lg 2 p 7, 8, 9 ja § 184 lg 1 järgi ning Andrei Kalinin süüdistuses
lg 2 p 5, 7, 8, 9, § 121 lg 2 p 1, 3 ja § 183 lg 1 järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Günter Koovit Süüdistatav Yury Goldman isikukood 37811062238; XXX; elukoht XXX; XXX; emakeel XXX; töökoht puudub; kehtivad kriminaalkaristused puuduvad; kahtlustatavana kinni peetud 03.11.2023–04.11.2023 Kaitsja Igor Belugin (kohtumenetluses ei osalenud) Süüdistatav Andrei Kalinin isikukood 37711103719; määratlemata kodakondsus; elukoht XXX, viibib Viru Vanglas; XXX; emakeel XXX; töökoht puudub; eelnevalt kriminaalkorras karistatud 08.12.2021 Viru Maakohtu otsusega
lg 2 p 7, 9 järgi vangistusega 1 aasta 4 kuud, mis asendati 480 tunni üldkasuliku tööga. Karistus täidetud 13.06.2023; tõkend – vahistamine alates 11.04.2024, viibib vahi all Oleg Gorškaljov (kohtumenetluses ei osalenud) Kaitsja RESOLUTSIOON Juhindudes kriminaalmenetluse seadustiku §-dest 248 lg 1 p-st 5, §-st 249 ja §-dest 306, 311 ja 313 maakohus otsustas: Tunnistada Yury Goldman süüdi
lg 2 p 7, 8, 9 sätestatud süüteo toimepanemises ja mõista talle karistuseks 11 (üksteist) kuud vangistust. 1 1-24-4434 Tunnistada Yury Goldman süüdi
lg 1 sätestatud süüteo toimepanemises ja mõista talle karistuseks 2 (kaks) aastat ja 8 (kaheksa) kuud vangistust.
lg 2 ja 64 lg 1 alusel mõista Yury Goldmanile liitkaristuseks üksikkaristustest raskeima suurendamise teel 3 (kolm) aastat ja 4 (neli) kuud vangistust.
lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud 2 (kaks) päeva, s.o 03.11.2023–04.11.2023. Yury Goldmani ärakandmata karistus on 3 (kolm) aastat 3 (kolm) kuud ja 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust. Kohaldades
lg 1 ja 3, jätta mõistetud karistuse 3 (kolm) aastat 3 (kolm) kuud ja 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust Yury Goldmani suhtes täitmisele pööramata, kui ta ei pane 3 (kolme) aasta ja 5 (viie) kuu pikkuse katseaja jooksul toime uut kuritegu ja järgib
lg 1 p-des 1–6 sätestatud kontrollnõudeid ning
Yury Goldman on kohustatud: 1) elama aadressil XXX; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu,- töö- või õppimiskoha vahetamiseks; 6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks; 7) mitte omama või tarvitama narkootilisi või psühhotroopseid aineid välja arvatud arsti ettekirjutusel. Yury Goldmani katseaja algust arvata kohtuotsuse kuulutamisest, s.o alates 14.08.2024.
§-s 75 sätestatud kontrollnõudeid ja kohustusi kohaldatakse alates kohtuotsuse jõustumisest. Tunnistada Andrei Kalinin süüdi
lg 2 p 5, 7, 8, 9 sätestatud süüteo toimepanemises ja mõista talle karistuseks 2 (kaks) aastat ja 6 (kuus) kuud vangistust. Tunnistada Andrei Kalinin süüdi
lg 1 sätestatud süüteo toimepanemises ja mõista talle karistuseks 5 (viis) kuud vangistust. Tunnistada Andrei Kalinin süüdi
lg 2 p 1, 3 sätestatud süüteo toimepanemises ja mõista talle karistuseks 1 (üks) aasta ja 6 (kuus) kuud vangistust.
lg 2 ja 64 lg 1 alusel mõista Andrei Kalininile liitkaristuseks üksikkaristustest raskeima suurendamise teel 3 (kolm) aastat ja 1 (üks) kuu vangistust.
lg 1 alusel arvata Andrei Kalinini karistusaja hulka tema eelvangistuses viibimise aeg ning karistuse algust lugeda alates 11.04.2024. a, mil Andrei Kalinini peeti kahtlustatavana kinni. Andrei Kalininile valitud tõkend, vahistamine, jätta kohtuotsuse jõustumiseni või karistustähtaja saabumiseni muutmata, sõltuvalt sellest kumb tingimus saabub enne. 2 1-24-4434 Tsiviilhagi Kannatanute O L (ik XXX), I V (ik XXX), Ü K (K) (ik XXX), AS O (registrikood XXX), OÜ P (registrikood XXX), V S (ik XXX), A S (ik XXX) ja L OÜ (registrikood XXX) tsiviilhagid rahuldada. TsMS § 440 lg 1 ning VÕS § 1043 ja § 1045 lg 1 p 5 alusel mõista välja Andrei Kalininilt: - O L kasuks kuriteoga tekitatud kahju 948 eurot. Nimetatud summa tuleb kanda N S-L arvelduskontole Swedbank AS-is; - I V kasuks kuriteoga tekitatud kahju 100 eurot. Nimetatud summa tuleb kanda I V arvelduskontole XXX, Swedbank AS; - Ü K kasuks kuriteoga tekitatud kahju 260 eurot. Nimetatud summa tuleb kanda Ü K arvelduskontole XXX, Swedbank AS; - AS O kasuks kuriteoga tekitatud kahju 38,12 eurot. Nimetatud summa tuleb kanda AS O arvelduskontole XXX, Swedbank AS; - OÜ P kasuks kuriteoga tekitatud kahju 188,93 eurot. Nimetatud summa tuleb kanda OÜ P arvelduskontole XXX, Swedbank AS; - V S kasuks kuriteoga tekitatud kahju 215 eurot. Nimetatud summa tuleb kanda V S arvelduskontole XXX, LHV Pank; - A S kasuks kuriteoga tekitatud kahju 124,86 eurot. Nimetatud summa tuleb kanda A S poja A S arvelduskontole XXX, Swedbank AS. TsMS § 440 lg 1 ning VÕS § 1043 ja § 1045 lg 1 p 5 alusel mõista välja Andrei Kalininilt ja Yury Goldmanilt solidaarselt L OÜ kasuks kuriteoga tekitatud kahju 1102,70 eurot. Yury Goldman on hüvitanud tekitatud kahjust 400 eurot, seega hüvitamata kahju on 702,70 eurot. Nimetatud summa tuleb kanda L OÜ arvelduskontole nr XXX, Swedbank AS. Konfiskeerimine ja asitõendid Yury Goldmanilt ära võetud ja ekspertiisist järele jäänud narkootilised ja psühhotroopsed ained, mis on hoiul Eesti Kohtuekspertiisi Instituudis,
lg 4 ja § 191 alusel konfiskeerida ning NPALS § 7 lg 3 alusel jätta pärast kohtuotsuse jõustumist Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile aine säilitamiseks, õppeotstarbel kasutamiseks või hävitamiseks. Yury Goldmani kasutuses olnud sõidukist, garaažist ja tema elukohast ära võetud süstal, minigrip kilekotid, lusikas, digitaalkaal (asuvad PPA asitõendite hoidlas aadressil Tiigi 9, Narva) – konfiskeerida
MS § 126 lg 3 p 4 alusel. Yury Goldmani kasutuses olnud sõidukist ära võetud M OÜ leping, Swedbank maksekviitung ja paberileht numbriga K-12657 (asuvad PPA asitõendite hoidlas aadressil Tiigi 9, Narva) – tagastada Yury Goldmanile KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel. Yury Goldmani kasutuses olnud sõidukist ära võetud L OÜ leping (asub PPA asitõendite hoidlas aadressil Tiigi 9, Narva) – tagastada V L KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel. Yury Goldmani elukohast ära võetud tundmatu pulbriline aine (asub PPA asitõendite hoidlas aadressil Tiigi 9, Narva) – hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel. Yury Goldmani mobiiltelefoni CAT koopiafailid (asuvad PPA andmehoidlas) – hävitada pärast kohtuotsuse jõustumist KrMS § 126 lg 3 p 4. 3 1-24-4434 KrMS § 142 lg 1 ning § 1414 alusel arestida Yury Goldmani nõusolekul L OÜ esitatud tsiviilhagi täitmise tagamiseks Yury Goldmanilt ära võetud 55 eurot (kantud Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr EE932200221023778606, AS Swedbank) ning Yury Goldmanile kuuluv sõiduauto Volkswagen Golf registreerimisnumbriga XXX (VIN: XXX, asub PPA Ida Prefektuuri parklas aadressil Tiigi 9, Narva). Kohtuotsuse jõustumisel kanda Yury Goldmani nõusolekul 55 eurot tsiviilhagis esitatud nõude osaliseks hüvitamiseks kannatanu L OÜ (registrikood XXX) arveldusarvele nr XXX Swedbank AS-is. Kui Yury Goldman L OÜ tsiviilhagi ühe kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest vabatahtlikult ei hüvita, siis võõrandatakse sõiduauto Volkswagen Golf registreerimisnumbriga XXX Yury Goldmani nõusolekul tsiviilhagis esitatud nõude katteks. L OÜ esitatud tsiviilhagi vabatahtlikul tasumisel vabastatakse sõiduauto Volkswagen Golf numbrimärgiga XXX aresti alt ning tagastatakse Yury Goldmanile. Mõista
lg 1 ja § 84 alusel välja Yury Goldmanilt kuriteoga saadud vara konfiskeerimise asendamiseks riigi tuludesse 1000 eurot. Kuriteoga saadud vara konfiskeerimise asendusraha tuleb tasuda 30 päeva jooksul pärast kohtuotsuse jõustumist Maksu- ja Tolliameti arvelduskontole nr EE351010052031000004 SEB Pank AS-is, nr EE522200221013264447 Swedbank AS-is, nr EE401700017002872300 Luminor Bank AS-is või nr EE957700771001523585 LHV Pank AS-is, märkides viitenumbri 99924700022381 ning selgitus „Yury Goldman, 1-24-4434, konfiskeerimise asendamine riigituludesse“. Andrei Kalininilt ära võetud narkootilist ainet sisaldanud minigrip kilekott (asub PPA asitõendite hoidlas aadressil Tiigi 9, Narva), Andrei Kalininilt kinnipidamisel ja tema elukohas teostatud läbiotsimisel ära võetud suveniirrahad, nokamüts, torumüts, taskulamp ja mutrivõti (asuvad PPA asitõendite hoidlas aadressil Tiigi 9, Narva) ja Andrei Kalinini elukohas teostatud läbiotsimisel ära võetud SIM kaartide koopiafailid (asuvad Politsei- ja Piirivalveameti andmehoidlas) – hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel pärast kohtuotsuse jõustumist. Mõista
lg 1 ja § 84 alusel välja Andrei Kalininilt kuriteoga saadud vara konfiskeerimise asendamiseks riigi tuludesse 20 eurot. Kuriteoga saadud vara konfiskeerimise asendusraha tuleb tasuda 30 päeva jooksul pärast kohtuotsuse jõustumist Maksu- ja Tolliameti arvelduskontole nr EE351010052031000004 SEB Pank AS-is, nr EE522200221013264447 Swedbank AS-is, nr EE401700017002872300 Luminor Bank AS-is või nr EE957700771001523585 LHV Pank AS-is, märkides viitenumbri 99924700022378 ning selgitus „Andrei Kalinin, 1-24-4434, konfiskeerimise asendamine riigituludesse“. Menetluskulud Mõista Yury Goldmanilt Eesti Vabariigi kasuks välja: - ekspertiisikulu (DNA ekspertiisiakt nr 23E-GE0884) 840 eurot; - ekspertiisikulu (narkootilise aine ekspertiisiakt nr 23E-AN1597) 670 eurot; - määratud kaitsja tasu riigi õigusabi osutamise eest kohtueelses menetluses 801,54 eurot; - sundraha 2050 eurot. KrMS § 180 lg 3 alusel võimaldada Yury Goldmanil menetluskulud kokku 4361,54 eurot tasuda ositi 1 (ühe) aasta jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest. Menetluskulud tuleb tasuda Maksu- ja Tolliameti kontole nr EE351010052031000004 SEB Pank või kontole nr EE522200221013264447 Swedbank või kontole nr EE401700017002872300 Luminor Bank või kontole nr EE957700771001523585 LHV Pank, maksekorraldusse märkida viitenumber 99924700022352 ning selgitus „Yury Goldman, 1-24-4434, menetluskulud“. Kui rahalised 4 1-24-4434 nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Mõista Andrei Kalininilt Eesti Vabariigi kasuks välja: - määratud kaitsja tasu riigi õigusabi osutamise eest kohtueelses menetluses 1232,20 eurot; - sundraha 1230 eurot. KrMS § 180 lg 3 alusel võimaldada Andrei Kalininil menetluskulud kokku 2462,20 eurot tasuda ositi 1 (ühe) aasta jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest. Menetluskulud tuleb tasuda Maksu- ja Tolliameti kontole nr EE351010052031000004 SEB Pank või kontole nr EE522200221013264447 Swedbank või kontole nr EE401700017002872300 Luminor Bank või kontole nr EE957700771001523585 LHV Pank, maksekorraldusse märkida viitenumber 99924700022365 ning selgitus „Andrei Kalinin, 1-24-4434, menetluskulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Otsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul seoses kriminaalmenetluse seadustiku
Samuti süüdistatakse Yury Goldmani selles, et tema võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil tahtlikult: tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult Andrei Kalininiga võttis 09.08.2023 ajavahemikul kell 02.52-03.54 Narvas Tallinna mnt 18 juurde pargitud sõidukist Ford Transit reg-nr XXX erinevad L OÜ-le kuuluvad tööriistad: tolmuimeja Kärcher maksumusega 50 eurot, perforaatori Makita kohvriga maksumusega 90 eurot, kolm nurklihvijat Bosch GWS9-125S kogumaksumusega 227,70 eurot, plastämbri maksumusega 5 eurot, kaheksa teemantpuuripeaga komplekti kohvriga maksumusega 200 eurot, kuue teemantpuuripeaga komplekti kohvriga maksumusega 50 eurot, lasernivelliiri Dewalt 3D kohvriga maksumusega 375 eurot, kohvri teemant-, metallilõike- ja lihvimisketastega kogumaksumusega 80 eurot, karbi nivelliiridega Bihui maksumusega 25 eurot ja puuvasara maksumusega 10 eurot. Oma tegevusega tekitasid Andrei Kalinin ja Yury Goldman L OÜ-le varalist kahju 1112,70 eurot; lõhkus ajavahemikul 14.09.2023 kell 21.00 kuni 15.09.2023 kell 07.30 Narvas Hariduse 22 juures sõiduki Volkswagen Sharan reg. nr. XXX kõrvalistujapoolse tagumise akna ning võttis sellest autost Würth ja Cimco lukksepa tööriistad kogumaksumusega 150 eurot, kruvikeerajate komplekti Knipex maksumusega 120 eurot, küprokifreesi maksumusega 50 eurot, 2 pinalit kogumaksumusega 10 eurot, tööriistade koti Stanley maksumusega 30 eurot, plastikust tööriistade kasti Stanley maksumusega 25 eurot, Bahco koti elektrikilbi monteerimise instrumentidega maksumusega 60 eurot, akukruvikeraja maksumusega 10 eurot, otsikute komplekti Bahco maksumusega 10 eurot, puurid Hilti maksumusega 20 eurot, mutrivõtmete komplekti maksumusega 128,06 eurot ning LED akuprožektori maksumusega 25 eurot – kokku A P kuuluvaid esemeid kogumaksumusega 638,06 eurot. Auto akna lõhkumisega tekitas Yury Goldman A P varalist kahju 25 eurot ning vargusega kokku varalist kahju 663,06 eurot. tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult Andrei Kalininiga võttis 23.10.2023 ajavahemikul kell 04.32-05.00 Narvas Puškini 25 juurde pargitud sõidukist Volkswagen Passat reg. nr. XXX A G kuuluva tikksae Deko maksumusega 20 eurot, multimeetri Mastech maksumusega 30 eurot, ehitusklammerdaja maksumusega 10 euro ja reguleeritava mutrivõtme maksumusega 16 eurot. Oma tegevusega tekitasid Andrei Kalinin ja Yury Goldman A G varalist kahju 76 eurot. Oma tegevusega pani Yury Goldman toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil isikute grupis, sissetungimisega ja süstemaatiliselt, s.o
2. Kooskõlas Yury Goldmani, tema kaitsja Igor Belugini ja Viru Ringkonnaprokuratuuri prokurör Günter Kooviti vahel sõlmitud kokkuleppega taotleb prokurör kohtus Yury Goldmani süüdimõistmist: -
lg 2 p 7, 8, 9 sätestatud kuritegude eest vangistusega 11 kuud, -
6 1-24-4434
lg 1 alusel mõista Yury Goldmanile liitkaristuseks üksikkaristustest raskeima suurendamise teel 3 aastat ja 4 kuud vangistust.
lg 1 alusel lugeda Yury Goldmani poolt ajavahemikul 03.11.2023-04.11.2023 eelvangistuses viibitud aeg, s.o 2 päeva karistusaja hulka, lugedes ärakandmata karistuseks 3 aastat 3 kuud ja 28 päeva vangistust.
lg 1, 3 alusel jätta Yury Goldmanile mõistetud karistus 3 aastat 3 kuud ja 28 päeva vangistust täitmisele pööramata, kui Yury Goldman ei pane toime 3 aasta ja 5 kuu pikkuse katseaja jooksul uut kuritegu ja täidab
lg 1 sätestatud kontrollnõudeid ning
lg 2 p 2¹ ettenähtud kohustusi.
p 1 alusel hakkab katseaeg kulgema kohtuotsuse kuulutamisest, käitumiskontrolli nõuete kohaldamist alustatakse kohtulahendi jõustumisest. Varguste toimepanemisega tekitas Yury Goldman varalist kahju A P 663,09 eurot, kuid kuna osa varastatud esemetest tagastati kannatanule, siis esitas kannatanu tsiviilhagi summas 518,06 eurot. Yury Goldman on hüvitanud A P tekitatud kahju. Andrei Kalinin ja Yury Goldman tekitasid vargusega L OÜ-le varalist kahju 1112,70 eurot ja kuna puuvasar tagastati kannatanule on kannatanu esitanud tsiviilhagi summas 1102,70 eurot. Yury Goldman on hüvitanud tekitatud kahjust 400 eurot, seega hüvitamata kahju on 702,70 eurot. A G tekitati varalist kahju 76 eurot, kuid kannatanu ei soovi tsiviilhagi esitada. Süüdistatav võtab TsMS § 440 alusel L OÜ hagi õigeks ning kokkuleppe kohaselt mõistetakse TsMS § 440 lg 1 alusel Andrei Kalininilt ja Yury Goldmanilt solidaarselt kannatanu L OÜ (reg. nr. XXX) kasuks välja kuriteoga tekitatud kahju hüvitamata osas summas 702,70 eurot, mis tuleb kanda L OÜ arveldusarvele nr XXX (Swedbank). Yury Goldmanilt ära võetud narkootiline aine (asub EKEI-s) – konfiskeerida
Yury Goldmani kasutuses olnud sõidukist, garaažist ja tema elukohast ära võetud süstal, minigrip kilekotid, lusikas, digitaalkaal (asuvad PPA asitõendite hoidlas aadressil Tiigi 9, Narva) - konfiskeerida ja hävitada
Yury Goldmani kasutuses olnud sõidukist ära võetud M OÜ leping, Swedbank maksekviitung ja paberileht numbriga K-12657 (asuvad PPA asitõendite hoidlas aadressil Tiigi 9, Narva) – tagastada Yury Goldmanile. Yury Goldmani kasutuses olnud sõidukist ära võetud L OÜ leping (asub PPA asitõendite hoidlas aadressil Tiigi 9, Narva) – tagastada V L. Yury Goldmani elukohast ära tundmatu pulbriline aine (asub PPA asitõendite hoidlas aadressil Tiigi 9, Narva) - hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel. Yury Goldmani mobiiltelefoni CAT koopiafailid (asuvad Politsei- ja Piirivalveameti andmehoidlas) - hävitada pärast kohtuotsuse jõustumist. KrMS § 142 lg 1 ning § 141-4 alusel arestida Yury Goldmani nõusolekul L OÜ esitatud tsiviilhagi täitmise tagamiseks Yury Goldmanilt ära võetud 55 eurot (kantud Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr EE932200221023778606 AS-s Swedbank) ning Yury Goldmanile kuuluv sõiduauto Volkswagen Golf reg. nr. XXX (VIN: XXX, asub PPA Ida Prefektuuri parklas aadressil Tiigi 9, Narva). Kohtuotsuse jõustumisel kanda Yury Goldmani nõusolekul 55 eurot tsiviilhagis esitatud nõude osaliseks hüvitamiseks kannatanu L OÜ (reg. nr. XXX) arveldusarvele nr XXX (Swedbank). Kui Yury Goldman L OÜ tsiviilhagi ühe kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest vabatahtlikult ei hüvita, siis võõrandatakse sõiduauto Volkswagen Golf reg. nr. XXX Yury Goldmani nõusolekul tsiviilhagis esitatud nõude katteks. L OÜ esitatud tsiviilhagi vabatahtlikul tasumisel vabastatakse sõiduauto Volkswagen Golf reg. nr. XXX aresti alt ning tagastatakse Yury Goldmanile.
-2 lg 1 ja § 84 alusel mõista Yury Goldmanilt välja kuriteoga saadud vara konfiskeerimise asendamiseks 1000 eurot. Kriminaalmenetluse kulud, mis kuuluvad süüdistatavalt väljamõistmisele on DNA ekspertiisiakti nr 23E-GE0884 maksumus 840 eurot, narkootilise aine ekspertiisiakti nr 23E-AN1597 maksumus 670 eurot, Yury Goldmani määratud kaitsja Igor Belugini tasu riigi õigusabi osutamise eest 801,54 eurot kohtueelses menetluses, sundraha esimese astme kuriteos süüdimõistmise korral 2,5 kuupalga alammäära, s.o 2050 eurot. Kokku kuulub Yury Goldmanilt menetluskuludena väljamõistmisele 4361,54 eurot. Kokkuleppe kohaselt on Yury Goldmanil õigus tasuda väljamõistetud menetluskulud alates kohtuotsuse jõustumisest 1 aasta jooksul. 7 1-24-4434 3. Andrei Kalinin on antud kohtu alla selles, et tema ebaseaduslikult, rikkudes NPALS § 3 lg 1 sätteid, andis 2023.a augustis täpselt tuvastamata kuupäeval Narvas Kerese tänaval I P 20 euro eest ligikaudu 20 ml metadooni, s.o narkootilist ainet väikeses koguses. Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse (NPALS) § 3 lg 1 järgi on narkootiliste ainete käitlemine keelatud, välja arvatud meditsiinilisel või teaduslikul eesmärgil ning narkootiliste ainetega seotud kuritegude ennetamiseks, avastamiseks ning tõkestamiseks või nimetatud seaduses ettenähtud õppeotstarbel kasutamise eesmärgil. NPAS § 2 p 3 kohaselt on käitlemine – narkootiliste või psühhotroopsete ainete või lähteainete omamine, valdamine, vahendamine, tarbimine, kasvatamine, korjamine, valmistamine, tootmine, töötlemine, pakkimine, säilitamine, hoidmine, laadimine, vedu, sisse- ja väljavedu, tolliprotseduuri transiit rakendamine (edaspidi transiit), tasu eest või tasuta tarnimine kolmandale isikule. Metadoon kuulub sotsiaalministri 18.05.2005 määruse nr 73 lisa 1 narkootiliste ja psühhotroopsete ainete II nimekirja. Oma tegevusega pani Andrei Kalinin toime väikeses koguses narkootilise aine ebaseadusliku käitlemise, s.o
Samuti süüdistatakse Andrei Kalininit selles, et tema võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil tahtlikult: tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult Yury Goldmaniga võttis 09.08.2023 ajavahemikul kell 02.52-03.54 Narvas Tallinna mnt 18 juurde pargitud sõidukist Ford Transit reg. nr. XXX erinevad L OÜ-le kuuluvad tööriistad: tolmuimeja Kärcher maksumusega 50 eurot, perforaatori Makita kohvriga maksumusega 90 eurot, kolm nurklihvijat Bosch GWS9-125S kogumaksumusega 227,70 eurot, plastämbri maksumusega 5 eurot, kaheksa teemantpuuripeaga komplekti kohvriga maksumusega 200 eurot, kuue teemantpuuripeaga komplekti kohvriga maksumusega 50 eurot, lasernivelliiri Dewalt 3D kohvriga maksumusega 375 eurot, kohvri teemant-, metallilõike- ja lihvimisketastega kogumaksumusega 80 eurot, karbi nivelliiridega Bihui maksumusega 25 eurot ja puuvasara maksumusega 10 eurot. Oma tegevusega tekitasid Andrei Kalinin ja Yury Goldman L OÜ-le varalist kahju 1112,70 eurot; võttis 21.08.2023 kella 22.34 paiku Narvas Tallinna mnt 11 juurest V B kuuluva jalgratta Classic Mountain maksumusega 400 eurot tekitades sellega V B varalist kahju summas 400 eurot; tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult Yury Goldmaniga võttis 23.10.2023 ajavahemikul kell 04.32-05.00 Narvas Puškini 25 juurde pargitud sõidukist Volkswagen Passat reg. nr. XXX A G kuuluva tikksae Deko maksumusega 20 eurot, multimeetri Mastech maksumusega 30 eurot, ehitusklammerdaja maksumusega 10 euro ja reguleeritava mutrivõtme maksumusega 16 eurot. Oma tegevusega tekitasid Andrei Kalinin ja Yury Goldman A G varalist kahju 76 eurot; viibides 10.02.2024 kell 13.42 Narvas aadressil Rakvere 71 asuvas kaupluse Grossi Toidukaubad müügisaalis võttis sealt 2 pakki lahustuvat kohvi Jacobs kogumaksumusega 25,16 eurot, pani need kaasas olnud kotti ning lahkus kauplusest jättes kauba eest tasumata tekitades sellega AS-le O varalist kahju 25,16 eurot; Sisenes 23.02.2024 ajavahemikul kell 00.45-01.22 Narvas aadressil XXX asuvasse keldriboksi nr XXX tabaluku ja selle kinnitusraua lõhkumise teel ning võttis sealt O L kuuluva nurklihvija Bosch maksumusega 82 eurot, nurklihvija Bosch maksumusega 165 eurot, nurklihvija Makita maksumusega 150 eurot, tikksae Makita maksumusega 215 eurot, tiigersae Powercraft maksumusega 70 eurot ning tööriistakasti kolme akudrelli otsikute komplektiga ASTA maksumusega 50 eurot, kokku O L kuuluvaid tööriistu 732 euro eest. Tabaluku ja selle kinnitusraua lõhkumisega tekitas Andrei Kalinin O L varalist kahju 40 eurot ning vargusega 732 eurot. Sisenes 23.02.2024 ajavahemikul kell 21.18-21.21 Narvas aadressil XXX asuvasse keldrisse ning võttis sealt V S kuuluva jalgratta Sport Optima koos telefonihoidjaga kogumaksumusega 215 eurot ja sisenedes samas majas keldriboksi nr XXX võttis sealt O L 8 1-24-4434 kuuluva akutrelli Ryobi maksumusega 96 eurot. Oma tegevusega tekitas Andrei Kalinin varalist kahju Vassili Speranskile 215 eurot ja O L 96 eurot. Viibides 25.02.2024 ajavahemikul kell 10.29-10.33 paiku Narvas aadressil Tallinna mnt 7 asuva kaupluse "LIDL" müügisaalis, võttis sealt Forum brändi 0,2 l maksumusega 3,64 eurot ning möödus kaupluse kassaliinist jättes kauba eest tahtlikult tasumata tekitades sellega L OÜ-le varalist kahju 3,64 eurot. Võttis 14.03.2024 ajavahemikul kell 05.10-05.13 Narvas, Energia tänaval majade nr 4 ja 6 vahel pargitud sõiduautost BMW registreerimisnumbriga XXX tagaluugi lukustussüsteemi lõhkumise ja pagasniku avamise teel Ü K kuuluva akutrelli Makita maksumusega 200 eurot, ketassae Metabo maksumusega 40 eurot, veepumbatangid maksumusega 20 eurot, reguleeritavate mutrivõtmete komplekti maksumusega 20 eurot ning I V kuuluva inverterkeevitusaparaadi „CLINT MJI-120C“ maksumusega 100 eurot. Oma tegevusega tekitas Andrei Kalinin Ü K varalist kahju 280 eurot ja I V 100 eurot. Viibides 24.03.2024 ajavahemikul kell 12.11-12.14 Narvas aadressil Rakvere 71 asuva kaupluse Grossi Toidukaubad müügisaalis võttis sealt kaks šampooni Elvital Dream Length kogumaksumusega 12.96 eurot, pani need enda jope taskusse ja möödus kassadest ning lahkus kauplusest jättes kauba eest tasumata. Oma tegevusega põhjustas Andrei Kalinin AS-le O varalist kahju 12,96 eurot. Viibides 24.03.2024 ajavahemikul kell 12.47-12.51 Narvas aadressil Pähklimäe 6a asuvas apteegis Euroapteek võttis sealt kaks pakki vitamiine Pro Expert Vitamiin C+ kogumaksumusega 33,94 eurot ja kaks pakki tablette Vita B12 kogumaksumusega 34,66 eurot ning väljus apteegist jättes kauba eest tasumata. Oma tegevusega põhjustas Andrei Kalinin OÜ-le P varalist kahju summas 68,60 eurot. Võttis 26.03.2024 kella 19.22 paiku Narvas aadressil Kivilinna 7 asuva maja trepikojast D L kuuluva jalgratta Classic Discovery maksumusega 80 eurot tekitades sellega D L varalist kahju 80 eurot. Viibides 04.04.2024 ajavahemikul kell 10.30-10.31 Narvas aadressil Pähklimäe 6a asuvas apteegis Euroapteek võttis sealt kaks pakki Pro Expert Vitamiin D Senior kogumaksumusega 40,16 eurot, ühe paki Pro Expert Vitamiin D3 naistele maksumusega 17,98 eurot, ühe paki Pro Expert Vitamiin D3 immuno õlikapsleid maksumusega 20,73 eurot ja kaks pakki Pro Expert Vitamiin D3 õlikapsleid kogumaksumusega 41,46 eurot ning väljus apteegist jättes kauba eest tasumata. Oma tegevusega põhjustas Andrei Kalinin OÜ-le P varalist kahju summas 120,33 eurot. Sisenes 08.04.2024 kell 21.32 Narvas aadressil Puškini 25 asuvasse keldrisse ning võttis sealt O L kuuluva jalgratta Scott maksumusega 100 eurot tekitades sellega O L varalist kahju 100 eurot. Võttis 09.04.2024 ajavahemikul 22.04-22.39 Narvas Tallinna maantee 6 juures pargis A S nähes A S kilekoti, milles oli täispuhutav padi maksumusega 2,69 eurot, kruvikeeraja maksumusega 1,62 eurot, tööriista otsikute komplekt maksumusega 3,88 eurot, multifunktsionaalne tööriist maksumusega 1,79 eurot, vurrmaksumusega 0,88 eurot, 4 täringut kogumaksumusega 32 eurot, kaks spordisärki kogumaksumusega 6 eurot, viis paari sokke kogumaksumusega 5 eurot, kaks paari aluspükse kogumaksumusega 5 eurot, dressipüksid maksumusega 10 eurot, teksapüksid maksumusega 8 eurot, nokamüts maksumusega 5 eurot, kapuutsiga kampsun maksumusega 10 eurot, viin Zubrovka maksumusega 9 eurot, viin Sturmbras maksumusega 9 eurot ning erinevad toiduained kogumaksumusega 15 eurot. Oma tegevusega põhjustas Andrei Kalinin A S varalist kahju 124,86 eurot. Oma tegevusega pani Andrei Kalinin toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil avalikult, isikute grupis, sissetungimisega ja süstemaatiliselt, s.o
Samuti süüdistatakse Andrei Kalininit selles, et tema tahtlikult 9 1-24-4434 11.12.2023 kella 21.40 paiku Narvas aadressil Energia 6 lõi D A rusikaga ühe korra näkku põhjustades sellega kannatanule valu ja tekitades tervisekahjustused – hematoomi ja muhu lõual; 10.03.2024 kella 16.45 paiku Narvas aadressil Energia 6 lõi Ž M rusikaga näkku, mille tagajärjel kannatanu kukkus. Seejärel lõi Andrei Kalinin maaslamavat kannatanut korduvalt jalgadega keha ja pea piirkonda põhjustades kannatanule valu ja tekitades tervisekahjustused – hematoomi parema silma juures, haava peas, parempoolse IX-X roide murru, ninaluude murru, rebimishaava ülahuulel. Roiete murdude keskmine paranemisaeg on 30-45 päeva; 09.04.2024 ajavahemikul 22.04-22.39 Narvas Tallinna maantee 6 juures pargis lõi ühe korra A S seni tuvastamata esemega pea piirkonda, millega põhjustas A S valu. Teise inimese korduva tervise kahjustamise ja valu põhjustamisega, millega tekitati tervisekahjustus, mis kestab vähemalt neli nädalat, pani Andrei Kalinin toime
4. Kooskõlas Andrei Kalinini, tema kaitsja Oleg Gorškaljovi ja Viru Ringkonnaprokuratuuri prokurör Günter Kooviti vahel sõlmitud kokkuleppega taotleb prokurör kohtus Andrei Kalinini süüdimõistmist: -
lg 2 p 5, 7, 8, 9 sätestatud kuritegude eest vangistusega 2 aastat ja 6 kuud, -
lg 1 sätestatud kuriteo eest vangistusega 5 kuud, -
lg 2 p 1, 3 järgi kvalifitseeritavate kuritegude eest vangistusega 1 aasta ja 6 kuud.
lg 1 alusel mõista Andrei Kalininile liitkaristuseks üksikkaristustest raskeima suurendamise teel 3 aastat ja 1 kuu vangistust. Karistuse alguseks lugeda 11.04.2024. Varguste toimepanemisega tekitas Andrei Kalinin varalist kahju O L 968 eurot, kuid kuna kannatanule on tagastatud varastatud kohver tööriistadega maksumusega 20 eurot, on O L hüvitamata kahju 948 eurot ja kannatanu on esitanud selles summas tsiviilhagi. I V summas 100 eurot ja kannatanu on esitanud selles summas tsiviilhagi. Ü K 280 eurot, kuid kuna kannatanule on tagastatud varastatud veepumbatangid maksumusega 20 eurot, on Ü K hüvitamata kahju 260 eurot ja kannatanu on esitanud selles summas tsiviilhagi. AS-le O 38,12 eurot ja kannatanu on esitanud selles summas tsiviilhagi. L OÜ-le 3,64 eurot, kuid kannatanu ei soovi tsiviilhagi esitada. OÜ-le P 188,93 eurot ja nimetatud summas on kannatanu esitanud tsiviilhagi. V S 215 eurot ja selles summas on kannatanu esitanud ka tsiviilhagi. A S 124,86 eurot ja nimetatud summas on kannatanu esitanud tsiviilhagi. D L 80 eurot, kuid kuna jalgratas on kannatanule tagastatud, ta tsiviilhagi ei esita. V B varalist kahju 400 eurot, kuid kuna jalgratas on kannatanule tagastatud, et soovi ta tsiviilhagi esitada. Andrei Kalinin ja Yury Goldman tekitasid vargusega L OÜ-le varalist kahju 1112,70 eurot ja kuna puuvasar tagastati kannatanule on kannatanu esitanud tsiviilhagi summas 1102,70 eurot. A G varalist kahju 76 eurot, kuid kannatanu ei soovi tsiviilhagi esitada. Andrei Kalinin põhjustas D A, Ž M ja A S valu ning D A ja Ž M tervisekahjustused. Süüdistatav võtab TsMS § 440 alusel hagid õigeks ning kokkuleppe kohaselt mõistetakse TsMS § 440 lg 1 alusel Andrei Kalininilt kannatanu O L kasuks välja kuriteoga tekitatud kahju summas 948 eurot, mis tuleb kanda N S-L arveldusarvele. Andrei Kalininilt kannatanu I V kasuks välja kuriteoga tekitatud kahju summas 100 eurot, mis tuleb kanda I V arveldusarvele nr XXX (Swedbank). Andrei Kalininilt kannatanu Ü K (K) kasuks välja kuriteoga tekitatud kahju summas 260 eurot, mis tuleb kanda Ü K arveldusarvele nr XXX (Swedbank). Andrei Kalininilt kannatanu AS O (reg-kood XXX) kasuks välja kuriteoga tekitatud kahju summas 38,12 eurot, mis tuleb kanda AS O arveldusarvele nr XXX (Swedbank). Andrei Kalininilt kannatanu OÜ P (reg. nr. XXX) kasuks välja kuriteoga tekitatud kahju summas 188,93 eurot, mis tuleb kanda OÜ P arveldusarvele nr XXX. Andrei Kalininilt kannatanu V S kasuks välja kuriteoga tekitatud kahju summas 215 eurot, mis tuleb kanda V S arveldusarvele nr XXX (LHV Pank). Andrei Kalininilt kannatanu A S kasuks välja kuriteoga tekitatud kahju summas 124,86 eurot, mis tuleb 10 1-24-4434 kanda kannatanu A S poja A S arveldusarvele nr XXX (Swedbank). Andrei Kalininilt ja Yury Goldmanilt solidaarselt kannatanu L OÜ- (reg. nr. XXX) kasuks välja kuriteoga tekitatud kahju summas 1102,70 eurot, mis tuleb kanda L OÜ arveldusarvele nr XXX (Swedbank). Andrei Kalininilt ära võetud narkootilist ainet sisaldanud minigrip kilekott (asub PPA asitõendite hoidlas aadressil Tiigi 9, Narva) – hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel. Andrei Kalininilt kinnipidamisel ja tema elukohas teostatud läbiotsimisel ära võetud suveniirrahad, nokamüts, torumüts, taskulamp ja mutrivõti (asuvad PPA asitõendite hoidlas aadressil Tiigi 9, Narva) – hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel. Andrei Kalinini elukohas teostatud läbiotsimisel ära võetud SIM kaartide koopiafailid (asuvad Politsei- ja Piirivalveameti andmehoidlas) – hävitada pärast kohtuotsuse jõustumist.
-2 lg 1 ja § 84 alusel mõista Andrei Kalininilt välja kuriteoga saadud vara konfiskeerimise asendamiseks 20 eurot. Kriminaalmenetluse kulud, mis kuuluvad süüdistatavalt väljamõistmisele on Andrei Kalinini määratud kaitsja Oleg Gorškaljovi tasu riigi õigusabi osutamise eest 1232,20 eurot kohtueelses menetluses, sundraha teise astme kuriteos süüdimõistmise korral 1,5 kuupalga alammäära, s.o 1230 eurot. Kokku kuulub Andrei Kalininilt menetluskuludena väljamõistmisele 2462,20 eurot. Kokkuleppe kohaselt on Andrei Kalininil õigus tasuda väljamõistetud menetluskulud alates kohtuotsuse jõustumisest 1 aasta jooksul. Narkootilise aine ekspertiisiakti 24E-AN00617-01 maksumuse 134 euro osas võetakse vastu otsustus võimaliku alustatava väärteomenetluse raames.
lg 2 p 7, 8, 9 ja § 184 lg 1 järgi ja Andrei Kalinin süüdi
lg 2 p 5, 7, 8, 9, § 121 lg 2 p 1, 3 ja § 183 lg 1 järgi ning mõista süüdistatavatele kokkuleppekohane karistus. Taotletud karistus vastab süüdistatavate süü suurusele ning karistuse eesmärkidele. Hinnates menetluskuludega seonduvat, siis märgib kohus, et KrMS § 245 lg 1 p 12 kohaselt on otsustus hüvitamisele kuuluvate menetluskulude kohta kokkuleppemenetluse esemeks ning kokkuleppest nähtuvalt on selles osas ka kokkulepe saavutatud. Kokkulepe on saavutatud ka konfiskeerimisele kuuluva vara ja asitõendeid puudutavas. Seega on sõlmitud kokkuleppega hõlmatud kõik kokkuleppe olulised osised ning kohtul puudub vajadus ja õiguslik alus toodu osas täiendava seisukoha kujundamiseks. 8. Kohus teeb kohtuotsuse tuvastatud asjaolude, tõendite ja karistuse määramise motiivide alusel ning juhindudes KrMS § 248-249. (allkirjastatud digitaalselt) 11 1-24-4434 Innokenti Menšikov Kohtunik 12
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.