Obsah (6)

§ 199§ 73§ 65§ 68§ 69§ 75

1-25-941 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 27. veebruar 2025, Tallinn Kriminaalasja number 1-25-941 (25231550178) Kohtunik Margit Roots-Dervishi Kohtuis

) § 199 lg 2 p 9 järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Kadi Ruus Tõlk Natalija Mehh Süüdistatav Dmitri Zaitsev– isikukood: 38807180237; elukoht: XXX; Eesti Vabariigi kodakondsus; emakeel: vene keel; haridus: xx klassi; töökoht: XXX, xxx; üks kehtiv kriminaalkaristus: Harju Maakohtu 21. augusti 2024 kohtuotsusega nr 1-243718 karistatud

§ 199lg 2 p 9 järgi Kr

MS § 238 lg 2 ja § 202 lg 6 alusel vangistusega 1 kuu 10 päeva, mis jäeti

§ 73

lg 1 alusel täielikult täitmisele pööramata 1 aasta pikkuse katseajaga alates

1. august 2024 Tõkend Vahistamine (kahtlustatavana kinni peetud
2. jaanuaril 2025; Harju Maakohtu
3. jaanuari 2025 määrusega vahistatud üheks kuuks, s.o alates
4. jaanuarist kuni
5. veebruarini 2025; Harju Maakohtu
6. veebruari 2025 määrusega pikendatud vahi all pidamise tähtaega 1 kuu võrra, s.o kuni
7. märtsini 2025) Kaitsja Margus Viira (süüdistatav ei soovi kaitsja osavõttu kohtuistungist) RESOLUTSIOON Juhindudes kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) § 248 lg 1 p-st 5 ja §-dest 249, 306, 311 ja 313, maakohus otsustas:
8. Tunnistada Dmitri Zaitsev süüdi

§ 199lg 2 p 9 järgi ning mõista temale karistuseks vangistus 1 aasta.

1 1-25-941 2.

§ 65lg 2 alusel suurendada karistust Harju Maakohtu 21.

augusti 2024 otsusega nr 1-24-3718 mõistetud karistuse ärakandmata osa võrra (1 kuu 10 päeva) ning mõista Dmitri Zaitsevile kohtuotsuste kogumis liitkaristuseks tähtajaline vangistus 1 aasta 1 kuu ja 10 päeva. 3.

§ 68

lg 1 alusel lugeda karistusaja hulka Dmitri Zaitsevi eelvangistuses viibitud aeg

1. jaanuar 2025 -
2. veebruar 2025 (k.a), s.o 1 kuu 12 päeva ja ärakandmata karistuseks lugeda 11 kuud 28 päeva vangistust. 4.

§ 69

lg-te 1 ja 3 alusel asendada vangistus üldkasuliku tööga, arvestades, et ühele päevale vangistusele vastab 1 tund üldkasulikku tööd, s.o 358 tundi üldkasulikku tööd. Määrata üldkasuliku töö tegemiseks 1 aasta 6 kuud alates kohtuotsuse jõustumisest. 5.

§ 69

lg 4 alusel allutada Dmitri Zaitsev üldkasuliku töö tegemise ajal

§ 75järgi käitumiskontrollile.

Dmitri Zaitsevile mõistetud karistust ei pöörata täitmisele tingimusel, et ta ei pane üldkasuliku töö tegemise ajal toime uut kuritegu ja järgib elukohajärgse kriminaalhooldusosakonna kriminaalhooldaja järelevalve all

§ 75lg 1 p-des 1–6 ettenähtud kontrollnõudeid.

Dmitri Zaitsev peab:

1. a)elama kohtu määratud alalises elukohas: XXX;
2. b)ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;
3. c)alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;
4. d)saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;
5. e)saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks;
6. f)saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. 6.

§-s 75 sätestatud kontrollnõudeid kohaldatakse alates kohtuotsuse jõustumisest.

1. Dmitri Zaitsevi suhtes kohaldatud tõkend vahistamine tühistada kohtuotsuse kuulutamisel. Dmitri Zaitsev vabastada vahi alt kohtusaalis.
2. Rahuldada kannatanu YYY AS tsiviilhagi ja mõista võlaõigusseaduse (VÕS) § 1043, § 1045 lg 1 p 5 ja tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 440 lg 1 alusel Dmitri Zaitsevilt kannatanu YYY AS kasuks välja 1204,88 eurot, mis tuleb Dmitri Zaitsevil hüvitada kannatanu arveldusarvele nr XXXXXXXXX Swedbankis.
3. Dmitri Zaitsevilt välja mõista riigituludesse menetluskuludena määratud kaitsja tasu 402,60 eurot ja teise astme kuriteos süüdimõistmisega kaasnev sundraha 1329 eurot, s.o kokku 1731,60 eurot.
4. Menetluskulud tuleb tasuda ositi 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest, s.o iga kuu vähemalt 144,30 eurot. Menetluskulud tuleb tasuda Maksu- ja Tolliameti 2 1-25-941 arveldusarvele EE351010052031000004 SEB Pank, EE522200221013264447 Swedbank, EE401700017002872300 Luminor Pank, EE957700771001523585 LHV Pank ning makse tegemisel märkida viitenumber
5. Viitenumbri märkimine maksekorraldusele on kohustuslik. Kui menetluskulud jäävad tähtaegselt tasumata, hakkab neid välja nõudma kohtutäitur täitemenetluse seadustiku järgses täitemenetluses.
6. Jätta riigi kanda määratud kaitsja tasu seoses vahistamise pikendamisega 175,68 eurot ja uue kokkuleppe sõlmimisega 65,88 eurot. EDASIKAEBAMISE KORD Kohtuotsuse peale võib esitada kirjaliku apellatsiooni Tallinna Ringkonnakohtule viieteistkümne päeva jooksul alates otsuse avalikult teatavaks tegemisest. Apellatsiooni võib esitada vaid juhul, kui on tegemist kokkuleppemenetluse sätete rikkumisega (KrMS
7. peatüki
8. jao sätted) või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega KrMS § 339 lg 1 mõttes. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. SÜÜDISTUS Dmitri Zaitsevit süüdistatakse selles, et tema, olles varem Harju Maakohtu 21.08.2024 otsusega kriminaalasjas nr 1-24-3718 süüdi mõistetud

§ 199

lg 2 p 9 järgi, uuesti süstemaatiliselt 18.10.2024 kella 16.29 paiku Tallinnas xxx xx asuvas kaupluses Y võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil järgmist YYY AS-ile kuuluvat kaupa kogumaksumusega 314,99 eurot: - dressipluus Nike maksumusega 139,99 eurot; - dressid Under Armpur maksumusega 80 eurot; - vest The North Face maksumusega 95 eurot. Võetud kaubaga lahkus kauplusest, jättes tahtlikult kauba eest tasumata. Samuti tema uuesti süstemaatiliselt 18.10.2024 kella 19.06 ajal Tallinnas xxx xx asuvas kaupluses Y võttis omastamise eesmärgil YYY AS-ile kuuluva jope Nike maksumusega 249,99 eurot. Võetud kaubaga väljus kauplusest, jättes tahtlikult kauba eest tasumata. Samuti tema uuesti süstemaatiliselt 18.10.2024 kella 19.50 ajal Tallinnas xxx xx asuvas kaupluses Y võttis omastamise eesmärgil järgmist YYY AS-ile kuuluvat kaupa kogumaksumusega 409,89 eurot: - jope Nike maksumusega 249,99 eurot; - vest Nike maksumusega 159,99 eurot. Võetud kaubaga lahkus kauplusest, jättes tahtlikult kauba eest tasumata. Kuritegu jäi aga lõpule viimata, sest pärast müügisaalist väljumist peeti ta turvatöötajate poolt kinni. Kaup rikkumata tagastatud kauplusele. 3 1-25-941 Samuti tema uuesti süstemaatiliselt 24.10.2024 kella 12.27 ajal Tallinnas Viru väljak 4 asuvas kaupluses Y võttis omastamise eesmärgil YYY AS-ile kuuluva jope Helly Hansen maksumusega 319,95 eurot. Võetud kaubaga väljus kauplusest, jättes tahtlikult kauba eest tasumata. Samuti tema uuesti süstemaatiliselt 24.10.2024 kella 19.07 ajal Tallinnas Viru väljak 4 asuvas kaupluses Y võttis omastamise eesmärgil YYY AS-ile kuuluva jope Helly Hansen maksumusega 319,95 eurot. Võetud kaubaga väljus kauplusest, jättes tahtlikult kauba eest tasumata. Samuti tema uuesti süstemaatiliselt 15.01.2025 kella 11.57 paiku Tallinnas Endla 45 asuva Kristiine keskuse kaupluses Y võttis omastamise eesmärgil YYY AS-ile kuuluva jope Helly Hansen maksumusega 349,95 eurot. Võetud kaubaga möödus kassast, jättes kauba eest tahtlikult tasumata. Kuritegu jäi lõpule viimata Dmitri Zaitsevi tahtest olenemata põhjustel, kuna ta peeti kinni. Kaup on rikkumata ning tagastatud kauplusele. Samuti tema uuesti süstemaatiliselt 15.01.2025 kella 13.38 paiku, Tallinnas Viru Väljak 4 asuva Viru keskuse kaupluses Y võttis omastamise eesmärgil YYY AS-ile kuuluva jope The North Face Diablo Down 2.0 maksumusega 350 eurot. Võetud kaubaga möödus kassast, jättes kauba eest tahtlikult tasumata. Kuritegu jäi lõpule viimata Dmitri Zaitsevi tahtest olenemata põhjustel, kuna ta peeti kinni. Seega Dmitri Zaitsev pani oma tahtliku tegevusega toime süstemaatiliselt võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, s.o pani toime

§ 199lg 2 p 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

KOKKULEPPE SISU Süüdistatava Dmitri Zaitsevi, tema kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe järgi on Dmitri Zaitsevile

§ 199

lg 2 p 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest mõistetavaks karistuseks 1 aasta vangistust.

§ 65lg 2 alusel suurendada antud karistust 21.

augusti 2024 Harju Maakohtu otsusega asjas nr 1-24-3718 mõistetud karistuse ärakandmata osa 1 kuu 10 päeva võrra mõistes liitkaristuseks 1 aasta 1 kuu 10 päeva vangistust.

§ 68alusel lugeda eelvangistuses viibitud aeg 15.

jaanuar 2025 kuni kohtuotsuse kuulutamiseni karistuse sisse (täpsem arvutus kokkuleppemenetluse istungil).

§ 69

alusel asendada ülejäänud vangistus (täpsem arvutus kokkuleppemenetluse istungil) üldkasuliku töö tundidega tähtajaga 1 aasta 6 kuud üldkasuliku töö tundide ajaks allutatud kriminaalhooldaja järelevalve alla ning kohustatud ajal täitma

§ 75

lg 1 sätestatud kontrollinõudeid ning kohustusi: 1) elama kohtu määratud alalises elukohas; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks; 6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. 4 1-25-941 Kokkuleppe kohaselt kuulub Dmiti Zaitsevilt VÕS § 1043 alusel väljamõistmisele ka kannatanu YYY AS tsiviilhagi summas 639,90 eurot ja 564,98 eurot, s.o kokku 1204,88 eurot, mis tuleb Dmitri Zaitsevil hüvitada kannatanu arveldusarvele nr XXXXXXXXX Swedbankis. Menetluskuluks on KrMS § 175 lg 1 p 9 kohaselt süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha. Süüdistatavale on selgitatud, et vastavalt KrMS § 180 lg 1 hüvitab süüdimõistva kohtuotsuse korral menetluskulud süüdimõistetu. KrMS § 175 lg 1 p 9 ja § 179 lg 1 p 2 alusel sundraha suurus teise astme kuriteo toimepanemise eest on 1,5 kuupalga alamääras s.o 1329 eurot. Menetluskuluks on ka määratud kaitsja vandeadvokaat Margus Viira tasu 183 eurot + 131,76 eurot + kokkuleppe sõlmimise tasu 87,84 eurot, s.o kokku 402,60 eurot, mis tuleb välja mõista süüdistatavalt. Määratud kaitsja vandeadvokaat Margus Viira tasu seoses vahistamise pikendamisega 131,76+43,92, s.o kokku 175,68 eurot ja uue kokkuleppe sõlmimisega seotud tasu 65,88 eurot, tuleb jätta riigi kanda. Kokku kuuluvad süüdistatava poolt tasumisele kriminaalmenetluse kulud 1731,60 eurot. KrMS § 180 lg 3 alusel määrata menetluskulud hüvitamisele ositi, s.o kohtuotsuse jõustumisest alates kohustusega tasuda need igakuiselt 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest. KOHTU SEISUKOHT Süüdistatav kinnitas kohtuistungil, et ta on kokkuleppest aru saanud ja nõustub sellega. Prokurör jäi kohtuistungil kokkuleppe juurde. Kohtuliku arutamise põhjal leiab kohus, et kokkulepet sõlmides on süüdistatav väljendanud oma tõelist tahet ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetluse sätteid. Süüdistatava tegu on õigesti kvalifitseeritud, mistõttu tuleb Dmitri Zaitsev

§ 199lg 2 p 9 järgi süüdi mõista.

Kuivõrd kokku lepitud karistus vastab süüdistatava süüle, tuleb talle mõista kokkuleppekohane karistus. Rahuldamisele kuulub ka kannatanu tsiviilhagi. Ka muud kokkuleppe tingimused, s.o menetluskulud vastavad seaduse nõuetele. (allkirjastatud digitaalselt) 5