2-19-18748/67
KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Tallinna Ringkonnakohus Kohtukoosseis Vallo Kariler, Kaija Kaijanen ja Maris Kuurberg Otsuse tegemise aeg ja koht 27. aprill 2023. a, Tallinn Kohtuasja number 2-19-18748 Kohtuasi Klindex OÜ hagi Veoautokeskuse OÜ vastu asja valduse üleandmiseks ja kahju hüvitamiseks Vaidlustatud kohtulahend Harju Maakohtu 10.05.2022 otsus Kaebuse esitaja ja liik Veoautokeskuse OÜ apellatsioonkaebus Kaebuse hind 34 996,53 eurot Menetlusosalised ja nende esindajad ringkonnakohtus Hageja (vastustaja): Klindex OÜ (registrikood 10934979), lepinguline esindaja vandeadvokaat Kalju Hanni Kostja (apellant): Veoautokeskuse OÜ (registrikood 10360113), lepingulised esindajad vandeadvokaat Aivar Pilv ja advokaat Karl Kreevald Menetluse liik Kirjalik menetlus RESOLUTSIOON 1. Jätta rahuldamata kostja taotlus täiendava tõendi vastuvõtmiseks ja jätta apellatsioonkaebusele lisatud Tallinna Ringkonnakohtu 27.04.2018 otsus vastu võtmata.
4.1. Rahuldada hagi sõiduki otsese valduse väljaandmise nõudes ja kohustada Veoautokeskus OÜ-d tagastama Klindex OÜ-le sõiduk Mercedes-Benz Atego 1222l, VIN koodiga WDB9702871L154304 tingimusel, et Klindex OÜ on tasunud Veoautokeskus OÜ-le enne sõiduki väljaandmist või sellega samaaegselt 1275,60 eurot töövõtulepingust tuleneva tasu maksmise kohustuse katteks, samuti Veoautokeskus OÜ poolse kohustuse täitmise vastuvõtmisega viivitamise korral.
4.2. Jätta hagi rahuldamata kahju hüvitamise nõudes.
4.3. Jätta jõusse 03.12.2019 hagi tagamise määrusega kohaldatud hagi tagamise abinõu.
4.4. Jätta menetluskulud maa- ja ringkonnakohtus poolte endi kanda.
Edasikaebamise kord ja kohtu selgitused Otsuse peale võib Riigikohtule esitada kassatsioonkaebuse 30 päeva jooksul alates otsuse kassaatorile kättetoimetamisest, kuid mitte pärast viie kuu möödumist otsuse avalikult teatavaks tegemisest.
Hagimenetluses võib menetlusosaline Riigikohtus menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel. Menetlusosaline võib ise esitada Riigikohtule menetlusabi saamise taotluse, samuti esitada teise menetlusosalise kaebuse või muu taotluse kohta seisukohti ja vastuväiteid. Kui menetlusosaline taotleb kassatsioonkaebuse esitamiseks menetlusabi, tuleb kaebetähtaja kestel lisaks menetlusabi taotlusele esitada ka kassatsioonkaebus.
ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK Hageja nõue ja selle aluseks olevad asjaolud 1. Klindex OÜ esitas 28.11.2019 Harju Maakohtule hagiavalduse, milles palus kohustada Veoautokeskus OÜ-d andma hageja otsesesse valdusesse üle veoauto Mercedes-Benz Atego 1222l, VIN koodiga WDB9702871L154304. Samuti palus hageja mõista kostjalt välja kahjuhüvitis 14 098,24 eurot ja viivise hüvitiselt seadusjärgses määras alates hagi esitamisest.
19.02.2020 suurendas hageja hagi ja palus mõista kostjalt hageja kasuks välja kahju hüvitisena 16 200,49 eurot põhinõudena. Lisaks taotles hageja mõista kostjalt VÕS § 113 lg 1 (seadusjärgne) viivis põhinõudelt 14 098,24 eurot hagiavalduse esitamisest kuni 18.02.2020 ja viivis põhinõudelt 16 200,49 eurot haginõude suurendamisest 19.02.2020 kuni kohase täitmiseni.
Hagejal on kaks veokit - MAN TGX 26.480, VIN koodiga WMA30XZZ4CW167909 (edaspidi sõiduk MAN), mida hageja soovis võõrandada ja Mercedes-Benz Atego 1222l, VIN koodiga WDB9702871L154304 (edaspidi sõiduk MB). Sõidukit MB kasutas hageja kompaktlaadurite ja miniekskavaatorite transpordiks klientide objektidele. Sõidukite hooldamiseks pöördus hageja kostja poole.
2 2-19-18748 3. 2019. a aprillis viis hageja kostjale sõiduki MAN ja tellis sellele üldkontrolli hinnaga 30 eurot + km ja diagnostika hinnaga 65,20 eurot + km. 13.05.2019 esitas kostja sõiduki MAN remondikalkulatsiooni. 17.05.2019 palus hageja sõidukile MAN töid mitte teha, kuna ei olnud teada, kas sõiduk jääb Eestisse. Hiljem kontakteerus hageja kostjaga telefonitsi ja palus vahetada sõidukil MAN kiirusanduri hinnaga 163,90 eurot + km ning kontrollida kliimablokki.
Teisi töid hageja ei tellinud. Kokku tellis hageja sõidukiga MAN seonduvaid töid summas 294,1 eurot + km, sh üldkontrolli 30 eurot + km; diagnostika 65,20 eurot + km; kiirusanduri vahetuse 163,90 eurot + km ja sellega kaasneva elektritöö 1 h 35 eurot + km.
Sõiduki MB tööde osas pakkus hageja kompromissina, et aktsepteerib täiendavalt veakoodide lugemist ja kustutamist 39,90 eurot + km, polte, mutreid ja seibe summas 163,20 eurot + km, keevitust 45 eurot + km, elektritööd 35 eurot + km, lukksepatööd 169,2 eurot + km ehk kokku 471,9 eurot + km. Kompromissina oleks hageja aktsepteerinud veoauto MB tööde maksumust lisaks 471,9 euro + km ulatuses. Kostja hageja kompromissettepanekuga ei nõustunud, kuid väljastas 20.06.2019 kreeditarve, millega vähendas veoauto MB tööde arvet nr 227 337,20 euro võrra summani 2078,55 eurot + km.
3 2-19-18748 7. 29.08.2019 teatas kostja pandiõiguse teostamisest sõidukile MB alustades panditud eseme müüki. Kostja nõudis kirjas kõigi esitatud arvete täielikku tasumist ning lisaks parkimistasu aja eest, mil kostja on sõidukeid kinni hoidnud. Hageja nõuet ei aktsepteerinud ja soovis jätkuvalt sõidukite vabastamist. Hageja selgitas, milliste arvetel kajastatud tööde osas puudus kokkulepe.
Sõidukit MAN puudutaval arvel nr 322 ei lepitud kokku elektritarvikutes 6,80 eurot, digimeeriku kaablis 12,90 eurot, aku laadimises 98,90 eurot, käigukasti plommimises 14,90 eurot, veakoodide lugemise kustutamises 39,90 eurot ja 7 h 50 min kestnud elektritöös 262,50 eurot ehk kokku 455,70 eurot. Sõiduki MB osas esitatud arvel nr 227 ei lepitud kokku kulumaterjalis 12,80 eurot, peentarvikutes 6,40 eurot, elektritarvikutes 18,90 eurot, rattapoltides 117,60 euro, rattamutrites 34,80 eurot, koonusseibides 10,80 eurot, Eurol Universal lithium Grease kasutamises 8,90 eurot, lukksepatöös 11,50 h ja 333,50 eurot, diagnostikas 65,20 eurot, keevitustöö materjalis 45 eurot, veakoodide lugemises ja kustutamises 79,80 eurot, väljakutse tasus 129,70 eurot. Kokku ei lepitud töödes summas 863,40 eurot.
Vaidlusaluste tööde maksumus kokku on 1319,1 eurot käibemaksuta.
Pooltel puudus mittesiduva eelarvega kokkulepe. Kui kostja hinnangul oli üks või teine töö hädavajalik, oleks kostja pidanud sellest hagejat eelnevalt teavitama ja ootama ära tema juhise.
Mõistlik isik ei saa eeldada, et tellitud tööde hinnale 294,1 eurole lisandub veel nn kulumaterjali summas 455,7 eurot. Hinnapakkumised ei sisaldanud ainult varuosasid, vaid konkreetseid töid, sh üldkontroll, diagnostika, kiirusanduri vahetus, elektritöö, lukksepatöö, käigukasti programmeerimine, piduriklotside ketaste vahetuse jne ning nende eest on tasutud. Kostja väide, et pakkumine sisaldas üksnes varuosi, on vastuolus esitatud tõenditega.
4 2-19-18748 13. Vältimaks kahju suurenemist ja vabastamaks sõidukid, tasus hageja sõiduki MAN töödele väljastatud arvest 294,1 eurot ja käibemaksu ning sõiduki MB töödele väljastatud ja hiljem vähendatud arvest 1215,15 eurot ja käibemaksu. 08.11.2019 teatas kostja esmakordselt, et hageja võib sõidukile MAN järgi tulla. Tõele ei vasta väide, et kostja tegi selle ettepaneku juba 29.08.2019.
Väiketraktorite vedamine suure veoki ja haagisega ei ole otstarbekas. Hageja kasutas väiketraktorite vedamiseks sõidukit MB, mis oli väiketraktorite veoks kohandatud. Hageja hoiatas, et veokite kinnipidamisega tekitab ta hagejale kahju. Vaatamata kõigele keeldus kostja sõidukeid vabastamast.
Sõiduki MB juhi palgafondi kulu kuus on kokku 1552,12 eurot. Kuna töötaja täitis 50 % ulatuses teisi tööülesandeid on tema ühe kuu kulu maksumus 776,06 eurot. Veoki hoolduskulu on 101,26 eurot kuus. Kulu kindlustusele on 25,77 eurot kuus ja 309,27 eurot aastas. Teemaks on 41,66 eurot kuus ja 500 eurot aastas. Ülevaatuse kulu on 4,17 eurot kuus ja 50 eurot aastas.
Perioodil 03.07.2019 – 13.02.2020 on hageja hoidnud kokku orienteeruvalt 1170,07 eurot kuus.
Kokku on 03.07.2019-13.02.2020 transporditeenuse sisse ostmise tõttu hoitud kokku 8190,49 eurot (7 kuud x 1170,07 eurot). Kuna sõiduk MB on jätkuvalt kostja valduses, oli hageja järgneval perioodil 17.02.2020-23.10.2020 sunnitud ostma sisse veoteenust vähemalt summas 11 302,64 eurot. Selle kahju osas ei ole kostjale haginõuet esitanud. 11 302,64 euro suurusest kahjusummast on 8221,5 eurot hageja tasunud veoteenuste eest Ground Cats OÜ-le. Hageja loeb perioodil 03.07.2019 -13.02.2020 teenuse sisse ostmisega kokku hoitud kulu 8190,49 eurot tasaarvestatuks 17.02.2020-23.10.2020 Ground Cats OÜ-lt sunnitud teenuse sisse ostmise maksumusega 8221,5 eurot.
Kostja vastuväited 21. Kostja vaidles hagile vastu ja palus jätta see rahuldamata.
Seega sõlmisid hageja kostja töövõtulepingu.
Kostja on teatanud alates juunist, et hageja võib sõidukitele järgi tulla, kui tasub arved. Lisaks on kostja seadnud 29. augustil 2019 pandiõiguse üksnes sõidukile MB. Seega oli hagejal alates 29. augustist 2019 võimalus kostja territooriumilt sõiduki MAN ära viia, kuid ta ei kasutanud seda õigust.
Ülevaatuse juures kostja ei viibinud. Keil M.A OÜ hinnang ei ole õiguspärane ega kontrollitav.
Hageja tellis kostjalt 23.04.2019 sõidukile MAN TGX 26.480 kiirusanduri ja digimeeriku andurikaabli vahetuse ning plommi paigalduse. Kuivõrd kostja nimetatud töid ise ei teosta, tellis ta soovitud tööd oma koostööpartnerilt Parkli HL OÜ-lt.
7 2-19-18748 31. Hageja palus kostjal teha sõidukile MB diagnostikat. Vastavalt hageja väljakutsele läks kostja töötaja JV hageja territooriumile. Kohapeal selgus, et sõiduki käigud ei lülitunud sisse ja sõidukiga ei olnud võimalik kohalt liikuda. JV hoiatas hagejat, et kohapeal diagnostika tegemine on kulukam, kui töökojas, sest kohapeal ei pruugi viga korda saada. Hoolimata sellest soovis hageja, et JV teostaks tööd kohapeal. Lõpptulemusena sai JV sõidukil esimese käigu sisse ja sellega sai sõita kostja töökotta. Kohapealne ajakulu oli 3 h, kuid kostjale arusaamatul põhjusel keeldus hageja töö eest tasumast ning väitis, et ta ei ole kostjalt tööd tellinud.
Mais 2019, kui sõiduk MB kostja juurde remonti toodi, puudus sõidukil tehnoülevaatus.
Maanteeameti väljavõtte kohaselt lõppes MB tehnoülevaatus 30.04.2019. Seega hageja ei kasutanud MB-d igapäevases majandustegevuses alates maist 2019.
Maakohtu otsus ja põhjendused 37. Maakohus rahuldas hagi, kohustas kostjat üle andma hagejale VIN koodiga WDB9702871L154304 veoauto Mercedes-Benz Atego 1222l otsene valdus ning mõistis kostjalt hageja kasuks välja 16 456,66, millest 16 200,49 eurot on kahju hüvitis ja 256,06 eurot on hüvitise summalt 14 098,24 eurolt ajavahemikus 28.11.2019 kuni 18.02.2020 sissenõutavaks muutunud viivis. Samuti mõistis maakohus kostjalt hageja kasuks välja viivise alates 19.02.2020 kahju hüvitiselt 16 200,49 eurolt kuni hüvitise täieliku tasumiseni VÕS § 113 lg 1 teises lauses sätestatud määras. Menetluskulud jättis maakohus kostja kanda, määras hageja 8 2-19-18748 menetluskulud kindlaks ja mõistis kostjalt hageja kasuks menetluskulude hüvitisena välja 11 858 eurot ja sellelt viivise.
Töövõtjal on õigus kohaldada pandiõigust ka siis, kui tema nõue ei ole veel sissenõutavaks muutunud. Küll aga tuleb töövõtjal pandiõiguse kohaldamise seaduslikkuse põhistamiseks kohtu hinnangul tõendada, et tal on kas sissenõutavaks juba muutunud või tulevikus sissenõutavaks muutuv rahaline nõue töövõtulepingu alusel. AÕS § 279 lg 6 järgi on pandiga tagatud ka menetluskulud, asja müügiga seotud kulutused ja pandipidaja poolt pandieseme säilitamiseks tehtud vajalikud kulutused. Eeltoodu alusel võib töövõtja lugeda pandiga tagatuks ka oma nõudeid, mis on seotud asja müügiga või pandieseme säilitamisega, kuid tegemist peab olema vajalike kulutustega, mitte mistahes kuludega.
Pakkumises puudub mistahes märge selle kohta, et see ei ole ammendav ning tööde tegemisel lisanduvad pakutud hinnale erinevad kulumaterjalid ja tarvikud, mis suurendavad oluliselt tööde kogumaksumust. Hageja ja kostja ei leppinud kokku, et diagnostika tegemise eest pidi hageja tasuma tunnitasu alusel, lisaks kokku lepitud väljasõidu tasule ja kütusekulule. Kostja tunnistaja tegelikult kinnitas, et mitmete arvetel märgitud tööde ja varuosade ehk kulumaterjalide kasutamises või hinnas pooled tegelikult kokku ei leppinud ja neid ei kajastanud kostja hinnapakkumistes, vaid lisas lihtsalt arvetele. Pooltevahelise kokkuleppe sisu osas on usaldusväärsed hageja seadusliku esindaja vande all antud ütlused, sest need on kooskõlas kõigi teiste asjas kogutud tõenditega. Teisalt ei saa kostja tunnistaja JV ütlustest järeldada, et pooled oleksid sõlminud kokkuleppeid arvetel märgitu ulatuses. Kohus ei pea eluliselt usutavaks, et majandus- ja kutsetegevuses igapäevaselt remonditöid tegev ettevõte ei suuda tellijale avaldada, milline on kogu töö lõplik hind ega oska arvestada võimalike tarvikute kulu ja tööde tegemiseks vajalikku aega. Mitmel puhul on kostja töötaja väitnud, et ühe või teise töö või varuosa hinda ei märgitud hinnapakkumisse, sest hageja hinda ei küsinud. Hinna küsimata jätmine ei tähenda kohtu arvates seda, et pooled oleksid sõlminud kokkuleppe mittesiduva eelarvega. Asjas kogutud tõenditest ei saa järeldada, et hageja oleks nõustunud 9 2-19-18748 lepingut sõlmima viisil, kus ta oleks nõustunud tasuma kostjale mistahes summasid mistahes tööde eest. Ainuüksi arvest ei saa kohus järeldada, milline oli poolte vahel töö tegemisele eelnenud kokkulepe. Ühe varasema arve alusel ei saa kohus järeldada, et poolte vahel oli praktika, mille kohaselt tegelike tööde ja materjalide maksumuses kokku ei lepitud.
Ühtlasi ei pidanud kohus eluliselt usutavaks, et hageja oleks ise vahetanud uue paigaldatud anduri vana vastu nende päevade jooksul, mis eelnesid sõiduki Keil M.A OÜ-sse viimisel.
Samuti ei saa järeldada, et arvel märgitu kohaselt oleks tegelikult veokil täidetud aku, sest kui hageja sõidukile järgi tuli, seda käivitada ei õnnestunud. Kostja väited aku probleemide kohta ei ole millegagi tõendatud.
Seega tuleb kostjat kohustada andma hagejale üle veoauto Mercedes-Benz Atego 1222l VIN koodiga WDB9702871L154304 otsene valdus.
Hageja kahju nõue kuulub rahuldamisele, sest hageja on nõude olemasolu ja selle suurust piisavalt tõendanud. Kui kostja hinnangul olid kokku hoitud kulud oluliselt suuremad või oleks hageja saanud teenust sisse osta oluliselt soodsamalt, oleks kostjal tulnud vastavaid väiteid tõendada, kuid kostja seda ei teinud.
10 2-19-18748 48. Põhjendatud on hageja väide, et kui kostja oleks sõiduki tagastanud, oleks hageja saanud sellele teha tehnoülevaatuse ja sõidukit kasutada. Kostja poolt esitatud Parkli HL OÜ protokollist ei saa lugeda tõendatuks kostja väidet, et hageja kasutas veokit alates 11.05.2018 kuni 29.05.2019 vaid 5461 km läbimiseks.
Hageja väidetele kostja vastu ei vaielnud ega tõendanud, et tema viidatud teenusepakkujad oleksid saanud pakkuda teenust Tallinnas ning oleksid olnud võimelised teostama väiketraktorite transporti.
Apellatsioonkaebus 52. Kostja esitas apellatsioonkaebuse, milles palub maakohtu otsuse tühistada ja teha uue otsuse, millega jätta hagiavaldus täies ulatuses rahuldamata ning rahuldada kostja poolt tasaarvestusena esitatud nõue summas 5 453,16 eurot.
Samuti on hageja hiljem nõustunud täiendavate tööde teostamisega.
Hageja tasus 07.06.2019 väljastatud arvetel märgitud tööde eest alles 10.10.2019 (1811,1 eurot). Seega oli kostjal igal juhul õigus alates 07.06.2019 kuni 10.10.2019 sõiduki MB osas pandiõigust teotada.
Vastustaja seisukoht 61. Hageja vaidleb apellatsioonkaebusele vastu, palub jätta selle rahuldamata ja menetluskulud kostja kanda.
12 2-19-18748 Menetluse edasine käik 62. Ringkonnakohus andis 29.03.2023 pooltele võimaluse esitada oma seisukohad seoses VÕS § 111 lg 1, VÕS § 111 lg 7 ja VÕS § 110 lg 5 sätete kohaldamisega. Ringkonnakohus selgitas, et juhul, kui ringkonnakohus peaks jõudma järeldusele, et kostja teostas pandiõigust põhjendatult, saaks kohus VÕS § 111 sätteid ja VÕS § 110 lõiget 5 kohaldades kohustada kostjat tagastama hagejale kuuluv sõiduk tingimusel, et hageja on tasunud kostjale enne sõiduki väljaandmist või sellega samaaegselt tasu töövõtulepingust tulenevate kohustuste katteks, samuti kostja poolse täitmise vastuvõtmisega viivitamise korral.
RINGKONNAKOHTU SEISUKOHT 65. Ringkonnakohus leiab, et maakohtu otsus tuleb tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 657 lg 1 p 2 alusel tühistada oas, milles maakohus rahuldas hageja kahju hüvitamise nõude, ja osas, milles maakohus jättis sõiduki väljaandmisnõude rahuldamise tingimuslikult sidumata töövõtulepingust tuleneva tasu maksmise kohustuse täitmisega. Samuti tuleb maakohtu otsus tühistada menetluskulude jaotuse osas. Tühistatud osas tuleb teha uus otsus, millega rahuldada hagi osaliselt ning jätta hageja kahju hüvitamise nõue rahuldamata ja kohustada Veoautokeskus OÜ-d tagastama Klindex OÜ-le sõiduk Mercedes-Benz Atego 1222l, VIN koodiga WDB9702871L154304 tingimusel, et Klindex OÜ on tasunud Veoautokeskus OÜ-le enne sõiduki väljaandmist või sellega samaaegselt 1275,60 eurot töövõtulepingust tuleneva tasu maksmise kohustuse katteks, samuti Veoautokeskus OÜ poolse kohustuse täitmise vastuvõtmisega viivitamise korral. Apellatsioonkaebus kuulub rahuldamisele osaliselt. TsMS § 654 lg 22 alusel esitab ringkonnakohus otsuse kehtiva resolutsiooni terviklikus sõnastuses.
13 2-19-18748 68. Pooled ei vaidle selle üle, et: hagejale kuuluvad sõidukid Mercedes-Benz Atego 1222l ja MAN TGX 26.480; pooled sõlmisid töövõtulepingu 2019. a aprillis sõiduki MAN osas hooldustööde ja 2019. a mais sõiduki MB osas hooldustööde teostamiseks; kostja väljastas 07.06.2019 arve nr 322 sõidukile MAN tehtud töödele summas 749,80 eurot, millele lisandus käibemaks, ja arve nr 227 sõidukile MB tehtud töödele summas 2415,75 eurot, millele lisandus käibemaks; hageja ei tasunud tähtaegselt arveid nr 322 ja 277; 20.06.2019 koostas kostja kreeditarve, millega vähendas sõidukile MB tehtud tööde osas koostatud arve nr 277 summat 337,20 euro võrra; 29.08.2019 teatas kostja hagejale, et teostab sõiduki MB suhtes pandiõigust, nõudes hagejalt arvete nr 322 ja 277 täielikku tasumist ja parkimistasu maksmist; hageja tasus 10.10.2019 arvest nr 322 294,10 eurot ja käibemaksu ning arvest nr 277 1215,15 eurot ja käibemaksu; kostja teatas hagejale 08.11.2019, et hageja võib sõidukile MAN järgi tulla; hageja soovis sõidukit MAN kostja valdusest ära viia 13.11.2019, kuid sõiduki käivitamine ei õnnestunud, sest aku oli tühjenenud; hagejal õnnestus sõiduk MAN kostja valdusest ära viia 14.11.2019. Tulenevalt TsMS § 652 lg 1 p-st 1 on ringkonnakohus seotud esimese astme kohtu tuvastatud faktiliste asjaoludega, välja arvatud juhul, kui asjaolu tuvastamine on vaidlustatud apellatsioonkaebusega ning asjaolu tuvastamisel on oluliselt rikutud menetlusõiguse norme.
Eelpoolnimetatud asjaolusid ei ole apellatsioonkaebuses vaidlustatud ega nende tuvastamisel menetlusnorme rikutud.
71.1. Ringkonnakohtu hinnangul järeldas maakohus õigesti, et kostja poolt arvel nr 227 märgitud kulumaterjalide, peentarvikute ja elektritarvikute osas ei ole kostja pooltevahelist kokkulepet tõendanud. Kostja ei ole ka selgitanud, milles kulumaterjalide, peentarvikute ja elektritarvikute kasutamine seisnes. Seega pole võimalik ka hinnata, kas need olid vajalikud hageja tellitud tööde tegemiseks. Samuti ei ole kostja tõendanud, et kostja vajas hageja tellitud 14 2-19-18748 tööde tegemiseks kokku 13,5 tunni ulatuses lukksepatööde (3 tundi ületavas osas) ja 8,5 tunni ulatuses elektritööde (1 tundi ületavas osas) tegemist. Kostja ei ole üheselt arusaadavalt ka selgitanud, mille jaoks oli vajalik sellises mahus tööde teostamine. Samuti ei ole kostja tõendanud, et vaatamata kokkuleppele väljasõidu osas hageja juurde (65 eurot + käibemaks), oli pooltel kokkulepe siiski tunnipõhisena ning selleks kulus 3 tundi.
71.2. Ringkonnakohus nõustub aga kostjaga, et määrde kasutamist ei olnud pooltel võimalik kokku leppida (selle kogus ei ole lepingut sõlmides teada) ning määrde kasutamine piduriklotside ja ketaste vahetamisel pidi olema tellijale ettenähtav. Lisaks oli määrde kasutamine põhjendatud kabiini lukustuse puhastamisel, kusjuures hageja on nõustunud 12.06.2019 kirjas kostjale, et hageja aktsepteeris kabiini lukustuse puhastamist (I kd tl 8p).
71.3. Samuti on kostja veenvalt põhistanud, miks oli vajalik sõidukile MB teostada teine diagnostika ja teine veakoodide lugemine. Kostja on hagejale 11.06.2019 e-kirjas selgitanud, et „esimene diagnostika oli Teie juures väljasõidul. Kuna Te koheselt sõidukit meie töökotta ei soovinud toimetada, siis on elementaarne, et hiljem tööd alustades tehakse esmalt diagnostika.
Diagnostika ja veakoodide lugemine/kustutamine on erinevad tööd.“ (kostja 15.01.2020 vastuse lisa 11). Ehkki kostja ei teavitanud hagejat enne täiendava diagnostika ja veakoodide lugemise teostamist nende tegemise vajadusest, tuleb ringkonnakohtu hinnangul lugeda nende tööde tegemine hõlmatuks poolte kokkuleppega. Esimene diagnostika ja veakoodide lugemine tehti hageja juurde väljasõidul ja teine hiljem töökojas, kuna väljasõidu ja töökotta saabumise vahel oli pikem ajavahemik, mistõttu enne tööde teostamist on vajalik saada uuesti ülevaade sõiduki tehnilisest seisukorrast. Hageja on küll vaielnud teise diagnostika ja veakoodide lugemisele vastu, kuid pole selgitanud, miks ta ei nõustu kostja käsitlusega nende tööde vajalikkuse kohta.
71.4. Lisaks hageja poolt väidetud kahele tunnile lukksepatööle tuleb ringkonnakohtu hinnangul lugeda põhjendatuks ja tõendatuks kostja poolt lisaks 2 tunni ulatuses lukksepatööde tegemist poolte kokkuleppe alusel. Hageja kinnitas kostjale saadetud 12.06.2019 e-kirjas, et alguses pöördus hageja kostja poole sooviga välja vahetada kulumisandur, kuid hiljem selgus, et see väljavahetamist ei vaja, vaid kostja pidas vajalikuks puhastada kabiini lukustust (I kd tl
71.5. Hageja nõustus 17.06.2019 kirjas kompromissi saavutamiseks järgmiste sõiduki MB töödega: rattapoldid, rattamutrid, koonusseibid, keevitustöö, elektritöö 1 tund, lukksepatöö 6 tundi. Kokku nõustus hageja kostja arvega summas 1574,35 eurot + km (I kd tl 8). Kostja hinnangul oli hageja sellega materjalide eest tasumise ja tööde tegemise 17.06.2019 kirjas märgitud ulatuses heaks kiitnud. Hageja väitel oli tegemist üksnes vaidluse lõpetamiseks tehtud ettepanekuga, millega kostja ei nõustunud, mistõttu ei saa seda lugeda tellija heakskiiduks.
Ringkonnakohus nõustub hagejaga, et hageja ettepanek oli tehtud vaidluse lõpetamiseks ja kompromissi pakkumisena, mitte antud tagantjärgi heakskiiduna kokku leppimata tööde teostamiseks.
71.6. Seega saab kokkuleppelisteks töödeks sõiduki MB osas pidada diagnostikat (1tk) hinnaga 65,20 eurot + km, käigukasti programmeerimist hinnaga 334,20 eurot + km, piduriklotside ja ketaste vahetust hinnaga 488,20 eurot + km, silla reguleerimist hinnaga 65,10 eurot + km, sõidumeeriku taatlemist 78,90 eurot + km, väljasõidutasu hinnaga 65 eurot + km, lukksepatööd 2 tundi hinnaga 58 eurot + km ja elektritööd 1 tund hinnaga 35 eurot + km. Lisaks on hageja nõustunud töödega kaasneva kütuse kuluga 19,6 eurot + km ja täiendava lukksepatööga 2 tunni 15 2-19-18748 ulatuses (58 eurot + km = 2 x 29 eurot + km) ning töövõtja põhjendatud tasu puhul tuleb arvesse võtta ka määrde kasutamise kulu summas 8,90 eurot + km, täiendava diagnostika tegemist hinnaga 65,20 eurot + km ja täiendava veakoodide lugemist hinnaga 39,90 eurot + km. Kokku oli töövõtja (kostja) õigustatud tellijalt (hagejalt) nõudma tasu summas 1387,15 eurot + km.
72.1. Ringkonnakohtu hinnangul järeldas maakohus õigesti, et kostja poolt arvel nr 322 märgitud kulumaterjalide ja elektritarvikute osas ei ole kostja pooltevahelist kokkulepet tõendanud. Kostja ei ole ka selgitanud, milles kulumaterjalide ja elektritarvikute kasutamine seisnes. Seega pole võimalik ka hinnata, kas need olid vajalikud hageja tellitud tööde tegemiseks. Samuti ei ole kostja tõendanud, et kostja vajas hageja tellitud tööde tegemiseks kokku 8,5 tunni ulatuses elektritööde tegemist. Kostja ei ole üheselt arusaadavalt ka selgitanud, mille jaoks oli vajalik sellises mahus tööde teostamine.
72.2. Kostja on ringkonnakohtu hinnangul veenvalt põhistanud, miks oli vajalik sõidukile MAN teostada aku laadimine. Kostja on hagejale 11.06.2019 e-kirjas selgitanud, et „Akut oli vaja laadida, kuna Teie sõiduki aku ei pea voolu, siis meil ei olnud võimalik sõidukit käivitada, et töökojast välja sõita.“ (kostja 15.01.2020 vastuse lisa 11). Ringkonnakohus nõustub kostjaga, et aku laadimine on sõiduki käivitamiseks vajalik ja aku laadimise vajadust ei saanud kostja ette näha hagejale sõiduki remondi ja hooldustööde osas pakkumist tehes. Asjaolu, et 13.11.2019 sõidukile MAN järgi minnes oli sõiduki aku tühi, ei saa järeldada, et kostja poleks 2019. a juuni alguses sõiduki akut täis laadinud.
72.3. Hageja nõustus 17.06.2019 kirjas kompromissi saavutamiseks järgmiste sõiduki MAN töödega: digimeeriku kaabel, käigukasti plommimine, veakoodide lugemine. Kokku nõustus hageja kostja arvega summas 517,8 eurot + km (I kd tl 8). Sama rõhutas hageja ka 19.06.2019 kirjas, et on nõus tasuma arved ainult tellitud ja kokkulepitud tööde eest, kuid kompromissi korras on osade lisatöödega nõus (I kd tl 86). Kostja hinnangul oli hageja sellega materjalide eest tasumise ja tööde tegemise 17.06.2019 kirjas märgitud ulatuses heaks kiitnud. Nii nagu ringkonnakohus ka sõiduki MB osas seisukohale asus, ei saa seda lugeda tellija heakskiiduks kokku leppimata tööde teostamiseks.
72.4. Seega saab kokkuleppelisteks töödeks sõiduki MAN osas pidada üldkontrolli teostamist hinnaga 30 eurot + km, diagnostikat 65,20 eurot + km, kiirusanduri vahetust 163,90 eurot + km, elektritööd 1 tund hinnaga 35 eurot + km.
72.5. Ringkonnakohtu hinnangul leidis maakohus õigesti, et sõiduki MAN kiiruseandurit ei ole vahetatud. Ringkonnakohus nõustub maakohtu otsuse punktides 187-192 toodud põhjendustega selles osas täielikult neid siinkohal kordamata. Ringkonnakohus ei nõustu kostja väitega, et Parkli HL OÜ poolt kostjale esitatud arvelt nähtub sõiduki MAN VIN-kood. Arvelt nr 191845 ei nähtu, et Parkli HL OÜ oleks remonditöid teostanud sõidukile MAN VIN-koodiga WMA30XZZ4CW167909. Nimetatud arvele on keegi hiljem käsikirjaliselt peale kirjutanud „Klindex“ ja „5099 vv“, millest ei saa ringkonnakohtu hinnangul järeldada seotust vaidlusaluse sõidukiga. Isegi kui tegemist oleks arvega sõiduki MAN kiirusanduri vahetamise ja sellega 16 2-19-18748 seotud tööde eest, ei ole kostja nende tööde teostamist kontrollinud, sest hageja poolt esitatud tõendid (tunnistaja VS ütlused ja Keil M.A OÜ hinnang) kinnitavad, et kiiruseandurit vahetatud ei ole. Kuna kiiruseandur oli vahetamata, ei olnud seega teostatud ka digimeeriku kaabli vahetust ja käigukasti plommimist.
72.6. Kokku oli töövõtja (kostja) õigustatud tellijalt (hagejalt) nõudma sõidukiga MAN seotud tööde eest tasu summas 309 eurot + km (hageja poolt aktsepteeritud tasu summas 294,1 eurot + km, millele lisandub tasu aku laadimise eest 14,9 eurot + km).
Kostja esitas hagejale arved sõidukitele tehtud tööde eest 07.06.2019 ja hageja on need arved kätte saanud (kostja 15.01.2020 vastuse lisa 11). 07.06.2019 e-kirjas teatas kostja, et „Palume arved tasuda ning autodele järele tulla.“. 11.06.2019 e-kirjas teatas kostja hagejale, et „Sõidukite kätte saamise tingimuseks on, et arved oleksid tasutud.“. Töö on valminud, kui kõik töövõtulepingu alusel võlgnetava tulemuse saavutamiseks vajalikud tööd on teostatud ning vastav tulemus on saavutatud. Kostja kinnitas hagejale, et tööd olid kostja poolt teostatud 07.06.2019. Seega tekkis hagejal kui tellijal VÕS § 238 järgi kohustus tööd vastu võtta. Antud juhul ei esine asjaolusid, millest saaks järeldada, et hagejal oli õigus tööde vastuvõtmisest keelduda. Asjaolu, et kostja keeldus võimaldamast hagejal sõidukid ära viia, ei anna alust järelduseks, et kostja ei võimaldanud hagejal sõidukeid üle vaadata. Töövõtulepingu kui tasulise lepingu puhul on töövõtjal nii VÕS § 111 lg 1 kui ka VÕS § 654 lg 1 alusel õigus keelduda tellijale kuuluva vallasasja väljaandmisest. Seetõttu on ainetu hageja väide, et tal pole siiani teadmist, mis osas on kostja tööd sõiduki MB osas teostanud. Ringkonnakohtu hinnangul oleks töövõtja pandiõigus sisutühi, kui töövõtja peaks valmistatud asja (antud juhul remonditud sõiduki) tellijale alati koheselt töö teostamise järgselt üle andma selle eest eelnevalt tasu nõudmata. Hagejal oli võimalus tööd üle vaadata ka olukorras, kus sõidukid olid kostja valduses.
29.08.2019 nõudeavaldusest nähtuvalt teostas kostja alates 29.08.2019 pandiõigust aga üksnes sõiduki MB osas, kuna alates sellest kuupäevast ei takistanud kostja hagejal ära viia sõidukit MAN ja tõenditest ei nähtu, et kostja oleks pärast 29.08.2019 kuupäeva seadnud sõiduki MAN kättesaamise sõltuvusse tasu maksmisest.
17 2-19-18748 76. Pooled ei vaidle selle üle, et hageja tasus 07.06.2019 väljastatud arvetel märgitud tööde eest alles 10.10.2019, kokku 1811,1 eurot. Hageja tasus 10.10.2019 arvest nr 227 1215,15 eurot + km ja arvest nr 322 294,1 eurot + km. 10.10.2019 maksekorralduselt nähtub, et hageja tasus sõiduki MAN osas kiiruseanduri eest 163,9 eurot + km, diagnostika eest 65,20 eurot + km, üldkontrolli eest 30 eurot + km, elektritöö eest 35 eurot + km (I kd tl 37). 10.10.2019 maksekorralduselt nähtub, et hageja tasus sõiduki MB osas sõidumeeriku eest 78,9 eurot + km, piduriklotside ja ketaste eest 488,20 eurot + km, kütuse eest 19,2 eurot + km, silla reguleerimise eest 65,10 eurot + km, lukksepatööde eest 58 eurot + km, käigukasti programmeerimise eest 334,20 eurot + km, väljakutse tasu eest 65 eurot + km, diagnostika eest 65,20 eurot + km, sõidu eest 5,95 eurot + km ja elektritööde eest 35 eurot + km (I kd tl 37p). Seega on hageja kostjaga kokkulepitud tööde eest tasunud alles 10.10.2019. Kuna hageja poolt oli kokkulepitud tööde eest osaliselt tasumata, oli kostja pandiõiguse teostamine kuni 10.10.2019 põhjendatud ka juhul, kui mitte arvestada täiendavate vajalike tööde eest tasumata jätmist (sõiduki MB osas lukksepatöö 2 tunni ulatuses, määrde kasutamise kulu summas 8,90 eurot + km, täiendava diagnostika tegemist hinnaga 65,20 eurot + km ja täiendava veakoodide lugemist hinnaga 39,90 eurot + km) ja sõiduki MAN osas tasu aku laadimise eest 14,9 eurot + km). Seejuures oli hageja varasemalt avaldanud nõusolekut tasuma kokkulepitud tööde eest. Nii nagu maakohus viitas, nähtub asjas kogutud tõenditest, et hageja saatis kostjale 2019. a juunist kuni 2019. a septembrini mitmeid e-kirju (I kd, tl 18-19), millistes kinnitas, et on nõus tasuma vaid tellitud tööde eest ning avaldas soovi sõidukid tagasi saada.
77.1. Kostja väitel oli kostjal õigus pandiõigust hageja sõidukile teostada ka tulenevalt hageja poolt maksmata kõrvalnõuete (parkimistasu ja õigusabiteenuse tasu) tõttu. Maakohus leidis, et kuna kostja poolt pandiõiguse teostamine polnud põhjendatud, ei saa kostja nõuda hagejalt sõiduki alusetu valdamise tõttu mistahes kulude, sealhulgas õigusabikulude ja sõiduki parkimisega seotud kulude hüvitamist. Seejuures nõustus maakohus hageja väitega, et kui kostja oleks pandiõigus kohaldanud seaduslikult, ei olnud tema nõutud parkimise kulu nõue mõistlik, sest sõidukit oleks saanud turvaliselt parkida ja hoiustada palju väiksema tasu eest.
77.2. Kostja on esitanud hagejale 31.07.2019 arve nr 387 sõidukite parkimise ja hoiutasu kohta 51 ööpäeva (sõiduki MB osas) ja 53 ööpäeva (sõiduki MAN) eest summas 1040 eurot + km (I kd tl 78). Pooled ei vaidle, et kostja hoiustas hageja sõidukeid oma tasulises parklas kostja interneti kodulehel nähtuva hinnakirja alusel (10 eurot ööpäevas). Hageja väitel ei olnud pooled sellise tüüptingimuse kohaldamises kokku leppinud ja tegemist ei ole pandieseme säilitamiseks vajaliku kuluga.
77.3. VÕS § 37 lg 1 kohaselt on tüüptingimused lepingu osaks, kui tingimuse kasutaja enne lepingu sõlmimist või sõlmimise ajal neile kui lepinguosale selgelt viitas ja teisel lepingupoolel oli võimalus nende sisust teada saada. Tüüptingimused on lepingu osaks ka siis, kui lepingu sõlmimise viisist tulenevalt võis nende olemasolu eeldada ja teisel lepingupoolel oli võimalus nende sisust teada saada. Hageja ei ole vastuväiteid esitanud selle kohta, et kostja hinnakiri poleks talle enne sõidukite osas töövõtulepingute sõlmimist olnud teada. Seega kehtib VÕS § 37 lg 1 teisest lausest tulenev eeldus antud tüüptingimuste lepingu osaks saamise kohta.
Seejuures on kostja parkimistasu rakendamise kohta andnud hagejale teada juba arvete väljastamise järgselt, kui selgus, et hageja vaidleb arvetele vastu. Nimelt nähtub hageja 11.06.2019 e-kirjast kostjale (I kd tl 9) ja 19.06.2019 e-kirjast kostjale, et ta ei nõustu 18 2-19-18748 parkimistasuga põhjusel, et kostja keeldub sõidukeid väljastamast (kostja 15.01.2020 vastuse lisa 11).
77.4. Ringkonnakohus ei nõustu hagejaga ka selles osas, et parkimistasu ei saa olla sõidukite säilitamiseks vajalik kulu ja seega töövõtja pandiõigusega hõlmatud. VÕS § 654 lg 1 alusel on pandiga on tagatud kõik töövõtja töövõtulepingust tulenevad nõuded tellija vastu. Töövõtja pandiõiguse sisule kohaldatakse AÕS §-e 283–295 (vt Võlaõigusseaduse kommentaarid III, § 654, p 3.1.2.). AÕS § 287 lg 1 p 1 kohaselt on pandipidaja kohustuseks panditud asja säilitada ja korras hoida. Seega lasub pandipidajal kohustus asja valvata ja tagada asja säilimine muude vajalike abinõudega, mistõttu kannab hoidja seadusest tulenevalt vastutust asja säilimise ja kahju tekkimise eest. Pandipidaja kohustuseks on seega tagada, et panditud asi ei kahjustuks, häviks ega läheks kaotsi. Asja säilimise tagamiseks võib pandipidaja sõltuvalt lepingu asjaoludest ja asja omadustest olla kohustatud ka asja valvama, arvele võtma, kontrollima jms (vt Asjaõigusseaduse kommentaarid, § 287 p 3.2.2.b). AÕS § 279 lg 6 näeb ette, et pandiga on tagatud ka pandipidaja poolt pandieseme säilitamiseks tehtud vajalikud kulutused. Asja hoidmisega seotud kulu on vajalik kulutus. Riigikohus on selgitanud, et AÕS § 287 lg 1 p 1 kohaselt on pandipidaja mh kohustatud panditud asja säilitama ja korras hoidma ning AÕS § 287 lg 2 järgi kannab asja säilitamise ja korrashoiu kulutused eelduslikult pantija (vt RKTKo 25.01.2017, 3-2-1-68-16, p 41.4). Ringkonnakohtu hinnangul ei pidanud seega kostja enda valduses hoidma sõidukeid tasuta, olukorras, kus pandiõiguse teostamine kostja põhinõude osas oli põhjendatud.
77.5. Advokaadibüroo Sirel & Partnerid OÜ on esitanud kostjale 31.08.2019 arve nr 21908028 õigusteenuste osutamise eest summas 1061,58 eurot + km (I kd tl 82), 31.10.2019 arve nr 21910077 õigusteenuste osutamise eest summas 857,08 eurot + km (I kd tl 83) ja 30.11.2019 arve nr 21911070 summas 388,33 eurot + km (I kd tl 84). Arvetelt nähtuvalt on tegemist hagejale kuuluvate sõidukite üle pandiõiguse teostamisega seotud nõuete koostamise ja pandiesemete realiseerimise ettevalmistamisega. Ringkonnakohus nõustub hagejaga, et kostja õigusabikulude nõude tagamiseks ei saanud kostja pandiõigust teostada. AÕS § 279 lg 6 kohaselt on pandiga tagatud ka menetluskulud, asja müügiga seotud kulutused ja pandipidaja poolt pandieseme säilitamiseks tehtud vajalikud kulutused. AÕS § 279 lg 6 kohaselt ei ole pandiga tagatud töövõtja poolt tellijale esitatud nõudeavalduste koostamise kulu. Nimetatud säte ei näe ette igasuguse menetluskulu tagamist pandiga, vaid üksnes pandieseme hoidmise, valdamise ja müügiga seotud kulusid. Ehkki pandieseme realiseerimise kulu on AÕS § 279 lg 6 kohaselt samuti pandiga tagatud, ei saa antud juhul seda kulu pidada põhjendatuks.
Enampakkumise korraldamiseks ei ole ringkonnakohtu hinnangul tingimata vajalik õigusabiteenust kasutada. Töövõtjal on vaba valik, kas ta korraldab enampakkumise ise või palkab seda teostama kellegi teise. Seejuures ei pea kolmanda isiku kasutamise kulusid hüvitama tellija.
19 2-19-18748 79. Seega oli kostjal ka alates 10.10.2019 pandiõiguse teostamine sõidukile MB põhjendatud, mistõttu ei saa hageja perioodi eest alates 10.10.2019 kostjalt sõiduki MB kasutamisvõimaluse puudumise eest kahju hüvitamist nõuda.
83.1. Kostja on tuginenud töövõtja pandiõigusele hagejale kuuluva asja suhtes (VÕS § 654 lg
Kohtud on varasemalt sarnastes töövõtja pandiõiguse vaidlustes asunud seisukohale, et hageja väljaandmisnõude rahuldamata jätmine saab sellises olukorras olla õigustatud üksnes juhul, kui töövõtjal on kas VÕS § 111 lg 1 või VÕS § 654 lg 1 alusel õigus väljaandmisest keelduda. VÕS § 111 lg 1 võimaldab töövõtjal keelduda remonditud asja väljaandmisest seni, kuni tellija on täitnud oma kohustuse maksta tasu, pakkunud tasu maksmist, andnud tasu maksmise kohta tagatise või on kinnitanud, et ta kohustuse täidab (s.o maksab tasu). VÕS § 654 lg 1 kohaselt saab töövõtjal lugeda tekkinuks seadusest tuleneva pandiõiguse tellija vallasasjale, mis samuti võimaldab töövõtjal keelduda pandiõigusest tulenevale valdusõigusele tuginedes asja tellijale väljaandmisest. VÕS § 110 lg 5 kohaselt, kui võlausaldaja nõuab võlgnikult kohtus kohustuse täitmist ja võlgnik täitmisest käesoleva paragrahvi alusel keeldub, teeb kohus otsuse, millega võlgnikku kohustatakse otsust täitma üksnes juhul, kui võlausaldaja on oma kohustuse tema suhtes täitnud või võlgnik on täitmise vastuvõtmisega sattunud viivitusse (vt Tartu RgKo 23.01.2015, 2-12-43955, p 13.1 ja Tallinna RgKo 27.04.2018, 2-17-6188, p 28).
Õiguskirjanduses on asutud seisukohale, et AÕS § 281 lg-te 1 ja 2 järgi tähendab seadusest tulenev pandiõigus (sh VÕS § 654 lg 1) mh õigust asja vallata, st õigust keelduda ka asja 20 2-19-18748 väljaandmisest. See aga tähendab paralleelselt ka oma lepingujärgse väljaandmiskohustuse täitmisest keeldumist, st kohaldamisele võivad tulla mõlemad sätted (vt Võlaõigusseaduse kommentaar I, § 111, p 11). Seega saavad ringkonnakohtu hinnangul sarnaselt viidatud asjale käesolevas asjas kohaldamisele tulla ka VÕS § 111 lg 1, VÕS § 111 lg 7 ja VÕS § 110 lg 5 sätted. Tsiviilasjas nr 3-2-1-57-11 selgitas Riigikohus, et VÕS § 110 lg 5 järgse otsustuse tegemine on menetluslikult ühtlasi otsuse täitmise viisi kindlaksmääramine TsMS § 445 lg 1 esimese lause mõttes. Sellise täitedokumendi täitmisele kohaldatakse täitemenetluse seadustiku §-i 21 (vt ka RKTKo 09.02.2006, 3-2-1-168-05, p 14). Seega on ringkonnakohtu hinnangul käesolevas asjas hageja sõiduki MB väljaandmise nõude rahuldamine võimalik VÕS § 111 lg 7 ja VÕS § 110 lg 5 alusel siduda kostjale võlgnevuse tasumisega.
83.2. Kuna 10.10.2019 seisuga on hageja võlgnevus kostjale 1063 eurot + km (s.o 1275,60 eurot), tuleb sõiduki MB väljaandmine siduda VÕS § 110 lõike 5 mõttes 1275,60 euro tasumisega kostjale, samuti kostja poolse kohustuse täitmise vastuvõtmisega viivitamise korral.
Käesolevas asjas on maakohus taganud hagi selliselt, et on kohustanud kostjat lõpetama sõiduki MB müügi ja võõrandamisega seonduvad toimingud kuni käesolevas asjas jõustunud kohtulahendiga menetluse lõppemiseni. Ringkonnakohtu hinnangul tuleb hagi tagamine jätta jõusse.