1989 1301/1989 Asetus maan ulkomaankaupassa sovellettavista määrällisistä rajoituksista Kauppa- ja teollisuusministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä säädetään maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaamisesta 15 päivänä helmikuuta 1974 annetun lain (157/74) 1, 2, 3 ja 9 §:n nojalla: Yleisiä määräyksiä 1 § Tavaroiden tuontia ja vientiä tarkkaillaan ja rajoitetaan siten kuin tässä asetuksessa säädetään. Ulkomaankaupan määrällisten rajoitusten ja tarkkailun täytäntöönpanosta huolehtii lisenssivirasto. Tavaroiden maahantuontiin ja maastavientiin vaaditaan lisenssiviraston antama lisenssi tai viraston hyväksymä vientitarkkailuilmoitus sen mukaan kuin jäljempänä säädetään. 2 § Tässä asetuksessa ja sen nojalla annetuissa määräyksissä tarkoitetaan alkuperämaalla maata, jossa tavara on tuotettu tai valmistettu. Jos tavara on valmistettu kahdessa tai useammassa maassa, katsotaan tavaran alkuperämaaksi viimeisin valmistusmaa. Tavaran valmistamisena ei pidetä pakkaamista, lajittelua tai muuta tähän verrattavaa käsittelyä, jos tavaran tullitariffiin perustuvan käyttötariffin mukainen nimike ei muutu. Lähetysmaalla tarkoitetaan maata, josta tavara on lähetetty vietäväksi Suomeen. Tavaran lähetysmaa ei muutu, vaikka tavara lastataan uudelleen tai varastoidaan kuljetuksen aikana, jos tähän ei liity jälleenmyyntiä tai muuta vastaavaa kaupallista liiketoimintaa. Määrämaalla tarkoitetaan maata, jonne tavara on Suomesta lähetetty. Tavaran määrämaa ei muutu, vaikka tavara lastataan uudelleen tai varastoidaan kuljetuksen aikana, jos tähän ei liity jälleenmyyntiä tai muuta vastaavaa kaupallista liiketoimintaa. Multilateraalimaalla tarkoitetaan tähän asetukseen liittyvän luettelon I osassa mainittua maata, jonka kanssa käytävä kauppa maksetaan vaihdettavina valuuttoina ja jonka kanssa käytävään kauppaan Suomi soveltaa suosituimmuuskohtelun periaatteita. Bilateraalimaalla tarkoitetaan tähän asetukseen liittyvän luettelon II osassa mainittua maata, jonka kanssa Suomella on kahdenvälinen kauppaa sekä maiden välisiä maksuja koskeva sopimus. 3 § Tässä asetuksessa ja sen nojalla annetuissa määräyksissä tarkoitetaan: 1) selvitystilivaluutalla kahdenvälisen maksusopimuksen mukaisen selvitystilin valuuttaa; 2) tavaralla irtainta omaisuutta tai muuta kansainvälisessä vaihdannassa liikuteltavaa omaisuutta lukuun ottamatta rahaa, muita maksuvälineitä, arvopapereita ja saamisoikeuksia tai -todisteita; 3) tavaran arvolla sen tullausarvoa sen mukaan kuin siitä on erikseen säädetty tai määrätty; 4) maahantuojalla tai maastaviejällä sitä, jonka lukuun tai nimissä tuonti tai vienti tapahtuu. Tuonti 4 § Jos tavaran alkuperämaa ei ole multilateraali- tai bilateraalimaa, vaaditaan tuontiin tuontilisenssi. Jos tavaran alkuperämaa on multilateraali- tai bilateraalimaa, vaaditaan tuontilisenssi tuotaessa maahan tämän asetuksen liitteenä olevan luettelon III osassa mainittuja tavaroita. Tuotaessa maahan tavaroita Suomen ja Neuvostoliiton raja-alueiden välisen kaupan puitteissa vaaditaan tuontilisenssi. Kansainvälistä tekstiilikauppaa koskevan sopimuksen nojalla tehtyjen tekstiili- ja vaatetustuotteiden kauppaa Suomeen rajoittavien sopimusten toteuttamiseksi kauppa- ja teollisuusministeriö voi määrätä, että sopimuksessa tarkoitettujen tavaroiden tuontiin vaaditaan tuontilisenssi. Tuotaessa maahan multilateraali- ja bilateraalimaista peräisin olevia tavaroita, jotka eivät ole 2–4 momentin mukaan tuontilisensioinnin alaisia, ei tuontilisenssiä vaadita, jos tavaran alkuperämaan ollessa multilateraalimaa maksu tapahtuu multilateraalimaahan ja tavaran alkuperämaan ollessa bilateraalimaa maksu tapahtuu samaan maahan voimassa olevan maksusopimuksen mukaisesti. 5 § Kauppa- ja teollisuusministeriö voi määrätä, että tavaraa maahan tuotaessa on esitettävä valvontalisenssi, milloin tuotava tavara ei ole tuontilisensioinnin alaista. Päättäessään valvontalisensioinnista kauppa- ja teollisuusministeriö määrää samalla tarkemmat ehdot, joilla valvontalisenssit myönnetään. Vienti 6 § Vietäessä tämän asetuksen liitteenä olevan luettelon IV osassa mainittuja tavaroita vaaditaan vientilisenssi. Vietäessä maasta muita kuin 1 momentissa tarkoitettuja tavaroita vaaditaan hyväksytty vientitarkkailuilmoitus. Vietäessä tavaroita multilateraalimaihin ja maksun tapahtuessa vaihdettavina valuuttoina hyväksytty vientitarkkailuilmoitus vaaditaan kuitenkin vain tämän asetuksen liitteenä olevan luettelon V osassa mainituilta tavaroilta. Lisensiointimenettely 7 § Maahantuojan ja maastaviejän on tehtävä lisenssihakemus ja vientitarkkailuilmoitus lisenssiviraston vahvistamalla lomakkeella. Lisenssihakemukseen ja vientitarkkailuilmoitukseen on vaadittaessa liitettävä tuonti- tai vientitoimituksen yksilöivä asiakirja. Bilateraalivientiä koskevaan vientitarkkailuilmoitukseen on vaadittaessa liitettävä kysymyksessä olevaa vientiä koskeva kaupallinen sopimus sekä erittelyt vientitoimitukseen sisältyvistä kotimaisista hankinnoista, vaihdettavina valuuttoina maksettavista hankinnoista ja muista menoista sekä selvitystilivaluuttoina maksettavista hankinnoista ja menoista. Lisenssivirasto voi määrätä, että lisenssihakemukseen tai vientitarkkailuilmoitukseen on liitettävä muitakin kuin 1 ja 2 momentissa tarkoitettuja selvityksiä. Hakemuksessa ja ilmoituksessa sekä niiden liitteissä annetut tiedot sitovat hakijaa ja ilmoituksen tekijää. Vientitoimituksen tai sen ehtojen olennaisista muutoksista on ilmoitettava lisenssivirastolle. 8 § Ilman lisenssiä saadaan tuoda ja vientitarkkailuilmoitusta tekemättä viedä tavaroita, jotka tulliverolain (575/78) mukaan ovat tullittomia tai väliaikaisesti tullittomia sekä muita niihin verrattavia tavaroita, sen mukaan kuin valtioneuvosto määrää. 9 § Lisenssi myönnetään ja vientitarkkailuilmoitus hyväksytään määräajaksi ja niiden käytölle voidaan asettaa ehtoja. Lisenssivirasto voi hakemuksesta muuttaa lisenssin ja vientitarkkailuilmoituksen käytölle asetettuja ehtoja. Hakemus ehtojen muuttamiseksi on tehtävä viraston vahvistamalla lomakkeella. Maahantuojan ja maastaviejän on säilytettävä lisenssi ja vientitarkkailuilmoitus viiden vuoden ajan niiden voimassaoloajan päättymisestä lukien ja vaadittaessa palautettava ne lisenssivirastolle. 10 § Lisenssin myöntämistä ja vientitarkkailuilmoituksen hyväksymistä koskevaa asiaa ratkaistaessa on otettava huomioon: 1) maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaamisesta annetun lain yleiset tavoitteet; 2) asianomaiselle tuonnille ja viennille mahdollisesti vahvistetut kiintiöt; 3) eri viejien ja tuojien vienti- tai tuontitarpeet, aikaisempi vienti ja tuonti sekä tuotantosuhteissa ja elinkeinorakenteessa tapahtuneet muutokset. 11 § Vientitarkkailuilmoitus on hylättävä, jos on aihetta epäillä, että kysymyksessä on luvaton jälleenvienti kolmanteen maahan tai valuutan säännöstelystä annettujen määräysten kiertäminen. Vientiä bilateraalimaihin koskeva vientitarkkailuilmoitus voidaan lisäksi hylätä, jos: 1) ilmoituksen hyväksyminen merkitsisi vientikiintiöiden tai voimassa olevan maksusopimuksen luottorajan ylittämistä; tai 2) vienti ei, ottaen huomioon viejän tavaran toimitukseen liittyvät muut velvoitteet, täytä lisenssiviraston tavaroiden kotimaisuusasteelle asettamia vaatimuksia. 12 § Lisenssivirasto voi peruuttaa lisenssin tai vientitarkkailuilmoituksen hyväksymisen, jos: 1) lisenssihakemuksessa tai vientitarkkailuilmoituksessa on annettu olennaisesti virheellisiä tai harhaanjohtavia tietoja; 2) maahantuoja tai maastaviejä ei ole palauttanut lisenssivirastolle 9 §:n 2 momentin nojalla palautettavaksi vaadittua lisenssiä tai vientitarkkailuilmoitusta; 3) maahantuoja tai maastaviejä on rikkonut lisenssin tai vientitarkkailuilmoituksen ehtoja; tai 4) peruuttamiseen muutoin on maahantuojan tai maastaviejän menettely ja lisensioinnin tavoitteet huomioon ottaen painavia perusteita. 13 § Lisenssihakemuksen tai vientitarkkailuilmoituksen hylkäämistä taikka lisenssin tai vientitarkkailuilmoituksen hyväksymisen peruuttamista koskeva päätös on perusteltava. Lisenssiviraston päätökseen ulkomaankaupan rajoittamista tai tarkkailua koskevassa asiassa ei saa hakea muutosta valittamalla. 14 § Lisenssivirasto voi hakemuksesta antaa maahantuojalle tai maastaviejälle ennakkotiedon lisenssin myöntämisen tai vientitarkkailuilmoituksen hyväksymisen yleisistä edellytyksistä. Ennakkotietoa antaessaan viraston tulee arvioida hankkeen toteuttamisedellytyksiä 10 §:ssä säädettyjen perusteiden mukaisesti. Ennakkotieto voidaan bilateraalimaahan tapahtuvan viennin osalta antaa maksujen tasapainoa ja mahdollisia tavaranvaihtokiintiöitä koskevin varauksin. Valvonta 15 § Tämän asetuksen ja sen nojalla annettujen määräysten noudattamista valvovat lisenssiviraston ohella omalla toimialallaan tulliviranomaiset ja Suomen Pankki. 16 § Maahantuojalla ja maastaviejällä on tavaraa tullattaessa oltava lisenssi tai hyväksytty vientitarkkailuilmoitus. Lisenssi tai hyväksytty vientitarkkailuilmoitus on esitettävä tavaraa tullattaessa. Jos tuotava tavara siirretään yleiseen tai yksityiseen tullivarastoon tai vientitavara vapaasatamaan tai -varastoon, lisenssi tai vientitarkkailuilmoitus on kuitenkin esitettävä ennen tullausta. Maahantuojan ja maastaviejän on merkittävä lisenssin tai vientitarkkailuilmoituksen numero tullausta ja muuta 2 momentissa tarkoitettua tulliselvitystä koskevaan asiakirjaan. 17 § Valuutan säännöstelystä on voimassa, mitä siitä on erikseen säädetty tai määrätty. 18 § Tarkempia määräyksiä tämän asetuksen soveltamisesta antaa kauppa- ja teollisuusministeriö. Voimaantulo 19 § Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1990. Tällä asetuksella kumotaan maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaamisesta 15 päivänä helmikuuta 1974 annettu asetus (162/74) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. Edellä 2 momentissa mainitun asetuksen nojalla annetut määräykset ovat edelleen voimassa sikäli kuin samansisältöisten määräysten antaminen tämän asetuksen nojalla olisi mahdollista. Helsingissä 29 päivänä joulukuuta 1989 Tasavallan Presidentti Mauno Koivisto Ministeri Pertti Salolainen Liite Luettelo maan ulkomaankaupassa sovellettavista määrällisistä rajoituksista annetussa asetuksessa tarkoitetuista maista ja tavaroista I. Multilateraalimaat Afganistan Alankomaat Alankomaiden Antillit (Aruba, Bonaire, Cura¸ao, Saba, Saint Eustatius sekä Alankomaiden Saint Martinin saaren osa) Albania Algeria Amerikan yhdysvallat Howlandin ja Bakerin saaret Jarvissaaret Johnstoninsaari Karoliinit Kure Mariaanit (mm. Guam) Marshallinsaaret Midwaysaaret Yhdysvaltain Neitsytsaaret Palmyran saari ja Kingmanin särkkä Puerto Rico Yhdysvaltain Samoa Swainssaaret Wake Tyynenmeren saarten muut huoltohallintoalueet Andorra Angola Antigua ja Barbuda Arabiemiirikunnat Argentiina Australia Australian eteläiset saaret Joulusaaret Kookossaaret Norfolkinsaari Bahama Bahrain Bangladesh Barbados Belgian ja Luxemburgin taloudellinen unioni Belize Benin Bhutan Bolivia Botswana Brasilia Brunei Burkina Faso Burma Burundi Chile Juan Fernándezin saaret Pääsiäissaari Costa Rica Djibouti Dominica Dominikaaninen tasavalta Ecuador Galapagossaaret Egypti El Salvador Espanja Baleaarit ja Pitjusit Espanjan afrikkalaiset alueet Kanarian saaret Etelä-Afrikan tasavalta Prinssi Edwardin saaret Etiopia Fidzi Filippiinit Gabon Gambia Ghana Grenada Guatemala Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Honduras Indonesia Intia Unionialueet Irak Iran Irlanti Islanti Iso-Britannia ja Pohjois-Irlanti Ascension Bermuda Brittiläinen Länsi-Intia (Montserrat) Brittiläiset Tyynenmeren saaret Falklandinsaarten Gibraltar Hongkong Labuan Neitsytsaaret Rodriguez ja Diego Garcia Saint Helena Tristan da Cuncha Israel Italia Itävalta Jamaika Japani Jemenin arabitasavalta Jemenin demokraattinen kansantasavalta Jordania Jugoslavia Kamerun Kamputsea Kanada Kap Verde Kenia Keski-Afrikan tasavalta Kiina Kiribati Kolumbia Komorit Kongo Korean tasavalta Kreikka Kuuba Kuwait Kypros Laos Lesotho Libanon Liberia Libya Madagaskar Malawi Malediivit Malesia (Malaja, Sabah ja Sarawak) Mali Malta Marokko Mauritania Mauritius Meksiko Monaco Mongolia Mosambik Namibia*) Nauru Nepal Nicaragua Niger Nigeria Norja Bouvet'nsaari Huippuvuoret Jan Mayen Pietari I:n saari Norsunluurannikko Oman Pakistan Panama Papua-Uusi-Guinea Paraguay Peru Portugal Azorit Madeira Makao Päiväntasaajan Guinea Qatar Ranska Ranskan Antillit (Guadeloupe, Martinique ja Ranskan St. Martinin saaren osa) Ranskan eteläiset Intian Valtameren saaret Ranskan Guyana Ranskan Polynesia Réunion Saint Pierre ja Miquelon Uusi Kaledonia Romania Ruanda Ruotsi Saint Kitts ja Nevis Saint Lucia Saint Vincent ja Grenadiinit Saksan liittotasavalta Salomonsaaret Sambia Samoa San Marino Sao Thome ja Principe Saudi-Arabia Senegal Seychellit Sierra Leone Singapore Somalia Sri Lanka Sudan Suriname Swazimaa Sveitsi ja Liechtenstein Syyria Tansania Tanska Färsaaret Grönlanti Thaimaa Togo Tonga Trinidad ja Tobago Tšad Tunisia Turkki Tuvalu Uganda Unkari Uruguay Uusi-Seelanti Chathamsaaret Stewartinsaaret Muut ulkosaaret ja Tyynenmeren saaret Vanuatu Venezuela Vietnam Zaire Zimbabwe *) YK:n Namibia-neuvoston laillisessa hallinnassa II Bilateraalimaat Bulgaria Puola Sosialististen neuvostotasavaltojen liitto Saksan demokraattinen tasavalta Tshekkoslovakia III Tuontilisensioinnin alaiset tavarat 1. Ryhmä Elävät eläimet 01.01/01.06 (koko ryhmä) 2. Ryhmä Liha ja muut syötävät eläimenosat 02.01/02.06 Nimikkeisiin 01.01, 01.02, 01.03 ja 01.04 kuuluvien eläinten liha ja muut syötävät osat, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt 02.07 Nimikkeen 01.05 siipikarjan liha ja muut syötävät osat, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt 02.08 Muu liha ja muut syötävät eläimenosat, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt, ei kuitenkaan valaanliha 02.09 Sianrasva, vailla lihaskudosta, sekä siipikarjan rasva (sulattamattomat), tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt, suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut 02.10 Liha ja muut syötävät eläimenosat, suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut; lihasta ja muista eläimenosista valmistettu syötävä jauho ja jauhe 3. Ryhmä Kalat sekä äyriäiset, nilviäiset ja muut vedessä elävät selkärangattomat 03.01:stä Elävä kala: – Silakka ja kilohaili sillikaloista sekä muut kalat, ei kuitenkaan kampela- ja turskakalat ja akvaariokalat eikä kalat kalanviljelyyn 03.02:sta Tuore tai jäähdytetty kala, ei kuitenkaan kalafileet eikä muu nimikkeen 03.04 kalanliha: – Lohikalat; silakka ja kilohaili sillikaloista sekä muut kalat, ei kuitenkaan kampela- ja turskakalat 03.03:sta Jäädytetty kala, ei kuitenkaan kalafileet eikä muu nimikkeen 03.04 kalanliha: – Lohikalat; silakka ja kilohaili sillikaloista sekä muut kalat, ei kuitenkaan kampela- ja turskakalat 03.04:stä Kalafileet ja muu kalanliha (myös hakattu tai jauhettu), tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt: – Kalafileistä lohifilee (Salmo salar, Hucho hucho ja Oncorhynchus-lajit), ei kuitenkaan syväjäädytetty; muusta kalanlihasta silakka ja kilohaili sillikaloista sekä muut kalat, ei kuitenkaan kampela- ja turskakalat 03.05:stä Kuivattu, suolattu tai suolavedessä oleva kala; savustettu kala, myös ennen savustamista tai sen aikana kuumakäsitelty; ihmisravinnoksi kelpaava kalajauho: – Lohi (Salmo salar, Hucho hucho ja Oncorhynchus-lajit) – Silakka, suolattu tai suolavedessä 03.07:stä Nilviäiset, kuorineen tai ilman kuorta, elävät, tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä; vedessä elävät muut selkärangattomat (kuin äyriäiset ja nilviäiset), elävät, tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä: – Muut vedessä elävät selkärangattomat kuin äyriäiset ja nilviäiset 4. Ryhmä Meijerituotteet; linnunmunat; luonnonhunaja; muualle kuulumattomat eläinalkuperää olevat syötävät tuotteet 04.01 Maito ja kerma, tiivistämätön ja lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön 04.02 Maito ja kerma, tiivistetty tai lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä 04.03:sta Kirnupiimä, viili, jogurtti, kefiiri ja muu käynyt tai hapatettu maito tai kerma, myös tiivistetty tai maustettu tai lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta, hedelmiä, pähkinää tai kaakaota sisältävä: – Muut kuin maustetut tai hedelmiä, pähkinöitä tai kaakaota sisältävät, käyneet tai hapatetut maitotuotteet 04.04 Hera, myös tiivistetty tai lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä; muualle kuulumattomat maidon luonnollisista ainesosista koostuvat tuotteet, myös sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät 04.05 Voi ja muut maidosta saadut rasvat ja öljyt 04.06 Juusto ja juustoaine 04.07 Kuorelliset linnunmunat, tuoreet, säilötyt tai keitetyt, ei kuitenkaan keitetyt kananmunat 04.08:sta Kuorettomat linnunmunat ja munankeltuainen, tuoreet, kuivatut, höyryssä tai vedessä keitetyt, muotoillut, jäädytetyt tai muulla tavalla säilötyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät: – Muut kuin keitetyt kananmunat, myös muotoillut 04.09 Luonnonhunaja 04.10 Eläinalkuperää olevat syötävät tuotteet, muualle kuulumattomat 6. Ryhmä Elävät puut ja muut elävät kasvit; sipulit, juuret ja niiden kaltaiset tuotteet; leikkokukat ja leikkovihreä 06.03:sta Leikkokukat ja kukannuput, jollaiset soveltuvat kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet, kuivatut, värjätyt, valkaistut, kyllästetyt tai muulla tavalla valmistetut: – Tullattaessa aikana 1.3.–30.11 7. Ryhmä Kasvikset sekä eräät syötävät juuret ja mukulat 07.01 Tuoreet tai jäähdytetyt perunat 07.02 Tuoreet tai jäähdytetyt tomaatit 07.03:sta Tuoreet tai jäähdytetyt kepa-, salotti-, valko- ja purjosipulit sekä muut Allium-sukuiset kasvikset: – Muut kuin valkosipuli 07.04:stä Tuore tai jäähdytetty keräkaali, kukkakaali, kyssäkaali ja lehtikaali sekä niiden kaltainen Brassica-sukuinen syötävä kaali: – Kukkakaali ja ruusukaali tullattaessa aikana 1.6.–31.10; muut Brassica-sukuiset syötävät kaalit 07.05:stä Tuoreet tai jäähdytetyt salaatit (Lactuca sativa) ja sikurisalaatit (Cichorium-lajit): – Tullattaessa aikana 1.3.–30.11. 07.06:sta Tuoreet tai jäähdytetyt porkkanat, nauriit, punajuuret, salsifit eli kaurajuuret, mukulasellerit, retiisit ja retikat sekä niiden kaltaiset syötävät juuret: – Porkkanat, mukulaselleri ja punajuuri 07.07:stä Tuoreet tai jäähdytetyt kurkut: – Tullattaessa aikana 1.3.–31.10. 07.08 Tuoreet tai jäähdytetyt palkokasvit, myös silvityt 07.09:stä Muut tuoreet tai jäähdytetyt kasvikset: – Makea paprika (Capsicum grossum), tullattaessa aikana 1.4.–31.10; muut tuoreet tai jäähdytetyt kasvikset, ei kuitenkaan oliivit, kapris, parsa, sienet, multasienet (tryffelit) sekä Capsicum- tai Pimenta-sukuiset hedelmät 07.11:stä Kasvikset, väliaikaisesti (esim. rikkidioksidikaasulla tai suolavedessä, rikkihapoke- tai muussa säilöntäliuoksessa) säilöttyinä, mutta siinä tilassa välittömään kulutukseen soveltumattomina: – Kurkut; muut rikkidioksidikaasulla väliaikaisesti säilötyt kasvikset kuin parsa, kapris, oliivit ja makea- eli sokerimaissi 07.12:sta Kuivatut kasvikset, kokonaiset, paloitellut, viipaloidut, rouhitut tai jauhetut, mutta ei enempää valmistetut: – Kuivattu makea- eli sokerimaissi 07.13:sta Kuivattu, silvitty palkovilja, myös kalvoton tai halkaistu: – Herneet (Pisum sativum), jollaisia käytetään ihmisravinnoksi – Pavut (Vigna-lajit, Phaseolus-lajit), jollaisia käytetään ihmisravinnoksi 8. Ryhmä Syötävät hedelmät ja pähkinät; sitrushedelmien ja melonin kuoret 08.03:sta Tuoreet tai kuivatut banaanit, myös jauhobanaanit: – Banaanit, tuoreet runkoineen, tullattaessa aikana 1.6.–31.12. – Banaanit, tuoreet, muut, tullattaessa aikana 1.6.–31.12. 08.05:stä Tuoreet tai kuivatut sitrushedelmät: – Appelsiinit, mandariinit ja klementiinit, tullattaessa aikana 1.7.–31.12. 08.07:stä Tuoreet melonit (myös vesimelonit) ja papaijat: – Melonit, tuoreet, ei kuitenkaan vesimelonit, honeydew- ja ogenmelonit 08.08:sta Tuoreet omenat, päärynät ja kvittenit: – Omenasurve, tuore – Omenat, tuoreet, tullattaessa aikana 1.6.–31.12. – Päärynät, tuoreet, tullattaessa aikana 1.8.–30.11. 08.09:stä Tuoreet aprikoosit, kirsikat, persikat (myös nektariinit), luumut ja oratuomenmarjat: – Kirsikat, tuoreet, tullattaessa aikana 1.6.–31.12. – Nektariinit, tuoreet, tullattaessa aikana 1.6.–31.12. – Luumut ja oratuomenmarjat, tuoreet, tullattaessa aikana 1.6.–31.12. 08.10:stä Muut tuoreet hedelmät: – Marjat, tuoreet, ei kuitenkaan trooppiset marjat 08.11:stä Jäädytetyt hedelmät ja pähkinät, keittämättömät tai vedessä tai höyryssä keitetyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät: – Lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämättömistä hedelmistä puutarhamansikat, vadelmat, karviaiset ja herukat; kaikki lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät hedelmät ja pähkinät 08.12:sta Hedelmät ja pähkinät, väliaikaisesti (esim. rikkidioksidikaasulla tai suolavedessä, rikkihapoke- tai muussa säilöntäliuoksessa) säilöttyinä, mutta siinä tilassa välittömään kulutukseen soveltumattomina: – Omenat, ei kuitenkaan omenasurve – Puutarhamansikat, vadelmat, karviaiset ja herukat 10. Ryhmä Vilja 10.01 Vehnä sekä vehnän ja rukiin sekavilja 10.02 Ruis 10.03 Ohra 10.04 Kaura 10.05 Maissi 11. Ryhmä Myllyteollisuustuotteet; maltaat; tärkkelys; inuliini; vehnägluteeni 11.01 Hienot vehnäjauhot ja sekajauhot vehnästä ja rukiista 11.02 Muut hienot viljajauhot kuin vehnäjauhot tai sekajauhot vehnästä ja rukiista 11.03 Viljarouheet, karkeat viljajauhot ja rakeistettu vilja (pellets) 11.04 Muulla tavoin käsitellyt viljanjyvät (esim. kuoritut, valssatut, hiutaleiksi valmistetut, pyöristetyt, leikatut tai karkeasti rouhitut), ei kuitenkaan nimikkeen 10.06 riisi; viljanjyvien alkiot, kokonaiset, valssatut, hiutaleiksi valmistetut tai jauhetut 11.05 Perunasta valmistetut hienot ja karkeat jauhot sekä hiutaleet 11.06:sta Nimikkeen 07.13 kuivatusta palkoviljasta, saagosta tai nimikkeen 07.14 juurista ja mukuloista valmistetut hienot ja karkeat jauhot; 8. ryhmän tuotteista valmistetut hienot ja karkeat jauhot sekä jauhe: – Muut kuin 8. ryhmän tuotteista valmistetut hienot ja karkeat jauhot sekä jauhe 11.07 Maltaat, myös paahdetut 11.08:sta Tärkkelys; inuliini – Muu kuin vaneri-, kivennäisvilla- tai panimoteollisuuden käyttöön tuotava tärkkelys; inuliini 12. Ryhmä Öljysiemenet ja -hedelmät; erinäiset siemenet ja hedelmät; teollisuus- ja lääkekasvit; oljet ja kasvirehu 12.01 Soijapavut, myös murskatut 12.02 Paahtamattomat tai muulla tavoin kypsentämättömät maapähkinät, myös kuoritut tai murskatut 12.03 Kopra 12.04:stä Pellavansiemenet, myös murskatut: – Eläinten ruokintaan käytettävät pellavansiemenet, myös murskatut 12.05 Rapsin- ja rypsinsiemenet, myös murskatut 12.06 Auringonkukansiemenet, myös murskatut 12.07:stä Muut öljysiemenet ja -hedelmät, myös murskatut: – Risiinisiemenistä, hampunsiemenistä, oiticicansiemenistä, seesaminsiemenistä ja pyökinterhoista eläinten ruokintaan käytettävät; muut öljysiemenet ja -hedelmät kuin sinapinsiemenet 12.08 Öljysiemen- ja öljyhedelmäjauhot, ei kuitenkaan sinappijauho 12.12:sta Johanneksenleipä, merilevät ja muut levät, sokerijuurikas ja sokeriruoko, tuoreet tai kuivatut, myös jauhetut; hedelmänkivet ja -sydämet sekä muut kasvituotteet (myös paahtamattomat Cichorium intybus sativum -alalajiin kuuluvat sikurijuuret), jollaisia käytetään pääasiassa ihmisravinnoksi, muualle kuulumattomat: – Sokerijuurikas ja sokeriruoko, tuoreet tai kuivatut, myös jauhetut 12.13:sta Valmistamattomat oljet ja akanat, myös silputut, jauhetut, puristetut tai rakeistetut (pellets) – Rakeistetut oljet 12.14:stä Lantut, rehujuurikkaat ja muut rehujuuret, heinä, sini- eli rehumailanen (alfalfa), apila, esparsetti, rehukaali, lupiini, virna ja niiden kaltaiset rehuaineet, myös rakeistetut (pellets) – Muut kuin heinä 15. Ryhmä Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden hajottamistuotteet; valmistetut ravintorasvat; eläin- ja kasvivahat 15.01 Sianihra (laardi); muu sianrasva ja siipikarjan rasva, sulatettu, myös puristettu tai liuottimilla uutettu 15.02 Nautaeläinten, lampaan tai vuohen rasva, raaka tai sulatettu, myös puristettu tai liuottimilla uutettu 15.03 Laardisteariini, laardiöljy, oleosteariini, oleomargariini ja taliöljy, emulgoimattomat, sekoittamattomat ja muutoin valmistamattomat 15.06:sta Muut eläinrasvat ja -öljyt sekä niiden jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat: – Muut kuin teknisiin tarkoituksiin käytettävä sorkkaöljy 15.07 Soijaöljy ja sen jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat 15.08 Maapähkinäöljy ja sen jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat 15.09:stä Oliiviöljy ja sen jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat: – Muut kuin raa'at 15.10:stä Muut yksinomaan oliiveista saadut öljyt ja niiden jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat, myös näiden öljyjen tai jakeiden ja nimikkeen 15.09 öljyjen tai jakeiden sekoitukset: – Muut kuin raa'at ja oliivinjätteistä kemikaalien avulla uutettu öljy 15.11 Palmuöljy ja sen jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat 15.12 Auringonkukka-, saflori- ja puuvillansiemenöljy sekä niiden jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat 15.13 Kookos- (kopra-), palmuydin- ja babassuöljy sekä niiden jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat 15.14:stä Rapsi-, rypsi-, nauris- ja sinappiöljy sekä niiden jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat: – Muut kuin sinappiöljy 15.15:stä Muut kasvirasvat ja rasvaiset kasviöljyt (myös jojobaöljy) sekä niiden jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat: – Sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomasta pellavaöljystä valkaisematon pellavaöljy; muut kasvirasvat ja rasvaiset kasviöljyt, ei kuitenkaan risiini-, kiinanpuu-, oiticica-, jojoba- ja seesamiöljyt 15.16:sta Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden jakeet, osittain tai kokonaan hydratut, vaihtoesteröidyt, uudelleen esteröidyt tai elaidinoidut, myös puhdistetut, mutta ei enempää valmistetut: – Muut kuin kokonaan kalasta tai merinisäkkäistä saadut, hydrattu risiiniöljy (opaalivaha) ja uudelleen esteröidyt seesami- ja sinappiöljyt 15.17 Margariini; syötävät seokset ja valmisteet eläin- tai kasvirasvoista tai -öljyistä tai tämän ryhmän eri rasvojen ja öljyjen jakeista, muut kuin nimikkeen 15.16 syötävät rasvat ja öljyt sekä niiden jakeet, ei kuitenkaan nestemäinen margariini ja muotinirrotusvalmisteina käytettävät seokset ja valmisteet 15.18:sta Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden jakeet, keitetyt, hapetetut, dehydratoidut, rikitetyt, puhalletut, tyhjiössä tai tehottomassa kaasussa kuumentamalla polymeroidut tai muutoin kemiallisesti muunnetut, muut kuin nimikkeen 15.16 eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden jakeet; muualle kuulumattomat syötäväksi kelpaamattomat seokset ja valmisteet eläin- tai kasvirasvoista tai -öljyistä tai tämän ryhmän eri rasvojen ja öljyjen jakeista: – Syötäväksi kelpaamattomat seokset kasvirasvoista tai -öljyistä 16. Ryhmä Lihasta, kalasta, äyriäisistä, nilviäisistä tai muista vedessä elävistä selkärangattomista valmistetut tuotteet 16.01 Makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet lihasta, muista eläimenosista tai verestä; näihin tuotteisiin perustuvat ravintovalmisteet 16.02 Muut valmisteet ja säilykkeet, lihasta, muista eläimenosista tai verestä, ei kuitenkaan homogenoidut ravintovalmisteseokset nettopainoltaan yli 250 g:n vähittäismyyntipakkauksissa 16.05:stä Äyriäiset, nilviäiset tai muut vedessä elävät selkärangattomat, valmistetut tai säilötyt: – Muut kuin äyriäiset ja nilviäiset 17. Ryhmä Sokeri ja sokerivalmisteet 17.01 Ruoko- ja juurikassokeri sekä kemiallisesti puhdas sakkaroosi, jähmeät 17.02:sta Muut sokerit, myös kemiallisesti puhdas laktoosi, maltoosi, glukoosi ja fruktoosi, jähmeät; lisättyä maku- tai väriainetta sisältämättömät sokerisiirapit; keinotekoinen hunaja, myös luonnonhunajan kanssa sekoitettuna; sokeriväri: – Muut kuin kemiallisesti puhtaat fruktoosi ja maltoosi, sokeriväri ja maustettu tai värjätty jähmeä sokeri 17.03 Sokerin erottamisessa ja puhdistamisessa syntyvä melassi 19. Ryhmä Viljasta, jauhoista, tärkkelyksestä tai maidosta valmistetut tuotteet; leipomatuotteet 19.02:sta Makaronivalmisteet, kuten spagetti, makaroni, nuudelit, lasagne, gnocchi, ravioli ja cannelloni, myös kypsennetyt tai (lihalla tai muulla aineella) täytetyt tai muulla tavalla valmistetut; couscous, myös valmistettu: – Täytetyt makaronivalmisteet, jotka sisältävät yli 20 % painosta lihaa tai eläimenosia 20. Ryhmä Kasviksista, hedelmistä, pähkinöistä tai muista kasvinosista valmistetut tuotteet 20.01:stä Etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt kasvikset, hedelmät, pähkinät ja muut syötävät kasvinosat: – Kurkut ilmanpitävissä astioissa; muut kuin parsa, kapris, oliivit, tomaatit ilmanpitävissä astioissa, mango chutney, nimikkeessä 07.14 mainitut juuret ja mukulat, syötävät kasvinosat (muut kuin kasvikset, hedelmät ja pähkinät) sekä makea- eli sokerimaissi 20.02 Muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt tomaatit, ei kuitenkaan tomaattisurve ja -sose 20.03 Muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt sienet ja multasienet (tryffelit) 20.04 Muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt muut kasvikset, jäädytetyt, ei kuitenkaan esikypsytetyt ranskanperunat, parsa, kapris, oliivit ja makea- eli sokerimaissi 20.05 Muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt muut kasvikset, jäädyttämättömät, ei kuitenkaan parsa, oliivit, makea- eli sokerimaissi, kapris, perunajauhoihin tai -hiutaleisiin perustuvat valmisteet ja palkovilja-, saago- tai nimikkeen 07.14 juurista tai mukuloista valmistettuihin jauhoihin perustuvat valmisteet 20.07 Keittämällä valmistetut hillot, hedelmähyytelöt, marmelaatit, hedelmä- ja pähkinäsoseet sekä hedelmä- ja pähkinäpastat, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät 20.08:sta Muulla tavalla valmistetut tai säilötyt hedelmät, pähkinät ja muut syötävät kasvinosat, myös lisättyä sokeria, muuta makeutusainetta tai alkoholia sisältävät, muualle kuulumattomat: – Ananakset – Sitrushedelmät – Päärynät – Aprikoosit – Sokeroitu omenasurve 20.09:stä Käymättömät ja lisättyä alkoholia sisältämättömät hedelmämehut (myös viinirypälemehu) ja kasvismehut, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät: – Jäädytetystä sitrushedelmien mehusta sokeroimaton mehu sekä sokeroimattomat sekamehut; muut hedelmämehut ja sekamehut hedelmistä 21. Ryhmä Erinäiset syötävät valmisteet 21.02:sta Hiiva (elävä eli aktiivinen tai kuollut eli inaktiivinen); muut kuolleet yksisoluiset mikro-organismit (ei kuitenkaan nimikkeen 30.02 rokotteet); valmistetut leivinjauheet: – Kuolleet yksisoluiset mikro-organismit, ei kuitenkaan hiiva eivätkä levät 21.04:stä Keitot ja liemet sekä valmisteet niitä varten; homogenoidut ravintovalmisteseokset: – Homogenoidut ravintovalmisteseokset, jotka sisältävät yli 20% painosta lihaa tai eläimenosia ja joissa on pieniä määriä silminhavaittavia liha- tai eläimenosapaloja 23. Ryhmä Elintarviketeollisuuden jätetuotteet ja jätteet; valmistettu rehu 23.02 Leseet, lesejauhot ja muut viljan tai palkoviljan seulomisessa, jauhamisessa tai muussa käsittelyssä syntyneet jätetuotteet, myös rakeistetut (pellets) 23.03 Tärkkelyksenvalmistuksen jätetuotteet ja niiden kaltaiset jäteaineet, sokerijuurikasjätemassa, sokeriruokojäte ja muut sokerinvalmistuksen jätteet, rankki ja muut panimo- ja polttimojätteet, myös rakeistetut (pellets) 23.04 Öljykakut ja muut soijaöljyn erottamisessa syntyneet kiinteät jätetuotteet, myös jauhetut tai rakeistetut (pellets) 23.05 Öljykakut ja muut maapähkinäöljyn erottamisessa syntyneet kiinteät jätetuotteet, myös jauhetut tai rakeistetut (pellets) 23.06 Öljykakut ja muut kasvirasvojen tai -öljyjen erottamisessa syntyneet kiinteät jätetuotteet, myös jauhetut tai rakeistetut (pellets), muut kuin nimikkeisiin 23.04 ja 23.05 kuuluvat 23.08 Muualle kuulumattomat kasviaineet ja kasvialkuperää olevat jätteet sekä kasvialkuperää olevat jätetuotteet ja sivutuotteet, jollaisia käytetään eläinten ruokinnassa, myös rakeistetut (pellets) 23.09 Valmisteet, jollaisia käytetään eläinten ruokinnassa, ei kuitenkaan kalaliimavesi 27. Ryhmä Kivennäispolttoaineet, kivennäisöljyt ja niiden tislaustuotteet; bitumiset aineet; kivennäisvahat 27.01 Kivihiili; kivihiilibriketit ja niiden kaltaiset kivihiilestä valmistetut kiinteät polttoaineet 27.04:stä Koksi ja puolikoksi kivihiilestä, ruskohiilestä tai turpeesta, myös agglomeroitu; retorttihiili: – Muut kuin retorttihiili 27.06 Kivihiili-, ruskohiili- ja turveterva sekä muu kivennäisterva, myös vedetön tai osittain tislattu, myös ns. preparoitu terva 27.07 Öljyt ja muut korkean lämpötilan kivihiilitervan tislaustuotteet; niiden kaltaiset tuotteet, joissa aromaattisten aineosien paino ylittää ei-aromaattisten aineosien painon, ei kuitenkaan raaka fenoli ja raaka kresoli 27.09 Maaöljyt ja bitumisista kivennäisistä saadut öljyt, raa'at 27.10:stä Maaöljyt ja bitumisista kivennäisistä saadut öljyt, muut kuin raa'at; muualle kuulumattomat valmisteet, joissa on luonteenantavana perusaineosana maaöljyjä tai bitumisista kivennäisistä saatuja öljyjä vähintään 70% painosta: – Esitislattu raakaöljy – Moottoribensiini – Teollisuusbensiini; raskasbensiini ja muut kevytöljyt, myös kevytöljyvalmisteet; petroli ja muut keskiraskaat öljyt, myös valmisteet keskiraskaista öljyistä; dieselöljyt ja polttoöljyt 27.13 Maaöljykoksi, maaöljybitumi ja muut maaöljyjen tai bitumisista kivennäisistä saatujen öljyjen jätetuotteet 27.14 Luonnonbitumi ja -asfaltti; bitumi- tai öljyliuske ja bitumipitoinen hiekka; asfaltiitit ja asfalttikivi 97. Ryhmä Taideteokset, kokoelmaesineet ja antiikkiesineet 97.01:stä Maalaukset, piirustukset ja pastellit, kokonaan käsin tehdyt, muut kuin nimikkeen 49.06 piirustukset ja muut kuin käsinmaalatut tai -koristetut tavarat; kollaasit ja niiden kaltaiset koristetaulut: – Leikkokukista tai kukannupuista tehdyt kollaasit ja niiden kaltaiset koristetaulut, tullattaessa aikana 1.3.–30.11. IV. Vientilisensioinnin alaiset tavarat A. Tavarat 26.20:stä Tuhka ja jätteet (muut kuin raudan ja teräksen valmistuksessa syntyvät), joissa on pääasiallisesti kuparia 72.04:stä Rautapohjaiset jätteet ja romu 74.04 Kuparijätteet ja romu 89.08:sta Romutettavaksi tarkoitetut alukset B. Tavarat vietäessä muihin maihin kuin Euroopan vapaakauppaliiton ja Euroopan talousyhteisön jäsenmaihin tai Sosialististen neuvostotasavaltojen liittoon 26.20:stä Tuhka ja jätteet (muut kuin raudan ja teräksen valmistuksessa syntyvät), joissa on metalleja tai metalliyhdisteitä ( ei kuitenkaan pääasiallisesti kuparia sisältäviä) 71.12 Jalometallien tai jalometallilla pleteroitujen metallien jätteet ja romu 76.02 Alumiinijätteet ja -romu 78.02 Lyijyjätteet ja -romu 79.02 Sinkkijätteet ja -romu 80.02 Tinajätteet ja -romu 81.01:stä Volframijätteet ja -romu 81.02:sta Molybdeenijätteet ja -romu 81.03:sta Tantaalijätteet ja -romu 81.04:stä Magnesiumjätteet ja -romu 81.05:stä Kobolttijätteet ja -romu 81.06:sta Vismuttijätteet ja -romu 81.07:stä Kadmiumjätteet ja -romu 81.08:sta Titaanijätteet ja -romu 81.09:stä Zirkoniumjätteet ja -romu 81.10:stä Antimonijätteet ja -romu 81.11:sta Mangaanijätteet ja -romu 81.12:sta Beryllium-, kromi-, germanium-, vanadiini-, gallium-, hafnium-, indium-, niobium- (kolumbium-), renium- ja talliumjätteet ja -romu 81.13:sta Jätteet ja romu kermeteistä V. Tavarat, joiden maastaviemiseen vaaditaan hyväksytty vientitarkkailuilmoitus Ryhmiin 2, 4 ja 10 kuuluvat tavarat 89.01/89.07:stä Käytetyt (metallirunkoiset) alukset Tavarat joiden määrämaa on Etelä-Afrikan tasavalta tai Namibia