1-18-3785 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 14. mai 2018 Tallinn, Liivalaia kohtumaja Kriminaalasja number 1-18-3785
(17231501322)Kohtunik Julia Vernikova Kohtuistungi sekretär Raivo Seppo Kriminaalasi F.T süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 9 järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Maksim Kink Süüdistatav F.T – isikukood XXX; Eesti kodanik; emakeel: vene keel; keskeriharidusega; elukoht: xxxx; töökoht: xxxxAS, varem kriminaalkorras karistamata; tõkend puudub RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 248 lg-st 1 ja §-st 249, kohus otsustas:
- Süüdi tunnistada F.T KarS § 199 lg 2 p 9 järgi ning karistuseks mõista 1 (üks) aasta 2 (kaks) kuud vangistust.
- KarS § 73 alusel ei pöörata mõistetud vangistust täielikult täitmisele, kui F.T 2 (kahe)aastase katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu.
- KarS § 78 p 1 kohaselt hakkab katseaeg kulgema kohtuotsuse kuulutamisest.
- Tsiviilhagi Esitatud tsiviilhagi rahuldada. Välja mõista F.T-lt VÕS § 127 lg 1 ja 4, § 1043, § 1045 lg 1 p 5 alusel õigusvastaselt tekitatud kahju katteks 1 298,04 eurot (üks tuhat kakssada üheksakümmend kaheksa eurot 4 senti) Maxima Eesti OÜ kasuks (arveldusarvele Swedbank pangas).
- Asitõend 1 CD-plaadid videosalvestustega, mis asuvad kriminaalasja materjalide juures KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel jätta pärast kohtuotsuse jõustumist kriminaalasja juurde.
- Menetluskulud Välja mõista F.T-lt KrMS § 180 lg 1 alusel kriminaalmenetluse kulud kogusummas 870 (kaheksasada seitsekümmend) eurot järgmiselt: - II astme kuriteos süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 750 eurot; - määratud kaitsjale makstud kaitsjatasu summas 120 (sada kakskümmend) eurot. KrMS § 180 lg 3 alusel on menetluskulusid võimalik tasuda vabatahtlikult osade kaupa 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele (SEB Pank EE351010052031000004, Swedbank EE502200221014193355). Viitenumber on
- Edasikaebamise kord Otsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul seoses kriminaalmenetluse seadustiku
- peatüki
- jao või § 339 lõike 1 sätete rikkumisega ning ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. KOHTUOTSUSE PÕHIOSA I Süüdistus F.T, 28.05.2017 kella 18.21 ajal varastas Tallinnas Linnamäe tee 57 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 5 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 2“ 800g maksumusega 12.49 eurot tükk, kogusummas 62.45 eurot. Samuti tema 01.06.2017 kella 18.47 ajal varastas Tallinnas Linnamäe tee 57 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 2 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 1“ 800g maksumusega 11.50 eurot tükk, kogusummas 23 eurot. Samuti tema 05.06.2017 kella 10.43 ajal varastas Tallinnas Linnamäe tee 57 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 5 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 2“ 800g maksumusega 12.49 eurot tükk, kogusummas 62.45 eurot. Samuti tema 05.06.2017 kella 15.41 ajal varastas Tallinnas Linnamäe tee 57 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 5 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 1“ 800g maksumusega 11.50 eurot tükk, kogusummas 57.50 eurot. Samuti tema 05.06.2017 kella 16.00 ajal varastas Tallinnas Linnamäe tee 57 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 1 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 1“ 800g maksumusega 11.50 eurot, 1pakk mähkmeid „Pampers“ maksumusega 7.99 eurot, kogusummas 19.49 eurot. Samuti tema 06.06.2017 kella 17.25 ajal varastas Tallinnas Linnamäe tee 57 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 4 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 1“ 800g maksumusega 11.50 eurot tükk, kogusummas 46 eurot. Samuti tema 10.06.2017 kella 16.44 ajal varastas Tallinnas Linnamäe tee 57 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 5 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 2“ 800g maksumusega 12.49 eurot tükk, kogusummas 62.45 eurot. Samuti tema 13.06.2017, kella 21.13 ajal varastas Tallinnas Linnamäe tee 57 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 1 pakk mähkmeid „Pampers“ maksumusega 6,59 eurot. 2 Samuti tema 14.06.2017 kella 12.14 ajal varastas Tallinnas Linnamäe tee 57 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 2 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 1“ 800g maksumusega 11.50 eurot tükk, kogusummas 23 eurot, 4 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 2“ 400g maksumusega 8.99 eurot tükk, kogusummas 35.96 eurot, kokku kaupa maksumusega 58.96 eurot. Samuti tema 14.06.2017 kella 12.30 ajal varastas Tallinnas Linnamäe tee 57 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 2 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 1“ 800g maksumusega 11.50 eurot tükk, kogusummas 23 eurot. Samuti tema 15.06.2017, kella 22.03 ajal varastas Tallinnas Linnamäe tee 57 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 1 pakk putru „Milupa“ maksumusega 3,29 eurot. Samuti tema 17.06.2017, kella 10.33 ajal varastas Tallinnas Linnamäe tee 57 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 2 riivi „Jamie Oliver“ maksumusega 15,91eurot tükk, kogusummas 31,82 eurot. Samuti tema 18.06.2017 kella 16.13ajal varastas Tallinnas Linnamäe tee 57 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 1 tk vorsti „AROSO“ maksumusega 2,19 eurot, 1 tk vorsti „NOBLEZA“ maksumusega 2,39 eurot, 1 tk vorsti „CASERO“ maksumusega 2,27 eurot, 1 tk vorsti „ELPOZO“ maksumusega 2,59 eurot, 2 tk ploomipüreed „SALVEST“ maksumusega 0,79 eurot tükk, kogusummas 1,58 eurot, 1 pakk kohvi „DAVIDOFF“ maksumusega 8,29 eurot, kokku kaupa maksumusega 19,31 eurot. Samuti tema 20.06.2017 kella 11.26 ajal varastas Tallinnas Linnamäe tee 57 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 5 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 1“ 800g maksumusega 11.50 eurot tükk, kogusummas 57.50 eurot. Samuti tema 21.06.2017 kella 15.35 ajal varastas Tallinnas Linnamäe tee 57 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 3 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 1“ 800g maksumusega 11.50 eurot tükk, kogusummas 34.50 eurot, kitsepiimasegu „KABRITA“ gold 1 maksumusega 19.35 eurot, kitsepiimasegu „KABRITA“ gold 2 maksumusega 18.99 eurot, kokku kaupa maksumusega 72.84 eurot. Samuti tema 23.06.2017 kella 12.40 ajal varastas Tallinnas Linnamäe tee 57 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 3tk brandy „Imperial“ maksumusega 10,99 eurot tükk, kogusummas 32,97 eurot ,1 tk putru „Milupa“ maksumusega 3,29 eurot, kokku kaupa maksumusega 36.26 eurot. Samuti tema 24.06.2017 kella 11.02ajal varastas Tallinnas Linnamäe tee 57 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 3 tk jätkupiimasegu „Aptamil 1“ maksumusega 11,50 eurot tükk, kokku maksumusega 34,50 eurot. Samuti tema 26.06.2017 kella 10.24 ajal varastas Tallinnas Linnamäe tee 57 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 3 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 1“ 800g maksumusega 11.50 eurot tükk, kogusummas 34.50 eurot, 2 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 2“ 800g maksumusega 12.49 eurot tükk, kogusummas 24.98 eurot, kokku maksumusega 59.48 eurot. Samuti tema 26.06.2017 kella 10.43 ajal varastas Tallinnas Linnamäe tee 57 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 1 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 1“ 800g maksumusega 11.50 eurot, 4 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 1“ 400g maksumusega 8.99 eurot tükk, kogusummas 35.96 eurot, kokku kaupa maksumusega 47.46 eurot. Samuti tema 27.06.2017 kella 19.40 ajal varastas Tallinnas Linnamäe tee 57 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 4 tk jätkupiimasegu „Aptamil 1“ maksumusega 11,50 eurot tükk, kokku maksumusega 46,00 eurot. Samuti tema 28.06.2017 kella 9.58 ajal varastas Tallinnas Linnamäe tee 57 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 2 tk jätkupiimasegu „Aptamil 2“ 3 maksumusega 8,99 eurot tükk, kogusummas 17,98 eurot, 1 tk mähkmeid „Pampers“ maksumusega 6,59 eurot, kokku kaupa maksumusega 24,57 eurot. Samuti tema 04.07.2017 kella 11.04 varastas Tallinnas Smuuli tee 9 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 1 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 2“ 800g maksumusega 12.49 eurot, 1 pakk püksmähkmeid Pampers maksumusega 7.99 eurot, kokku kaupa maksumusega 20.48 eurot. Samuti tema 05.07.2017 kella 19.18 ajal varastas Tallinnas Smuuli tee 9 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 1 pakk püksmähkmeid Pampers maksumusega 7.99 eurot. Samuti tema 12.07.2017 kella 12.38 ajal varastas Tallinnas Smuuli tee 9 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 4 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 2“ 800g maksumusega 12.49 eurot tükk, kogusummas 49.96 eurot Samuti tema 13.07.2017 kella 19.06 ajal varastas Tallinnas Smuuli tee 9 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 3 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 2“ 800g maksumusega 12.49 eurot tükk, kogusummas 37.47 eurot, 2 pakki püksmähkmeid Pampers maksumusega 7.99 eurot pakk, kogusummas 15.98 eurot, kokku kaupa maksumusega 53.45 eurot. Samuti tema 16.07.2017 kella 15.00 ajal varastas Tallinnas Smuuli tee 9 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 6 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 2“ 800g maksumusega 12.49 eurot tükk, kogusummas 74.94 eurot, 1 pakk püksmähkmeid Pampers maksumusega 16.99 eurot, kokku kaupa maksumusega 91.93 eurot. Samuti tema 18.07.2017 kella 17.21 ajal varastas Tallinnas Smuuli tee 9 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 1 pakk püksmähkmeid Pampers maksumusega 7.99 eurot Samuti tema 20.07.2017 kella 20.57 ajal varastas Tallinnas Smuuli tee 9 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 3 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 2“ 800g maksumusega 12.49 eurot tükk, kogusummas 37.47 eurot, 1 pakk püksmähkmeid Pampers maksumusega 7.99 eurot, kokku kaupa maksumusega 45.46 eurot. Samuti tema 21.07.2017 kella 11.51 ajal varastas Tallinnas Smuuli tee 9 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 1 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 2“ 800g maksumusega 12.49 eurot, 2 pakki püksmähkmeid Pampers maksumusega 7.99 eurot pakk, kogumaksumusega 15.98 eurot, kokku kaupa maksumusega 28.47 eurot. Samuti tema 24.07.2017 kella 16.23 ajal varastas Tallinnas Smuuli tee 9 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 4 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 2“ 800g maksumusega 12.49 eurot tükk, kogusummas 49.96 eurot. Samuti tema 25.07.2017 kella 17.06 ajal varastas Tallinnas Smuuli tee 9 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 3 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 2“ 800g maksumusega 12.49 eurot tükk, kogusummas 37.47 eurot. Samuti tema 27.07.2017 kella 10.59 ajal varastas Tallinnas Smuuli tee 9 asuvast Maxima kauplusest Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat kaupa: 4 tk jätkupiimasegu LCP „Aptamil 2“ 800g maksumusega 12.49 eurot tükk, kogusummas 49.96 eurot. Seega pani F.T toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, süstemaatiliselt, see on KarS § 199 lg 2 p 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo. II Kokkuleppe sisu Süüdistatava F.T, kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt taotleb prokurör F.T süüditunnistamist KarS § 199 lg 2 p 9 järgi ja tema karistamist vangistusega 1 aasta 2 kuud. Mõistetud karistus jätta KarS § 73 alusel täitmisele pööramata 2-aastase katseajaga. Süüdistatav võtab omaks Maxima Eesti OÜ esitatud kahjunõude summas 1 298,04 4 eurot ning tal tuleb tasuda menetluskulud kogusummas 870 eurot ühe aasta jooksul kohtuotsuse jõustumisest. III Kohtu seisukoht Kohtuistungil süüdistatav kinnitas, et on kokkuleppest aru saanud ja nõustub sellega täies ulatuses. Kaitsja osavõttu kohtuistungist ta ei soovinud. Prokurör jäi sõlmitud kokkuleppe juurde. Kohus, tutvunud kriminaaltoimiku materjalidega ja kuulanud ära kohtumenetluse poolte seisukohad, leiab, et süüdistatava, tema kaitsja ja prokuröri vahel on sõlmitud kokkulepe KrMS § 239-245 sätteid järgides. F.T on sõlminud kokkuleppe oma tõelise tahte kohaselt. Kriminaalasjas kogutud tõendid annavad aluse F.T süüditunnistamiseks KarS § 199 lg 2 p 9 järgi ning mõista talle karistus vastavalt kokkuleppele. Õigusvastasust või süüd välistavaid asjaolusid ei ole kohus tuvastanud. Kannatanu tsiviilhagi tuleb rahuldada ning kahjunõue F.T-lt välja mõista, samuti tuleb süüdistatavalt välja mõista menetluskulud kokkuleppes näidatud suuruses ja viisil. Kui menetluskulud ei ole vabatahtlikult tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Julia Vernikova kohtunik 5