enne kella 22:00 läks koos K. ja M. poodi, poest tulles läksid Xxxx kortermaja juurde, kui märkas nende suunas liikumas kahte isikut, tundis ära Stanislav Gavrilovi, kes jõudis tema ette seisma, teine suurem isik oli tema selja taga. Kõik toimus väga kiiresti, järgmisena koheselt tundis tugevat valu selja tagant kaela piirkonnas, kukkus löögist põlvedele ja kätele. Tundis, et ta on märg, et midagi voolab ta kehal. M. ja K. ütlesid talle, et Stasiga koos olevat olnud Asen. Ta ei ole kindel, kes teda selja tagant lõi, kuid ta arvab, et seda tegi Asen, kuna Stas oli sellel ajal tema ees veidi vasakul pool ja Asen liikus tema selja taha just paremalt poolt. Lööki tundis selja tagant kaela piirkonnast just paremalt poolt. Kannatanu ütlustega temaga sündmuskohal viibinud isikute osas on kooskõlas ka tunnistajate K. K. ja M. M. ütlused. Mõlemad tunnistajad kirjeldavad sedagi, et sündmuskohale tulid Stanislav Gavrilov ja Asen Yurganchin ning K. K. ütluste kohaselt nägi, kuidas bulgaarlane sooritas kätega löögi liigutusi D. suunas. Kuigi K. K. Asen Yurganchini käes nuga ei näinud, samuti ei näinud lööki, ei tähenda see veel, et Asen Yurganchin ei oleks kannatanut noaga löönud. Kohtu hinnangul on usutavad tunnistaja ütlused, mille kohaselt oli tal lähtuvalt A. Yurganchini suurusest kõiki A. Yurganchini liigutusi raske jälgida, samuti ei olnud tema pilk suunatud pidevalt ühte kohta, vaatas kordamööda nii bulgaarlase tegevust kui ka Stasi ja M. tegevust, bulgaarlase tegevust jälgis kõige vähem. Kohtu hinnangul ei ole sisuliselt vaidlust ka süüdistuse selles osas, et süüdistuses näidatud ajal ja kohas lõi kannatanut Stanislav Gavrilov. Süüdistuse kohaselt lõi Stanislav Gavrilov kannatanut vähemalt ühel korral näo piirkonda ja vähemalt ühel korral keha piirkonda. Ka Stanislav Gavrilovi ütluste kohaselt andis ta D.le kõrvakiilu ja lükkas ta eemale. Seega ei eita ka Stanislav Gavrilov kannatanu löömist näo piirkonda, kuid enda tegevust kannatanu keha piirkonda löömises on ta püüdnud nö pehmendada, rääkides kannatanu eemale tõukamisest, mitte löömisest. Samas ka kehast eemale tõukamise saab kohtu hinnangul antud juhul samastada löömisena. Kohus arvestab Asen Yurganchini ütlusi, mille kohaselt nägi ta, et Stanislav lõi D. rusikaga mitu korda ning ka tunnistaja 3 K. K. kirjeldas, kuidas Stas lõi D. vasaku käe rusikaga rinna alla (võis käe segamini ajada, kuna toimus kiiresti) ning teine Stasi löök toimus küünarnukiga ülevalt alla D.le otse pähe. Seega ei olnud Stanislav Gavrilovi puhul tegemist kannatanu kerge müksamisega, vaid jõulise tõukamisega (arvestades Gavrilovi füüsilist vormi ja kehaehitust), mistõttu on kohtu hinnangul piisavalt tõendatud süüdistuses märgitu, mille kohaselt lõi Stanislav Gavrilov kannatanut vähemalt ühel korral näo piirkonda ja vähemalt ühel korral keha piirkonda. Stanislav Gavrilovi poolt kannatanu löömist ei välista ka kannatanu kohtueelses menetluses antud ütlused, milles ta enda löömist S. Gavrilovi poolt ei kirjelda. On loogiline, et mõned päevad pärast juhtunut ja kiirabisse sattumist keskendub kannatanu enda ütlustes sellele, mis põhjusel ta kiirabisse sattus, s.o tema noaga ründamisele ning S. Gavrilovi poolt tehtud löögid kui vähetähtsamad jäävad tahaplaanile. Kuriteosündmust on kirjeldatud asitõendi vaatlusprotokollides, Häirekeskusele 21.09.2021 tehtud kõnes, sündmuskoha vaatlusprotokollis ning isiku läbivaatuse protokollides. 10.12.2021 asitõendi vaatlusprotokollis on vaadeldavaks objektiks 21.09.2021 Tallinnas Kopli 35 a asuva Paavli Kinnisvara OÜ väliturvakaamera videosalvestise väljavõte ajavahemikus kell 22:0023:
Selleks aga, et kvalifitseerida isiku tegevus
lg 1 p 1 järgi, on oluline tuvastada, kas süüdistataval oli kannatanut lüües tahtlus tekitada talle tervisekahjustus ning et just see tervisekahjustus, mille põhjustamine oli süüdistatava tahtlusega kaetud, viis eluohtliku tervisekahjustuseni (nt Riigikohtu lahend 1-17-105 p 15, kus selgitati
Lahendis 3-1-1-46-15 p 10.2 selgitas Riigikohus, et pärast 1. jaanuari 2015 toime pandud tervisekahjustuse tekitamise eest on võimalik
lg 1 p 1-6 järgi süüdi tunnistada ka isik, kes tekitas kannatanule tervisekahjustuse küll tahtlikult, kuid suhtus tervisekahjustusega põhjustatud raskesse tagajärge kas kergemeelselt (
lg 2) või hooletult (
Tahtluse olemasolu hindamisel tuleb muu hulgas arvestada teo välise avaldumisega, sh löögi suuna, sellesse rakendatud jõu, löögijälgede olemasolu või puudumisega jne (Riigikohtu kriminaalkolleegiumi otsus nr 1-17-105/35, p 15). Kuna praeguses kriminaalasjas on tuvastatud, et just torke-lõikehaav paremal pool kaela tagapinnal koos trapetsilihase, abaluu-tõsturlihase ja skaleenuslihaste vigastusega põhjustas kannatanule eluohtliku tervisekahjustuse, on järelikult vaja kindlaks teha, kas süüdistatavad pidasid vähemalt võimalikuks ja möönsid, et kannatanut noaga lüües saab kannatanu eelmärgitud vigastused ning põhjustasid enamohtliku tagajärje
Kohtu hinnangul on nii põhitegu (tervise kahjustamine) kui ka enamohtlik tagajärg mõlema süüdistatava puhul toime pandud kavatsetult. Kohtus leidis tuvastamist, et süüdistatavad otsisid kannatanut, mõlemal süüdistataval oli kannatanut rünnates kaasas nuga, rünne kannatanu suunas oli intensiivne ning lõppes koheselt pärast seda, kui Asen Yurganchin lõi Stanislav Gavrilovi teadmisel ja heakskiidul kannatanut üks kord noaga kannatanu paremale poole kaela tagapinnale. Lüües kannatanut noaga kaela piirkonda on kohtu hinnangul üheselt mõistetav, et süüdistatavate eesmärgiks oli kannatanule raske tervisekahjustuse kahjustamine. Nuga on terariist ning puudub igasugune loogika väita, et lööja saaks eeldada teisel isikul vigastuste mitte tekkimist. Samuti nähtub süüdistatavate tegevuse eesmärgipärasus juba eespool osundatud sõnumites, kus S. Gavrilov ähvardas kannatanut muuhulgas susata ning sandiks teha. On eluliselt usutav, et noaga teise isiku tabamisel tekib alati vigastus, kui mitte surm ning selline arusaam on igal tavalisel keskmisel täisealisel isikul, seega ka süüdistatavatel. Kohtu hinnangul saaks vastupidist väita juhul, kui süüdistatav oleks kannatanut löönud mitteelutähtsasse piirkonda, näiteks kätte ning raske tervisekahjustus oleks tekkinud mõlema süüdistatava jaoks ootamatult (näiteks löögi tagajärjel kukkumisel vastu kõva pinda vms). Arvestades aga mõlema süüdistatava käitumist sündmuskohal, s.o esmalt lõi S. Gavrilov kannatanut vähemalt ühel korral näo piirkonda ja keha piirkonda, murdes sellega kannatanu vastupanuvõimet ning võimaldades nii A. Yurganchinil tähelepandamatult kannatanu selja taha minna ja lüüa kannatanut tema elutähtsatesse organisse, s.o kaela, ei kahtle kohus, et sellise intensiivse ründega kannatanu suunas seadsid süüdistatavad endale eesmärgiks süüteokoosseisule vastava asjaolu teostamise ja teadsid, et see saabub, või vähemalt pidasid seda võimalikuks. Asuvad ju kaela piirkonnas elutähtsad organid nagu hingamisteed ning elukogenud isikutena ei saanud kumbki süüdistatav enda tegevuse tagajärgi kuidagi alahinnata. Puuduvad sellised andmed, millele tuginedes saaks väita, et süüdistatavate üldist elukogemust arvestades ei olnud nad võimelised ette nägema põhjuslikku seost kannatanu löömise ja saabunud 14 tagajärje vahel. Nimetatut toetab fakt, et pärast kannatanu noaga löömist kiirustasid mõlemad süüdistatavad sündmuskohalt minema, tundmata vähimatki huvi kannatanu seisundi vastu. Ei K. K. karjumine ega kannatanu pikali kukkumine ei sundinud süüdistatavaid seisma jääma ning hindama kannatanu olukorda. Järelikult teadsid nad täpselt, millistel põhjustel tunnistaja karjus ning kannatanu pikali kukkumisega lugesid enda seatud eesmärgi täidetuks, st on põhjustanud kannatanule raske tervisekahjustuse. Lähtudes sündmusest kui tervikust puudub ka igasugune alus väita, et A. Yurganchin ründas kannatanut noaga afektiseisundis nagu ta väitis kohtuistungil. Kuigi kannatanu oli varasemalt kasutanud A. Yurganvhini suhtes vägivalda, ei toimunud see vahetult enne seda, kui süüdistatavad kannatanut ründasid. Süüdistatavatel oli piisavalt aega, et valmis mõelda teoplaan ning kannatanu ründamine oli mõlema süüdistatava eesmärgipärane tegevus, mitte ei toimunud see äkki tekkinud hingelise erutuse tõttu. Selle asemel, et kannatanut rünnata, oleks võinud A. Yurganchin lahendada enda vastu suunatud ründe seaduslikul teel, st pöörduda õiguskaitseorganite poole, mitte teostada kättemaksu läbi kannatanu tervise kahjustamise. Kuna süüdistatavate tegevuse ja kannatanul tuvastatud raske tervisekahjustuse vahel on põhjuslik seos, on süüdistatavate käitumine õigesti kvalifitseeritud
Õigusvastasust ega süüd välistavaid asjaolusid kohus ei tuvastanud. Asen Yurganchinile esitatud süüdistus
järgi
näeb ette vastutuse mootorsõiduki, maastikusõiduki või trammi juhtimise eest vastava kategooria mootorsõiduki või trammi juhtimisõiguseta isiku poolt, kui see on toime pandud süstemaatiliselt. Seega
inkrimineerimiseks tuleb tuvastada süüdistatava poolt süüdistuses näidatud ajal ja kohas mootorsõiduki juhtimine, samuti süüdistataval mootorsõiduki juhtimisõiguse puudumine ning käitumise süstemaatilisus. Vaidlus puudub selles, et Asen Yurganchinil puudus mootorsõiduki juhtimisõigus nii 10.06.2021 kui ka 17.09.2021, s.o süüdistuses näidatud ajal. Nimetatule ei ole vastuväiteid esitanud Asen Yurganchin ise ning Rahvusvahelise operatiivinfo büroo rahvusvahelise ametiabi keskuse ametiabi grupist 16.06.2021 Põhja prefektuurile saadetud informatsiooni kohaselt ei ole isikule Asen Yurganchin Bulgaaria ametivõimudelt laekunud informatsiooni kohaselt kunagi juhiluba väljastatud (I kd, lk 23). Vastavalt õiendile juhiloa andmete kohta puudub Asen Yurganchinil mootorsõiduki juhtimisõigus ka Eesti Vabariigis. Vaidlust ei ole ka selles, et Asen Yurganchin juhtis 17.09.2021 kella 20.49 ajal Xxxx juures mootorsõidukit Audi xxxx reg.nr xxxx. Nimetatut on kinnitanud süüdistatav ise ning samuti on sellekohaseid ütlusi andnud tunnistajana üle kuulatud politseiametnik K. E. R.. Tunnistaja K. E. R. 17.09.2021 antud ütluste kohaselt teostades liiklusjärelevalvet patrullteenistuses koos patrullpolitseinikuga 17.09.2021 märkasid Xxxx suunaga Erika tn liikumas halli Audi xxxx reg.märgiga xxxx. Sõiduk kaldus sõidurea ühest äärest teise. Andsid sõidukile kell 20.49 peatumismärguande sinise ja punase vilkuriga. Sellepeale pööras sõiduk Kopli tn 31 ees asuvasse parklasse ja alustas kiirendamist. Sõitsid sõidukile järele, sõiduk keeras Paavli tänavale, sõitis üle äärekivi ja peatus kell 20.50 Paavli tn 1 maja kõrval. Liikus juhipoolse ukse poole ja asus vestlusesse juhiga, kelleks osutus Asen Yurganchin. Kontrollides juhi andmeid selgus, et juhil puudub vastava kategooria juhtimisõigus. Seda, et mootorsõidukit juhtis just Asen Yurganchin, kinnitavad ka isiku kahtlustatavana kinnipidamise protokoll, sõiduki juhtimiselt kõrvaldamise otsus ja sõiduki hoiukohta teisaldamise akt. Vastavalt isiku kahtlustatavana kinnipidamise protokollile peeti Asen Yurganchin kinni 17.09.2021 kell 20:50 Paavli tn 1, Tallinn (vabastati 18.09.2021 kell 12:20). 15 17.09.2021 koostati sõiduki juhtimiselt kõrvaldamise otsus, millest nähtuvalt juhtis Asen Yurganchin 17.09.2021 sõidukit Audi xxxx reg.märgiga xxxx, Asen Yurganchin kõrvaldati sõiduki juhtimiselt LS § 91 lg 2 p 3 alusel, kuna tal puudus vastava kategooria mootorsõiduki juhtimisõigus. Asen Yurganchin kõrvaldati sõiduki juhtimiselt alates 17.09.2021 kell 20:50 kuni aluse äralangemiseni. Vastavalt sõiduki hoiukohta teisaldamise aktile teisaldati sõiduk Audi xxxx reg.märgiga xxxx, mis asus Tallinn, Paavli tn 1, hoiukohta Tallinn, Rahumäe tee 6 LS § 92 lg 1 alusel, kuna sõiduki juht Asen Yurganchin on juhtimiselt kõrvaldatud vastava kategooria mootorsõiduki juhtimisõiguse puudumise tõttu. Vaidlus on tõusetunud selles, kas Asen Yurganchin juhtis mootorsõidukit Opel xxxx reg.nr xxxx 10.06.2021 kella 08.54 ajal Tallinnas Ahtri 6 juures. Asen Yurganchini ütluste kohaselt ei ole ta Nautica juures autot Opel xxxx juhtinud. Autojuht oli tema sõber I., kes tuli Nautica juurde ja läks ära. Ei saanud autot käima, jätsid auto ja läks akumulaatorit ostma. Hakkas akumulaatorit vahetama, siis tuli politsei, et näe narkootikumid. Hakkasid karjuma, rääkisid narkootikumidest, kuid ta ei olnud teadlik. Ta peeti kinni sellepärast, et miks ta on autot juhtinud. Seal on kaamerates näha, tunnistuses on näha, ta ei ole süüdi. Auto oli tema oma. Kasutas autot töö jaoks ning autojuhid olid erinevad. Igor parkis auto ära ja läks siis ära. Prokuröri küsimusele, et video pealt on näha naisterahvaga koos sõitmist, vastas süüdistatav, et tema sõbranna istus tema kõrval, sõbrannal on ka load. Kohtu hinnangul ei riimu aga süüdistatava ütlused asjas kogutud tõenditega. Tunnistaja K. V. 10.06.2021 antud ütluste kohaselt olles 10.06.2021 tööl Tallinnas, Ahtri 9 Nautica keskuses turvatöötajana märkas kell 08:54 sõidukit Opel xxxx reg.nr xxxx, mis sisenes parkla territooriumile ja parkis auto ära. Kell 09:01 väljus sõiduki roolist lilla särgi ja mustade dressipükstega isik, kes on neile eelnevalt tuttav, kuna käib sama sõidukiga kahtlasi tegevusi tegemas. Lõuna paiku andis politseiuurijale teada, et siin käib jälle kahtlane tegevus. Uurijad tulid kohale ja koos nendega pidasid eelnevalt kirjeldatud isiku kinni kell 13:
järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises karistatud 14.04.2021 Harju Maakohtu otsusega (juhtimisfakt 26.01.2021). Kuna praeguses asjas on tuvastatud, et Asen Yurganchin juhtis mootorsõidukit ka 10.06.2021 ja 17.09.2021, on kõik juhtimisõiguseta mootorsõiduki juhtimised järelikult toime pandud vähem kui aasta jooksul ning moodustavad teatud süsteemi – lühikese ajavahemike järel toime pandud analoogsed rikkumised. On selge, et taoline õigusvastane käitumine on muutunud isikule tavapäraseks ja harjumuslikuks ehk muutunud isiku elustiiliks. Seega on Asen Yurganchini käitumises tuvastatud
Kohtu hinnangul pani Asen Yurganchin teo toime otsese tahtlusega. Asen Yurganchin teadis sõidukit juhtides, et ta ei ole omandanud nõutavat juhtimisõigust, kuid see ei takistanud tal mootorsõiduki juhtimiste jätkamist. Seega teadis ta, et teostab süüteokoosseisule vastava asjaolu, ja tahtis või vähemalt möönas seda. Eeltoodust tulenevalt leiab kohus, et Asen Yurganchini käitumine on õigesti kvalifitseeritud
Õigusvastasust ja süüd välistavaid asjaolusid ei ole kohus tuvastanud. Stanislav Gavrilovile esitatud süüdistus
lg 2 p 2 järgi
lg 2 p 2 näeb ette vastutuse narkootilise või psühhotroopse aine väikeses koguses ebaseadusliku edasiandmise või vahendamise, selle ebaseadusliku valmistamise, omandamise või valdamise eest edasiandmise eesmärgil, samuti ebaseaduslikult selle väikeses koguses üle riigipiiri toimetamise eest süstemaatiliselt ning isiku poolt, kes on varem toime pannud käesolevas jaos sätestatud kuriteo või narkootilise või psühhotroopse aine varguse, röövimise, ebaseadusliku sissevõi väljaveo, üleandmise või käitlemise kinnipidamiskohas. Vaidlust ei ole selles, et Stanislav Gavrilovi kasutuses olnud sõidukist Volvo xxxx reg.märgiga xxxx leiti narkootilist ainet. Nimetatut on tunnistanud Stanislav Gavrilov ise ning seda toetavad ka läbiotsimisprotokoll ja ekspertiisiaktid. Vastavalt 06.10.2021 koostatud läbiotsimisprotokollile oli läbiotsitavaks objektiks sõiduauto Volvo xxxx reg.nr xxxx. Enne läbiotsimist tehti Stanislav Gavrilovile ettepanek anda välja Põhja Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokuröri läbiotsimismääruses 06.10.2021 märgitud objektid ning 17 vastusena ettepanekule on märgitud: Annan vabatahtlikult välja süstla, kus sees on segatud amfetamiin. Süstal asub juhi koha päikese sirmi juures katuse sees. Samuti annan välja musta värvi väikese kotikese, kus sees on minigripp kotid ja seal sees on väike kogus amfetamiini. Musta värvi kotike asub sinist värvi seljakotis, mis paikneb juhi kõrval istmel. Läbiotsimisprotokolli kohaselt võetakse juhi kohalt välja musta värvi rahakott, milles on Stanislal Gavrilovi nimele väljastatud dokumendid, isiklikud pangakaardid, kliendikaardid, sularaha (765 eurot, 3.52 senti ja 100 rootsi krooni) ning sim-kaart ja kolm sim-kaardi ümbrist (pakend 1). Juhikoha kohalt päikese sirmi juurest lae seest võetakse välja süstal, mille sees näha läbipaistvat vedelikku (pakend 2). Sõiduki kahe istme vahelt, juhi istme poolt võetakse välja nuga (pakend 3). Sõiduki kahe esiistme vahel oleva laeka peal on näha musta värvi mobiiltelefon CAT (pakend 5836283). Juhi kõrvalistuja kohal on näha sinist ja musta värvi seljakotti, selle alt tulevad nähtavale kaks mobiiltelefoni (musta värvi mobiiltelefon Samsung, pakend 5836285 ja sinist värvi mobiiltelefon Huawei, pakend 5836284). Seljakotist tuleb nähtavale väike läbipaistev plastpudel, millel musta värvi kork. Plastpudelis on näha läbipaistvat vedelikku ning Stanislav Gavrilov tunnistab, et antud vedelik on narkootiline aine nimega GHB (pakend 7). Seljakotist tuleb nähtavale ka nuga pruuni värvi tupes (pakend 8). Stanislav Gavrilovi sõidukist leitud aine kindlakstegemiseks koostati 28.12.2021 ekspertiisiakt nr 21E-AN1719, mille eksperdiarvamuse kohaselt p 2 kohaselt värvusetu läbipaistev vedelik massiga 12,17 g plastikpudelis pakendist nr 7 sisaldab 100 % gammabutürolaktooni, vedelikus sisaldub 12,17 g gammabutürolaktooni (GBL). Vastavalt sotsiaalministri 18. mai 2005 määruse nr 73 lisale 1 („Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ja ainerühmade nimekirjad I–VI“) kuulub ekspertiisiaktis märgitud gammabutürolaktioon (GBL) nimekirja V. Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse (NPALS) § 3 lg 1 järgi on narkootiliste ja psühhotroopsete ainete käitlemine keelatud, välja arvatud meditsiinilisel või teaduslikul eesmärgil, narkootiliste ja psühhotroopsete ainetega seotud kuritegude ennetamiseks, avastamiseks ning tõkestamiseks või käesolevas seaduses ettenähtud õppeotstarbel kasutamise eesmärgil. Puuduvad mistahes andmed selle kohta, et Stanislav Gavrilovil oleks narkootilise aine käitlemine lubatud. Kohtu hinnangul on antud juhul Stanislav Gavrilovile õigesti ette heidetud narkootilise aine ebaseaduslikku käitlemist väikeses koguses, mitte suures. NPALS § 31 lg 3 järgi on suur narkootilise või psühhotroopse aine, taime või seene kogus, millest piisab narkojoobe tekitamiseks vähemalt kümnele inimesele. Eesti Kohtuekspertiisi Instituudi kohtutoksikoloogiaekspert antud vastusest narkootiliste ja psühhotroopsete ainete keskmiste ühekordsete ja vähemalt kümnele inimesele narkootilist joovet tekitavate annuste kohta nähtub, et gammabutürolaktooni keskmine kogus kümnele inimesele on 8 g, kuid tugeva sõltuvuse korral 16 g. Vastavalt 30.12.2021 koostatud ekspertiisiaktis nr 21E-LÕX0222 antud eksperdiarvamusele piisab ekspertiisiks esitatud ja ekspertiisiaktis nr 21E-AN1719 märgitud 12,17g gammabutürolaktoonist (GBL) tavaliselt narkootilise joobe tekitamiseks keskmiselt vähemalt kümnele inimesele (piisab 8-61 inimesele, keskmiselt ~15 inimesele). Kuna Stanislav Gavrilovi kasutuses olnud sõidukist leiti väikeses koguses narkootilist ainet 06.10.2021 sõiduki läbiotsimise käigus, on asjakohane süüdistuses märgitu, mille kohaselt omandas Stanislav Gavrilov narkootilise aine enne 05.10.2021, mil ta kahtlustatavana kinni peeti ning hoidis seda enda valduses seni, kuni see tema valdusest 06.10.2021 teostatud läbiotsimise käigus politseiametnike poolt leiti ja ära võeti. Stanislav Gavrilovi poolt narkootilise aine omandamine ja 18 valdamine nähtub ka tema kohtuistungil antud selgitustest, et enne kinnipidamist üritas narkootikume osta harvemini, aga on juhtunud, et nädalavahetusel, tarvitab GBL-i juues. Samas ei tunnistanud Stanislav Gavrilov, et oleks narkootilist ainet omandanud ja vallanud selle edasiandmise eesmärgil. Tema ütluste kohaselt oli narkootiline aine tal iseenda jaoks, ei soovinud kellelegi edasi anda. Tema käest küsiti, kas see on enda jaoks, mitte edasimüügiks ega edasiandmiseks. Maksis kahe kuubiku eest 15 eurot, seal ei ole gramme, seal on milliliitrid. Tehti ekspertiisi, ei tea, palju seal on, teadis, et seal on kaheks korraks. Kohtu hinnangul on kriminaaltoimikus olevad tõendid aga piisavad selleks, et jaatada Stanislav Gavrilovi poolt mitte üksnes narkootilise aine omandamist ja valdamist isiklikuks otstarbeks, vaid ka edasiandmise eesmärgil. Kohus nõustub prokuröriga, et teiste isikutega narkootikumidega seoses suhtlemisele osundavad nii sõiduauto Volvo xxxx teostatud läbiotsmise käigus leitud mitmed telefonid, sularaha kui ka minigrip kilekotid. On usutav, et minigrip kilekotid on vajalikud narkootilise aine pakendamiseks olukorras, kus seda tahetakse kindlas koguses edasi anda/müüa. Juhul, kui isik tarvitab narkootilisi aineid isiklikuks otstarbeks, puudub vajadus leida lahendus ka selle pakendamiseks kindlal viisil, veel vähem endaga kaasas kanda. Edasiandmist toetab ka fakt, et minigrip kilekotid leiti väikesest kotist, mis oli seljakotis ning seljakotist leiti ka narkootilist ainet. On loogiline, et seljakotiga on kerge liikuda ühest kohast teise, sealhulgas narkootilisest ainest huvitatud isikute juurde ning taolist tegevust toetab ka telefonide paljusus. Rohked sim-kaardid ja telefonid näitavad tegevuse varjamist ning ilmselgelt oli Stanislav Gavrilovile kui varem narkootikumidega seotud süüteo eest karistatud isikule teada enda tegevuse keelatus. Vähetähtsad ei ole siinjuures ka kannatanu D. S.i ütlused, mille kohaselt tegeleb Stanislav Gavrilov koos bulgaarlasega narkootikumidega, bulgaarlane müüb Stasi heaks/alt. Seega on tõendatud, et Stanislav Gavrilov omandas ja valdas väikeses koguses narkootilist ainet selle edasiandmise eesmärgil. Kohtu hinnangul pani Stanislav Gavrilov talle etteheidetava kuriteo toime kavatsetult. Stanislav Gavrilovile kui varem narkootikumidega seotud süüteo eest karistatud isikule oli väga hästi teada, et narkootikumide käitlemine on keelatud. Taaskord seda tehes ei kahtle kohus, et Stanislav Gavrilovi eesmärgiks oli ebaseadusliku tulu teenimine, st ta omandas ja valdas narkootilist ainet just selle edasiandmise eesmärgil ehk kasu saamiseks. Seega seadis ta endale eesmärgiks süüteokoosseisule vastava asjaolu teostamise ja teadis, et see saabub või vähemalt pidas seda võimalikuks. Kuna Stanislav Gavrilovit on varem Harju Maakohtu 11.06.2015 otsusega karistatud
lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest, on tema tegevus õigesti kvalifitseeritud
lg 2 p 2 järgi, s.o Stanislav Gavrilov pani süüdistuses näidatud ajal ja kohas toime väikeses koguses narkootiliste ainete (GBL) ebaseadusliku omandamise ja valdamise edasiandmise eesmärgil, mis on toime pandud isiku poolt, kes on varem toime pannud karistusseadustiku 12. peatüki 1. jaos sätestatud kuriteo. Õigusvastast ja süüd välistavaid asjaolusid kohus ka selles episoodis ei tuvastanud. Karistuse mõistmine
Karistuse mõistmisel kohtu poolt arvestatakse kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid, võimalust mõjutada süüdlast edaspidi hoiduma süütegude toimepanemisest ja õiguskorra kaitsmise huvisid. Kohtupraktikas välja kujunenud seisukoha järgi tuleb karistuse mõistmisel võtta lähtepunktiks karistusseadustiku eriosa normi sanktsiooni keskmine määr. Seejärel tuvastatakse süüdistatava süü suurus ja karistust kergendavad ning raskendavad asjaolud, mille põhjal saadakse süüdlase süü suurusele vastav karistuse määr. Lisaks isiku süüle tuleb
kohaselt arvestada eri- ja üldpreventiivseid kaalutlusi, s.o võimalust mõjutada süüdlast edaspidi hoiduma süütegude toimepanemisest, ning õiguskorra kaitsmise huvisid (RKL 3-1-1-6-17 p 9). 19 Esmalt põhjendab kohus Stanislav Gavrilovile mõistetavat karistust Kohus luges tõendatuks, et Stanislav Gavrilov pani toime
lg 1 p 1 ja
Kuna
lg 2 sanktsioon näeb karistusena ette rahalise karistuse või kuni viieaastase vangistuse ning
lg 2 kohaselt võib vangistust mõista ainult siis, kui karistuse eesmärke ei ole võimalik saavutada kergema karistusega, hindab kohus esmalt, kas S. Gavrilovile saaks narkootilise aine väikeses koguses ebaseadusliku käitlemise eest mõista kergemaliigilise karistuse. Stanislav Gavrilov on isik, keda on varem analoogse kuriteo eest, s.o
lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises, karistatud Harju Maakohtu 11.06.2015.a otsusega reaalse vangistusega. Jätkates samalaadse kuriteo toimepanemist võib väita, et mingeid järeldusi S. Gavrilov oma käitumisest järelikult seniajani teinud ei ole. Sellised andmed osundavad S. Gavrilovi kuritegelikele hoiakutele ning kohtul puudub igasugune usk, et kergemaliigiline karistus mõjutaks isiku käitumist õiguskuulekusele. Eeltoodust tulenevalt leiab kohus, et süüdistatava suhtes ei ole võimalik kohaldada sanktsioonis ettenähtud kergemat karistuse liiki ning süüdistatavat tuleb karistada vangistusega. Kuna käesoleval juhul on tegemist ühe episoodiga ning karistust raskendavad asjaolud puuduvad, leiab kohus, et S. Gavrilovi süü ei ole keskmisest suurem. Arvestades, et S. Gavrilov ei eitanud ka narkootilise aine omandamist ja valdamist, on kohtu hinnangul võimalik mõista S. Gavrilovile karistus alla sanktsiooni keskmist määra, s.o 1 aasta vangistust. Karistuse veelgi väiksemas määras mõistmine ei oleks kuidagi põhjendatud ning ei oleks ka kooskõlas karistuse mõistmise eesmärkidega, kuna S. Gavrilovit on varem kriminaalkorras karistatud. Sellised andmed osundavad S. Gavrilovile kui isikule, kelle kuritegelik käitumine on harjumuslik ning tema hoiakud ei ole õiguskuulekad. Riigipoolne karistusõiguslik hinnang süüdistatava teole, arvestades konkreetseid teo toimepanemise asjaolusid ja kuriteo toimepannud isiku süü suurust, annab ühiskonnale selge signaali, et õigusvastane käitumine on lubamatu ning mõistetud karistus lähtub ka õiguskorra kaitsmise huvidest.
Karistuse keskmiseks määraks on seega 8 aastat. Stanislav Gavrilovi süü suuruse hindamisel arvestab kohus, et kannatanu vastu suunatud rünne oli lühiajaline, Stanislav Gavrilov ise lõi kannatanut kaks korda ning eluohtliku tervisekahjustuse põhjustas 1 noalöök. Samuti arvestab kohus, et vastavalt 26.11.2021 koostatud ekspertiisiaktile nr 21E-AOI0209 kestavad kannatanule põhjustatud tervisekahjustused kuni 4 nädalat. Seega noalöögist toibudes võis loota, et kannatanu tervis taastub ning pikaajaline ja vaevaline ravi ei ole vajalik. Sellistest andmetest lähtuvalt ei saa Stanislav Garvilovi süüd hinnata keskmisest suuremaks. Süüdlase süü suurusele vastava karistuse määra kindlaks tegemiseks tuleb arvestada ka karistust kergendavat ja raskendavat asjaolu. Prokurör on õigustatult märkinud, et karistust raskendavaks asjaoluks on süüteo toimepanemine grupi poolt (
Arvestades aga kannatanu kohtuistungil antud toetavaid ja sõbralikke ütlusi S. Gavrilovi kohta, esineb kohtu hinnangul ka karistust kergendav asjaolu, s.o leppimine kannatanuga (
Eelnevat arvestades leiab kohus, et süüdistatavale on võimalik mõista karistus sanktsiooni alammäära lähedas suuruses, so 4 aastat ja 6 kuud vangistust. Lõpliku karistuse mõistmisel kuritegude kogumi eest peab kohus põhjendatuks kohaldada üksikkaristustest raskeima suurendamist
lg 1 alusel, kuna see vastab süüdistatava süü suurusele ja karistuse eesmärkidele.
MS § 238 lg 2 kohaselt vähendada 1/3 võrra, mõistes lõplikuks põhikaristuseks 3 aastat ja 4 kuud vangistust. Lähtudes S. Gavrilovi poolt toime pandud kuritegude tehioludest, tema varasemast karistatusest, õiguskorra kaitsmise huvidest ning uute kuritegude toimepanemisest ajal, mil kestis talle eelmise kohtuotsusega kohaldatud katseaeg, on 20 kohus veendunud, et mõistetav karistus vastab isiku süü suurusele ning suunab tema hoiakuid õiguskuulekusele. Kõik isikud peavad tundma ennast turvaliselt ning seda ka olukorras, kus nad viibivad väljaspool kodu. Riigivõimu sekkumine tagab ühiskonnaliikmete heaolu ning aitab kaasa isiku õiguste igakülgsele kaitsele. Kuna uued kuriteod pani Stanislav Gavrilov toime enne Harju Maakohtu 05.04.2021 otsusega mõistetud karistuse täielikku ärakandmist, tuleb käesoleva otsusega mõistetud karistust
lg 2 alusel suurendada 05.04.2021 Harju Maakohtu otsusega mõistetud ärakandmata karistuse 6 kuud vangistust võrra, mõistes lõplikuks liitkaristuseks Stanislav Gavrilovile vangistuse 3 aastat ja 10 kuud. Kuna Stanislav Gavrilov on antud kriminaalasja raames kinni peetud 05.10.2021 ning tema suhtes on valitud tõkendiks vahistamine, tuleb tõkend vahistamine jätta muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni, arvata
lg 1 alusel karistusaja hulka eelvangistuses kuni kohtulahendini viibitud aeg ning lugeda Stanislav Gavrilovi karistuse kandmise alguseks 05.10.2021. Järgmisena põhjendab kohus Asen Yurganchinile mõistetavat karistust. Kohus luges tõendatuks, et Asen Yurganchin pani toime
ja § 118 lg 1 p 1 järgi kvalifitseeritavad kuriteod.
sanktsioon näeb karistusena ette rahalise karistuse või kuni üheaastase vangistuse. Kuivõrd tegemist on alternatiivselt sätestatud karistusliikidega, kujundab kohus enne süüdistava süü suuruse hindamist seisukoha selle kohta, kas süüdistatava suhtes on võimalik kohaldada kergemaliigilist karistust, s.o rahalist karistust. Kohtu hinnangul ei saa Asen Yurganchinile mõista rahalist karistust, kuna A. Yurganchinil puuduvad piisavad rahalised vahendid karistuse täitmiseks (puudub kindel sissetulek). Samuti lasub süüdistataval rahaline kohustus temalt väljamõistetava kriminaalmenetluskulu näol. Olukorras, kus süüdistataval puuduvad rahalised vahendid, ei ole objektiivselt võimalik rahalist karistust kohaldada. Samuti leiab kohus, et isiku suhtes, kes järjekindlalt, vaatamata korduvatele sõiduki juhtimiselt kõrvaldamistele, jätkab õigusnormide rikkumist ja seadusevastast käitumist, ei ole võimalik kergemaliigilist karistust kohaldada ning süüdistatava suhtes tuleb kohaldada isiku vabadust piiravat karistust, kinnistamaks süüdistatavas arusaama keelunormi kehtivusest. Rahaline karistus oleks selgelt ebapiisav ning ei hoiaks ära analoogseid süütegusid. Eeltoodust tulenevalt on põhjendatud mõista A. Yurganchinile karistuseks vangistus. Kuna käesoleval juhul karistust raskendavad asjaolud puuduvad ning ühe episoodi toimepanemist on A. Yurganchin ka tunnistanud, leiab kohus, et A. Yurganchini süü ei ole keskmisest suurem ning talle tuleb mõista karistuseks 6 kuud vangistust. Karistuse veelgi väiksemas määras mõistmine ei oleks kuidagi põhjendatud ning ei oleks ka kooskõlas karistuse mõistmise eesmärkidega, kuna A. Yurganchinit on varem analoogse kuriteo eest karistatud, kuid see ei ole mõjutanud teda süütegudest hoiduma. Nagu kohus juba eespool märkis, näeb
lg 1 sanktsioon ainsa karistusliigina ette vangistuse 4-12 aastat ning karistuse keskmiseks määraks on seega 8 aastat. Kuna kohus tuvastas, et Stanislav Gavrilov ja Asen Yurganchin panid
lg 1 p 1 järgi kvalifitseeritava teo toime ühiselt ja kooskõlastatult, arvestab kohus ka Asen Yurganchini süü suuruse hindamisel seda, et kannatanu vastu suunatud rünne oli lühiajaline ning eluohtliku tervisekahjustuse põhjustas 1 noalöök. Samuti arvestab kohus, et vastavalt 26.11.2021 koostatud ekspertiisiaktile nr 21E-AOI0209 kestavad kannatanule põhjustatud tervisekahjustused kuni 4 nädalat. Seega noalöögist toibudes võis loota, et kannatanu tervis taastub ning pikaajaline ja vaevaline ravi ei ole vajalik. Sellistest andmetest lähtuvalt ei saa ka Asen Yurganchini süüd hinnata keskmisest suuremaks. 21 Süüdlase süü suurusele vastava karistuse määra kindlaks tegemiseks tuleb arvestada ka karistust kergendavat ja raskendavat asjaolu. Prokurör on õigustatult märkinud, et karistust raskendavaks asjaoluks on süüteo toimepanemine grupi poolt (
Arvestades aga kannatanu kohtuistungil antud toetavaid ja sõbralikke ütlusi ka A. Yurganchini kohta, esineb kohtu hinnangul ka karistust kergendav asjaolu, s.o leppimine kannatanuga (
Kuigi A. Yurganchin oli isikuks, kes kannatanut noaga ei lõi, ei peaks tema karistus olema suurem S. Gavrilovist, kuna mõlema teopanust hindab kohus võrdselt. Just seetõttu, et S. Gavrilov astus kannatanu ette, lõi kannatanut ja vehkis noaga, oli A. Yurganchinil võimalus S. Gavrilovi heakskiidul kannatanut noaga rünnata. Eelnevat arvestades leiab kohus, et süüdistatavale on võimalik mõista karistus sanktsiooni alammäära lähedas suuruses, s.o 4 aastat ja 6 kuud vangistust.
MS § 238 lg 2 kohaselt vähendada 1/3 võrra, mõistes lõplikuks põhikaristuseks 3 aastat ja 4 kuud vangistust. Lähtudes A. Yurganchini poolt toime pandud kuritegude tehioludest, tema varasemast karistatusest, õiguskorra kaitsmise huvidest ning uute kuritegude toimepanemisest ajal, mil kestis talle eelmise kohtuotsusega kohaldatud katseaeg, on kohus veendunud, et mõistetav karistus vastab isiku süü suurusele ning suunab tema hoiakuid õiguskuulekusele. Kuna uued kuriteod pani Asen Yurganchin toime enne Harju Maakohtu 14.04.2021 otsusega mõistetud karistuse täielikku ärakandmist, tuleb käesoleva otsusega mõistetud karistust
lg 2 alusel suurendada 14.04.2021 Harju Maakohtu otsusega mõistetud ärakandmata karistuse 1 aasta vangistust võrra, mõistes lõplikuks liitkaristuseks Asen Yurganchinile vangistuse 4 aastat ja 4 kuud, millest tuleb
lg 1 alusel arvata maha eelvangistuses viibitud aeg 10.-11.06.2021 ja 17.18.09.2021, so kokku 4 päeva, kandmisele kuulub Asen Yurganchinil seega 4 aastat 3 kuud ja 26 päeva vangistust. A. Yurganchinile mõistetud karistus vastab kohtu hinnangul isiku süü suurusele ning on kooskõlas karistuse üld- ja eripreventiivsete eesmärkidega. A. Yurganchin peab mõistma oma käitumise õigusvastasust ja tagajärgi. Üldpreventiivsetest kaalutlustest lähtuvalt on oluline, et ühiskonnale antav signaal ei oleks õigusvastast käitumist soosiv, vaid oleks üheselt mõistetav, et korduv õigusrikkumine toob kaasa rangema karistuse. Kuna Asen Yurganchin on antud kriminaalasja raames kinni peetud ka 27.09.2021 ning tema suhtes on valitud tõkendiks vahistamine, tuleb tõkend vahistamine jätta muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni, arvata
lg 1 alusel karistusaja hulka eelvangistuses kuni kohtulahendini viibitud aeg ning lugeda Asen Yurganchini karistuse kandmise alguseks 27.09.2021.a. Kohus nõustub prokuröriga, et Asen Yurganchini suhtes tuleb
alusel kohaldada lisakaristusena ka Eesti Vabariigist väljasaatmist koos sissesõidukeeluga. Vastava ettepaneku on 25.10.2021 Põhja Ringkonnaprokuratuurile esitanud ka Tallinna Vangla, tuues välja, et isikul on Eestis viibimise aluseks tähtajaline elamisõigus, mis on välja antud 06.06.2018 ja kehtib kuni 05.06.2023. A. Yurganchin on abielus Eesti kodanikuga alates xxxx. Isiku kõik kuriteod on toime pandud Tallinnas, samas kui abikaasa elab rahvastikuregistri järgi xxxx.
lg 3 kohaselt Euroopa Liidu kodanikule või tema perekonnaliikmele võib mõista lisakaristusena riigist väljasaatmise koos kuni kümneaastase sissesõidukeeluga, kui isiku Eestis viibimine ohustab avalikku korda või riigi julgeolekut. Asen Yurganchin on xxxx kodanik. Kuigi Asen Yurganchini ütluste kohaselt on ta Eestis abielus, andis ta ütlusi ka selle kohta, et enda abikaasaga elas ta koos kuni 2020 aastani, elab poolteist aastat üksinda erinevates kohtades. A. Yurganchini ütlustest ei nähtu, et tal oleks Eestis sugulasi, suhtleb tuttavate ja sõpradega Bulgaariast. Järelikult puuduvad Asen Yurganchinil Eestiga perekondlikud, 22 majanduslikud vms sidemed ning tema Eestis viibimine ei ole vältimatult vajalik. Kuna Asen Yurganchin pani Eesti Vabariigis toime esimese astme kuriteo (raske tervisekahjustuse tekitamine) ning on jätkanud ka sõidukite juhtimist ilma vastava juhtimisõiguseta, on ta ilmselgelt ohustanud avalikku korda, kahjustades oma tegevusega Eestis elevate isikute tervist ja heaolu. Õigustatult on Tallinna Vangla Põhja Ringkonnaprokuratuurile tehtud ettepanekus märkinud, et preventiivsel eesmärgil, kaitsmaks Eesti Vabariigi õiguskorda ja ühiskonna turvalisust, on vajalik isiku suhtes lisakaristuse kohaldamist, Eesti õiguskorra ja ühiskonna turvalisuse kaitsmise vajadus kaalub üles välisriigi kodaniku isiklikud huvid ning tema õiguse Eestis liikuda. Eelnevast tulenevalt leiab kohus, et
lg 3 alusel on põhjendatud kohaldada Asen Yurganchini suhtes lisakaristusena Eesti Vabariigist väljasaatmist koos 5-aastase sissesõidukeeluga. Menetluskulud KrMS § 180 lg 1 järgi hüvitab süüdimõistva kohtuotsuse korral menetluskulud süüdimõistetu. Menetletavas kriminaalasjas on menetluskuludeks KrMS § 175 lg 1 p 3,4,9 kohaselt ekspertiisitasud, süüdistatavate kaitsjatele makstud tasu ja sundraha esimese astme kuriteo toimepanemise eest. Kohtule ei ole esitatud tõendeid selle kohta, et kohtuotsusega väljamõistetud summade tasumine käiks süüdistatavatele ilmselgelt üle jõu. Käesolevas kriminaalasjas on teostatud isiku kohtuarstlik ekspertiis nr 21E-AO10209 maksumusega 84 eurot, DNA ekspertiis nr 21E-GE1053 maksumusega 4446,00 eurot, narkootilise aine ekspertiis nr 21E-AN1719 maksumusega 168,00 eurot, arstliku kohtutoksikoloogiaekspertiis nr 21E-LÕX0222 maksumusega 95 eurot ja joobeseisundi tuvastamise maksumus 144,00 eurot. Kuna narkootilise aine ekspertiis maksumusega 168,00 eurot, arstliku kohtutoksikoloogiaekspertiis maksumusega 95 eurot ja joobeseisundi tuvastamise maksumus 144,00 eurot on seotud vaid Stanislav Gavrilovile esitatud süüdistusega, kuuluvad nimetatud summad välja mõistmisele vaid Stanislav Gavrilovilt. Mõlemalt süüdistatavalt tuleb välja mõista isiku kohtuarstlik ekspertiis nr 21E-AO10209 maksumusega 84 eurot (kummaltki 42 eurot) ja DNA ekspertiisi nr 21E-GE1053 maksumus. DNA-ekspertiisiakti 21E-GE1053 alusel kuulub süüdistatavatelt väljamõistmisele 2337 eurot (kummaltki 1168,50 eurot). Seda põhjusel, et ekspertiisiaktist nähtuvalt oli ekspertiisiobjekte 41 ning 41 x 57 on 2337. Kohtuekspertiisiseaduse § 273 kohaselt on DNA-ekspertiisi hind ühe analüüsiobjekti kohta 57 eurot. DNA-ekspertiisitasude väljamõistmisel süüdistatavatelt arvestab kohus lisaks nende asjakohasusele ka Riigikohtu lahendis 3-1-1-120-12 p-s 6.2 väljendatud seisukohta, mille kohaselt kohtuekspertiisiseadus ei sisalda ei ekspertiisiobjekti ega analüüsiobjekti mõistet, aga seaduse süstemaatilise tõlgendamise pinnalt saab öelda, et mõlema termini all on silmas peetud objekte, mis on eksperdile ekspertiisi teostamiseks üle antud. Seejuures ei sõltu ekspertiisi hind asjaolust, mitme inimese DNA-proove analüüsiobjektilt leida üritatakse või milline summa ekspertiisi tegemiseks tegelikult kulutatakse. Seega sõltub DNA-ekspertiisi eest väljamõistetav summa ekspertiisiobjektide arvust. Ülejäänud DNA-ekspertiisiakti summa 2109 euro ulatuses jätab kohus riigi kanda. Asen Yurganchinile ja Stanislav Gavrilovile on kohtueelses menetluses osutanud õigusabi määratud korras kaitsja, kelle poolt esitatud tasutaotlusi on Asen Yurganchini osas rahuldatud kogusumma 811,20 euro ulatuses ja Stanislav Gavrilovi osas 286,80 euro ulatuses. Nimetatud summad kuuluvad süüdistatavatelt väljamõistmisele. Samuti tuleb Asen Yurganchinilt lisaks välja mõista kaitsja tasu kohtus esindamise eest kogusummas 940,80 eurot. Nii Stanislav Gavrilovil kui ka Asen Yurganchinil tuleb KrMS § 175 lg 1 p 9 ja § 179 lg 1 p 1 alusel välja mõista riigituludesse esimese astme kuriteos süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha summas 1635 eurot. Selleks, et mitte asetada süüdistatavaid raskesse majanduslikku olukorda, võimaldab kohus tasuda menetluskulud KrMS 180 lg 3 alusel 12 kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest. Kohtu määratud 12kuulise tähtaja ületamisel loetakse maksetähtaeg saabunuks ja kogu nõue suunatakse täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. 23 Asitõendid KrMS § 306 lg 1 p 13 kohaselt peab kohus lahendama küsimuse, kuidas toimida asitõendite ja kriminaalmenetluses äravõetud, arestitud või konfiskeerimisele kuuluvate muude objektidega. Kohus leiab, et kõik CD-R ja DVD-plaadid, mis asuvad kriminaalasja materjalide juures, tuleb kohtuotsuse jõustumisel jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaalasja materjalide juurde. Põhja Prefektuuri asitõendite hoidlas asuvate asitõendite osas tuleb kohtuotsuse jõustumisel toimida järgnevalt: kolm nuga (pakend 2.1.2 ja 3 ning 8) konfiskeerida
lg 1 alusel kui kuriteo toimepanemise vahend ja hävitada; kõik proovid ja süstal vedelikuga ning plastpudel vedelikuga (pakendid nr 1.5, 2, 2.1-2.3, 2.17, 3.13.2, 3.5, 3.8, 7, 8.1, 8.4, 8.5, 8.8 ja 8.9) hävitada kui väärtusetud KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel. Kuna KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel tuleb muu asitõend, mille kuuluvust ei ole vaidlustatud, tagastada omanikule või seaduslikule valdajale, tuleb Põhja prefektuuri asitõendite hoidlas asuvad esemed kohtuotsuse jõustumisel tagastada järgnevalt: D. S.i mobiiltelefon Redmi, sim-kaardid, riided ja isiklikud esemed (pakendid nr 1-9) – tagastada D. S.ile; A.Yurganchini riided ja kaardid ning mobiiltelefonid Samsung ja Nokia (pakendid nr 1-5, KT7911436, KT7911437) – tagastada Asen Yurganchinile; S.Gavrilovi mobiiltelefonid CAT, Samsung ja Huawei ning kotike „Tallink“ - tagastada Stanislav Gavrilovile. Arvestades eeltoodut ja juhindudes KrMS §§ 175, 179, 180, 238, 309 lg 3, 315, 318, 319 kohus otsustas: Süüdi tunnistada Stanislav Gavrilov
Süüdi tunnistada Stanislav Gavrilov
lg 2 p 2 järgi ja mõista talle põhikaristuseks vangistus 1 aasta.
MS § 238 lg 2 kohaselt vähendada Stanislav Gavrilovile mõistetavat põhikaristust 1/3 võrra ning lõplikuks põhikaristuseks mõista vangistus 3 aastat 4 kuud.
lg 2 kohaselt suurendada mõistetud karistust 05.04.2021 Harju Maakohtu otsusega mõistetud ärakandmata karistuse 6 kuud vangistust võrra ning mõista lõplikuks liitkaristuseks Stanislav Gavrilovile vangistus 3 aastat 10 kuud. Tõkend – vahistamine – jätta muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni, arvates
lg 1 alusel karistusaja hulka eelvangistuses kuni kohtulahendini viibitud aeg, on Stanislav Gavrilovi karistuse kandmise alguseks 05.10.2021.a. Süüdi tunnistada Asen Yurganchin
Süüdi tunnistada Asen Yurganchin
järgi ja mõista talle põhikaristuseks vangistus 6 kuud.
MS § 238 lg 2 kohaselt vähendada Asen Yurganchinile mõistetavat põhikaristust 1/3 võrra ning lõplikuks põhikaristuseks mõista vangistus 3 aastat 4 kuud.
lg 2 kohaselt suurendada mõistetud karistust 14.04.2021 Harju Maakohtu otsusega mõistetud ärakandmata karistuse 1 aasta vangistust võrra ning mõista lõplikuks liitkaristuseks Asen Yurganchinile vangistus 4 aastat 4 kuud. 24
lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 10.-11.06.2021 ja 17.18.09.2021, so kokku 4 päeva, kandmisele kuulub Asen Yurganchinil 4 aastat 3 kuud 26 päeva vangistust. Tõkend – vahistamine – jätta muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni, arvates
lg 1 alusel karistusaja hulka eelvangistuses kuni kohtulahendini viibitud aeg, on Asen Yurganchini karistuse kandmise alguseks on 27.09.2021.a.
lg 3 kohaselt lisakaristusena kohaldada Asen Yurganchini suhtes Eesti Vabariigist väljasaatmist koos 5-aastase sissesõidukeeluga.
MS § 175 lg 1 p 3,4,9 ning § 180 lg 1 alusel välja mõista Asen Yurganchinilt riigieelarve tuludesse menetluskulud: ekspertiisitasu kogusummas (42+1168,5) 1210,50 eurot ja süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 1635 eurot ning kaitsjatasu 1752 eurot. Menetluskulud kogusummas 4597,50 eurot võib A.Yurganchin tasuda ositi 12 kuu jooksul (igakuiselt vähemalt 383 eurot) alates kohtuotsuse jõustumisest Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele SEB PANK EE351010052031000004, SWEDBANK EE522200221013264447, LUMINOR BANK EE401700017002872300 või LHV PANK EE
lg 1 alusel kui kuriteo toimepanemise vahend ja hävitada; - kõik proovid ja süstal vedelikuga ning plastpudel vedelikuga (pakendid nr 1.5, 2, 2.1-2.3, 2.17, 3.13.2, 3.5, 3.8, 7, 8.1, 8.4, 8.5, 8.8 ja 8.9) – hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel; - D. S.i mobiiltelefon Redmi, sim-kaardid, riided ja isiklikud esemed (pakendid nr 1-9) – tagastada KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel D. S.ile; - A.Yurganchini riided ja kaardid ning mobiiltelefonid Samsung ja Nokia (pakendid nr 1-5, KT7911436, KT7911437) – tagastada KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel Asen Yurganchinile; - S.Gavrilovi mobiiltelefonid CAT, Samsung ja Huawei ning kotike „Tallink“ - tagastada KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel Stanislav Gavrilovile. Kohtuotsusele võib esitada apellatsiooni, teatades Harju Maakohtule apellatsiooniõiguse kasutamise soovist 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest ning esitades Tallinna Ringkonnakohtule apellatsiooni 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda 25 kohtuotsusega ning vahistatud süüdistataval või tema kaitsjal kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast 15 päeva jooksul. Kohtuotsuse resolutiivosa kuulutati 14.09.2022.a. Kui on esitatud apellatsiooniteade, siis kohtuotsus tervikuna koostatakse ja see on kohtumenetluse pooltele kohtus kättesaadav 21.10.2022.a. Kohtunik (allkirjastatud digitaalselt) 26
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.