1-19-1280 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL (Resolutsioon) Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 27. märts 2019, Narva kohtumaja Kriminaalasja number 1-19-1280
(18233000058)Kohtunik Astrid Asi Kohtuistungi sekretär Marju Palm Tõlk Aleksander Minin Kriminaalasi B.F-i süüdistuses KarS § 213 lg 2 p 1 järgi, lühimenetluse korras Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri abiprokurör Veronika Laur Süüdistatav B.F isikukood XXX; elukoht XXX; määratlemata kodakondsus; keskeriharidus; emakeel vene keel; töökoht puudub. Eelnevalt kriminaalkorras karistatud 1 kord: - 19.06.2012 Viru Maakohtu otsusega KarS § 199 lg 2 p 9 - § 25 lg 1, 2 järgi, rakendades KarS § 68 lg 1, § 66 lg 1, 3 sätteid rahalise karistusega 21 päevamäära ulatuses, s.o summas 67 eurot ja 20 senti tasumise tähtajaga 6 kuud alates kohtuotsuse jõustumisest. Karistus on kantud. Tõkendit kohaldatud ei ole. Kaitsja Galina Tšelnokova Kohtuistungi toimumise aeg 19.03.2019 RESOLUTSIOON Tunnistada B.F süüdi KarS § 213 lg 2 p 1 järgi ning mõista talle karistuseks 2 (kaks) kuud vangistust. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ning mõista 1 1-19-1280 B.F-ile karistuseks 1 (üks) kuu ja 10 (kümme) päeva vangistust. KrMS § 202 lg 6 alusel arvata mõistetud karistusest maha teostatud üldkasuliku töö tunnid – 48 tundi (s.o 48 päeva vangistust) – ning lugeda karistus kantuks. Rahuldada kannatanu V S tsiviilhagi täies ulatuses. VÕS § 1043, § 1045 lg 1 p 5 alusel mõista B.F-ilt välja kannatanu V S (snd 11.07.1965) kasuks kuriteoga tekitatud kahju summas 330 (kolmsada kolmkümmend) eurot. Nimetatud summa tuleb tasuda kannatanu arveldusarvele XXX AS SEB pank. Asitõendid: - CD-plaat, mis asub toimikus – jätta kriminaalasja juurde. Mõista B.F-ilt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 810 (kaheksasada kümme) eurot, kaitsja Galina Tšelnokova poolt kohtueelses menetluses osutatud õigusabi kulu summas 210 (kakssada kümme) eurot ning kohtumenetluses osutatud õigusabi kulu summas 150 (ükssada viiskümmend) eurot. Määrata, et B.F on õigus tasuda väljamõistetud menetluskulud (summas 1170 eurot) alates kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust 1 (ühe) aasta jooksul. Menetluskulud tasuda Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele nr EE351010052031000004 SEB pangas, arveldusarvele nr EE502200221014193355 SWEDBANK pangas või arveldusarvele nr EE401700017002872300 LUMINOR PANK pangas. Maksekorraldusele märkida viitenumber 99911800001062 ning selgitus „B.F , 1-19-1280, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Kohtumenetluse pool, kes soovib otsust vaidlustada apellatsiooni korras on kohustatud sellest Viru Maakohtule kirjalikult teatama 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsiooniteate esitamise korral koostab kohus motiveeritud otsuse, mis on kättesaadav Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleis hiljemalt 30.04.2019 kell 16:00. Otsusele võib esitada Tartu Ringkonnakohtule apellatsioonkaebuse 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda motiveeritud kohtuotsusega. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamist võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15.peatüki kohaselt. Sellisel juhul tuleb esitada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest teade, et soovitakse vaidlustada menetluskulusid. Seejärel koostab kohus motiveeritud kohtuotsuse ainult menetluskulude osas, mis on kättesaadav Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleis hiljemalt 30.04.2019 kell 16:00. Määruskaebus menetluskulude osas tuleb esitada Viru Maakohtule 15 päeva jooksul alates päevast, mil motiveeritud otsus menetluskulude osas oli kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Süüdistus 2 1-19-1280 B.F-i süüdistatakse KarS § 213 lg 2 p 1 järgi selles, et olles isik, kes on varem toime pannud varguse (karistus ei ole kustunud), taas varalise kasu saamise eesmärgil, kasutades tema valduses oleva kannatanu V S pangakonto nr XXX SEB panga pangakaardi ning teades kaardi pinkoode, sisestas kannatanu teadmata ja nõusolekuta ebaseaduslikult andmed arvutisüsteemi, sekkudes ebaseaduslikult sularahaautomaadi andmetöötlusprotsessi selle lubamatu käivitamise viisil, võttis 12.01.2018 ajavahemikul kl 00.02-00.03 SEB panga sularahaautomaadist asukohaga XXX sularaha kokku summas 330 eurot, tekitades kannatanule V S varalise kahju summas 330 eurot. Otsuse tegemisel kohus juhindub KrMS § 233, 238, 310, 311, 313, 315. (allkirjastatud digitaalselt) Astrid Asi kohtunik 3