1-11-4645 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 24. mai 2011, Tartu kohtumaja, kirjalik menetlus Kohtunik Madis Kägu Prokurör Lõuna Ringkonnaprokuratuuri Me

§ 263p 1, 2; § 266 lg 1; § 274 lg 1; § 275 järgi ja X.

X. süüdistuses

§ 275järgi käskmenetluses Süüdistatavad X.

X. isikukood: XXX elukoht: XXX õppeasutus: XXX karistatus: kriminaalkorras karistamata tõkend: elukohast lahkumise keeld prokuröri abi Evelin kaitsja: advokaat Aivar Kello X. X. isikukood: XXX elukoht: XXX õppeasutus: XXX karistatus: kriminaalkorras karistamata tõkend: elukohast lahkumise keeld kaitsja: advokaat Nikolai Kõiv RESOLUTSIOON 1. Süüdi tunnistada X. X.

§ 263

p 1, 2 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest ja karistada teda rahalise karistusega 300 (kolmsada) päevamäära, s.o 960 (üheksasada kuuskümmend) eurot; süüdi tunnista X. X.

§ 266

lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest ja karistada teda rahalise karistusega 100 (ükssada) päevamäära, s.o 320 (kolmsada kakskümmend) eurot; süüdi tunnistada X. X.

§ 275

ettenähtud kuriteo toimepanemise eest ja karistada teda rahalise karistusega 100 (ükssada) päevamäära, s.o 320 (kolmsada kakskümmend) eurot. süüdi tunnistada X. X.

§ 274

lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest ja karistada teda rahalise karistusega 120 (ükssada kakskümmend) päevamäära, s.o 384 (kolmsada kaheksakümmend neli) eurot.

§ 64lg 1 alusel mõista X.

X. liitkaristuseks üksikkaristustest raskeima suurendamise teel rahaline karistus 400 (nelisada) päevamäära, s.o 1280 (üks tuhat kakssada kaheksakümmend) eurot.

§ 68lg 1 alusel arvata karistusaja hulka X.

X. eelvangistuses viibitud aeg 16.-17.10.2010, s.o 2 (kaks) päeva, mis vastab rahalise karistuse 6 (kuuele) päevamäärale ning lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks karistuseks mõista X. X. rahaline karistus 394 (kolmsada üheksakümmend neli) päevamäära, s.o 1260 (üks tuhat kakssada kuuskümmend) eurot ja 80 (kaheksakümmend) senti. Rahalise karistuse tasumata jätmise korral kuulub rahaline karistus

§ 70alusel X. X. suhtes asendamisele vangistusega või tema nõusolekul üldkasuliku tööga (Kr

MS § 251 lg 1, § 253 p 1, § 254). Sisse nõuda X. X. menetluskuludena riigituludesse sundraha 417 (nelisada seitseteist) eurot ja 3 (kolm) senti, kaitsjale määratud tasu 115 (ükssada viisteist) eurot ja 5 (viis) senti ning kaitsjale kriminaaltoimiku materjalidest koopia tegemise kulud 45 (nelikümmend viis) senti (KrMS § 180 lg 1). Tsiviilhagi rahuldada ja sisse nõuda X. X. AS-i Eesti Statoil kasuks 198.73 eurot (arvelduskonto nr 17000630492 Nordea pank). Tühistada X. X. kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld – käesoleva kohtuotsuse jõustumisel. 2. Süüdi tunnistada X. X.

§ 275

ettenähtud kuriteo toimepanemise eest ja karistada teda rahalise karistusega 100 (ükssada) päevamäära, s.o 320 (kolmsada kakskümmend) eurot.

§ 68lg 1 alusel arvata karistusaja hulka X.

X. eelvangistuses viibitud aeg 16.-17.10.2010, s.o 2 (kaks) päeva, mis vastab rahalise karistuse 6 (kuuele) päevamäärale ning lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks karistuseks mõista X. X. rahaline karistus 94 (üheksakümmend neli) päevamäära, s.o 300 (kolmsada) eurot ja 80 (kaheksakümmend) senti. Rahalise karistuse tasumata jätmise korral kuulub rahaline karistus

§ 70alusel X. X. suhtes asendamisele vangistusega või tema nõusolekul üldkasuliku tööga(Kr

MS § 251 lg 1, § 253 p 1, § 254). Sisse nõuda X. X. menetluskuludena riigituludesse sundraha 417 (nelisada seitseteist) eurot ja 3 (kolm) senti, kaitsjale määratud tasu 93 (üheksakümmend kolm) eurot ja 98 (üheksakümmend kaheksa) senti ning kaitsjale kriminaaltoimiku materjalidest koopia tegemise kulud 3 (kolm) eurot ja 52 (viiskümmend kaks) senti (KrMS § 180 lg 1). Tühistada X. X. kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld – käesoleva kohtuotsuse jõustumisel.

1. Asitõend - 26.10.2010 asitõendina vaadeldud DVD-plaat, millel Tartus Narva mnt 21 asuva AS-i Eesti Statoil teenindusjaama turvakaamerate 16.10.2010 videosalvestised, jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaalasja juurde.
2. Rahaline karistus tasuda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034796011 (SEB), nr 221023778606 (Swedbank) või nr 333416110002 (Danske Bank AS Eesti filiaal), viitenumber 4100065035, selgituses näidata kohtuasja number, menetlustoiming ning isiku nimi, kelle eest tasuti. Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034796011 (SEB), nr 221023778606 (Swedbank) või nr 333416110002 (Danske Bank AS Eesti 2 filiaal), viitenumber 2800049874, selgituses menetlustoiming ning isiku nimi, kelle eest tasuti. näidata kohtuasja number, Otsuse vabatahtliku täitmise korral tasuda riigituludesse makstavad menetluskulud 30 päeva jooksul alates käesoleva kohtuotsuse jõustumisest. Eelnimetatud tähtajaks menetluskulude tasumata jätmise korral pööratakse kohtuotsus menetluskulude osas sundtäitmisele. Sundtäitmisega kaasnevad täitemenetluse kulud.
3. Otsuse koopia toimetada kätte süüdistatavatele ja nende kaitsjatele ning prokurörile. Edasikaebamise kord Süüdistataval on õigus käskmenetluses tehtud kohtuotsuse kättesaamisest alates kümne päeva jooksul taotleda, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras. Kui süüdistatav ei taotle, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras, käskmenetluses tehtud kohtuotsus jõustub (

§ 254lg 6, 7).

KOHTUOTSUSE PÕHIOSA I Kuriteo asjaolud ja kvalifikatsioon

1. 11.04.
2. a saatis Lõuna Ringkonnaprokuratuur Tartu Maakohtule arutamiseks kriminaalasja X.X. süüdistuses

§ 263p 1, 2, § 266 lg 1, § 274 lg 1, § 275 ja X.

X. süüdistuses

§ 275järgi käskmenetluses.

2. X. X. süüdistatakse selles, et tema 16.10.2010 kella 03.39 paiku tungis omavoliliselt valdaja tahte vastaselt Tartus Narva mnt 21 asuva AS-i Eesti Statoil teenindusjaama ametiruumidesse. Sellega pani X. X. toime

§ 266

lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o valdaja tahte vastaselt võõrasse ruumi ebaseadusliku tungimise. 16.10.2010 kella 03.39 paiku, olles alkoholijoobes, rikkus rahu ja avalikku korda sellega, et Tartus Narva mnt 21 asuvas AS-i Eesti Statoil teenindusjaamas, s.o avalikus kohas, eiras klienditeenindaja M. L. korraldusi ja tungis seejärel avaliku korra kaitseks välja astunud T. T. ja klienditeenindajale kallale, mis seisnes selles, et X. X. tõukas T. T. vastu hot-dogi üksuse grilli, mille klaas selle tagajärjel purunes, haaras käega T. T. rinnust kinni ja lõi teda ühe korra rusikaga peapiirkonda ning seejärel viskas teenindusjaama riiulilt võetud kütuselisandit T. T. ja M. L. riietele ning näkku. X. X. põhjustas oma tegevusega M. L. füüsilist valu ja tekitas AS-ile Eesti Statoil varalist kahju. Sellega pani X. X. toime

§ 263

p 1, 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o rahu ja avaliku korra rikkumise, kui see on toime pandud vägivallaga ja vastuhakkamisega avalikku korda kaitsvale isikule. 16.10.2010 kella 03.41 paiku Tartus Narva mnt 21 asuvas AS-i Eesti Statoil teenindusjaamas grupis koos X. X. solvas oma ametikohustusi täitvaid AS-i G4S Eesti turvatöötajaid R. M. ja A. K., sõimates neid ebatsensuursete sõnade ja väljenditega, millise tegevusega alandasid X. X. ja X. X. turvatöötajate au ja väärikust ning alavääristasid turvatöötaja elukutset. Sellega pani X. X. toime

§ 275järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o avalikku korda kaitsva muu isiku solvamise.

16.10.2010 kella 03.41 paiku Tartus Narva mnt 21 asuvas AS-i Eesti Statoil teenindusjaamas ähvardas oma ametikohustusi täitvat AS-i G4S Eesti turvatöötajat R. M. tervisekahjustuse tekitamisega, millist ähvardust tajus R. M. reaalsena, tundes ohtu oma elule ja tervisele. 3 Sellega pani X. X. toime

§ 274

lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o avalikku korda kaitsva muu isiku suhtes vägivalla toimepanemise seoses tema ametikohustuste täitmisega. 3. X. X. süüdistatakse selles, et tema 16.10.2010 kella 03.41 paiku Tartus Narva mnt 21 asuvas AS-i Eesti Statoil teenindusjaamas grupis koos X. X. solvas oma ametikohustusi täitvaid AS-i G4S Eesti turvatöötajaid R. M. ja A. K., sõimates neid ebatsensuursete sõnade ja väljenditega, millise tegevusega alandasid X. X. ja X. X. turvatöötajate au ja väärikust ning alavääristasid turvatöötaja elukutset. Sellega pani X. X. toime

§ 275järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o avalikku korda kaitsva muu isiku solvamise.

II Kuriteoga tekitatud kahju laad ja suurus

1. Kuriteoga tekitati kannatanutele M. L. ja T. T. moraalset ja füüsilist kahju ning R. M. ja A. K. moraalset kahju. AS-ile Eesti Statoil tekitati kuriteoga varalist kahju ja seetõttu on AS Eesti Statoil esitanud tsiviilhagi summas 3109.50 krooni, s.o 198.73 eurot (rikutud kütuselisand 69.90 krooni + purunenud grilli klaas 3039.60 krooni), mis tuleb hüvitada X. X. AS-i Eesti Statoil arvelduskontole nr 17000630492 (Nordea pank). Tsiviilhagi on põhjendatud ja tuleb rahuldada VÕS § 1043 ja 1045 lg 1 p 5 alusel.
2. Kriminaalasja juurde kuuluv asitõend - 26.10.2010 asitõendina vaadeldud DVD-plaat, millel Tartus Narva mnt 21 asuva AS-i Eesti Statoil teenindusjaama turvakaamerate 16.10.2010 videosalvestised, jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaalasja juurde. III Süüdistatavale mõistetava karistuse motiivid
3. Prokurör teeb kohtule ettepaneku karistada X. X.

§ 263

p 1, 2 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest rahalise karistusega 300 (kolmsada) päevamäära, s.o 960 (üheksasada kuuskümmend) eurot;

§ 266

lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest rahalise karistusega 100 (ükssada) päevamäära, s.o 320 (kolmsada kakskümmend) eurot;

§ 275

ettenähtud kuriteo toimepanemise eest rahalise karistusega 100 (ükssada) päevamäära, s.o 320 (kolmsada kakskümmend) eurot;

§ 274

lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest rahalise karistusega 120 (ükssada kakskümmend) päevamäära, s.o 384 (kolmsada kaheksakümmend neli) eurot.

§ 64lg 1 alusel mõista X.

X. liitkaristuseks üksikkaristustest raskeima suurendamise teel rahaline karistus 400 (nelisada) päevamäära, s.o 1280 (üks tuhat kakssada kaheksakümmend) eurot.

§ 68lg 1 alusel arvata karistusaja hulka X.

X. eelvangistuses viibitud aeg 16.-17.10.2010, s.o 2 (kaks) päeva, mis vastab rahalise karistuse kuuele päevamäärale ning lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks karistuseks mõista rahaline karistus 394 (kolmsada üheksakümmend neli) päevamäära, s.o 1260 (üks tuhat kakssada kuuskümmend) eurot ja 80 (kaheksakümmend) senti. Rahalise karistuse tasumata jätmise korral kuulub rahaline karistus

§ 70alusel X.

X. suhtes asendamisele vangistusega või tema nõusolekul üldkasuliku tööga. Prokurör teeb kohtule ettepaneku karistada X. X.

§ 275

ettenähtud kuriteo toimepanemise eest rahalise karistusega 100 (ükssada) päevamäära, s.o 320 (kolmsada kakskümmend) eurot.

§ 68lg 1 alusel arvata karistusaja hulka X.

X. eelvangistuses viibitud aeg 16.-17.10.2010, s.o 2 (kaks) päeva, mis vastab rahalise karistuse kuuele päevamäärale ning lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks karistuseks mõista rahaline karistus 94 (üheksakümmend neli) päevamäära, s.o 300 (kolmsada) eurot ja 80 (kaheksakümmend) senti. Rahalise karistuse tasumata jätmise korral kuulub rahaline karistus

§ 70alusel X. X. suhtes asendamisele vangistusega või tema nõusolekul üldkasuliku tööga. 4 7. Kr

MS § 251 lg 1 kohaselt kui teise astme kuriteos, mille eest prokurör peab võimalikuks kohaldada põhikaristusena rahalist karistust, on tõendamiseseme asjaolud selged, võib kohus prokuratuuri taotlusel lahendada kriminaalasja käskmenetluses. Vastavalt KrMS § 254 lg 1 koostab kohtunik käskmenetluses kohtuotsuse siis, kui ta nõustub järeldustega, mis on süüdistusaktis süüdistuse tõendatuse ja karistuse määra kohta esitatud. Kohus nõustub Lõuna Ringkonnaprokuratuuri 11.04.2011 käskmenetluse süüdistusaktis kriminaalasjas nr 1-11-4645

§ 58

, ei ole.

§ 57lg 1 p 3 järgse karistust kergendava asjaoluna X.

X. (tlk 28-29) ja X. X. (tlk 39-40) puhul käsitleb kohus seda, et nad on oma tegu puhtsüdamlikult kahetsenud. 10.

§ 56lg 1 kohaselt on karistamise aluseks isiku süü.

Karistuse mõistmisel arvestab kohus kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid, samuti võimalust mõjutada süüdlast edaspidi hoiduma süütegude toimepanemisest ja õiguskorra kaitsmise huvisid. Karistusregistri teatise (tlk 46) kohaselt ei ole X. X. varem kriminaalkorras karistatud. Karistusregistri teatise (tlk 47) kohaselt X. X. varem kriminaalkorras karistatud. 11. Lähtudes eeltoodust, leiab kohus, et karistuse eesmärk on X. X. ja X. X. puhul saavutatav rahalise karistuse mõistmisega, st neid on võimalik mõjutada edaspidi hoiduma kuritegude toimepanemisest rahalise karistuse mõistmisega ning pole otstarbekas teda karistada vangistusega kui kõige raskemaliigilise karistusega. Kohus ei tuvastanud 5 asjaolusid, mille tõttu ei ole rahalise karistuse kandmine võimalik. Süüdistatavaid ei ole varasemalt kriminaalkorras karistatud ning nad mõlemad kahetsevad toimepandud tegu. 12.

§ 263

p 1, 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest nähakse ette rahaline karistus või kuni viieaastane vangistus.

§ 266

lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest nähakse ette rahaline karistus või kuni üheaastane vangistus.

§ 274

lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest nähakse ette rahaline karistus või kuni viieaastane vangistus.

§ 275

järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest nähakse ette rahaline karistus või kuni kaheaastane vangistus. 13. Arvestades aga nii X. X. kui X. X. teo iseloomu, siis nii üld- kui eripreventiivsest eesmärgist tulenevalt peab karistus olema tuntav ja nii ei tohi süüdistatavale mõistetav karistus olla miinimummääras, mis

§ 44lg 1 kohaselt on 30 päevamäära.

14. Kohus asub seisukohale, et X.X. on põhjendatud

§ 263

p 1, 2; § 266 lg 1;

§ 275

ja

§ 274

lg 1 ettenähtud kuritegude toimepanemise eest

§ 64

lg 1 alusel mõista liitkaristuseks üksikkaristustest raskeima suurendamise teel rahaline karistus 400 (nelisada) päevamäära.

§ 68lg 1 alusel arvata karistusaja hulka X.

X. eelvangistuses viibitud aeg 16.-17.10.2010, s.o 2 (kaks) päeva, mis vastab rahalise karistuse 6 (kuus) päevamäärale ning lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks karistuseks mõista X. X. rahaline karistus 394 (kolmsada üheksakümmend neli) päevamäära. X. X. on põhjendatud

§ 275

ettenähtud kuriteo toimepanemise eest karistada rahalise karistusega 100 (ükssada) päevamäära.

§ 68lg 1 alusel arvata karistusaja hulka X.

X. eelvangistuses viibitud aeg 16.-17.10.2010, s.o 2 (kaks) päeva, mis vastab rahalise karistuse 6 (kuus) päevamäärale ning lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks karistuseks mõista X. X. rahaline karistus 94 (üheksakümmend neli) päevamäära. 15.

§ 44

lg 2 ja 3 kohaselt arvutab kohus rahalise karistuse päevamäära suuruse süüdimõistetu keskmise päevasissetuleku alusel, keskmine päevasissetulek aga arvutatakse, lähtudes süüdimõistetu suhtes kriminaalmenetluse alustamise aastale vahetult eelnenud aasta või, kui nimetatud aasta andmed ei ole kättesaadavad, sellele aastale eelnenud aasta tulumaksuga maksustatavast tulust, millest on maha arvatud tulumaks. Teo toimepanemise ajal kehtinud

§ 44

lg 2 III ja IV kohaselt ei tohi arvestatud päevamäära suurus olla väiksem kui miinimumpäevamäär, s.o 3.20 eurot. Maksu- ja Tolliametil puuduvad andmed X. X.

1. a ja
2. a tulude kohta, samuti andmed temale
3. a tehtud väljamaksete kohta, mistõttu tuleb talle rahalise karistuse mõistmisel lähtuda

§ 44lg 2 sätestatud miinimumpäevamäärast.

Eeltoodust tulenevalt on X. X. mõistetava rahalise karistuse suuruseks 1260 (üks tuhat kakssada kuuskümmend) eurot ja 80 senti. Maksu- ja Tolliameti andmetel on X. X. 2009. a tulu pärast tulumaksu mahaarvamist 3884 krooni (248.23 eurot), mistõttu tuleb talle rahalise karistuse mõistmisel lähtuda

§ 44lg 2 sätestatud miinimumpäevamäärast.

Eeltoodust tulenevalt on X. X. mõistetava rahalise karistuse suuruseks 300 (kolmsada) eurot ja 80 senti. IV Kohtu seisukoht menetluskulude osas 16. Vastavalt KrMS § 180 lg 1, 3 nõuab kohus süüdimõistva kohtuotsuse tegemisel süüdimõistetult sisse menetluskulud riigituludesse. X. X. riigituludesse sissenõutavate menetluskulude hulka kuuluvad KrMS § 175 lg 1 p 9, § 179 lg 1 p 2 kohaselt süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha II astme kuriteos süüdimõistmise korral 1,5 kuupalga alammäära ulatuses, s.o 417 (nelisada seitseteist) eurot ja 3 (kolm) senti, KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel määratud kaitsjale määratud tasu 115 (ükssada viisteist) eurot ja 5 (viis) senti ning KrMS § 175 lg 1 p 5 alusel kaitsjale 6 kriminaaltoimiku materjalidest koopia tegemise kulud 45 (nelikümmend viis) senti (KrMS § 180 lg 1). X. X. riigituludesse sissenõutavate menetluskulude hulka kuuluvad KrMS § 175 lg 1 p 9, § 179 lg 1 p 2 kohaselt süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha II astme kuriteos süüdimõistmise korral 1,5 kuupalga alammäära ulatuses, s.o 417 (nelisada seitseteist) eurot ja 3 (kolm) senti, KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel määratud kaitsjale määratud tasu 93 (üheksakümmend kolm) eurot ja 98 (üheksakümmend kaheksa) senti ning KrMS § 175 lg 1 p 5 alusel kaitsjale kriminaaltoimiku materjalidest koopia tegemise kulud 3 (kolm) eurot ja 52 (viiskümmend kaks) senti (KrMS § 180 lg 1). Kohtunik 7