Laki työsopimuslain muuttamisesta Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan 30 päivänä huhtikuuta 1970 annetun työsopimuslain ( 320/1970 ) 34 ja 34 a―34 h §, sellaisina kuin ne ovat, 34 § laeissa 30/19

§:n 2 momentin voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä. Jos 2 momentissa tarkoitettu ilmoitus tehdään 35 a §:

§:n 2 momentin tultua voimaan mutta ennen 1 päivää lokakuuta 1998 ja jos kumotussa 34, 34 a ja 34 b §:ssä tarkoitettu vapaa alkaa viimeistään 30 päivänä syyskuuta 1998, ennen 1 päivää lokakuuta 1998 tehtyyn ilmoitukseen ja alkavaan vapaaseen sovelletaan 35 a §:

§:n 2 momentin voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä. Jos vapaa kuitenkin alkaa aikaisintaan 1 päivänä lokakuuta 1998, ilmoitukseen ja vapaaseen sovelletaan, mitä 35 a §:n 2 ja 3 momentissa sekä 35 c §:n 2 momentissa säädetään. Jos työntekijä on ennen 1 päivää lokakuuta 1998 pitänyt yhden kumotussa 34 b §:ssä tarkoitetun hoitovapaajakson alle kaksivuotiaan lapsen hoitamiseksi, hänellä on oikeus pitää toinen jakso tämän lain 35 c §:n mukaisesti, vaikka lapsi ei jakson alkaessa ole täyttänyt kahta vuotta. Lain tultua voimaan työntekijän ennen 35 a §:

§:n 2 momentin voimaantuloa tekemä ilmoitus vapaan pitämisestä ei sido työntekijää. HE 37/1998 TyVM 3/1998 EV 37/1998 Neuvoston direktiivi 92/85/ETY; EYVL N:o L 348, 28.11.1992, s. 1―8 ja neuvoston direktiivi 96/34/EY; EYVL N:o L 145, 19.6.1996, s. 4―9 Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1998 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Työministeri Liisa Jaakonsaari