lg 2 p-de 4, 7, 8, 9, § 266 lg 2 p 1, § 120 lg 1 ja § 213 lg 2 p 1 järgi lühimenetluses Apelleeritud kohtuotsus Viru Maakohtu (Jõhvi kohtumaja)
lg 2 p-de 4, 7, 8, 9 järgi 4 aasta 6 kuu vangistusega;
lg 2 p 1 järgi 1 aasta vangistusega;
lg 1 järgi 6 kuu vangistusega ning
lg 2 p 1 järgi 1 aasta 3 kuu vangistusega.
MS § 238 lg 2 alusel vähendati E.I-le mõistetud karistust 1/3 ehk 1 aasta 6 kuu võrra, mõistes lõplikuks karistuseks E.I-le 3 aastat vangistust.
lg-te 1, 2 ja § 64 lg 1 alusel suurendati mõistetud karistust Viru Maakohtu 17.12.2014 otsusega mõistetud karistuse 6 kuud võrra, mõistes liitkaristuseks 3 aastat 6 kuud vangistust. Liitkaristusest arvati maha 17.12.2014 otsusega mõistetud ning kantud karistus 6 kuud vangistust. Lõplikult kandmisele kuuluvaks karistuseks mõisteti 3 aastat vangistust.
lg 1 alusel arvati karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg alates 25.02.2016, mida loeti karistuse kandmise alguseks. 2. Kuna apellatsioonis vaidlustatakse üksnes E.I-le esitatud süüdistusi
lg 1 järgi ning mõistetud karistusi, siis käsitletakse maakohtu otsust üksnes apelleeritavas osas. 3. E.I-le esitati süüdistus
lg 1 järgi selles, et tema, 26.11.2014 kella 17.05 paiku ähvardas Kiviõlis, XXX korteris T.K. d tema alaealise lapse juuresolekul füüsilise vägivalla ja maja süütamisega, kusjuures kannatanul oli alus karta ähvarduse täideviimist. Lisaks 19.12.2014 kella 14.00 paiku aadressil Kiviõli, XXX ähvardas ta tapmisega I.K. i, kusjuures kannatanul oli alus karta ähvarduse täideviimist. 4. Maakohus leidis, et muuhulgas on tõendatud E.I süü süüdistustes
4.
4.
lg 2 p-de 4, 7, 8, 9 järgi kvalifitseeritavate tegude puhul E.I süü suuruse hindamisel ja karistuse mõistmisel arvestas maakohus toimepandud kuritegude arvukust ja laadi, teo toimepanemise asjaolusid. Veidi enam kui aasta jooksul (novembrist 2014 kuni veebruarini 2016) pani ta toime 10 kuriteoepisoodi. Varguste toimepanemine on muutunud süüdistatava eluviisiks, seda vaatamata varasematele karistustele. E.I karistust raskendavaid asjaolusid maakohus ei ole tuvastanud. Karistust kergendava asjaoluna võttis maakohus arvesse süü tunnistamist ja kahetsust. E.I süü on üle keskmise ning antud juhul tuleb mõista talle karistus sanktsiooni ülemmäära lähedases määras, s.o 4 aastat 6 kuud vangistust.
lg 2 p 1 järgi kvalifitseeritavate tegude puhul E.I süü suuruse hindamisel ja karistuse mõistmisel arvestas maakohus, et tegemist on 3 süüteoepisoodiga, karistust raskendavaid asjaolusid ei esine ning kergendava asjaoluna võttis maakohus arvesse süü tunnistamist ja kahetsust. E.I süü on veidi alla keskmise, karistus tuleb mõista alla sanktsiooni keskmise määra, s.o 1 aasta vangistust.
lg 1 järgi kvalifitseeritavate tegude puhul E.I süü suuruse hindamisel ja karistuse mõistmisel arvestas maakohus, et tegemist on 2 ähvardamise episoodiga, karistust kergendavaid ega raskendavaid asjaolusid ei esine. E.I süü on keskmine ning karistus tuleb mõista sanktsiooni keskmises määras, s.o 6 kuud vangistust.
lg 2 p 1 kvalifitseeritava kuriteo puhul E.I süü suuruse hindamisel ja karistuse mõistmisel arvestas maakohus, et tegemist on vaid üksikepisoodiga, karistust raskendavaid asjaolusid ei esine ning kergendava asjaoluna võttis maakohus arvesse süü tunnistamist ja kahetsust. E.I süü on alla keskmise ning karistus tuleb mõista sanktsiooni keskmises määras, s.o 1 aasta 3 kuud vangistust. 3 Arvestades kergendavate asjaolude olemasolu ning seda, et
lg 2 p 1; § 120 lg 1; § 213 lg 2 p 1 järgi kvalifitseeritavate kuriteoepisoodide arv ei ole suur võrreldes
lg 2 p-de 4, 7, 8, 9 järgi kvalifitseeritavate kuriteoepisoodide arvuga, tuleb E.I-le liitkaristuse moodustamisel lugeda kergemad karistused kaetuks raskeima karistusega, mõistes karistuseks 4 aastat 6 kuud vangistust. 5.
Apellatsioonis leitakse, et maakohus on ebaõigesti kohaldanud materiaalõigust ning mõistetud karistus ei vasta isiku süüle. 6.1. Apellant ei nõustu kohtu järeldustega süüdistustes
Kannatanu T.K. suhtes selgitas kaitsealune, et ainult ägestus, olid ainult emotsioonid, tegelikkuses ta ei tahtnud mingisugust kahju tekitada. Maakohtu järeldus selle kohta, et kannatanul oli küllaldaselt põhjusi karta ähvarduste täideviimist, põhineb ainult E.I emotsionaalsel käitumisel. Maakohus ei märkinud, mis võis olla kannatanu jaoks aluseks, et karta ähvarduste täideviimist. Apellandi arvamuse kohaselt peavad sellised alused olema kohtuotsuses eraldi välja toodud ehk puudub motiveering, millel kannatanu hirm põhines. Asja materjalidega ei leia kannatanu väide kinnitust selles osas, et kaitsealune karjus teiste perekonnaliikmete juuresolekul. Mitte kedagi kannatanu pereliikmetest ei olnud kohtueelse menetluse raames üle kuulatud. T.K. l puudus informatsioon E.I suhtes, et viimast oleks karistatud isikuvastase teo eest või et ta oleks kasutanud vägivalda kolmandate isikute suhtes. Lihtsalt emotsionaalne käitumine E.I poolt ei saanud mitte mingil juhul olla kannatanu kartuse aluseks. Lisaks on maakohus jätnud tähelepanuta, et E.I hiljem vabandas kannatanu ees. Asja materjalides puuduvad andmed, mis kinnitaksid, et kaitsealune omas kavatsust ähvardust täide viia. E.I eitab täielikult ähvardusi kannatanu I.K. i aadressil. Toimus ainult jutuajamine ning kannatanul puudusid igasugused põhjused teda karta. Apellant ei nõustu maakohtu järeldustega selles, et kannatanul oli alus karta ähvarduse täideviimist. Alusena toob maakohus ainult üheainsa põhjuse, et E.I on narkosõltlane. Maakohus ei ole objektiivselt tuvastanud, millel kannatanu hirm põhines. 6.2. Ka ei nõustu apellant mõistetud karistusega, leides, et karistus on liiga range ning ei võtnud arvesse tähtsaid asjaolusid, s.o kaitsealuse ema E.N. rasket tervislikku seisundit. Maakohus ei leidnud kohtuotsuse tegemisel E.I süüd raskendavaid asjaolusid. E.I, välja arvatud 2 ähvardamise episoodi, tunnistas ennast süüdi ja kahetses. Lähedase abitusseisundis oleva pereliikme olemasolu annab aluse paluda karistuse kergendamist. 4 6.3. Koos apellatsiooniga esitas süüdistatava kaitsja E.N. osas Sotsiaalkindlustusameti poolt tehtud otsuse puude raskusastme ja lisakulude tuvastamise kohta (kd 1, lk 199-200). Seisukoht apellatsiooni osas 7. Tartu Ringkonnakohtu 22.02.2017 määrusega võeti süüdistatava kaitsja apellatsioon menetlusse ning anti menetlusosalistele aega esitada kirjalikke seisukohti, taandusi ning taotlusi kuni 03.03.2017. Nimetatud ajaks esitas omapoolsed seisukohad seoses kaitsja apellatsiooniga süüdistatav. Ta leiab sarnaselt kaitsjaga, et maakohtu otsusega talle mõistetud karistus on liiga karm. Süüdistuses
lg 2 p-de 4, 7, 8, 9 järgi mõisteti talle praktiliselt sanktsiooni ülemmäära lähedane karistus, s.o 4 aastat 6 kuud. Süüdistatav rõhutab, et enamik varastatud esemeid ta tagastas. Samuti pole ta nõus mõistetud karistusega süüdistuses
Enamike kuritegude puhul on ta puhtsüdamlikult kahetsenud. Süüdistatav leiab, et talle tuleks mõista toime pandud kuritegude eest miinimumi lähedane karistus. Tema ema vajab halvenenud tervisliku seisundi tõttu poja näol moraalset ja füüsilist toetust. Ringkonnakohtu poolt tuvastatud asjaolud ja järeldused 8. Ringkonnakohus, uurinud kriminaalasja materjale, sh maakohtu otsust, kohtuistungi protokolli ja apellatsiooni, on seisukohal, et maakohtu otsus tuleb süüdistatava süüditunnistamises ja mõistetud karistuse osas jätta muutmata ning apellatsioon rahuldamata. Menetlusõigusest tulenevalt märgib ringkonnakohus, et apellatsioonimenetlus ei ole sama asja teistkordne käsitlemine teises kohtukoosseisus, vaid eelkõige esimese astme kohtu tegevuse kontrollimine apellatsiooni piires. Seega ei pea ringkonnakohus oma otsuses andma vastuseid kõigile apellatsioonis toodud väidetele, millele maakohtu otsuses on ammendavalt ja põhistatult vastatud ning millega ringkonnakohus nõustub (RKKKo-d nr 3-1-1-23-11, p 18). 9 Apellatsioonis leitakse esmalt, et maakohus on ebaõigesti kohaldanud materiaalõigust. Ringkonnakohus kontrollis apellatsiooni sellekohaseid väiteid, kuid nimetatud rikkumisi maakohtu otsuse põhjendustes ja järeldustes, mis käsitlevad süüdistatava süüküsimust süüdistuses
10. Süüdistuses
i ähvardamist ja 26.11.2014 toimunud kannatanu T.K. ähvardamise episoodi. Nimetatud tervisekahjustuse tekitamise, vara hävitamise ja tapmisega ähvardamise episoodide puhul on kaitseversioonina apellatsioonis jätkuvalt leitud, et süüteokoosseis pole tuvastamist leidnud, kuna süüdistatav oli lihtsalt emotsionaalselt ägestunud, kuid tegelikkuses ei tahtnud ta kellelegi kahju teha. Uurinud kriminaalasja tõendeid leiab ringkonnakohus, et maakohus on süüdistatava ja kaitsja kaitseväited juba ümber lükanud. Tulenevalt kannatanute ütlustest leiab ringkonnakohus, et ei ole mingit mõistlikku põhjendust kannatanute ütluste usaldusväärsuses ja nende poolt tajutus ning üleelatus kahelda. Apellatsioonis heidetakse maakohtule ette, et kohus pole näidanud, mis võis olla kannatanute jaoks aluseks, et karta ähvarduste täideviimist. Taoline väide on alusetu, sest maakohus on põhjalikult esitanud sellekohased motiivid (kd 3, lk 177-178). Kindlasti ei nõustu ringkonnakohus apellatsioonis märgitud kaitseväitega, et süüdistatav võis kannatanute suhtes olla lihtsalt „pisut emotsionaalne“. Nii T.K. kui I.K. on kinnitanud, et neil oli hirm süüdistatava poolt nende aadressil väljaöeldu pärast ja see oli nende jaoks veenev. Uurides tõendeid ei tekkinud ringkonnakohtul kahtlust, et süüdistatava tegevus oli suunatud kannatanutes hirmutunde tekitamisele, ähvardades neid füüsilise vägivallaga, maja süütamisega ja tapmisega. 5 Kannatanud on antud ütlustes selgelt väljendanud, mis oli süüdistatava poolt väljaöeldu põhjal hirmu põhjuseks. Kannatanu T.K. on detailselt kirjeldanud, kuidas 26.11.2014 kella 17.00 paiku tuli tema korteri ukse taha varem Kiviõlis Säästumarketist varguselt tabatud E.I, kes oli väliste tunnuste järgi narkootikume tarvitanud ja käitudes närviliselt ning agressiivselt sõimas ja karjus perekonnaliikmete, sealhulgas alaealiste laste juuresolekul. (kd 2, lk 47-48). Kannatanu I.K. andis ütlusi selles, kuidas 19.12.2014 kella 14.00 paiku koputati tema elukoha (Kiviõli, XXX ) uksele ning avades nägi ta ukse taga naaber E.I , kes hakkas teda ähvardama füüsilise arveteklaarimisega. Oma ütlustes kannatanu selgitas, et võttis ähvardust reaalselt, kuna teadis, et süüdistatav on ka teisi varem ähvardanud (kd 2, lk 83-85). 11. Apellatsioonis leitakse, et maakohtu otsusega süüdistatavale mõistetud karistus ei vasta süüdimõistetu isikule. Ringkonnakohus ei nõustu kaitsja taotlusega E.I-le maakohtu otsusega mõistetud karistuse kergendamiseks. Maakohus on esitanud
põhimõtetest tulenevalt süüdistatava osas põhjaliku karistuse mõistmise motiveeringu (kd 3, 181-182). Maakohus on nimetanud, et karistust kergendava asjaoluna arvestab süü tunnistamist ja kahetsust. Mingeid uusi asjaolusid, millised võiks evida kaalu karistuse mõistmisel erinevalt maakohtust, ringkonnakohus ei tuvastanud. Nõustuda tuleb maakohtu järeldusega, et süüdistatava süü on varguste puhul üle keskmise ja karistus tuleb mõista sanktsiooni ülemmäära lähedases määras ning arvestades ka karistust kergendavat asjaolu on maakohus õigustatult karistanud süüdistatavat vangistusega 4 aastat 6 kuud. Ringkonnakohus peab siinkohal vajalikuks rõhutada, et E.I näol on tegemist laial varguste skaalal tegutseva isikuga, kes on kuritegusid toime pannud nii keldriboksidest kui ka korteristest ja kauplustest. Maakohus on juba motiveerinud, miks tuleb E.I-le mõista karistuseks just reaalne vangistus, sest taoliselt realiseeruvad kõige paremini üld-ja eripreventsiooni toimed. Kaitsja esitas koos apellatsiooniga Sotsiaalkindlustusameti Tartu Büroo otsuse 08.07.2016 koopia, millest avaldub, et E.N. l on diagnoositud raske puue. Nimetatud dokumendi sisu aga käesoleval juhul kaalumisele ei kuulu, sest asja on arutatud lühimenetluses ning tõenditega esitamisega seonduv aeg on möödunud ning täiendavat tõendite esitamise võimalust nimetatud menetlus ette ei näe.
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.