ÄRAKIRI KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Tartu Halduskohus Kohtunik Mare Krull Otsuse tegemise aeg ja koht 23.oktoober 2006.a Jõhvi kohtumaja Haldusasja number 3-06-281 Haldusasi: L.N kaebus riikliku pensionikindlustuse seaduses sätestatud õigussuhte tekkimiseks vajaliku fakti tuvastamiseks Asja läbivaatamise kuupäev 02.oktoober 2006.a Jõhvi Menetlusosalised kaebuse esitaja L.N, vastustaja Virumaa Pensioniameti esindaja Lili Lillepea RESOLUTSIOON
- rahuldada Leho Nulk`i kaebus
- lugeda tõendatuks, et L.N töötas alates 15.12.1971 kuni 13.02.1978 Rajoonikoondises, alates 01.03.1980 Põlva EPT Põlva 19.02.1979 kuni Rajooni Põllumajandustehnika Tootmiskoondises, alates 20.04.1983 20.05.1981 kuni Teadus-Tootmiskoondises Põlva „Eesti Põllumajanduskeemia“ ning alates 22.04.1983 3-06-281 kuni 16.06.1983 Põllumajandustehnika Põlva rajooni Tootmiskoondises freesturbamasinate juhina. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioonkaebus Tartu Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul kohtuotsuse avalikult teatavakstegemisest arvates MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD L.N taotleb riikliku pensionikindlustuse seaduses sätestatud (edaspidi RPKS) õigussuhte tekkimiseks vajaliku fakti tuvastamist ehk pensioniõigusliku staaži olemaolu tuvastamist ajavahemikel alates 15.12.1971 kuni 13.02.1978 EPT Põlva Rajoonikoondises, alates 19.02.1979 kuni 01.03.1980 Põlva Rajooni Põllumajandustehnika Tootmiskoondises, 20.05.1981-20.04.1983 Põlva Teadus-Tootmiskoondises „Eesti Põllumajanduskeemia“ ning 22.04.1983-16.06.1983 Põlva rajooni Põllumajandustehnika Tootmiskoondises, mil ta töötas freesturbamasinate juhina. Kaebusest nähtub, et tööraamatus on kaebaja vormistatud tööle traktoristina, kuid tegelikult ta juhtis traktorit, mille taha oli kinnitatud freesturbamasin. Valga Maa-arhiivi teatisest selgub, et Põlva EPT tööobjektideks on olnud Määrastu raba, Tuurapera raba, Ahja raba, Leevi raba ja Meelva raba. Vabariigi Valitsuse 16.02.1992 määrusega nr. 206 kehtestatud „Soodustingimustel vanaduspensionile õigust andvate tootmisalade, tööde, kutsealade ja ametikohtade loetelude kinnitamise kohta“ loetelu nr.2 esimeses osas „Mäetööd“ punkti 2 all on märgitud „Turbatootmine“ ja selle alapunktis 1 „Ammutamine“ on viidatud freesturbamasinate juhile ja turbaekskavaatori juhile. Kaebuse esitaja palub tõendada töötamist alates 15.12.1971 kuni 13.02.1978 EPT Põlva Rajoonikoondises, alates 19.02.1979 kuni 01.03.1980 Põlva Rajooni Põllumajandustehnika Tootmiskoondises, alates 20.05.1981 kuni 20.04.1983 Põlva Teadus-Tootmiskoondises „Eesti Põllumajanduskeemia“ ning alates 22.04.1983 kuni 16.06.1983 Põlva rajooni Põllumajandustehnika Tootmiskoondises freesturbamasinate juhina tunnistajate abil. Tunnistajatena palub ta ära kuulata A.L, kes töötas meistrina koos kaebajaga kõigis EPT allasutustes ja V.N, kes töötas samuti koos kaebajaga freesturbamasinate traktori juhina. Vastustaja Virumaa Pensioniameti esindaja Lili Lillepea leidis 02.10.2006 kohtuistungil, et tunnistajate A.L ja V.N ütlustega on tõendatud, et L.N töötas alates 15.12.1971 kuni 13.02.1978 EPT Põlva Rajoonikoondises, alates 19.02.1979 kuni 01.03.1980 Põlva Rajooni Põllumajandustehnika Tootmiskoondises, alates 20.05.1981 kuni 20.04.1983 Põlva TeadusTootmiskoondises „Eesti Põllumajanduskeemia“ ning alates 22.04.1983 kuni 16.06.1983 Põlva rajooni Põllumajandustehnika Tootmiskoondises freesturbamasinate juhina. KOHTU PÕHJENDUSED L.N kaebusest nähtub, et ta soovib tõendada oma subjektiivset õigust saada vanaduspensioni vastavalt tema faktilisele tööstaažile. L.N taotleb pensioniõigusliku staaži olemasolu 2
(3)3-06-281 tuvastamist järgmiste perioodide eest: töötamise eest alates 15.12.1971 kuni 13.02.1978 EPT Põlva Rajoonikoondises, alates 19.02.1979 kuni 01.03.1980 Põlva Rajooni Põllumajandustehnika Tootmiskoondises, alates 20.05.1981 kuni 20.04.1983 Põlva TeadusTootmiskoondises „Eesti Põllumajanduskeemia“ ning alates 22.04.1983 kuni 16.06.1983 Põlva rajooni Põllumajandustehnika Tootmiskoondises freesturbamasinate juhina. Töötamist eelnimetud ajavahemikul freesturbamasinate juhina soovib kaebaja tõendada tunnistajate A.L ja V.N ütlustega. Soodustingimustel vanaduspensionide seaduse (edaspidi SVPS) § 1 p-i 2 alusel on õigus soodustingimustel vanaduspensionile isikul, kes on töötanud muudel tervist kahjustavatel ja raskete töötingimustega töödel Eesti Vabariigi Valitsuse poolt kinnitatava tootmisalade, tööde, kutsealade ja ametikohtade nimekirja nr. 2 järgi ning kellel on vähemalt 25 aastane pensionistaaž, millest vähemalt 12 aastat ja 6 kuud on töötatud nendel töödel. Vabariigi Valitsuse 10.01.2002 määrusega nr. 6 kehtestatud „Pensioniõigusliku staaži kehtestamise korra“ § 2 lg 2 sätestab, et tööraamatu või tööraamatus vastavate kannete puudumine või ebaõigete kannete korral võib pensioniõiguslikku staaži tõendada muu dokumendiga (tööleping, käskkiri, korraldus, isiklik kaart, töötasuleht, töönimistu, teenistuskiri, kolhoosi liikmeraamat, tööettevõtuleping või muu tsiviilõiguslik leping jmt), milles on andmed töötamise aja kohta. Sama korra § 28 alusel on pensionitaotlejal õigus pöörduda pensioniõigusliku staaži tõendamiseks kohtusse. Tunnistaja A.L ütluste kohaselt töötas ta peaaegu 10 aastat alates 1971 kuni 1989 Põlva EPT-s Leevi turbarabas vaneminsenerina turbatootmise alal. L.N tootis freesturvast. Ta juhtis traktoriga freesturbamasinat, mis freesis turvast. A.L ütluste kohaselt nimetati neid traktoristideks, kuid miks see nii oli, ta ei oska seletada (t.lk.52). Tunnistaja V.N ütluste kohaselt L.N töötas temaga koos Leevi turbarabas. V.N töötas seal alates 1976 aasta augustist kuni 1980 septembrini freesturbamasina traktori juhina. Ka temal on tööraamatus märgitud traktorist. Me freesisime, vallitasime ja kogusime turvast. L.N tegi sama tööd, st segas, kogus ja vallitas turvast. Freesturbamasin ise ei sõida, ta on ainult traktori taga veetav (t.lk.52). Seega on tunnistajate A.L ja V.N ütlustega tõendatud, et L.N töötas alates 15.12.1971 kuni 13.02.1978 EPT Põlva Rajoonikoondises, alates 19.02.1979 kuni 01.03.1980 Põlva Rajooni Põllumajandustehnika Tootmiskoondises, alates 20.05.1981 kuni 20.04.1983 Põlva TeadusTootmiskoondises „Eesti Põllumajanduskeemia“ ning alates 22.04.1983 kuni 16.06.1983 Põlva rajooni Põllumajandustehnika Tootmiskoondises freesturbamasinate juhina. Seega on kaebus põhjendatud ja kuulub rahuldamisele. Kaebuse rahuldamisel tugineb kohus HKMS § 26 lg 1 p-le 5. Mare Krull Kohtunik ÄRAKIRI ÕIGE 3
(3)