3-06-2030/4

KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Tallinna Halduskohus Kohtukoosseis Kohtunik Elle Kask Otsuse kuulutamise aeg ja koht 05.12.2006, Tallinn Haldusasja number 3-06-2030 Haldusasi M.B.´i avaldus pensioniõigusliku staaži tuvastamiseks. Asja läbivaatamise kuupäev Kirjalik menetlus Menetlusosalised Avalduse esitaja M.B. ja kaasatud isik asjas arvamuse andmiseks Sotsiaalkindlustusameti Tallinna Pensioniamet Resolutsioon Rahuldada M.B.´i avaldus. Kinnitada avaldaja M.B.´i tööstaaži ajavahemikul august 1934 kuni mai 1946 Vene Föderatsiooni Novgorodi oblasti Pestovski rajooni Semõtino külanõukogu territooriumil asunud kolhoosis „Krasnoje Znamja”. Edasikaebamise kord Apellatsioonkaebuse võib esitada kohtualluvusejärgsele ringkonnakohtule 30 päeva jooksul kohtuotsuse avalikult teatavaks tegemisest arvates (HKMS § 31 lg 4). ASJAOLUD Avalduse kohaselt M.B. töötas ajavahemikul august 1934 kuni mai 1946 Vene Föderatsiooni Novgorodi oblasti Pestovski rajooni Semõtino külanõukogu territooriumil asunud kolhoosis „Krasnoje Znamja”. Avalduses märgitakse, et dokumentide taotlemise ja väljanõudmise käigus selgus, et kolhoosi „Krasnoje Znamja” dokumendid kuni aastani 1952 ei ole säilinud, neid ei ole üle antud rajooniarhiivi ega oblastiarhiivi. Pensionikomisjon leidis tunnistajad- A. K. ja A. M., kes töötasid ajavahemikul august 1934 kuni mai 1946 koos avaldajaga kolhoosis „Krasnoje Znamja”, mille kohta on vormistatud 14.12.1995 protokoll. MENETLUSOSALISTE KIRJALIKUD SEISUKOHAD Avaldaja M.B. taotleb pensioniõigusliku staaži tuvastamist kohtu kaudu. Avalduses palub M.B. kohtul kinnitada avaldaja tööstaaži ajavahemikul august 1934 kuni mai 1946 Vene Föderatsiooni Novgorodi oblasti Pestovski rajooni Semõtino külanõukogu territooriumil asunud kolhoosis „Krasnoje Znamja”. Kaasatud isiku Sotsiaalkindlustusameti Tallinna Pensioniameti arvamusest nähtub, et kaasatud isikul ei ole vastuväiteid M.B.´i pensioniõigusliku staaži tuvastamiseks ajavahemikul august 1934 kuni mai 1946 Vene Föderatsiooni Novgorodi oblasti Pestovski rajooni Semõtino külanõukogu territooriumil asunud kolhoosis „Krasnoje Znamja”. KOHTU PÕHJENDUSED Vabariigi Valitsuse 10. jaanuari 2002 määrusega nr 6 kinnitati „Pensioniõigusliku staaži tõendamise kord“ (edaspidi kord). Määrus kehtestati „Riikliku pensionikindlustuse seaduse“ § 27 lõike 3 alusel ning jõustus 01.01.2002 (korra § 31). Nimetatud korra §-s 28 „Pensioniõigusliku staaži tõendamine kohtu korras“ sätestatakse, et kui dokumendid pensioniõigusliku staaži või selle eri perioodide kohta ei ole säilinud, on pensionitaotlejal õigus pöörduda pensioniõigusliku staaži tõendamiseks kohtusse. Avalduse esitaja M.B. pöördus kohtu poole pensioniõigusliku staazi tõendamiseks eelnimetatud määrusega kinnitatud Pensioniõigusliku staaži tõendamise korra § 28 alusel. Avaldaja on esitanud kohtule järgmised tõendid: kolhoosi „Krasnoje Znamja” tõend 14.12.1995; tunnistajate ülekuulamise protokoll 14.12.1995; staažiarvutus seisuga 09.10.2006 ning M.B.´i ja M.K. tööraamatute väljavõtted. Kohus, lähtudes M.B.´i avaldusest ning kaasatud isiku Tallinna Pensioniameti kirjalikust arvamusest, hinnates kohtule esitatud kirjalikke tõendeid kogumis ja vastastikuses seoses, leiab, et avaldus on põhjendatud ning kuulub rahuldamisele. Kohus on seisukohal, et esitatud kirjalike tõendite alusel ning tuginedes kaasatud isiku arvamusele võib lugeda taotletava pensioniõigusliku staaži tõendatuks. Käesolevas haldusasjas kohus loeb tõendatuks, et M.B. töötas ajavahemikul august 1934 kuni mai 1946 Vene Föderatsiooni Novgorodi oblasti Pestovski rajooni Semõtino külanõukogu territooriumil asunud kolhoosis „Krasnoje Znamja”. Elle Kask Kohtunik