1994 420/1994 Asetus Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston Ruandaa koskevaan päätökseen perustuvien velvoitusten täyttämisestä Ulkoasiainministerin esittelystä säädetään eräiden Suomelle Yhdistyneiden Kansakuntien jäsenenä kuuluvien velvoitusten täyttämisestä 29 päivänä joulukuuta 1967 annetun lain (659/67) 1 ja 5 §:n nojalla: 1 § Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston 17 päivänä toukokuuta 1994 hyväksymästä päätöslauselmasta 918
(1994)Suomelle aiheutuvien velvoitusten täyttämiseksi Suomi rajoittaa taloudellisia suhteita Ruandaan tämän asetuksen säännösten mukaisesti. 2 § Aseiden ja sotatarvikkeiden, mukaanluettuina ampuma-aseet, ammukset, sotilasajoneuvot ja -varusteet, puolisotilaalliset poliisin varusteet sekä niihin tarkoitetut varaosat, myynti tai luovuttaminen Ruandaan on kielletty. Mitä 1 momentissa on säädetty ei kuitenkaan koske Yhdistyneiden Kansakuntien Ruandan avustusoperaatioon (UNAMIR) tai Yhdistyneiden Kansakuntien Ugandan ja Ruandan tarkkailijaoperaatioon (ONUMUR) liittyvää toimintaa. 3 § Edellä 2 §:ssä olevia säännöksiä on sovellettava myös ennen tämän asetuksen voimaantuloa tehtyihin sopimuksiin tai muihin sitoumuksiin. 4 § Tämän asetuksen tai sen nojalla annettujen määräysten rikkomisen rankaisemisesta ja muista seuraamuksista on voimassa, mitä eräiden Suomelle Yhdistyneiden Kansakuntien jäsenenä kuuluvien velvoitusten täyttämisestä annetun lain 4 §:ssä (824/90) on säädetty. 5 § Valtioneuvosto antaa tarvittaessa tarkempia määräyksiä tämän asetuksen soveltamisesta. 6 § Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta 1994. Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1994 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Ulkoasiainministeri Heikki Haavisto