Σύνδεσμος απόφασης - link Επιστροφή - Back Περίληψη με ChatGPT AI Περίληψη με Claude AI Περίληψη με Gemini AI Περίληψη με Grok AI Αυτόματη μετάφραση Google, χρησιμοποιείστε τα κείμενα με προσοχή - Google automatic translation from Greek, use with caution ! Σημαντική Σημείωση ! Πρόκειται να ανακατευθυνθείτε σε εξωτερική πλατφόρμα παραγωγικής τεχνητής νοημοσύνης (τρίτου πάροχου) με σκοπό την αυτόματη δημιουργία περίληψης της δικαστικής απόφασης. Καμία Ευθύνη για το Περιεχόμενο: Ο Αρειος Πάγος δεν φέρει καμία απολύτως ευθύνη για την ποιότητα, την ακρίβεια ή την πληρότητα της περίληψης που παράγεται αυτόματα από το AI. Μη Επίσημο Κείμενο: Η περίληψη αποτελεί προϊόν αυτοματοποιημένης επεξεργασίας, δεν αντικαθιστά το επίσημο νομικό κείμενο και δεν φέρει καμία ισχύ ή έγκριση από το δικαστήριο. Προστασία Δεδομένων: Η χρήση της εξωτερικής υπηρεσίας γίνεται με αποκλειστική σας ευθύνη, σύμφωνα με τους όρους του τρίτου παρόχου. Μόνη αυθεντική πηγή ενημέρωσης παραμένει το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, όπως δημοσιεύεται από τον Αρειο Πάγο. Η παρούσα λειτουργία είναι σε δοκιμαστική χρήση Ακύρωση Συνέχεια Απόφαση 1612 / 2010 (Ε, ΠΟΙΝΙΚΕΣ)Θέμα Αιτιολογίας επάρκεια, Ακυρότητα απόλυτη, Αναβολής αίτημα, Εφέσεως ανυποστήρικτο. Περίληψη: Καταδικαστική απόφαση για ηθική αυτουργία σε ψευδορκία μάρτυρα κατ' εξακολούθηση από το Τριμελές Πλημ/κείο. Η έφεση κατ' αυτής απορρίφθηκε ως ανυποστήρικτη, αφού με προηγούμενη απόφαση του το Εφετείο απέρριψε το αίτημα της αναβολής. Απορρίπτονται ως αβάσιμοι οι λόγοι της αιτήσεως αναίρεσης για έλλειψη ειδικής αιτιολογίας, για απόλυτη ακυρότητα. Αριθμός 1612/2010 ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΑΡΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ Ε' Ποινικό Τμήμα Συγκροτήθηκε από τους Δικαστές: Χαράλαμπο Δημάδη, Προεδρεύoντα Αρεοπαγίτη (κωλυομένου του Αντιπροέδρου Κωνσταντίνου Κούκλη), ως αρχαιότερο μέλος στη σύνθεση, Βιολέττα Κυτέα, Γεώργιο Αδαμόπουλο, Αικατερίνη Βασιλακοπούλου-Κατσαβριά - Εισηγήτρια και Χριστόφορο Κοσμίδη, σύμφωνα με την 66/5-5-2010 Πράξη του Προέδρου του Αρείου Πάγου, Αρεοπαγίτες. Συνήλθε σε δημόσια συνεδρίαση στο Κατάστημά του στις 14 Μαΐου 2010, με την παρουσία του Αντεισαγγελέα του Αρείου Πάγου Αναστασίου Κανελλόπουλου (γιατί κωλύεται ο Εισαγγελέας) και της Γραμματέως Ευδοκίας Φραγκίδη, για να δικάσει την αίτηση του αναιρεσείοντος - κατηγορουμένου Χ, κατοίκου ..., που εκπροσωπήθηκε από την πληρεξούσια δικηγόρο του Ευαγγελία Κρινή, περί αναιρέσεως της 3360/2010 αποφάσεως του Τριμελούς Εφετείου Αθηνών. Το Τριμελές Εφετείο Αθηνών, με την ως άνω απόφασή του διέταξε όσα λεπτομερώς αναφέρονται σ' αυτή και ο αναιρεσείων - κατηγορούμενος ζητεί την αναίρεση αυτής, για τους λόγους που αναφέρονται στην από 23 Απριλίου 2010 αίτησή του αναιρέσεως, η οποία καταχωρίστηκε στο οικείο πινάκιο με τον αριθμό 586/2010. Αφού άκουσε Την πληρεξούσια δικηγόρο του αναιρεσείοντος, που ζήτησε όσα αναφέρονται στα σχετικά πρακτικά, καθώς και τον Αντεισαγγελέα, που πρότεινε να απορριφθεί η προκείμενη αίτηση αναιρέσεως. ΣΚΕΦΘΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ Κατά το άρθρο 501 παρ. 1 του ΚΠΔ αν κατά τη συζήτηση της υπόθεσης δεν εμφανισθεί ο εκκαλών αυτοπροσώπως ή δια συνηγόρου του, αν συντρέχει η περίπτωση της παραγράφου 2 του άρθρου 340 του ΚΠΔ, η έφεση απορρίπτεται ως ανυποστήρικτη, υπό την προϋπόθεση ότι ο εκκαλών-κατηγορούμενος κλητεύθηκε εμπροθέσμως και νομίμως, σύμφωνα με τα άρθρα 500 εδ. γ' και 166 του ΚΠΔ. Η απόφαση που απορρίπτει την έφεση ως ανυποστήρικτη μπορεί να προσβληθεί μόνο με αναίρεση. Εξ άλλου, κατά το άρθρο 139 εδ. γ' του ίδιου κώδικα, που προστέθηκε με το άρθρο 2 παρ. 5 του Ν. 2408/1996, η παρεμπίπτουσα απόφαση που απορρίπτει το αίτημα αναβολής, πρέπει να αιτιολογείται ειδικά και εμπεριστατωμένα. Εφόσον όμως απορριφθεί το αίτημα αναβολής όχι αιτιολογημένα ιδρύεται ο από το άρθρο 510 παρ. 1 στοιχ. Δ του ΚΠΔ λόγος αναίρεσης. Η δε εν συνεχεία απόρριψη της έφεσης ως ανυποστήρικτης του νομοτύπως και εμπροθέσμως κλητευθέντος εκκαλούντος-κατηγορουμένου, ιδρύει τον από το άρθρο 510 παρ. 1 στοιχ. Θ λόγο αναίρεσης με τη μορφή της αρνητικής υπέρβασης εξουσίας. Περαιτέρω, κατά μεν το άρθρο 169 παρ. 1 του ΚΠΔ ο εισαγγελέας ή ο δημόσιος κατήγορος που διατάσσει την επίδοση της κλήσης μπορεί, αν συντρέχουν κατά την κρίση του κίνδυνος παραγραφής ή άλλοι εξαιρετικοί λόγοι που μνημονεύονται στην παραγγελία προς επίδοση, να συντομεύσει την προθεσμία εμφάνισης των κατηγορουμένων, των μαρτύρων και των πραγματογνωμόνων στο ακροατήριο σε οκτώ κατ' ανώτατο όριο ημέρες, εφ' όσον πρόκειται για πρόσωπα γνωστής διαμονής στην ημεδαπή, ενώ κατά το άρθρο 17 Β παρ. 8 του Οργανισμού των Δικαστηρίων (Ν. 1756/1988) απαγορεύεται να προσδιορισθεί ή να αναβληθεί η υπόθεση σε δικάσιμο για την οποία έχει γίνει η κλήρωση της συνθέσεως του δικαστηρίου, εκτός αν συντρέχει κίνδυνος παραγραφής της υποθέσεως, οπότε ο αρμόδιος εισαγγελέας εκδίδει αιτιολογημένη πράξη, που παραμένει στη δικογραφία κ.τ.λ. Τέλος, κατά μεν το άρθρο 171 παρ. 1 δ' του ΚΠΔ απόλυτη ακυρότητα που λαμβάνεται και αυτεπαγγέλτως υπόψη από το δικαστήριο σε κάθε στάδιο της διαδικασίας και στον Άρειο Πάγο ακόμη, ιδρύουσα τον από το άρθρο 510 παρ. 1 στοιχ. Α του ίδιου κώδικα λόγο αναιρέσεως, προκαλείται από τη μη τήρηση των διατάξεων που καθορίζουν την εμφάνιση, την εκπροσώπηση και την υπεράσπιση του κατηγορουμένου και την άσκηση των δικαιωμάτων που του παρέχονται, στις περιπτώσεις και με τις διατυπώσεις που επιβάλλει ο νόμος, κατά δε το άρθρο 510 παρ. 1 στοιχ. Β του ΚΠΔ λόγος αναιρέσεως της αποφάσεως είναι και η κατά το άρθρο 170 παρ. 2 του ΚΠΔ έλλειψη ακροάσεως, η οποία επιφέρει ακυρότητα της διαδικασίας στο ακροατήριο. Στην προκειμένη περίπτωση, με την προσβαλλόμενη υπ' αριθμ. 3360/2010 απόφαση του Τριμελούς Εφετείου Αθηνών ο αναιρεσείων καταδικάσθηκε για ηθική αυτουργία σε ψευδορκία μάρτυρα και του επιβλήθηκε ποινή φυλάκισης έξι
(6)μηνών, μετατραπείσα προς δέκα
(10)ευρώ ημερησίως, πράξη η οποία φερόταν ότι είχε τελεσθεί στην ... την 10/6/2002 και συνεπώς η οκταετής παραγραφή συμπληρωνόταν την 10/6/
- Εν όψει του κινδύνου αυτού, ο Εισαγγελέας Εφετών Αθηνών , στον οποίο είχε διαβιβασθεί η δικογραφία λόγω της ασκήσεως εφέσεως εκ μέρους του κατηγορουμένου, στις 9/3/2010 προσδιόρισε την εκδίκαση της εφέσεως για την δικάσιμο της 26/3/2010, προβαίνοντας, με ειδική επί της δικογραφίας πράξη του, στη σύντμηση της προθεσμίας κλητεύσεως του κατηγορουμένου (η κλήση του επιδόθηκε στις 12/3/2010). Κατά τη συνεδρίαση της 26/3/2010 ο κατηγορούμενος ήταν απών, πλην όμως εμφανίσθηκε η δικηγόρος Ευαγγελία Κρινή-Καπουρελάκου, η οποία δήλωσε στο δικαστήριο του Τριμελούς Εφετείου Αθηνών, ότι είναι συνήγορος αυτού και τον εκπροσωπεί, δυνάμει της από 24/3/2010 εξουσιοδοτήσεως του, και ότι απέχει από τα καθήκοντα της, λόγω της κηρύξεως αποχής των δικηγόρων από τα καθήκοντα τους, προσκόμισε δε και αναγνώσθηκε σχετική βεβαίωση του Δικηγορικού Συλλόγου που αρνείτο να της χορηγήσει άδεια παράστασης. Κατόπιν τούτου η δίκη διακόπηκε για την 30/3/
- Κατά την συνεδρίαση αυτή η δίκη και πάλι διακόπηκε για την 1/4/2010, λόγω της συνεχιζόμενης αποχής των δικηγόρων από τα καθήκοντα τους και της αρνήσεως του Δικηγορικού Συλλόγου να της χορηγήσει άδεια παράστασης στο δικαστήριο, σύμφωνα με την προσκομισθείσα βεβαίωση που αναγνώσθηκε. Κατά την τελευταία αυτή συνεδρίαση η παραπάνω συνήγορος του κατηγορουμένου ζήτησε την αναβολή της δίκης για τους εξής λόγους, οι οποίοι έχουν καταχωρηθεί στα πρακτικά της προσβαλλόμενης απόφασης: 1) διότι, μετά από απόφαση του Δικηγορικού Συλλόγου, απέχει από την άσκηση των καθηκόντων της, μετά τη δεύτερη ημέρα διάρκειας της συνεδρίασης, σύμφωνα με απόφαση της Ολομέλειας των Προέδρων Δικηγορικών Συλλόγων Ελλάδος, που προσκόμισε και αναγνώσθηκε, 2) διότι είχε ανειλημμένες υποχρεώσεις, στις οποίες συμπεριλαμβανόταν και η κατάθεση αναιρέσεως στο Συμβούλιο της Επικρατείας, 3) διότι και ο πελάτης της ζητούσε την αναβολή, και 4) διότι δεν είχε τους μάρτυρες της παρόντες, για να μπορέσει να υπερασπιστεί τον κατηγορούμενο. Το δικαστήριο με την παρεμπίπτουσα απόφαση του απέρριψε το αίτημα της αναβολής, με την εξής αιτιολογία: "Η πράξη για την οποία κατηγορείται ο εκκαλών-κατηγορούμενος Χ, και δη η ηθική αυτουργία στην πράξη της ψευδορκίας μάρτυρα κατά συρροή, φέρεται ότι τελέστηκε την 10-6-
- Λόγω λοιπόν του επικειμένου κινδύνου παραγραφής της πράξεως αυτής, η Εισαγγελία Εφετών Αθηνών, εφαρμόζοντας τον Κώδικα Οργανισμού Δικαστηρίων (άρθρο 17 παρ. 7 Ν.1756/1988, όπως η παράγραφος 7 αντικαταστάθηκε με την παράγρ. 2 του άρθρου 2 του Ν.3327/2005) την 9-3-2010 προσδιόρισε την εκδίκαση της υποθέσεως για την παρούσα δικάσιμο της 26-3-2010, παρόλο που είχε γίνει η κλήρωση της συνθέσεως των Δικαστηρίων, λόγω επικειμένης παραγραφής, συντομεύοντας κατ' άρθρο 169 §1 ΚΠΔ και την προθεσμία εμφάνισης του κατηγορουμένου και των μαρτύρων, οι οποίοι εκλήθησαν, όπως και η αντίκλητος δικηγόρος του κατηγορουμένου την 12-3-
- Την προσδιορισθείσα δικάσιμο της 26-3-2010 η δίκη διεκόπη λόγω συμμετοχής της αντικλήτου δικηγόρου του κατηγορουμένου Ευαγγελίας Κρινή-Καπουρελάκου στην εξαγγελθείσα αποχή των δικηγόρων από τα καθήκοντά τους για την 29-3-
- Τη νέα αυτή δικάσιμο η δίκη διεκόπη, λόγω εξαγγελίας νεώτερης αποχής των δικηγόρων και αρνήσεως του Δικηγορικού Συλλόγου Αθηνών να παράσχει άδεια παραστάσεως της συνηγόρου (κατά τις αναγνωσθείσες ως άνω αιτήσεις της προς τον ΔΣΑ επί των οποίων η λέξη "ΟΧΙ" επί των σφραγίδων του εν λόγω Συλλόγου), για την δικάσιμο της 1-4-
- Κατά την τελευταία αυτή δικάσιμο η ως άνω αντίκλητος δικηγόρος του κατηγορουμένου, η οποία είχε την από 24-3-2010 εξουσιοδότηση αυτού να τον εκπροσωπήσει στο παρόν Δικαστήριο, δήλωσε ότι εφαρμόζοντας την απόφαση της Ολομελείας των Προέδρων των Δικηγορικών Συλλόγων Ελλάδος και λόγω της δεύτερης διακοπής της συνεδριάσεως, απέχει από τα καθήκοντά της και παρίσταται μόνο για να ζητήσει αναβολή. Όμως, όπως προκύπτει από την από 14-15 Απριλίου 2006 απόφαση της Ολομελείας των Προέδρων των Δικηγορικών Συλλόγων Ελλάδος, που αναγνώστηκε στο ακροατήριο, η αποχή των δικηγόρων μετά την πρώτη διακοπή, αποφασίστηκε για όλες τις υποθέσεις εκτός από αυτές για τις οποίες συντρέχει επικείμενος κίνδυνος παραγραφής. Στην προκειμένη περίπτωση η υπόθεση παραγράφεται την 10-6-2010, ήτοι ο επικείμενος κίνδυνος παραγραφής είναι υπαρκτός, γι' αυτό και το αίτημα αναβολής, που υποβάλλει η αντίκλητος δικηγόρος, προκειμένου να εφαρμόσει την ως άνω απόφαση της Ολομελείας των ΔΣΕ, πρέπει να απορριφθεί. Περαιτέρω το γεγονός του κατεπείγοντος των ανειλημμένων επαγγελματικών υποχρεώσεων της πληρεξουσίας δικηγόρου του κατηγορουμένου (λόγω λήξεως της προθεσμίας καταθέσεως αναιρέσεως ενώπιον του Συμβουλίου Επικρατείας ετέρου πελάτου της) είναι μεν πραγματικό, όπως προέκυψε από τα προσκομισθέντα από αυτήν και αναγνωσθέντα στο ακροατήριο έγγραφα (δικόγραφα) πλην όμως αυτό δεν αίρει την παράλληλη υποχρέωση αυτής να παραστεί και ενώπιον του παρόντος Δικαστηρίου και να εκπροσωπήσει τον πελάτη της κατηγορούμενο, γι' αυτό και πρέπει το αίτημά της, περί αναβολής της υποθέσεως για το λόγο αυτό, να απορριφθεί. Ακολούθως το αίτημα αναβολής, το οποίο προβάλλει η ίδια πληρεξούσια δικηγόρος του κατηγορουμένου, προκειμένου να προσέλθουν μάρτυρες υπερασπίσεως αυτού, πρέπει επίσης να απορριφθεί, δεδομένου ότι το αν είναι αναγκαίο να προσέλθουν νέοι, πέραν αυτών του κατηγορητηρίου, μάρτυρες στο ακροατήριο, είναι θέμα που ανακύπτει κατά την εκδίκαση και μόνον της υποθέσεως και όχι πριν από την έναρξη αυτής. Αυτά δε πέραν της αοριστίας του αιτήματος, δεδομένου ότι ουδέποτε αναφέρθηκαν τα ονόματα των μαρτύρων αυτών στο ακροατήριο, ούτε εάν αυτοί θα κατέθεταν περί του αδικήματος ή της προσωπικότητος του κατηγορουμένου. Τέλος, το αίτημα της συνηγόρου, ότι και ο κατηγορούμενος προσωπικά ζητεί αναβολή, είναι απορριπτέο ως παντελώς αόριστο, δεδομένου ότι δεν εξειδικεύονται οι λόγοι για τους οποίους αυτός ζητεί αναβολή, αν δηλαδή ζητεί αναβολή για λόγους υγείας ή για οποιονδήποτε άλλο λόγο, δεδομένου ότι η πρόσβασή του στο Δικαστήριο, λόγω του ότι είναι κάτοικος ..., είναι εφικτή". Η παρεμπίπτουσα αυτή απόφαση είναι ειδικά και εμπεριστατωμένα αιτιολογημένη, γιατί αναφέρονται σ' αυτή τα στοιχεία που προέκυψαν από τη διαδικασία στο ακροατήριο, στα οποία το δικαστήριο θεμελίωσε την αβασιμότητα του αιτήματος αναβολής, τους συλλογισμούς με τους οποίους κατέληξε στην κρίση του αυτή καθώς και τις αποδείξεις που τη στηρίζουν. Συνεπώς, είναι αβάσιμος ο λόγος της αιτήσεως αναιρέσεως περί ελλείψεως ειδικής και εμπεριστατωμένης αιτιολογίας της παρεμπίπτουσας αποφάσεως που επέρριψε το αίτημα της αναβολής της δίκης (άρθρο 510 παρ. 1 στοιχ. Δ του ΚΠΔ). Ακολούθως, μετά την πρόταση του Εισαγγελέως να απορριφθεί η έφεση ως ανυποστήρικτη, η συνήγορος του εκκαλούντος έλαβε τον λόγο και δήλωσε στο δικαστήριο ότι εμμένει στα αιτήματά της για την αναβολή της δίκης, για την υποβολή και μόνον των οποίων εκπροσωπεί τον κατηγορούμενο. Κατόπιν αυτού, το δικαστήριο εκείνο έκρινε ότι σύμφωνα με τα αναφερόμενα στην απόφαση του αποδεικτικά επίδοσης, ο εκκαλών κλητεύθηκε νομίμως και εμπροθέσμως να παραστεί κατά τη συζήτηση και επομένως, εφόσον δεν εμφανίσθηκε ούτε εκπροσωπήθηκε από πληρεξούσιο δικηγόρο, η έφεση του πρέπει να απορριφθεί ως ανυποστήρικτη και έτσι απορρίφθηκε. Περαιτέρω, με βάση τα ανωτέρω εκτιθέμενα στην προσβαλλόμενη απόφαση, νομίμως κλήθηκε ο εκκαλών να εμφανισθεί στις 26/3/2010 στο Τριμελές Εφετείο Αθηνών για να υποστηρίξει την έφεσή του, συντέμνοντας ο Εισαγγελέας Εφετών Αθηνών την προθεσμία της κλητεύσεώς του, λόγω του κινδύνου της παραγραφής του αδικήματος, νομίμως προσδιορίστηκε η εκδίκαση της εφέσεως για την 26/3/2010, μολονότι κατά την 9/3/2010 που ο Εισαγγελέας Εφετών Αθηνών προέβη στον προσδιορισμό της εκδικάσεως, ήταν γνωστή η σύνθεση του δικαστηρίου, λόγω του κινδύνου της παραγραφής της πράξεως, νομίμως, κατά το άρθρο 349 παρ. 1 του ΚΠΔ, η συνεδρίαση του δικαστηρίου διακόπηκε διαδοχικά για τις 30/3/2010 και 1/4/2010, νομίμως και με εμπεριστατωμένη αιτιολογία απορρίφθηκε το αίτημα της αναβολής, το οποίο προβλήθηκε από την πληρεξούσια δικηγόρο του εκκαλούντος και νομίμως στη συνέχεια το δικαστήριο απέρριψε την έφεση αυτού ως ανυποστήρικτη. Επομένως, οι λόγοι της αιτήσεως αναιρέσεως περί απόλυτης ακυρότητας της διαδικασίας στο ακροατήριο, που προήλθε λόγω μη τηρήσεως των διατάξεων που καθορίζουν την εμφάνιση, την εκπροσώπηση και την υπεράσπιση του κατηγορουμένου και την άσκηση των δικαιωμάτων που του παρέχονται, στις περιπτώσεις και με τις διατυπώσεις που επιβάλλει ο νόμος, και περί ελλείψεως ακροάσεως, που ιδρύουν τους από το άρθρο 510 παρ. 1 στοιχ. Α και Β του ΚΠΔ λόγους αναιρέσεως, είναι αβάσιμοι και πρέπει να απορριφθούν. Συνακόλουθα πρέπει να απορριφθεί η αίτηση αναιρέσεως στο σύνολό της, καταδικασθεί δε ο αναιρεσείων στα δικαστικά έξοδα (άρθρο 583 παρ. 1 του ΚΠΔ). ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ Απορρίπτει την από 23-4-2010 αίτηση του Χ, κατοίκου ..., για αναίρεση της υπ' αριθμ. 3360/2010 απόφασης του Τριμελούς Εφετείου Αθηνών. Και Καταδικάζει τον αναιρεσείοντα στα δικαστικά έξοδα εκ διακοσίων είκοσι
(220)ευρώ. Κρίθηκε και αποφασίσθηκε στην Αθήνα στις 8 Ιουλίου
- Ο ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ Αποβιωσάσης της Γραμματέως, η παρούσα απόφαση υπογράφεται από την Γραμματέα Λόζιου Πελαγία, κατόπιν της υπ' αριθμό 152/2010 πράξεως του Προέδρου του Αρείου Πάγου Δημοσιεύθηκε στην Αθήνα, σε δημόσια συνεδρίαση στο ακροατήριό του, στις 8 Οκτωβρίου
- Ο ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ