§:ssä tarkoitettua, ennen tämän päätöksen voimaantuloa käyttöön otettua säiliötä saa 4 §:n estämättä käyttää, jos säiliö täyttää määräykset, jotka olivat voimassa, kun säiliö otettiin käyttöön.
§:ssä tarkoitetun, ennen tämän päätöksen voimaantuloa käyttöön otetun lentokentällä käytettävän säiliön seuraavan tarkastuksen ajankohta määräytyy tämän päätöksen voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten mukaisesti. Säiliön määräaikaistarkastus on kuitenkin tehtävä viimeistään kolmen vuoden kuluttua tämän päätöksen voimaantulosta.
§:ssä tarkoitetussa, tämän päätöksen voimaan tullessa käytössä olevassa säiliöajoneuvossa voidaan 4 §:n estämättä käyttää tämän päätöksen voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten mukaisia merkintöjä 1 päivään tammikuuta 1998. Neuvoston direktiivi 94/55/EY; EYVL N:o L 319, 12.12.1994, s. 7 ja EYVL N:o L 275, 28.12.1996, s. 1, komission direktiivi96/86/EY; EYVL N:o L 335, 24.12.1996, s. 43 Helsingissä 2 päivänä heinäkuuta 1997 Liikenneministeri Matti Aura Yli-insinööri Seija Miettinen
Tekoälyselitys virallisen lakitekstin pohjalta. Suuntaa antava, ei korvaa oikeudellista neuvontaa.