Obsah (4)

§ 121§ 141§ 64§ 68

1-24-6081 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Otsuse tegemise aeg ja koht Kriminaalasja number Kohtunik Kohtuistungi sekretär Harju Maakohus 05. veebruaril 2025, Tallinnas 1-24-6081 Andra Sild Ande

) § 121 lg 2 p 3 ja § 141 lg 1 järgi kokkuleppemenetluses Süüdistatav Nikolai Zvolinski: isikukood: 35905060379; kindel elukoht vabaduses puudub, viibib vahi all Tallinna vanglas aadressil Linnaaru tee 5, Soodevahe küla, Rae vald, Harjumaa; xxx kodakondsusega; emakeel: xxx keel; xxx; xxx; omab kahte kehtivat kriminaalkaristust, viimati karistatud XXX Vahi all pidamise tähtaega on pikendatud 04.10.2024 määrusega kuni 06.11.2024. 29.10.2024 kohtu alla andmisel jäeti tõkend vahistamine muutmata Leelo Viil Kaitsja RESOLUTSIOON Süüdi tunnistada Nikolai Zvolinski

§ 121lg 2 p 3 järgi ning mõista karistuseks 2 aastat vangistust.

Süüdi tunnistada Nikolai Zvolinski

§ 141

lg 1 järgi ning mõista karistuseks 2 aastat ja 6 kuud vangistust.

§ 64

lg 1 alusel mõista üksikkaristustest raskeima suurendamise teel liitkaristuseks 2 aastat ja 10 kuud vangistust.

§ 68

lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg ning karistuse kandmise alguseks lugeda Nikolai Zvolinski kahtlustatavana kinnipidamise aeg, s.o 06.08.

1. Nikolai Zvolinski suhtes valitud tõkend – vahistamine – jätta muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni, seejärel tühistada. Asitõendid ja muud kriminaalmenetluses äravõetud objektid
2. Puuteproov verekahtlasest määrdumisest, puuteproov verekahtlasest määrdumisest põrandal, 2 puuteproovi pitsidelt, verekahtlase määrdumisega salvrätik, sigaretikoni „Winston“, sigaretikoni „Chesterfield“ ja sigaretikoni (pakendid 1, 4–7, 8.1–8.3), mis on hoiul Politsei- ja Piirivalveameti Põhja prefektuuri asitõendite hoidlas - hävitada kohtuotsuse jõustumisel KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel.
3. Aluspüksid ja kleit (pakendid 2–3) - tagastada kannatanule N. P. kohtuotsuse jõustumisel KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel.
4. Nikolai Zvolinski nutitelefoni Samsung Galaxy koopiafailid, raportfailid, andmestik ja jäädvustatud fotod, mis asuvad Politsei- ja Piirivalveameti Keskkriminaalpolitsei andmehoidlas - hävitada kustutamise teel kohtuotsuse jõustumisel KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel. Menetluskulud Välja mõista Nikolai Zvolinskilt kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) § 173 lg 1 p 1 ja lg 2; KrMS § 175 lg 1 p 3, 4, 9; KrMS § 179 lg 1 p 1 ja KrMS § 180 lg 1, 3 alusel DNAekspertiisi nr 24E-GE00754-01 teostamise kulu summas 2100 eurot, DNA-ekspertiisi nr 24EGE00757-01 teostamise kulu summas 2310 eurot, isiku kohtuarstliku ekspertiisi nr 24EAOI00248-01 teostamise kulu summas 155 eurot, määratud kaitsjale makstud tasu kohtueelses ning kohtumenetluses osalemise eest kogusummas 1917,84 ning sundraha summas 2215 eurot, s.o menetluskulud kokku summas 8697,84 eurot, mis tuleb tasuda alates kohtuotsuse jõustumisest ositi 1 aasta jooksul, tasudes igakuiselt vähemalt 724,82 eurot. Menetluskulud tuleb tasuda Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 SEB Pank, EE522200221013264447 Swedbank, EE401700017002872300 Luminor Bank või EE957700771001523585 LHV Pank. Makse tegemisel märkida selgituseks „Menetluskulud kriminaalasjas nr 1-24-6081“ ning viitenumbriks
5. Viitenumbri märkimine maksekorraldusele on kohustuslik. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool esitada apellatsiooni juhul, kui tegemist on KrMS
6. peatüki
7. jao sätete või KrMS § 339 lõike 1 rikkumisega. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsioon esitatakse Tallinna Ringkonnakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates otsuse avalikult teatavaks tegemisest. Vahistatud või muul alusel kinnipidamisasutuses viibiva menetlusosalise ja kinnipidamisasutuses viibiva süüdistatava kaitsja puhul arvutatakse apellatsioonitähtaega kohtuotsuse kättetoimetamisest kinnipidamiskohas viibivale isikule. SÜÜDISTUSE SISU Nikolai Zvolinski on antud kohtu alla kokkuleppemenetluse raames ning teda süüdistatakse selles, et tema, viibides 29.07.2024 ajavahemikul 16.30 kuni 17.29 XXX asuvas korteris, kasutades ootamatult füüsilist jõudu N. P. suhtes, vedas kannatanu juukseidpidi magamistuppa, mis tekitas kannatanule füüsilist valu. Jõudes magamistuppa Nikolai Zvolinski lükkas N. P. selili voodisse pikali ning XXX. Kannatanu loobus Nikolai Zvolinskile vastupanu osutamisest, kuna süüdistatav oli kannatanut eelnevalt jõuliselt juustest tirinud ja kannatanu kartis, et vastu hakkamisel süüdistatav lööb teda. Samuti on Nikolai Zvolinski suur ja tugeva kehaehitusega mees, mistõttu sai 2 kannatanu aru, et tal on lootusetu füüsiliselt süüdistatavale vastu hakata ja püüda süüdistatavat endast eemale lükata. Oma sellise tegevusega Nikolai Zvolinski põhjustas kannatanule füüsilist valu ning järgmised tervisekahjustused: nahaalused verevalumid parema õlavarre painutuspinnal ja mõlema randme piirkonnas, nahamarrastused reite sisepinnal, marrastused/pindmised rebendid (kokku 4) mõlemapoolselt xxx vahelisel alal ja tupe sissekäigus. Sellega pani Nikolai Zvolinski toime inimese tahte vastaselt temaga suguühtesse astumise vägivallaga ja ära kasutades tema seisundit, milles ta ei olnud võimeline vastupanu osutama, s.o

§ 141lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Samuti süüdistatakse Nikolai Zvolinskit selles, et tema isikuna, kes on varem toime pannud

§ 121

sätestatud kuriteo, viibides 29.07.2024 ajavahemikul 16.30 kuni 17.29 xxx asuvas korteris, lõi tahtlikult N. P. pea vastu köögilauda, põhjustades N. P. suurt füüsilist valu ja järgmised tervisekahjustused: ninaluude ja ninavaheseina murrud; nahamarrastuse ninajuurel vasakul; nahaalused verevalumid vasaku silma laugudel, parema silma sisenurgas ja lõuatsil; verevalumid üla- ja alahuule limaskestal. Sellega pani Nikolai Zvolinski toime teise inimese tervise kahjustamise ja valu tekitava kehalise väärkohtlemise, kui see on toime pandud korduvalt, s.o

§ 121lg 2 p 3 järgi kvalifitseeritava kuriteo. KOKKULEPPE SISU Kr

MS § 245 alusel 29.01.2025 süüdistatav Nikolai Zvolinski, tema kaitsja Leelo Viil ning prokurör Evelin Ansip-Kukk sõlmisid kokkuleppemenetluses kokkuleppe süüdistatavale mõistetava karistuse liigi ja määra suhtes, kus vastavalt kokkuleppele taotleb prokurör kohtus Nikolai Zvolinski süüditunnistamist

§ 141

lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest ja tema karistamist vangistusega 2 aastat ja 6 kuud. Prokurör taotleb Nikolai Zvolinski süüdi tunnistada

§ 121

lg 2 p 3 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest ja mõista talle karistuseks 2 aastat vangistust.

§ 64

lg 1 alusel mõista üksikkaristustest raskeima suurendamise teel liitkaristuseks 2 aastat ja 10 kuud vangistust, mille algust arvestada alates Nikolai Zvolinski kinnipidamisest 06.08.2024. Kriminaalasjas on menetluskuludeks sundraha 2215 eurot, DNA-ekspertiisi (põhistamata ekspertiisiakt nr 24E-GE00754-01) maksumus 2100 eurot, DNA-ekspertiisi (põhistamata ekspertiisiakt nr 24E-GE00757-01) maksumus 2310 eurot, isiku kohtuarstliku ekspertiisi (ekspertiisiakt nr 24E-AOI00248-01) maksumus 155 eurot, kaitsjatasu määratud kaitsjale Leelo Viilile kohtueelses menetluses osalemise eest summas 885,72 eurot (87,84+190,32+607,56 eurot), kaitsjatasu määratud kaitsjale Kadi Sitskale kohtueelses menetluses osalemise eest summas 131,76 eurot. Seega kokku on menetluskulusid kokkuleppe sõlmimise seisuga 7797,48 eurot, millele lisandub kaitsjatasu kohtumenetluses. Kokkuleppes on fikseeritud, et menetluskulud kogusummas 7797,48 eurot, millele lisandub kaitsjatasu kohtumenetluses, tuleb hüvitada ositi ühe aasta jooksul pärast kohtuotsuse jõustumist, tasudes esimese maksena 650 eurot ja järgmiste maksetena igakuiselt 649,77 eurot. Kohus märgib, et kuivõrd kaitsjatasu kohtumenetluses osalemise eest oli summas 900,36 eurot, kujuneb menetluskulude (kogusummas 8697,84 eurot) osamakse suuruseks 724,82 eurot. KOHTU SEISUKOHT Kohus, kuulanud üle süüdistatava, kaitsja ja prokuröri, uurinud toimiku materjale, analüüsinud ja hinnanud kõiki tõendeid kogumis leiab, et käesolevas kokkuleppes esitatud süüdistus süüdistatava suhtes on tõendamist leidnud ning süüdistatava käitumine on õigesti kvalifitseeritud. Kohtuistungil jäid menetlusosalised sõlmitud kokkuleppe juurde ning palusid selle kinnitada. Kohus veendus, et süüdistatav on kokkuleppe sõlmimisel väljendanud oma tõelist tahet ning kokkulepe on sõlmitud kriminaalmenetluse sätteid järgides. Arvestades eeltoodut tuleb süüdistatav Nikolai Zvolinski süüdi tunnistada kohtuotsuse resolutiivosas toodud süüdistuses ning temale karistus mõista vastavalt 3 kokkuleppele. Taotletud karistus vastab süüdistatava süü suurusele ning karistuse eesmärkidele. Kohtunik: /allkirjastatud digitaalselt/ 4