Obsah (13)

§ 45§ 180§ 175§ 179§ 423§ 417§ 412§ 38§ 318§ 339§ 189§ 319§ 249

KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Kohtuotsuse tegemise aeg ja koht Kriminaalasja number Kohtunik Kohtuistungisekretär Tõlk (eesti-leedu) Kriminaalasi Tartu Maakohus 13. märts 2026. a Tartu, Tartu

§ 45

lg 4 kokkuleppe lõpus kajastatu kohaselt ei taotle süüdistatav p 1 alusel kaitsjata kaitsja kohtumenetlusest osavõttu Süüdistatav DEIVIDAS KADYS isikukood 39211150197 asub Tartu Vanglas vahistatud kriminaalasjas nr 1-25-4521 käesolevas asjas tõkendita XXX, emakeel XXX XXX, XXX XXX karistusregistrisse kandmata kriminaalasjas nr 1-25-4521 peeti kahtlustatavana kinni 14.05.2025 ja vahistati 15.05.2025 ning 25.02.2026 tehti lühimenetluses süüdimõistev kohtuotsus, millega karistati 1 aasta 4 kuu vangistusega, mille kandmise alguseks 14.05.2025, tõkend vahistamine jäeti muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni või kuni karistuse ära kandmiseni, kohtuotsus on jõustumata, D. Kadyse kaitsja esitas apellatsioonteatise RESOLUTSIOON Süüdi tunnistada Deividas Kadys KarS § 121 lg 1 järgi ja karistuseks mõista 4 (neli) kuud vangistust. Lugeda 4 kuu vangistuse kandmise algust alates kohtuotsuse kuulutamisest, s.o alates 13.03.2026. a. Kuna kriminaalasjas nr 1-25-4521 puudub jõustunud kohtuotsus, siis puudub liitkaristuse kohaldamise võimalus. 1

§ 180

lg 1 alusel jätta süüdimõistva kohtuotsusega kaasnevad menetluskulud Deividas Kadyse kanda.

§ 180

lg 1 alusel välja mõista Deividas Kadyselt riigituludesse menetluskuluna kokku 1708.44€ (üks tuhat seitsesada kaheksa eurot nelikümmend neli senti), milline summa koosneb järgmistest kuludest:  379.44€ riigi õigusabi kulu kohtueelses menetluses (

§ 175

lg 1 p 4)  1329€ sundraha (

§ 175

lg 1 p 9,

§ 179

lg 1 p 2)

§ 180

lg 3 alusel, tagamaks vangistuses viibivale Deividas Kadysele tulevikuks paremaid resotsialiseerumisväljavaateid, võimaldada menetluskulu 1708.44€ tasuda ositi – pärast kohtuotsuse jõustumist tasuda 12 kuu jooksul iga kuu lõppkuupäevaks vähemalt 142.37€ (ükssada nelikümmend kaks eurot kolmkümmend seitse senti) kuni menetluskulu täieliku tasumiseni. Menetluskulu riigituludesse sissenõudmisel kohaldatakse

§ 423

,

§ 417

lg 2 ja

§ 412

lg 3 koostoimes

§ 180lg 3, Kar

S § 66 lõigetes 1 ja 3 sätestatuga – menetluskulu 12 kuu jooksul ositi tasumata jätmisel edastatakse kohtuotsus võlgnevuste sissenõudmiseks kohtutäiturile ja võlgnikul tuleb kanda ka täitemenetlusega kaasnevad kulud. Menetluskulu 1708.44€ tuleb tasuda Maksu- ja Tolliametile (makse saaja) viitenumbriga 99926700008248 ühele järgmistest kontonumbritest:      SEB PANK EE351010052031000004 SWEDBANK EE522200221013264447 LUMINOR BANK EE401700017002872300 LHV PANK EE957700771001523585 COOP Pank EE774204278607566704 Selgituseks märkida: „süüdistatava nimi, 1-26-1496, menetluskulu 13.03.

1. a Tartu Maakohtu Tartu kohtumaja kohtuotsuse alusel“. Tartu Vangla valvekaamera ja valvuri kehakaamera salvestused jätta kriminaalasja juurde. Kohtuotsus edastada prokurörile, süüdistatavale ja kannatanule J. O. vanglasse. Pärast kohtuotsusest ja makseinfost leedukeelse tõlke valmimist edastada tõlge süüdistatavale. Süüdistatavale edastada kohtuotsus koos makseinfoga. Viivitamatult edastada käesolev kohtuotsus teadmiseks ja täitmiseks Tartu Vanglale, kus Deividas Kadys viibib vahistatuna kriminaalasjas nr 1-25-
2. Käesoleva kohtuotsusega ei muudeta ära ja ei võeta seisukohta Deividas Kadys suhtes kriminaalasjas nr 1-25-4521 kohaldatud tõkendi vahistamise osas. See tähendab seda, et kui Deividas Kadysel saab käesolevas kriminaalasjas 4 kuud vangistust kantud ja kriminaalasjas nr 1-25-4521 kehtib Deividas Kadyse suhtes endiselt tõkend vahistamine, siis ei kuulu Deividas Kadys käesolevas kriminaalasjas 4 kuu vanglakaristuse ära kandmisel vanglast vabastamisele, vaid tema suhtes kohaldub kriminaalasjas nr 1-25-4521 tõkend vahistamine. Jõustunud kohtuotsus edastada täitmiseks:  vangistusasutusele Deividas Kadyse suhtes vangistuse täideviimiseks  pädevale riigiasutusele menetluskulu käsitlevas osas. Kohtuotsuse jõustumisel edastada süüdimõistetu kohta andmed karistusregistrile. 2 Kannatanu J. O. ei soovi saada

§ 38

lg 5 p 1,2 täheldatud teavitusi süüdimõistetu Deividas Kadyse vahistamise ja vahi alt vabastamise ning ennetähtaegse vanglast vabastamise ja kinnipidamisasutusest põgenemise kohta. EDASIKAEBAMISE KORD

§ 318

lg 3 p 4 alusel on kohtumenetluse poolel kohtuotsuse peale õigus esitada apellatsioon ainult kokkuleppemenetlust reguleerivate menetlusnormide rikkumise peale või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumise korral

§ 339lõike 1 tähenduses.

Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada apellatsioonis või

15. peatüki sätete kohaselt määruskaebuse lahendamise menetluses (

§ 189

lg 3).

§ 319

lg 2 alusel esitatakse apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse avalikult teatavakstegemisest. PÕHIOSA KOKKULEPPES KAJASTATUD SÜÜDISTUS JA KOKKULEPPE SISU (

§ 249

) Deividas Kadys isikuna, kes on kinnipeetav Tartus Turu 56 asuvas Tartu Vanglas, 29.09.

1. a kella 15.55 paiku Tartu Vangla süüdimõistetute eluhoone S-2 eluosakonna kambris nr 165 kehaliselt väärkohtles kinnipeetavat J. O.. Deividas Kadys sisenes kambrisse 165 ja lõi kambri akna juures seisnud J. O. selja tagant jalaga vastu selga, mille tagajärjel J. O. kukkus kehaga vastu aknaluuki. Sellest tekkinud rüseluse käigus Deividas Kadys lõi käega korduvalt J. O. alakehasse, millega Deividas Kadys põhjustas kannatanule J. O. füüsilist valu ja tervisekahjustused – marrastused paremal küünarvarre välisküljel ülemises kolmandikus, 4x5 cm marrastus seljal parema abaluu juures ja 1x2 cm marrastus vasakul põlvel. Sellega pani Deividas Kadys toime KarS § 121 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o teise inimese tervise kahjustamise ja valu tekitava kehalise väärkohtlemise. Kuriteoga tekitatud kahju laad ja suurus: moraalne ja füüsiline kahju. Karistuse liik ja määr: KarS § 121 lg 1 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatav Deividas Kadysele karistuseks 4 (neli) kuud vangistust. Lugeda 4 (nelja) kuu pikkuse vangistuse aja algus alates kohtuotsuse kuulutamisest. Tsiviilhagi või avalik-õigusliku nõudeavalduse alus ja ese: ei ole esitatud. Salvestised: - Tartu Vangla valvekaamera „K67 S2-1“ videosalvestis ajavahemikust 29.09.2025 kell 15:53:30 kuni 15:56:30; - kehakaamera nr 10 (Body worn user camera) videosalvestis ajavahemikust 29.09.2025 kell 15:55:10 kuni 15:56:30 failinimega
2. Asuvad prokuratuuri infosüsteemis PRIS, mis edastatakse kohtute infosüsteemi KIS. Kriminaalmenetluse kulud: -

§ 175

lg 1 p 4 määratud kaitsja Karine Nersesjani poolt osutatud riigi õigusabiteenus kohtueelses menetluses on 66,96+178,56+133,92 eurot, so kokku 379,44 eurot. 3 -

§ 179lg 1 p 2 alusel sundraha 1329 eurot.

Kokku on menetluskulud 1708,44 eurot.

§ 180

lg 3 alusel taotleb Deividas Kadys väljamõistetud menetluskulude tasumise võimalust 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest. Menetluskulude tasumiseks vajalikud andmed: saaja, pankade loetelu, konto numbrid, viitenumbrid ja selgitused on kirjas kohtuotsuses. Deividas Kadysele on selgitatud, et menetluskulude tähtaegselt tasumata jätmisel edastatakse kohtuotsuse ärakiri menetluskulude sissenõudmiseks kohtutäiturile

§ 423, § 417 lg 2 ja § 412 lg 3 alusel.

Konfiskeerimisele kuuluv vara: ei ole. Toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistatav ja tema kaitsja nõustusid kuriteo kvalifikatsiooniga, tekitatud kahju laadi ja suurusega, kriminaalmenetluse kulude hüvitamisega ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras. Kokkuleppe sõlmimisest võttis osa tõlk Gražina Kreivenaite, keda on hoiatatud, et oma ülesannete täitmisest alusetu keeldumise ja teadvalt valesti tõlkimise eest vastutab ta KarS §de 318 ja § 321 järgi. Koopia kokkuleppest anda süüdistatavale ja kaitsjale. Kokkuleppe lisad: kannatanu J. O. ei soovi teavitust kohtuistungi aja kohta. Süüdistatav Deividas Kadys ei soovi kaitsja osalemist kohtumenetluses. Kriminaaltoimik saata kohtusse: Tartu Maakohtu Tartu kohtumaja. Kohtunik Heli Sillaots /allkirjastatud digitaalselt/ 4