← Ελλάδα

ΑΠ 2619/2008 — Επανάληψη διαδικασίας

Σύνδεσμος απόφασης - link Επιστροφή - Back Περίληψη με ChatGPT AI Περίληψη με Claude AI Περίληψη με Gemini AI Περίληψη με Grok AI Αυτόματη μετάφραση Google, χρησιμοποιείστε τα κείμενα με προσοχή - Google automatic translation from Greek, use with caution ! Σημαντική Σημείωση ! Πρόκειται να ανακατευθυνθείτε σε εξωτερική πλατφόρμα παραγωγικής τεχνητής νοημοσύνης (τρίτου πάροχου) με σκοπό την αυτόματη δημιουργία περίληψης της δικαστικής απόφασης. Καμία Ευθύνη για το Περιεχόμενο: Ο Αρειος Πάγος δεν φέρει καμία απολύτως ευθύνη για την ποιότητα, την ακρίβεια ή την πληρότητα της περίληψης που παράγεται αυτόματα από το AI. Μη Επίσημο Κείμενο: Η περίληψη αποτελεί προϊόν αυτοματοποιημένης επεξεργασίας, δεν αντικαθιστά το επίσημο νομικό κείμενο και δεν φέρει καμία ισχύ ή έγκριση από το δικαστήριο. Προστασία Δεδομένων: Η χρήση της εξωτερικής υπηρεσίας γίνεται με αποκλειστική σας ευθύνη, σύμφωνα με τους όρους του τρίτου παρόχου. Μόνη αυθεντική πηγή ενημέρωσης παραμένει το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, όπως δημοσιεύεται από τον Αρειο Πάγο. Η παρούσα λειτουργία είναι σε δοκιμαστική χρήση Ακύρωση Συνέχεια Απόφαση 2619 / 2008 (Ζ, ΠΟΙΝΙΚΕΣ)Θέμα Επανάληψη διαδικασίας. Περίληψη: Επανάληψη διαδικασίας 525 επ. ΚΠΔ. Προϋποθέσεις παραδεκτού της αιτήσεως. Απαιτούνται νέα - άγνωστα στοιχεία που δεν είχαν υποβληθεί στους δικαστές. Απορρίπτει την αίτηση. ΑΡΙΘΜΟΣ 2619/2008 ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΑΡΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ Z' ΠΟΙΝΙΚΟ ΤΜΗΜΑ - ΣΕ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Συγκροτήθηκε από τους Δικαστές: Γρηγόριο Μάμαλη, Αντιπρόεδρο Αρείου Πάγου, Νικόλαο Ζαϊρη - Εισηγητή, Νικόλαο Κωνσταντόπουλο, Παναγιώτη Ρουμπή και Κωνσταντίνο Φράγκο, Αρεοπαγίτες. Με την παρουσία και του Αντεισαγγελέα του Αρείου Πάγου Γεωργίου Βλάσση (γιατί κωλύεται ο Εισαγγελέας) και του Γραμματέα Χρήστου Πήτα. Συνήλθε σε Συμβούλιο στο Κατάστημά του στις 8 Οκτωβρίου 2008, προκειμένου να αποφανθεί για την αίτηση του αιτούντος Χ, ο οποίος εκπροσωπήθηκε από τον πληρεξούσιο δικηγόρο του Ιωάννη Θωμά, για επανάληψη της διαδικασίας που περατώθηκε με την υπ' αριθμ. 937/2006 απόφαση του Πενταμελούς Εφετείου Αθηνών. Το Πενταμελές Εφετείο Αθηνών, με την ως άνω απόφασή του διέταξε όσα λεπτομερώς αναφέρονται σ' αυτή, και ο αιτών ζητεί τώρα την επανάληψη της διαδικασίας, για τους λόγους που αναφέρονται στην από 26 Φεβρουαρίου 2008 αίτησή του, η οποία καταχωρίστηκε στο οικείο πινάκιο με τον αριθμό 367/

  1. Έπειτα ο Αντεισαγγελέας του Αρείου Πάγου Γεώργιος Βλάσσης εισήγαγε για κρίση στο Συμβούλιο τη σχετική δικογραφία με την πρόταση του Αντεισαγγελέα Ιωάννη Χρυσού, με αριθμό 263/20.5.2008, στην οποία αναφέρονται τα ακόλουθα: Εισάγω κατ' άρθρο 528 & 1 ΚΠΔ την με ημερομηνία 26-2- 2008 αίτηση του Χ, με την οποία διώκει την ακύρωση της με αριθμ. 937/2006 απόφασης του Πενταμελούς Εφετείου Αθηνών με την οποία καταδικάστηκε σε συνολική ποινή κάθειρξη 5 ετών και 5 μηνών και χρηματική ποινή 15.050 ευρώ και στέρηση πολιτικών δικαιωμάτων επί τρία χρόνια και την επανάληψη της διαδικασίας και εκθέτω τ' ακόλουθα: Η αίτηση αυτή υποβάλλεται στο αρμόδιο κατ' άρθρο 528 § 1 ΚΠΔ Συμβούλιο του Αρείου Πάγου από πληρεξούσιο ο οποίος έχει ειδική προς τούτο εντολή η οποία επισυνάπτεται στην αίτηση επανάληψης διαδικασίας στρέφεται κατά απόφασης Πενταμελούς Εφετείου με την οποία καταδικάστηκε στην παραπάνω αναφερόμενη ποινή και διώκει την ακύρωση της απόφασης αυτής και την επανάληψη της διαδικασίας . και η οποία περιέχει τους λόγους για τους οποίους ζητά την επανάληψη της διαδικασίας κατά το άρθρο 527 § 1 ΚΠΔ, οι οποίοι είναι η επίκληση νέων γεγονότων αγνώστων στους δικαστές που δίκασαν τα οποία προέκυψαν μετά την δίκη και τα οποία καθιστούν φανερό ότι είναι αθώος της μιας (βαρύτερης) εκ των δύο πράξεων βάσει των οποίων καταδικάστηκε και στρεφόμενη κατά της με αριθμ. 937/2005 αμετάκλητης απόφασης του Πενταμελούς Εφετείου Αθηνών όπως προκύπτει από την επισυναπτόμενη με αριθμ. 1557/2007 απόφαση του Αρείου Πάγου με την οποία απορρίφθηκε αναίρεση του αιτούντα κατά της απόφασης αυτής είναι νόμιμη και παραδεκτή και πρέπει να εξετασθεί στην ουσία της κατά το μέρος το οποίο αναφέρει στην αίτηση του , για την οποία εκθέτω τα παρακάτω: Από τη διάταξη του άρθρου 525§1 αριθμ. 2 κατά την οποία '' Η ποινική διαδικασία η οποία περατώθηκε με αμετάκλητη απόφαση επαναλαμβάνεται προς το συμφέρον του καταδικασμένου για πλημ/μα η κακούργημα μόνο στις εξής περιπτώσεις 1...... 2) Εάν μετά την οριστική καταδίκη του αποκαλύφθηκαν νέα άγνωστα στους δικαστές που τον καταδίκασαν γεγονότα ή αποδείξεις τα οποία μόνα τους ή σε συνδυασμό με εκείνα που είχαν προσκομισθεί προηγουμένως κάνουν φανερό ότι ο καταδικασμένος είναι αθώος ή καταδικάστηκε άδικα για έγκλημα βαρύτερο από εκείνο που πραγματικά διέπραξε ..... 3........ ''' προκύπτει ότι κατ' αληθή έννοια τής διάταξης αυτής για να υπάρξει περίπτωση επανάληψης διαδικασίας η οποία είναι έκτακτο ένδικο βοήθημα και αποσκοπεί στην κατά το δυνατό αποτροπή αδικιών σε βάρος των καταδικασμένων , την απονομή ουσιαστικής δικαιοσύνης και την αποτροπή απαραδέκτων για το συναίσθημα του δικαίου αποτελεσμάτων πρέπει να συντρέξουν οι κατά την παραπάνω διάταξη περιοριστικά αναφερόμενες προϋποθέσεις μεταξύ των οποίων είναι, 1) ο κατηγορούμενος να έχει καταδικασθεί για πλημμέλημα ή κακούργημα , 2) η απόφαση να είναι αμετάκλητη και 3) να προκύψουν μετά την οριστική καταδίκη του νέα γεγονότα ή αποδείξεις τα οποία είτε μόνα είτε σε συνδυασμό με εκείνα που είχαν προσκομισθεί προηγουμένως κάνουν φανερό ότι ο κατηγορούμενος είναι αθώος ή καταδικάστηκε για έγκλημα βαρύτερο από εκείνο που πραγματικά τέλεσε. Νέα δε γεγονότα και αποδείξεις κατά την έννοια τής διάταξης αυτής θεωρούνται όλα εκείνα τα οποία υπήρχαν μεν κατά τον χρόνο τής εκδίκασης πλην όμως δεν υποβλήθηκαν στο δικαστήριο που τον δίκασε και έτσι παρέμειναν άγνωστα στους δικαστές που δίκασαν. Τέτοια είναι οποιαδήποτε αποδεικτικά στοιχεία , όπως καταθέσεις μαρτύρων ,ακόμη και νεώτερες εκείνων που έχουν εξετασθεί προηγουμένως, συμπληρωματικές ή διευκρινιστικές όσων είχαν τεθεί υπ' όψη του δικαστηρίου ή νέα έγγραφα ή άλλα στοιχεία που διευκρινίζουν αμφίβολα σημεία της υπόθεσης με την προϋπόθεση ότι οι αποδείξεις αυτές εκτιμώμενες είτε μόνες είτε σε συνδυασμό προς εκείνες που είχαν προσκομισθεί στο δικαστήριο που τον καταδίκασε καθιστούν φανερό και όχι πιθανό ότι ο καταδικασμένος είναι αθώος ή καταδικάστηκε άδικα για βαρύτερη πράξη (ΑΠ 842/1994 ΠΧ ΜΔ 810, ΑΠ 1239/1998 ΠΧ ΜΘ 682 Α Π 816/1999 ΠΧ Ν 343 Α Π 760/1998 ΠΧ ΜΘ 341, ΑΠ 70/1999 Π Χ ΜΘ 313 ΑΠ 9/ 1999 ΠΧ ΜΘ 218 ΑΠ 408/1998 ΠΧ ΜΗ 1059 ΑΠ 428/ 1998 Π Χ ΜΗ 1067 Α Π 216 ΠΧ ΜΗ 801 ΑΠ 18/1998 ΠΧ ΜΗ 661 AΠ 476/2005 Π.Χ ΝΕ 2005-987). Δεν είναι όμως νέα γεγονότα και δεν θεμελιώνουν λόγο επανάληψης διαδικασίας ή εσφαλμένη ερμηνεία ή εφαρμογή νόμου (ΑΠ 1894/1987, ΑΠ 1315/1989) ούτε και εσφαλμένη εκτίμηση η αξιολόγηση αποδεικτικών στοιχείων (Α Π 669/1991, ΑΠ 1185/1994) όπως και παραλείψεις ή πλημμέλειες που έλαβαν χώρα κατά την κύρια διαδικασία κατά την οποία εκδόθηκε η καταδικαστική απόφαση (ΑΠ 669/1991). Επίσης δεν είναι νέα και άγνωστα γεγονότα όσα είχαν τεθεί υπ' όψη ρητά ή έμμεσα του δικαστή και απορρίφθηκαν από αυτόν έστω και κατ' εσφαλμένη εκτίμηση ή δεν εκτιμήθηκαν από αυτόν προσηκόντως (ΑΠ 1061/1990 , ΑΠ 1185/1994). Περαιτέρω δεν είναι δυνατό να λογιστούν σαν νέα γεγονότα νέες πραγματογνωμοσύνες οι οποίες δεν κάνουν τίποτε άλλο από το να προβαίνουν στην εκ νέου εκτίμηση και ανάλυση του αποδεικτικού υλικού ή άλλων στοιχείων της διαδικασίας , με βάσει της ίδιες τεχνικές και μεθόδους και την ίδια επιστημοσύνη και με μόνη διαφορά την αμφισβήτηση της επιστημοσύνης και των ικανοτήτων των πραγματογνωμόνων που έκαναν την πραγματογνωμοσύνη που τέθηκε υπ' όψη του δικαστηρίου και η οποία εκτίμηση έχει τεθεί υπ' όψη των δικαστών που δίκασαν βάσει πραγματογνωμοσύνης που έγινε μέσα στα πλαίσια της ποινικής διαδικασίας που έλαβε χώρα, έκτός αν ή πραγματογνωμοσύνη στηρίζεται σε νέες τεχνικές και σε νέες επιστημονικές μεθόδους που δεν υπήρχαν κατά τον χρόνο της διενέργειας της πραγματογνωμοσύνης (ΑΠ 717/1986) όπως δεν είναι δυνατό να λογιστούν σαν νέα γεγονότα οι απλές κρίσεις , απόψεις και πεποιθήσεις μαρτύρων περί του ότι ο αιτών κατηγορούμενος είναι αθώος, ή ότι δεν ήταν δυνατό να έχει τελέσει το έγκλημα αυτό , ή κατ' άλλο δηλοποιητικό τρόπο χωρίς παράθεση πραγματικών περιστατικών (ΑΠ 357/60,ΑΠ 1/1988). Στην προκειμένη περίπτωση ο αιτών καταδικάστηκε όπως αναφέρεται και παραπάνω για παρ. του άρθρου 66&1-3 του Ν. 2121/1993'' Περί πνευματικής ιδιοκτησίας '' κατ' επάγγελμα και κατ' εξακολούθηση από κοινού με άλλον, και παραβ. άρθρ. 29 και 30 του Ν. 5060/1931'' Περί ασέμνων '' και του επιβλήθηκε συνολική ποινή κάθειρξης 5 ετών και 2 μηνών και χρηματική ποινή 15.050 ευρώ η οποία κατέστη αμετάκλητη μετά την με αριθμ. ΑΠ 1557/2007 απόφαση του Αρείου Πάγου με την οποία απορρίφθηκε αναίρεση κατά της προσβαλλόμενης απόφασης και με την αίτηση περί επανάληψης αναφέρει ότι για την πράξη της παράβασης του άρθρου 66&1-3 προέκυψαν νέα στοιχεία και γεγονότα από τα οποία προκύπτει ότι είναι αθώος και για την υποστήριξη της επικαλείται ως νέα στοιχεία τα οποία δεν είχαν τεθεί υπ' όψη των δικαστών που δίκασαν και τα οποία είναι οι υπεύθυνες δηλώσεις των Β, και του Γ και η με ημερομηνία 17-11-2007 πραγματογνωμοσύνη του Γ. Από τα στοιχεία τα οποία επικαλείται προκύπτει ότι ο Β εξετάστηκε κατά ενώπιον του δικαστηρίου που δίκασε πρωτόδικα και η κατάθεσή του μαζί με τα πρακτικά της απόφασης του δικαστηρίου αυτού αναγνώστηκε και τέθηκε υπ' όψη των δικαστών του Πενταμελούς Εφετείου Αθηνών και από αυτήν προκύπτει ότι είχε καταθέσει περί του ότι στην αποθήκη του κατηγορουμένου στους ....., ο κατηγορούμενος είχε εγκαταστήσει βίντεο και έκανε αναπαραγωγή πορνογραφικών ταινιών, ότι υπήρχαν στίβες βιντεοκασετών οι οποίες ήταν χιλιάδες ... ότι στην αποθήκη που κάνανε έλεγχο ήταν και 160 κασέτες οι οποίες δεν ήταν γνήσιες , .... .'' Στην υπεύθυνη δήλωση του επαναλαμβάνει περίπου τα ίδια και αφού αναφέρει περί του ότι ο κατηγορούμενος δεν είχε τα απαραίτητα μηχανήματα διατυπώνει την άποψη ότι με βεβαιότητα και μετά λόγου γνώσεως αναφέρει ότι δεν ήταν δυνατό να παραγάγει ο αιτών τα όσα κλεψίτυπα του αποδίδονται και περαιτέρω προχωρεί και αναφέρει ότι στην αποθήκη του κατηγορουμένου υπήρχαν συσκευές βίντεο με τις οποίες μπορούσε ν' αντιγράψει κινηματογραφικά ταινίες όμως η ακλόνητη πεποίθηση του ήταν ότι ο αιτών δεν προέβη σε αναπαραγωγή κινηματογραφικών ταινιών, ερχόμενος σε πλήρη αντίθεση με αυτό που κατέθεσε ενώπιον του Τριμελούς Εφετείου Αθηνών περί του ότι δεν μπορεί ν' αποδείξει ότι τις αναπαρήγαγε ο αιτών Από τα παραπάνω εκτεθέντα προκύπτει ότι οι απόψεις του και τα όσα είχε να αναφέρει τέθηκαν υπ' όψη των δικαστών και αξιολογήθηκαν μέσα στα πλαίσια της κατ' έφεση διαδικασίας , τα περιεχόμενα δε στην υπεύθυνη δήλωση του δεν είναι παρά νεώτερες απόψεις και πεποιθήσεις του και όχι πραγματικά περιστατικά και γεγονότα. Ως προς το περιεχόμενο της υπεύθυνης δήλωσης του Γ πρέπει ν' αναφερθεί ότι τα όσα αναφέρει φαινομενικά έχουν κάποια σχέση με τον αιτούντα στην ουσία όμως είναι περιγραφόμενη δραστηριότητα του συντάκτη από την οποία όμως δεν προκύπτει ότι ο αιτών δεν τέλεσε και την πράξη για την οποία καταδικάστηκε γιατί η δραστηριότητες αυτές του δηλούντα και του αιτούντα δεν αποκλείουν και την πιθανότητα της δραστηριότητας του αιτούντα για την οποία και καταδικάστηκε από το αρμόδιο δικαστήριο. Περαιτέρω ως προς την πραγματογνωμοσύνη η οποία προσκομίζεται πρέπει να παρατηρηθεί ότι ο πραγματογνώμονας αφού στρέφεται κατά των τότε πραγματογνωμόνων και αφού τους αναφέρει άσχετους και μη έχοντας σχέση με το αντικείμενο για το οποίο διενήργησαν τότε πραγματογνωμοσύνη, χωρίς να χρησιμοποιεί νέες τεχνικές παρά με την υπάρχουσα και τότε και σήμερα τεχνολογία καταλήγει σε αντίθετα συμπεράσματα με τις απόψεις των τότε πραγματογνωμόνων συμπεράσματα τα οποία όπως προκύπτει δεν είναι δυνατό να υπολογιστούν σαν νέα γεγονότα η προσκομιζόμενη πραγματογνωμοσύνη επιχειρεί μεταγενέστερη ανάλυση και συμπερασματική κρισιολόγηση των συνθηκών γεγονός το οποίο ανήκει κυριαρχικά στο δικάζον δικαστήριο της έκθεσης αυτής κατατασσομένης στην κατηγορία των ιδιωτικών γνωμοδοτήσεων και όχι των νέων γεγονότων του άρθρου 525 ΚΠΔ. Επειδή στην περίπτωση της επανάληψης διαδικασίας το ζητούμενο είναι να προκύπτει από τα προσκομιζόμενα νέα αποδεικτικά στοιχεία και γεγονότα ότι ο αιτών όχι απλά πιθανό να είναι αθώος αλλά να είναι σφόδρα πιθανό μέχρι βεβαιότητας περί του ότι αυτός είναι αθώος και επειδή στην προκειμένη περίπτωση από τα στοιχεία τα οποία προσκομίστηκαν από τον αιτούντα όχι απλά δεν καθιστούν πιθανολογούμενη την αθωότητα του άλλα τουναντίον ενισχύουν την άποψη περί του ότι ο αιτών ορθά καταδικάστηκε για την πράξη για την οποία κατηγορήθηκε για τον λόγο αυτό η υπό κρίση αίτηση πρέπει ν απορριφθεί. Δια ταύτα Προτείνω όπως Να γίνει δεκτή τυπικά και να απορριφθεί στην ουσία της η με ημερομηνία 26-2- 2008 αίτηση του Χ με την οποία διώκει την ακύρωση της με αριθμ. 937/2006 απόφασης του Πενταμελούς Εφετείου Αθηνών. Αθήνα την 15-14-2007 Ο Αντεισαγγελέας του Αρείου Πάγου Ιωάννης Χρυσός Αφού άκουσε τον Αντεισαγγελέα, που αναφέρθηκε στην παραπάνω εισαγγελική πρόταση και τον πληρεξούσιο του αιτούντος, ΣΚΕΦΘΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ Κατά τη διάταξη του άρθρου 525 παρ.1 ΚΠΔ, η ποινική διαδικασία που περατώθηκε με αμετάκλητη απόφαση επαναλαμβάνεται, προς το συμφέρον του καταδικασμένου για πλημμέλημα ή κακούργημα, αν μετά την οριστική καταδίκη του αποκαλύφθηκαν νέα, άγνωστα στους δικαστές που τον καταδίκασαν, γεγονότα ή αποδείξεις, τα οποία μόνα τους ή σε συνδυασμό με εκείνα που είχαν προσκομισθεί προηγουμένως κάνουν φανερό, ότι αυτός που καταδικάστηκε είναι αθώος ή καταδικάστηκε για έγκλημα βαρύτερο από εκείνο που πραγματικά διέπραξε. Νέες αποδείξεις, κατά την έννοια της διατάξεως αυτής, είναι εκείνες που δεν υποβλήθηκαν στο δικαστήριο και ως εκ τούτου ήταν άγνωστες στους δικαστές που εξέδωσαν την καταδικαστική απόφαση, την κρίση του δε αυτή σχηματίζει το δικαστήριο, που επιλαμβάνεται της αιτήσεως για επανάληψη της διαδικασίας, από την έρευνα των πρακτικών της προηγούμενης δίκης, καθώς και από τα έγγραφα της δικογραφίας. Νέες αποδείξεις μπορεί να είναι οποιεσδήποτε, όπως καταθέσεις νέων μαρτύρων ή νεότερες καταθέσεις, συμπληρωματικές ή διευκρινιστικές ή και τροποποιητικές εκείνων που τέθηκαν υπόψη του δικαστηρίου, νέα έγγραφα ή δικαστικές αποφάσεις ή πρακτικά ή άλλα αποδεικτικά στοιχεία που διευκρινίζουν αμφίβολα σημεία της υποθέσεως, με την προϋπόθεση όμως ότι οι αποδείξεις αυτές, εκτιμώμενες είτε μόνες τους, είτε σε συνδυασμό με εκείνες που είχαν προσκομισθεί στο δικαστήριο που εξέδωσε την καταδικαστική απόφαση, καθιστούν φανερό και όχι απλώς πιθανό ότι ο καταδικασθείς είναι αθώος ή καταδικάστηκε άδικα για έγκλημα βαρύτερο από εκείνο, που πραγματικά διέπραξε. Δεν μπορούν, όμως, να αποτελέσουν λόγο επαναλήψεως της διαδικασίας γεγονότα τα οποία δεν ήταν άγνωστα στους δικαστές που εξέδωσαν την καταδικαστική απόφαση, αλλά αντιθέτως ερευνήθηκαν αμέσως ή εμμέσως και απορρίφθηκαν από αυτούς, έστω και κατ' εσφαλμένη εκτίμηση των τεθέντων υπόψη τους αποδεικτικών στοιχείων, καθώς και εκείνα με τα οποία επιδιώκεται ο από ουσιαστικής ή νομικής πλευράς έλεγχος της προσβαλλόμενης αποφάσεως με βάση το αποδεικτικό υλικό που έλαβαν υπόψη τους οι εκδόσαντες αυτήν δικαστές, εφόσον η αίτηση επαναλήψεως διαδικασίας, ως στρεφόμενη κατ' αμετάκλητης αποφάσεως, δεν αποτελεί ένδικο μέσο, αλλά έκτακτη διαδικασία. Συνεπώς, η υπό κρίση από 27-2-2008 αίτηση, με την οποία ο αιτών Χ επιδιώκει την επανάληψη της ποινικής διαδικασίας, που περατώθηκε με την αμετάκλητη 937/7-4-2006 απόφαση του Πενταμελούς Εφετείου Αθηνών, με την οποία καταδικάστηκε για τις πράξεις της παραβάσεως: α) του άρθρου 66 παρ.1 και 3 του ν. 2121/1993 "περί πνευματικής ιδιοκτησίας", από κοινού, κατ' επάγγελμα και κατ' εξακολούθηση και β) των άρθρων 29 και 30 του ν. 5060/1931 από κοινού και κατ' εξακολούθηση, σε συνολική ποινή κάθειρξης 5 ετών και 2 μηνών και σε χρηματική ποινή 15.050 ευρώ, ισχυριζόμενος, ότι, από τα νέα αποδεικτικά στοιχεία που αναφέρονται σ' αυτή, γίνεται φανερό ότι είναι αθώος της πρώτης πράξεως, είναι νόμιμη, σύμφωνα με την πιο πάνω διάταξη, παραδεκτώς δε εισάγεται ενώπιον αυτού του Δικαστηρίου, σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 527 παρ. 3 και 528 παρ.1 Κ.Π.Δ, και να εξετασθεί περαιτέρω κατ' ουσία. Στην προκειμένη περίπτωση, όπως προκύπτει από την παραδεκτή επισκόπηση των περιεχομένων στη δικογραφία εγγράφων, το Πενταμελές Εφετείο Αθηνών, με την υπ' αριθμό 937/2006 απόφασή του, που κατέστη αμετάκλητη, μετά την απόρριψη της αιτήσεως αναιρέσεως με την υπ' αριθμό 1557/2007 απόφαση του Δικαστηρίου τούτου, κήρυξε ένοχο τον αιτούντα και τον καταδίκασε σε συνολική ποινή κάθειρξης 5 ετών και 2 μηνών και σε χρηματική ποινή 15.050 ευρώ, εκτός των άλλων, για τις πράξεις της παραβάσεως: του άρθρου 66 παρ.1 και 3 του ν. 2121/1993 "περί πνευματικής ιδιοκτησίας", από κοινού, κατ' επάγγελμα και κατ' εξακολούθηση, και ειδικότερα, του ότι "κατά τους κατωτέρω αναφερόμενους τόπους και χρόνους δια πλειόνων πράξεων τέλεσαν εγκλήματα, ήτοι: ενεργώντας με πρόθεση από κοινού (με το μη διάδικο στην παρούσα δίκη Α), με περισσότερες από μια πράξεις που συνιστούν εξακολούθηση ενός και του αυτού εγκλήματος, και συγκεκριμένα στην Αθήνα στις 21-9-1998, χωρίς δικαίωμα τυγχάνοντες ιδιοκτήτες του επί της οδού ..... καταστήματος πώλησης βιντεοκασετών και των επί των οδών 1) ..... και ..... στους ....., 2) ..... στο ....., και 3) ..... στη ....., αποθηκευτικών χώρων κατά παράβαση των διατάξεων του Ν. 2121/1993 (περί πνευματικής ιδιοκτησίας αναπαρήγαγαν παράνομα σε αντίγραφα με ειδικά μηχανήματα το ηχητικό περιεχόμενο (μουσικό) ψηφιακών δίσκων και το καλλιτεχνικό περιεχόμενο βιντεοκασσετών που είχαν παραχθεί νόμιμα και περιείχαν εγγραφές και εκτελέσεις μουσικών και κινηματογραφικών έργων, χωρίς την άδεια των ερμηνευτών και εκτελεστών καλλιτεχνών και κατείχαν αυτό (αντίγραφο) με σκοπό να τα θέσουν σε κυκλοφορία. Ειδικότερα: αναπαρήγαγαν χωρίς την άδεια των εγκαλουσών εταιρειών στις οποίες έχουν εκχωρηθεί τα νόμιμα δικαιώματα των πνευματικών δημιουργών με τις επωνυμίες: α)
  2. Δίσκοι ΠΟΛΥΓΚΡΑΜ ΑΕ, 2) ΜΙΝΟΣ ΕΜΙ ΑΕ, 3) WARNER MUSIC GREECE AE, 4) Εταιρεία Γενικών Εκδόσεων ΑΕ, 5) MUSIC BOX INT. L. AE, 6) SONY MUSIC ENTERTAIMENT AE, 7) BME ARIOLA AE, 8) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΙΣΚΟΓΡΑΦΙΚΗ SPOT MUSIC EΠΕ, 9) ΒΕΡΤΖΙΝ ΕΠΕ και 10) ALFA MI L.T.D., όπως εκπροσωπούνται και αντιπροσωπεύονται νόμιμα και β) "ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ" (ΕΠΟΕ), που εδρεύει στον Χολαργό Αττικής και εκπροσωπείται νόμιμα από τον Διευθυντή της Β, και κατείχε Α) στον επί της ..... (.....) αποθηκευτικό χώρο

(1467)κλεψίτυπους ψηφιακούς δίσκους (C.D.) σε θήκη με τραγούδια Ελλήνων καλλιτεχνών και
(651)κλεψίτυπους ψηφιακούς δίσκους άνευ θήκης με τραγούδια Ελλήνων καλλιτεχνών, ήτοι: 1) ΠΑΡΙΟΣ με τίτλο ΤΥΨΕΙΣ 96 τεχμάχια, 2) Μάριος Τόκας - Στέλιος Διονυσίου με τίτλο "Με όνομα βαρύ" τεμάχια 36, 3) ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ με τίτλο ΑΙΣΘΗΜΑ 83 τεμάχια, 4) ΣΟΦΙΑ ΑΡΒΑΝΙΤΗ με τίτλο "ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΛΩΣΤΗ" 74 τεμάχια, 5) ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΤΣΙΡΑΣ με τίτλο ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΦΙΛΙ 58 τεμάχια, 6) ΝΟΤΗΣ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ με τίτλο "ΟΙ ΝΟΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΕΠΤΑΨΥΧΕΣ 502" 32 τεμάχια ΔΙΑΦΟΡΟΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ ΜΕ ΤΙΤΛΟ BIG TRAX TAREE τεμάχια 21, 6) ΤΟΛΗΣ ΒΟΣΚΟΠΟΥΛΟΣ με τίτλο "ΗΡΘΕΣ ΣΑΝ ΟΝΕΙΡΟ", 56 τεμάχια, 9) ΝΤΑΛΑΡΑ ΜΠΡΕΓΚΟΒΙΤΣ με τίτλο ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ - ΓΙΑΝΝΕΝΑ, 56 τεμάχια, 10) ΒΑΝΔΗ Δέσποινα με τίτλο "ΔΕΚΑ ΕΝΤΟΛΕΣ" 45 τεμάχια, 11) ΡΕΜΟΣ με τίτλο "ΚΑΙΡΟΣ ΝΑ ΠΑΜΕ ΠΑΡΑΚΑΤΩ" 39 τεμάχια, 12) ΝΑΤΑΣΑ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥ με τίτλο "ΝΑΤΑΣΑ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥ" 54 τεμ. 13) ΓΙΑΝΝΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ με τίτλο "ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ" 90 τεμάχια, 14) ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΓΟΝΙΔΗΣ. Με τίτλο "ΜΗ ΦΕΥΓΕΙΣ ΣΟΥ ΛΕΩ" 71 τεμάχια. Οι προαναφερόμενοι ψηφιακοί δίσκοι ήταν άνευ θήκης. Επίσης κατείχαν τους παρακάτω αναφερομένους ψηφιακούς δίσκους (CD) με θήκη: 15) Γ. ΠΑΡΙΟΣ με τίτλο "ΤΥΨΕΙΣ" 4 τεμάχια, 16) Σ. ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ με τίτλο "ΜΕ ΟΝΟΜΑ ΒΛ. 13 τεμάχια, 17) Μ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ με τίτλο "ΑΙΣΘΗΜΑ ΜΟΥ ΔΥΝΑΤΟ", 26 τεμάχια, 18) Σ. ΑΡΒΑΝΙΤΗ με τίτλο "ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΛΩΣΤΗ", 95 τεμάχια, 15) Γ. ΚΟΤΣΙΡΑΣ με τίτλο "ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΦΙΛΙ" 5 τεμάχια 20) Ν. ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ με τίτλο "ΟΙ ΝΟΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΕΠΤΑΨΥΧΕΣ" 13 τεμάχια 21) ΔΙΑΦΟΡΟΙ με τίτλο "BIG TRAX", 97 τεμάχια, 22) Τ. ΒΟΣΚΟΠΟΥΛΟΣ με τίτλο "ΗΡΘΕΣ ΣΑΝ ΟΝΕΙΡΟ" 307 τεμάχια 23) ΝΤΑΛΑΡΑΣ με τίτλο "ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΓΙΑΝΝΕΝΑ" 23 τεμάχια, 24) Δ. ΒΑΝΔΗ με τίτλο "ΔΕΚΑ ΕΝΤΟΛΕΣ" 13 τεμάχια, 25) Α. ΡΕΜΟΣ με τίτλο "ΚΑΙΡΟΣ ΝΑ ΠΑΜΕ ΠΑΡΑΚΑΤΩ" 2 τεμάχια 26) Ν. ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥ με τίτλο Ν. ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥ: 2 τεμάχια 27) Γ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ με τίτλο "ΤΟ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ" 237 τεμάχια 28 Χ. ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ με τίτλο "ΠΟΙΟΣ" τεμάχια 66, 29) ΔΙΑΦΟΡΟΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ με τίτλο "ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ ΜΠΑΡΜΠΑ ΓΙΑΝΝΗ 162. Τεμάχια 30) Λ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ με τίτλο "ΕΓΩ ΕΙΜΑ Η ΛΕΝΑ" 128 τεμάχια 31) Σ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ με τίτλο "ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΗ 63 τεμάχια, 32) Λ. ΔΙΑΜΑΝΤΗ με τίτλο "ΤΙ ΖΗΤΑΣ 119 τεμάχια, 33) Α. ΒΙΣΣΗ με τίτλο "ΑΝΤΙΔΟΤΟ" 1 τεμάχιο 34) Γ. ΜΑΖΩΝΑΚΗΣ με τίτλο "ΠΑΙΔΙ ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ" 4 τεμάχια 35) Β. ΚΑΡΡΑΣ με τίτλο "ΜΕ ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΕΙ ΑΛΗΤΗ" 1 τεμάχιο 36) Σ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ με τίτλο "ΑΦΟΡΜΕΣ" 37 τεμάχια, 37) Α. ΣΑΜΙΟΥ με τίτλο "ΧΑΟΣ", β) στον επί της οδού ..... (.....) αποθηκευτικό χώρο (4.928) κλεψίτυπους ψηφιακούς δίσκους με τραγούδι Ελλήνων καλλιτεχνών και
(103)κλεψίτυπες βιντεοκασσέτες αντίγραφο γνησίων με διάφορα ξένα κινηματογραφικά έργα. Ητοι 1) Γιάννης Πάριος με τίτλο "Τύψεις" τεμάχια 1676, 2) Λένα Παπαδοπούλου με τίτλο "Εγώ είμαι η Λένα" τεμάχια 2.125, 3) Μάκης Χριστοδουλόπουλος "Αίσθημά μου δυνατό" τεμάχια 100, 4) Βασίλης Καρράς με τίτλο "Μ' έχει κάνει τεμάχια 187, 5) Στέλιος Διονυσίου με τίτλο " βαρύ σαν ιστορία" τεμάχια 40 και βιντεοκασέτες
(103)ήτοι: Α/Α ΤΙΤΛΟΣ ΕΡΓΟΥ ΕΤΑΙΡ. ΕΤΑΙΡ. ΠΑΡΑΓ. ΔΙΑΝ. 1 Οι ασυγχώρητοι Audiovision2 To χρώμα του χρήματος "3 Ο καλός, ο κακός και ο άσχημος " 4 Σε τεντωμένο σχοινί "5 Πανικός στο μετρό της Ν "6 Διεφθαρμένο σύστημα "7 Αποστολή θανάτου "8 Σιδερένια θέληση "9 Ενας τέλειος κόσμος "10 Ο στρατιώτης "11 Σε επικίνδυνο έδαφος "12 Γλυκιά ήβη "13 Το παιχνίδι των "14 Τελευταίος των Μοϊκανών "15 Η ληστεία με τα "16 Κωδικό όνομα Νίντζα "17 Το τρένο του "18 Χριστόφορος Κολόμβος "19 1492 Χριστόφορος Κολόμβος HomevideoΗellas20 Η εκδίκηση του Φράνς " 21 Eνοχος χωρίς αποδείξεις "22 Θα "23 - Χ "24 Allien 3 "25 Το ποτάμι του θανάτου "26 Το δικό του θέμα video27 Miami "28 Είναι νεκροί "29 Τηλεφωνική ασφάλεια ΗomevideoHellas30 Στην χαμένη του κατεύθυνση Audiovision31 Σταυροδρόμια Νο 1 "32 " Νο 2 "33 Ο όρος της σιωπής "34 Μια νύχτα στο υπόγειο "35 Χωρίς ταυτότητα Νο 1 "36 " Νο 2 "37 Σταυροδρόμια Νο 3 "38 Γυμνό μοντέλο "39 Θανάσιμη ηδονή "40 Η Πέγκυ Σου παντρεύτηκε "41 " "42 Ο ηγέτης "43 Χωρίς ταυτότητα Νο 1 "44 " Νο 2 "45 Οι αιμοβόροι "46 Δικαστική καταδίωξη "47 " "48 ΟΗΕ - Ο επαναστάτης "49 Παράτολμη αποστολή "50 Ο μεγάλος παράνομος "51 Η μάχη της Homevideo52 Για μια χούφτα Audiovision53 Οικογενειακή εκδίκηση "54 Ο τελευταίος προορισμός "55 Under Νο 1 "56 Νο 2 "57 Nost "58 Ο τελευταίος θρύλος "59 Η σάλπιγγα της αλήθειας "60 Φράουλες και αίμα "61 Ο Αγγελιοφόρος του θανάτου "62 Ο δρόμος για το "63 ................... "64 Και οι δώδεκα ήταν ανάρμοστα " 65 Οι σκληροί φοράνε Homevideo66 Στο όνομα του πατρός "67 Apollo 13 "68 Μονομαχία στη Δύση "69 Ο Λόγος του μπάτσου "70 Desperado "71 Nevada Smilli "72 Oμπρε "73 Ο εξολοθρευτής "74 Την wolf "75 " "76 ΒΑΡΑΒΑΣ Videosonic77 Ζήτημα τιμής "78 Εντεκα μέρες - έντεκα νύχτες "79 " "80 Η συμμορία με την Πόρσε ΣΠΕΝΤΖΟΣ81 Butter ΣΠΕΝΤΖΟΣ82 Φουντμπώλ Κιντ "83 " "84 Lemora ΕΛΛΑΣ ΚΟΣΜΟΣ85 Επαναστάτης χωρίς αιτία Audiovision86 " "87 " "88 Εφιάλτης το καταμεσήμερο ΕΛΛΑΣΚΟΣΜΟΣ89 Ωρα θανάτου "90 Ο Σφαγέας "91 Τζακάρτα "92 Ο εκδικητής "93 Το χαμένο είδωλο "94 Δίκη ....... ΣΠΕΝΤΖΟΣ95 Στην φωλιά των λαθρεμπόρων HomevideoHellas96 Oργισμένος αετός "97 Σπασμένη λόγχη "98 Τελευταία Πράξη "99 Top line EΛΛΑΣ ΚΟΣΜΟΣ100 Μυστική Βάση Ζέμπα Audiovision101 Nτάφυ VideoHellas102 Οι μπάτσοι του μέλλοντος "103 ........... " και για τον επί της οδού ..... και ..... (.....) αποθηκευτικό χώρο
(149)κλεψίτυπες βιντεοκασσέτες αντίγραφα γνησίων με διάφορα ελληνικά και ξένα κινηματογραφικά έργα, ήτοι: α) - 92 - κλεψίτυπες βιντεοκασσέτες Ελληνικού ρεπερτορίου για τις πιο κάτω 57 κλεψίτυπες βιντεοκασσέτες με ξένα κινηματογραφικά έργα: Α/Α ΤΙΤΛΟΣ ΕΡΓΟΥ ΕΤΑΙΡ. ΕΤΑΙΡ. ΠΑΡΑΓ. ΔΙΑΝ. 1 ELECTRIC BLUE VIDEOSON2 " "3 " "4 " "5 " "6 " "7 " "8 " "9 " "10 " "11 ΚΑΛΛΙΓΟΥΛΑΣ ODIONS12 H IΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ Ο "13 SOPERCARRIER ΣΠΕΝΤΖΟΣ14 ΤΑ ΠΟΥΛΙΑ ΠΕΘΑΙΝΟΥΝ ΤΡΑΓΟΥΔΩΝΤΑΣ AUDIOVISION15 " "16 " "17 ΤΑ ΣΚΥΛΙΑ ΤΗΣ ΔΑΛΜΑΤΙΑΣ "18 ΑΥΤΟΣ Ο ΘΑΥΜΑΣΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ ΤΗΣ DISNEY "19 ΛΕΥΚΗ ΑΓΡΙΑ ΟΜΟΡΦΙΑ "20 Ο ΚΟΣΜΟΣ ΠΟΥ ΧΑΝΕΤΑΙ " Α/Α ΤΙΤΛΟΣ ΕΡΓΟΥ ΕΤΑΙΡ. ΕΤΑΙΡ. ΠΑΡΑΓ. ΔΙΑΝ. 81 Butter ΣΠΕΝΤΖΟΣ82 Φουντμπώλ Κιντ "83 " "84 Lemora ΕΛΛΑΣ ΚΟΣΜΟΣ85 Επαναστάτης χωρίς αιτία Audiovision86 " "87 " "88 Εφιάλτης το καταμεσήμερο ΕΛΛΑΣ ΚΟΣΜΟΣ89 Ωρα θανάτου "90 Ο Σφαγέας "91 Τζακάρτα "92 Ο εκδικητής "93 Το χαμένο είδωλο "94 Δίκη ....... ΣΠΕΝΤΖΟΣ95 Στην φωλιά των λαθρεμπόρων Homevideo96 Oργισμένος αετός "97 Σπασμένη λόγχη "98 Τελευταία Πράξη "99 Top line EΛΛΑΣ ΚΟΣΜΟΣ100 Μυστική Βάση Ζέμπα Audiovision101 Nτάφυ VideoHellas102 Οι μπάτσοι του μέλλοντος "103 ........... " Α/Α ΤΙΤΛΟΣ ΕΡΓΟΥ ΕΤΑΙΡΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ51 ΡΑΜΠΟ 2 HOME VIDEO (ODEON)52 KAΠΟΤΕ ΣΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ "53 " "54 JUNIOR ΡΑΜΠΟ "55 ASTERIX "56 " "57 ΧΕΛΩΝΕΣ ΝΙΝΤΖΑ " Τις παραπάνω δε πράξεις τους οι κατηγορούμενοι τέλεσαν από κοινού και κατ' επάγγελμα με σκοπό τον πορισμό εισοδήματος". Ήδη, ο αιτών επικαλείται και προσκομίζει ως νέα στοιχεία, από τα οποία, σύμφωνα με τους ισχυρισμούς του, καθίσταται φανερή η αθωότητά του, για την πρώτη από τις ανωτέρω πράξεις για την οποία αυτός καταδικάσθηκε άδικα: 1) τις από 20-2-2008 υπεύθυνες δηλώσεις του Ν. 1599/1986, α) του Β και β) Γ, το γνήσιο της υπογραφής των οποίων θεωρήθηκε νομίμως από το ΚΕΠ Ηλιούπολης και Αθηνών αντίστοιχα και 2) την από 17-11-2007 έκθεση γνωμοδότησης του Δ. Από τα στοιχεία που ο αιτών επικαλείται πρέπει να σημειωθούν τα ακόλουθα: Σύμφωνα με το περιεχόμενο των ως άνω υπεύθυνων δηλώσεων αναφέρονται τα εξής: α) Στην ως άνω υπεύθυνη δήλωση του Γ αναφέρονται τα εξής: "Δραστηριοποιούμαι στο χώρο της παραγωγής CD κα DVD από το 1992 έως το 2003, ως εργαζόμενος με την ειδικότητα του τεχνικού - υπεύθυνου παραγωγής cd στην ....., στο μεγαλύτερο εργοστάσιο παραγωγής με την επωνυμία "..... A.E." και μετέπειτα "....." του ομίλου ..... . Στο εργοστάσιο αυτό κατασκευάζονταν τα περισσότερα μουσικά CD και DVD, για λογαριασμό των περισσοτέρων εταιρειών που δραστηριοποιούνται στην Ελλάδα αλλά και στο εξωτερικό. "Λίγο μετά την πρόσληψη μου, στη συγκεκριμένη θέση, από την προαναφερθείσα εταιρεία, ασθένησε αιφνιδίως η μητέρα μου από καρκίνο του στομάχου και, μέσα σε έξι μήνες, και ο πατέρας μου, από καρκίνο των πνευμόνων. Ήλθα σε απόγνωση, καθώς αδυνατούσα να αντεπεξέλθω με το μισθό μου στα υπέρογκα έξοδα νοσηλείας τους. Έτσι, σκέφτηκα πως, για να μπορέσω να βοηθήσω τους άρρωστους γονείς μου, θα μπορούσα, κατά τις απογευματινές και βραδινές ώρες που ήμουν μόνος στο χώρο του εργοστασίου, να αναπαραγάγω, για λογαριασμό μου, κάποιον επιπλέον αριθμό cd σε σχέση με αυτόν που μας είχαν παραγγείλει οι εταιρείες. Αυτό και έκανα, πράγματι, με σκοπό, στη συνέχεια, όταν θα κατέβαινα στην Αθήνα, να αναζητηθώ κάποιους ενδιαφερόμενους και να τους τα διαθέσω. Επρόκειτο για cd εργοστασιακά μεν, αλλά χωρίς την άδεια κυκλοφορίας των εταιρειών και τα σήματα γνησιότητας της ΑΕΠΙ. Σε κάποια μετάβαση μου στην Αθήνα, περί τις αρχές Ιουλίου 1998, προσπαθώντας να βρω και να διαθέσω τα περίπου 5.000 cd που είχα αναπαραγάγει κατ' αυτόν τον τρόπο, γνώρισα τον Α, ο οποίος μου δήλωσε ότι ενδιαφέρεται και συμφωνήσαμε να του τα διαθέσω στην τιμή των 2.000.000 δρχ., από τα οποία, μάλιστα, μου έδωσε αμέσως, ως προκαταβολή, 300.000 δρχ. Τα cd, (συμπεριλαμβανομένων και άλλων που του δεν ήταν στην αρχική μας συμφωνία, αλλά που του τα έστειλα με δική μου πρωτοβουλία), του παραδόθηκαν τμηματικά (με διάφορα δρομολόγια του ΚΤΕΛ), αλλά ο κ. Α όχι μόνο δεν μου έστειλε τα υπόλοιπα χρήματα που είχαμε συμφωνήσει, αλλά και δεν απαντούσε στα αλλεπάλληλα τηλεφωνήματα μου. Γι'αυτό και, όταν ξαναήλθα τον Σεπτέμβριο του ίδιου έτους, στην Αθήνα, αναγκάστηκα να τον αναζητήσω. Με ενημέρωσε, τότε, ότι τα συγκεκριμένα cd είχαν ανευρεθεί από την αστυνομία και είχαν κατασχεθεί ως παράνομα και ότι, μάλιστα, στην υπόθεση είχε εμπλακεί αδίκως και ο αδελφός του Χ, παρότι ο τελευταίος δεν είχε καμία ανάμειξη σ' αυτήν. Εγώ προσωπικώς, ούτε τον συνάντησα ποτέ, ούτε τον γνωρίζω καν. Ο συνομιλητής μου Α, ακριβώς λόγω του συμβάντος, αρνήθηκε να πληρώσει τα υπόλοιπα χρήματα, λέγοντας μου, μάλιστα, ότι θα πρέπει να του χρωστώ και χάρη που δεν με κατήγγειλε στην αστυνομία. Μάλιστα θεώρησα τότε την "ιστορία" αυτή ως φανταστική, δηλαδή ως προσπάθεια του να μην με πληρώσει, αλλά στη συνέχεια διαπίστωσα ότι έλεγε την αλήθεια και, για τον λόγο αυτό, δεν έδωσα συνέχεια στην υπόθεση και δεν απαίτησα τα χρήματα που είχαμε συμφωνήσει, φοβούμενος ότι θα βρεθώ κι εγώ αναμεμειγμένος και θα έμεναν, ενδεχομένως, χωρίς προστάτη, οι δύο γηραιοί και άρρωστοι γονείς μου. Επισημαίνω ότι είχα καταγράψει, σε ειδική καρτέλα, τα cd που διέθεσα στον Α και συνεπώς με απόλυτη ακρίβεια μπορώ να προσδιορίσω ποια ήταν τα cd αυτά. Συγκεκριμένα του είχα αποστείλει τα ακόλουθα cd, σε διαφορετικές, βέβαια, ποσότητες το καθένα και άλλα μεν σε κουτί (αυτά που τίθενται εντός παρενθέσεων), άλλα δε χωρίς κουτί: [Διάφοροι] "big Trax Three" τεμ.
(21)+ 97 [Διάφοροι] "Καληνύχτα Μπάρμπα Γιάννη" τεμ. 162 Αγγελόπουλος "Αφορμές" τεμ. 37 Αντωνιάδης "Ποιος" τεμ. 66 Αρβανίτη "Κόκκινη κλωστή" τεμ.
(74)+ 95 Βανδή "Δέκα εντολές" τεμ.
(45)+ 13 Βασιλείου "Κάτι άλλο" τεμ.
(90)+ 237 Βίσση "Αντίδοτο" τεμ. 1 Βοσκόπουλος "Ηρθες σαν όνειρο" τεμ.
(96)+ 307 Γεωργιάδου "Αποφασισμένη" τεμ. 63 Γονίδης "Μη φεύγεις σου λέω" τεμ. 71 Διαμάντη "Τι ζητάς" τεμ. 71 Διονυσίου "Με όνομα βαρύ" τεμ.
(36)+ 13 + 40 Θεοδωρίδου "Νατάσα Θεοδωρίδου" τεμ.
(54)+ 2 Καρράς "Με έχεις κάνεις αλήτη" τεμ. 1 + 187 Κότσιρας "Μόνο ένα φιλί" τεμ.
(58)+ 5 Μαζωνάκης "Παιδί της νύχτας" τεμ. 4 Νταλάρας-Μπρέγκοβιτς "Θεσσαλονίκη - Γιάννινα" τεμ.
(56)+ 23 Παπαδοπούλου "Εγώ είμαι η Λένα" τεμ. 128 + 2.125 Πάριος "Τύψεις" τεμ.
(96)+ 4 + 1.876 Ρέμος "Καιρός να πάμε παρακάτω" τεμ.
(39)+ 2 Σαμίου "Χάος" 49 Σφακιανάκης "Οι νότες είναι εφτάψυχες" τεμ.
(32)+ 13 Χριστοδουλοπουλος "Αίσθημά μου δυνατό" τεμ.
(83)+ 25 + 100 β) Στην ως άνω υπεύθυνη δήλωση του Β αναφέρονται τα εξής: "Είμαι αναλυτής - προγραμματιστής Η/Υ και εργάζομαι ως υπάλληλος της εταιρείας Προστασίας Οπτικοακουστικών Έργων (ΕΠΟΕ) με πολυετή θητείασε αυτήν. Λόγω της ιδιότητας μου αυτής είχα αναμειχθεί μετά από πρόσκληση του Τμήματος Οικονονομικού εγκλήματος της Ασφάλειας Αττικής στην υπόθεση που εμπλέκονται οι αδελφοί Χ & Α, η οποία κατάληξε, το 2006, στην καταδίκη και των δύο, ως συναυτουργών, κάτι που, όμως, από τα στοιχεία που εγώ τουλάχιστον γνωρίζω, δεν ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα. Τον Χ τον γνωρίζω εδώ και πολλά χρόνια. Γνωρίζω καλώς, λοιπόν, εξ ιδίας αντιλήψεως ότι παλαιότερα ασχολείτο, πάντοτε κατ' ιδίαν και ποτέ σε σύμπραξη ή συνεργασία με τον αδελφό του, με τηνεμπορία μουσικών κασετών, στην συνέχεια, όμως, περίπου από 25ετίας, έπαψε να έχει οποιαδήποτε ανάμειξη με το αντικείμενο αυτό και στράφηκε αποκλειστικά και μόνο στην εμπορία βιντεοταινιών. Μάλιστα, από το 1988και μετά άρχισε να αγοράζει μαζικά όλο το εμπόρευμα (μεταχειρισμένες βιντεοκασέτες από Video club που έκλειναν, τις οποίες στην συνέχεια έκανε διαλογή ως προς την ποιότητα και τις διέθετε προς πώληση σε οικονομική τιμή στους πελάτες των καταστημάτων του που διατηρεί στην περιοχή της πλατείας ..... . Στα πλαίσια αυτής της διαλογής είχε καλέσει αρκετές φορές υπαλλήλους της Ε.Π.Ο.Ε, μεταξύ των οποίων και εμένα στα καταστήματα του και αποθήκες του, για να εξετάσουμε τις μεταχειρισμένες βιντεοκασέτες που αγόραζε κατά καιρούς, έτσι ώστε με τις εξειδικευμένεςγνώσεις που είχαμε αναγνωρίζαμε εάν υπήρχαν μέσα στο αγορασμένο εμπόρευμα κλεψίτυπες κασέτες. Όταν, λοιπόν, διαπιστώναμε κάτι τέτοιο ο Χ μας παρέδιδε εκούσια τις τυχόν ευρισκόμενες κλεψίτυπες κασέτες προς καταστροφή. Γι' αυτό και, όπως κατέθεσα καιενώπιον του πρωτοβάθμιου Δικαστηρίου που καταδίκασε τους αδελφούς Χ & Α (αριθ. απόφ. 1058/2003 του Τριμελούς Εφετείου Αθηνών) "με είχε καλέσει ο ίδιος 3-4 φορές στο κατάστημα του και έκανα διαλογή αν υπάρχουν πλαστές κασέτες, επειδή ο ίδιος δεν τις γνώριζε. Άλλοτε βρίσκαμε πλαστές, άλλοτε όχι. Δεν είχε υποχρέωση να μας καλέσει, αλλά το έκανε για να μην βρεθεί κατηγορούμενος σε περίπτωση που γινόταν κάποιος έλεγχος και βρίσκονταν στο κατάστημα του τέτοιες πλαστές κασέτες. Στο Δικαστήριο αυτό, όμως, δεν μου δόθηκε η ευκαιρία να αναπτύξω όλα όσα γνώριζα για τους ψηφιακούς οπτικούς δίσκους (CD) με περιεχόμενο μουσικές συνθέσεις (τραγούδια) και ταινίες ερωτικού περιεχομένου, πουκατασχέθηκαν. Θα πρέπει, συνεπώς, έστω και τώρα, να εκθέσω όσα από άμεση και προσωπική αντίληψη γνωρίζω επί του θέματος: Τα συγκεκριμένα cd είχαν το ιδιαίτερο εκείνο χαρακτηριστικό που αποδεικνύει κατά τρόπο αναντίρρητο και αδιαμφισβήτητο, σε οποιονδήποτε γνωρίζει σχετικώς, ότιδεν είχαν παραχθεί μέσω ηλεκτρονικών υπολογιστών ή μέσω ειδικών αντιγραφικών μηχανημάτων με συστοιχία μονάδων πολλαπλής εγγραφής CD, αλλά από εξειδικευμένο επαγγελματικό μηχάνημα (ΠΡΕΣΑ), τοοποίο λόγω του υψηλού κόστους αγοράς του, είναι δύσκολο να αγοραστεί. Στην Ελλάδα υπάρχουν ελάχιστα τέτοια μηχανήματα και μάλιστα σε εργοστάσια παραγωγής τέτοιων ψηφιακών δίσκων. Συνεπώς μετά βεβαιότητας και λόγου γνώσεως μπορώ να δηλώσω ότι οι συγκεκριμένοι μουσικοί ψηφιακοί δίσκοι παρήχθησαν από ένα τέτοιο μηχάνημα. Επίσης, με βεβαιότητα δηλώνω ότι ο Χ δεν είναι δυνατόν, σε καμία απολύτως περίπτωση, να έχει παραγάγει τους συγκεκριμένους ψηφιακούς δίσκους, διότι, εκτός των άλλων, δεν είχε την πρακτική δυνατότητα και τα απαραίτητα μηχανήματα να τους κατασκευάσει. Σχετικά με την αποθήκη στους ..... που διατηρούσε ο Χ, όπου έγινε έρευνα από αστυνομικούς, κατά την οποία έρευνα παραβρισκόμουν ως ειδικός στην αναγνώριση κλεψίτυπων προϊόντων, διαπίστωσα ότι είχε εγκαταστήσει συσκευές βίντεο με τις οποίες έκανε αναπαραγωγή ερωτικών ταινιών σε βιντεοκασέτες, των οποίων, όπως είχα πληροφορηθεί, κατείχε τα νόμιμα δικαιώματα. Αυτό που εγώ κατέθεσα και προφανώς δεν έγινε αντιληπτό ώστε να αποδοθεί ακριβώς στα πρακτικά, ήταν ότι, στην αποθήκη του Χ στους ....., ναι μεν υπήρχαν συσκευές βίντεο με τις οποίες κάποιος θα μπορούσε να αντιγράψει κινηματογραφικές ταινίες, όμως, η ακλόνητη πεποίθηση μου είναι ότι ο Χ δεν προέβη στην αναπαραγωγή κινηματογραφικών ταινιών. Στην πεποίθηση μου αυτή συνηγορεί και η όλη στάση και συμπεριφορά του μέχρι τότε, με την εκούσια παράδοση των κλεψίτυπων βιντεοκασετών όπως προανέφερα. Μια τέτοια ενέργεια κάθε άλλο παρά συνηθίζεται στον χώρο του βίντεο, αφού συνεπάγεται οικονομική ζημία για τον ενδιαφερόμενο (δηλαδή για τον Χ στην προκειμένη περίπτωση), όχι απλά σε θεωρητικό επίπεδο, αλλά και πρακτικά, δεδομένου ότι πράγματι στο παρελθόν είχαμε εντοπίσει τέτοιες πλαστές βιντεοκασέτες, τις οποίες αυτός παρέδωσε οικειοθελώς και συνεπώς τις στερήθηκε. Πέραν τούτων, όμως, το σημαντικό είναι ότι οι συγκεκριμένες κλεψίτυπες βιντεοκασέτες που βρέθηκαν στην κατοχή του Χ, ανάμεσα σε χιλιάδες άλλες γνήσιες μεταχειρισμένες που υπήρχαν στην αποθήκη, αναμφίβολα ΔΕΝ είχαν αναπαραχθεί απ' αυτόν, δεδομένου ότι οι βιντεοκασέτες - φορείς των ταινιών ΔΕΝ ήταν καινούργιες, αλλά παλιές, όπως ήταν οι βιντεοκασέτες πορνό που έγραφε ο ίδιος και το κυριότερο μεταχειρισμένες!. Τέλος πιστεύω ότι αν ήθελε να κάνει παράνομη μαζική αναπαραγωγή κινηματογραφικών ταινιών σε βιντεοκασέτες, (επειδή είχε την τεχνική δυνατότητα λόγω της ύπαρξης των συσκευών βίντεο) θα την έκανε σε τίτλους ταινιών τελευταίας κυκλοφορίας δηλαδή των εμπορικών ταινιών που είχαν ζήτηση την εποχή εκείνη και όχι στους συγκεκριμένους τίτλους που κατασχέθηκαν, οι οποίοι αφορούσαν ταινίες που είχαν κυκλοφορήσει πριν μια δεκαετία και περισσότερο". Οπως, όμως, προκύπτει από τα πρακτικά της δίκης, επί της οποίας εκδόθηκε η παραπάνω αμετάκλητη απόφαση, με την οποία περατώθηκε η ποινική διαδικασία, της οποίας ζητείται η επανάληψη, για τα επικαλούμενα ως νέα γεγονότα ή επικαλούμενες νέες αποδείξεις, όπως αυτά περιέχονται στις προσκομισθείσες ως άνω υπεύθυνες δηλώσεις, και στην από 17-11-2007 έκθεση γνωμοδότησης, θα πρέπει να σημειωθούν τα εξής: Α) όσον αφορά την υπεύθυνη δήλωση του Β, σημειώνεται ότι αυτός είχε εξετασθεί ως μάρτυρας στο πρωτοβάθμιο Δικαστήριο και, μεταξύ άλλων, είχε καταθέσει και τα ακόλουθα: "είμαι υπάλληλος της εταιρείας προστασίας οπτικοακουστικών έργων, (ΕΠΟΕ), μετά από κλήση του τμήματος οικονομικού εγκλήματος επισκεφθήκαμε μία αποθήκη στους ....., ιδιοκτησίας Χ. Είχε εγκαταστήσει βίντεο και έκανε αναπαραγωγή πορνογραφικών ταινιών, υπήρχαν στίβες βιντεοκασετών , οι οποίες ήταν χιλιάδες...Στην αποθήκη που κάναμε τον έλεγχο ήταν και 160 κασέτες οι οποίες δεν ήσαν γνήσιες ... Μέσα στις ποσότητες που αγόραζε βρέθηκαν και κλεψίτυπες ...". Το περιεχόμενο της καταθέσεώς του αυτής, λήφθηκε υπόψη από τους δικαστές του δευτεροβάθμιου Δικαστηρίου, που ανέγνωσαν τα πρακτικά της πρωτοβάθμιας δίκης. Ήδη, με το περιεχόμενο της από 20-2-2008 υπεύθυνης δήλωσής του, επιχειρεί αυτός να ανασκευάσει εκείνα τα περιστατικά που είχε καταθέσει, κατά τη συζήτηση της υποθέσεως στο πρωτοβάθμιο Δικαστήριο, με την προσθήκη σ' αυτήν ότι ο αιτών δεν είχε κατά το χρόνο τέλεσης της πράξης για την οποία καταδικάσθηκε, τα απαραίτητα εκείνα μηχανήματα, με τα οποία θα επιτύγχανε την αναπαραγωγή των κλεψίτυπων CD, DVD και βιντεοκασετών, παρόλο που ο ίδιος είχε καταθέσει πρωτοδίκως, ότι στην αποθήκη του ήδη αιτούντος, υπήρχαν συσκευές βίντεο ικανές να αναπαραγάγουν αντίστοιχα προϊόντα, γεγονός το οποίο καταδηλοί ότι είχαν τεθεί τα στοιχεία αυτά, υπόψη των δικαστών που εξέδωσαν την ως άνω απόφαση, όσα δε περιέχονται στην ως άνω υπεύθυνη δήλωσή του, αποτελούν όψιμες προσωπικές του απόψεις και όχι πραγματικά περιστατικά, ικανά να οδηγήσουν στην παραδοχή της αιτήσεως. Επίσης, όσα περιστατικά αναφέρονται στην με αυτή χρονολογία δήλωση του Γ, αυτά καθ' εαυτά συνέχονται με την παράνομη δραστηριότητα του ιδίου (του Γ), στην αναπαραγωγή CD και DVD και στη συνέχεια, με την προμήθεια του Α, με ποσότητα 5.000 τεμαχίων, αντί τιμήματος 2.000.000 δραχμών, προκειμένου ο ίδιος ο μάρτυρας να αντιμετωπίσει τις δαπάνες νοσηλείας συγγενικών του προσώπων, σε καμία δε περίπτωση δεν μπορούν να θεωρηθούν ως νέα γεγονότα, ικανά να οδηγήσουν στην παραδοχή της αιτήσεως, πολύ περισσότερο που, ο συγκεκριμένος Γ, δηλώνει ότι με τον αιτούντα δεν ήλθε σε οποιαδήποτε διαπραγμάτευση για την αγορά των 5.000 CD και DVD, και χωρίς ο ίδιος, όπως δηλώνει, να έχει ιδία γνώση για την όποια συμμετοχική δράση του αιτούντος, αορίστως δε μόνο το πρώτο με την σχετική υπεύθυνη δήλωση του, ισχυρίζεται "ότι ο αιτών Χ, δεν είχε καμία ανάμειξη". Περαιτέρω, σε σχέση με την προσκομιζόμενη από τον αιτούντα, με χρονολογία 17 Νοεμβρίου 2007, έκθεση γνωμοδότησης, του Δ, θα πρέπει να σημειωθούν τα ακόλουθα: Με τη γνωμοδότηση του αυτή, από το συντάκτη της ασκείται έντονη κριτική, ως προς την ικανότητα των υπαλλήλων της εταιρείας ΕΠΟΕ, μεταξύ των οποίων και εναντίον των Β (που όπως προαναφέρθηκε είχε εξετασθεί ως μάρτυρας κατηγορίας στο πρωτοβάθμιο Δικαστήριο) και Ε, που ενήργησαν έλεγχο γνησιότητας οπτικοακουστικών έργων, στα κατασχεθέντα στα χέρια του αιτούντος Χ και του μη διαδίκου στην παρούσα δίκη αδελφού του Α, προϊόντα, με αφορμή κυρίως την από μέρους αυτών έλλειψη εξειδικευμένων τεχνικών γνώσεων, σε συνδυασμό με την από μέρους αυτών αδυναμία, να διαπιστώσουν τη γνησιότητα ή μη των κατασχεθέντων ως παρανόμως αναπαραχθέντων κλεψιτύπων προϊόντων. Κατά συνέπεια, από τα επικαλούμενα παραπάνω αποδεικτικά στοιχεία, για τα οποία, θα πρέπει να σημειωθεί, ότι αυτά εκτιμώμενα, είτε μόνα τους είτε σε συνδυασμό με τα προσκομισθέντα προηγουμένως στο Δικαστήριο, που εξέδωσε την περατώσασα την ποινική διαδικασία ως άνω αμετάκλητη απόφαση, αποδεικτικά στοιχεία, δεν καθίσταται φανερό ότι ο αιτών είναι αθώος της προαναφερόμενης αξιόποινης πράξεως. Πράγματι, αξιολογώντας το Δικαστήριο τούτο τις προσκομισθείσες υπεύθυνες δηλώσεις και την έκθεση γνωμοδότησης του Δ, κρίνει ότι τα στοιχεία μόνο αυτά, δεν είναι ικανά να ανατρέψουν τις καταθέσεις του συνόλου των μαρτύρων κατηγορίας και τα συμπεράσματα από τα λοιπά αποδεικτικά στοιχεία και σε καμία περίπτωση, δεν μπορεί να θεωρηθούν ως νέα στοιχεία, από τα οποία να γίνεται φανερό ότι ο αιτών είναι αθώος της πράξεως της παραβάσεως του άρθρου 66 παρ.1 και 3 του ν. 2221/1993 "περί πνευματικής ιδιοκτησίας", από κοινού, κατ' επάγγελμα και κατ' εξακολούθηση, για την οποία αυτός καταδικάσθηκε, με την άνω απόφαση, και την εξαφάνιση της οποίας επιδιώκει. Επομένως, η υπό κρίση αίτηση πρέπει να απορριφθεί ως αβάσιμη και να καταδικασθεί ο αιτών στα δικαστικά έξοδα (άρθρο 583 παρ.1 του ΚΠΔ). ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ Απορρίπτει την από 26-2-2008 αίτηση του Χ για επανάληψη της διαδικασίας, για την αναφερόμενη στο σκεπτικό αιτία, που περατώθηκε αμετάκλητα με την υπ' αριθμό 937/7-4-2006 απόφαση του Πενταμελούς Εφετείου Αθηνών. Και Καταδικάζει τον αιτούντα στα δικαστικά έξοδα, που ανέρχονται σε διακόσια είκοσι
(220)ευρώ. Κρίθηκε και αποφασίστηκε στην Αθήνα στις 30 Οκτωβρίου
  1. Και, Εκδόθηκε στην Αθήνα στις 12 Δεκεμβρίου
  2. Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ

🔗 Στην επίσημη πηγή

Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.