2014 992/2014 Laki laivaväen lääkärintarkastuksista annetun lain muuttamisesta Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään laivaväen lääkärintarkastuksista annettuun lakiin ( 1171/2010 ) uusi 9 a § seuraavasti: 9 a § Ulkomainen laivaväen lääkärintodistus Suomalaisella aluksella työskentelevän laivaväkeen kuuluvan henkilön lääkärintarkastus voidaan tehdä myös ulkomailla sellaisessa valtiossa, joka on hyväksynyt kansainvälisen merenkulkijoiden koulutusta, pätevyyskirjoja ja vahdinpitoa koskevan vuoden 1978 yleissopimuksen (SopS 22/1984) ja merityötä koskevan vuoden 2006 yleissopimuksen (SopS 52/2013). Lääkärintarkastuksen suorittavalla lääkärillä on oltava siinä valtiossa, jossa tarkastus suoritetaan, oikeus suorittaa laivaväen lääkärintarkastus. Lääkärintodistuksesta on käytävä ilmi 9 §:n 2 momentissa mainitut tiedot. Lääkärin on annettava tarkastuksesta laivaväen lääkärintodistus englanniksi. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2015. HE 199/2014 TyVM 8/2014 EV 161/2014 Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 2014 Tasavallan Presidentti SAULI NIINISTÖ Peruspalveluministeri Susanna Huovinen
Tekoälyselitys virallisen lakitekstin pohjalta. Suuntaa antava, ei korvaa oikeudellista neuvontaa.