← Ελλάδα

ΑΠ 54/2008 — Αιτιολογίας επάρκεια, Νόμου εφαρμογή και ερμηνεία, Πλαστογραφία

Σύνδεσμος απόφασης - link Επιστροφή - Back Περίληψη με ChatGPT AI Περίληψη με Claude AI Περίληψη με Gemini AI Περίληψη με Grok AI Αυτόματη μετάφραση Google, χρησιμοποιείστε τα κείμενα με προσοχή - Google automatic translation from Greek, use with caution ! Σημαντική Σημείωση ! Πρόκειται να ανακατευθυνθείτε σε εξωτερική πλατφόρμα παραγωγικής τεχνητής νοημοσύνης (τρίτου πάροχου) με σκοπό την αυτόματη δημιουργία περίληψης της δικαστικής απόφασης. Καμία Ευθύνη για το Περιεχόμενο: Ο Αρειος Πάγος δεν φέρει καμία απολύτως ευθύνη για την ποιότητα, την ακρίβεια ή την πληρότητα της περίληψης που παράγεται αυτόματα από το AI. Μη Επίσημο Κείμενο: Η περίληψη αποτελεί προϊόν αυτοματοποιημένης επεξεργασίας, δεν αντικαθιστά το επίσημο νομικό κείμενο και δεν φέρει καμία ισχύ ή έγκριση από το δικαστήριο. Προστασία Δεδομένων: Η χρήση της εξωτερικής υπηρεσίας γίνεται με αποκλειστική σας ευθύνη, σύμφωνα με τους όρους του τρίτου παρόχου. Μόνη αυθεντική πηγή ενημέρωσης παραμένει το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, όπως δημοσιεύεται από τον Αρειο Πάγο. Η παρούσα λειτουργία είναι σε δοκιμαστική χρήση Ακύρωση Συνέχεια Απόφαση 54 / 2008 (Ζ, ΠΟΙΝΙΚΕΣ)Θέμα Αιτιολογίας επάρκεια, Νόμου εφαρμογή και ερμηνεία, Πλαστογραφία. Περίληψη: Στοιχεία πλαστογραφίας μετά χρήσεως. Ορθή και αιτιολογημένη η καταδίκη του αναιρεσείοντος για πλαστογραφία μετά χρήσεως του πλαστού εγγράφου κατ’ εξακολούθηση. Απορρίπτεται η αίτηση αναιρέσεως. Αριθμός 54/2008 ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΑΡΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ Ζ’ Ποινικό Τμήμα Συγκροτήθηκε από τους Δικαστές: Δημήτριο Κυριτσάκη, Αντιπρόεδρο Αρείου Πάγου, Γρηγόριο Μάμαλη, Θεοδώρα Γκοΐνη, Βασίλειο Κουρκάκη-Εισηγητή και Ελευθέριο Νικολόπουλο, Αρεοπαγίτες. Συνήλθε σε δημόσια συνεδρίαση στο Κατάστημά του στις 14 Μαρτίου 2007, με την παρουσία του Αντεισαγγελέα του Αρείου Πάγου Παναγιώτη Θάνου (γιατί κωλύεται ο Εισαγγελέας) και της Γραμματέως Χριστίνας Σταυροπούλου, για να δικάσει την αίτηση του αναιρεσείοντος - κατηγορουμένου ...... που παρέστη με τον πληρεξούσιο δικηγόρο του Θεόδωρο Ασπρογέρακα-Γρίβα, περί αναιρέσεως της 3710/2006 αποφάσεως του Τριμελούς Εφετείου Πλημμελημάτων Αθηνών. Το Τριμελές Εφετείο Πλημμελημάτων Αθηνών, με την ως άνω απόφασή του διέταξε όσα λεπτομερώς αναφέρονται σ’ αυτή και ο αναιρεσείων - κατηγορούμενος ζητεί την αναίρεση αυτής, για τους λόγους που αναφέρονται στην από 13 Σεπτεμβρίου 2006 αίτησή του αναιρέσεως, η οποία καταχωρίστηκε στο οικείο πινάκιο με τον αριθμό 1618/06. Αφού άκουσε Τον πληρεξούσιο δικηγόρο του αναιρεσείοντος, που ζήτησε όσα αναφέρονται στα σχετικά πρακτικά και τον Αντεισαγγελέα, που πρότεινε να γίνει εν μέρει δεκτή η προκείμενη αίτηση αναίρεσης. ΣΚΕΦΘΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ Κατά το άρθρο 216 παρ. 1 του ΠΚ, όποιος καταρτίζει πλαστό ή νοθεύει έγγραφο με σκοπό να παραπλανήσει με τη χρήση του άλλου σχετικά με γεγονός που μπορεί να έχει έννομες συνέπειες, τιμωρείται με φυλάκιση τουλάχιστον τριών μηνών. Η χρήση του εγγράφου από αυτόν θεωρείται επιβαρυντική περίπτωση. Από τη διάταξη αυτή προκύπτει, ότι για τη στοιχειοθέτηση του εγκλήματος της πλαστογραφίας, απαιτείται, αντικειμενικώς μεν η κατάρτιση από τον υπαίτιο εγγράφου, το οποίο είναι αντικειμενικά πρόσφορο να παράγει με τη χρήση του έννομες συνέπειες που το εμφανίζει ότι καταρτίσθηκε από άλλον ή η νόθευση γνησίου εγγράφου, υποκειμενικώς δε δόλος που περιλαμβάνει τη γνώση και τη θέληση των πραγματικών περιστατικών που απαρτίζουν την πράξη αυτή και ο σκοπός του υπαιτίου (υπερχειλής δόλος) να παραπλανήσει με τη χρήση του πλαστού ή νοθευμένου εγγράφου άλλον για γεγονός που μπορεί να έχει έννομες συνέπειες, δηλαδή, δημιουργία, κατάργηση ή μεταβίβαση δικαιώματος που προστατεύεται από το νόμο, οι οποίες μπορούν να αφορούν τον παραπλανώμενο ή τρίτο, ασχέτως αν επιτεύχθηκε ή όχι η παραπλάνηση. Χρήση του πλαστού εγγράφου από τον πλαστογράφο αποτελεί και η παράδοση, ως και η αποστολή του πλαστού εγγράφου σε τρίτους, ανεξαρτήτως αν αυτό έγινε με αμοιβή ή όχι, για να παραπλανηθεί άλλος με τη χρήση του σε γεγονός που μπορεί να έχει έννομες συνέπειες. Η χρησιμοποίηση του πλαστού εγγράφου με γνώση της πλαστότητας από τον τρίτο τιμωρείται κατά την παράγραφο 2 του ίδιου άρθρου. Εξάλλου η καταδικαστική απόφαση για να έχει την απαιτούμενη από τα άρθρα 93 παρ. 3 του Συντάγματος και 139 του ΚΠοινΔ ειδική και εμπεριστατωμένη αιτιολογία, η έλλειψη της οποίας ιδρύει λόγο αναιρέσεως κατά το άρθρο 510 παρ. 1 στοιχ. Δ’ του ίδιου Κώδικα, πρέπει να αναφέρονται σ’ αυτήν τα πραγματικά περιστατικά που αποδείχθηκαν από την ακροαματική διαδικασία, με σαφήνεια, πληρότητα και χωρίς αντιφάσεις και από τα οποία το δικαστήριο που την εξέδωσε συνήγαγε την ύπαρξη των αντικειμενικών και υποκειμενικών στοιχείων του εγκλήματος για το οποίο καταδικάστηκε ο κατηγορούμενος, τα αποδεικτικά μέσα γενικώς, κατά το είδος τους, χωρίς να εκτίθεται τι προέκυψε χωριστά από το καθένα απ’ αυτά, από τα οποία αποδείχθηκαν τα περιστατικά αυτά και οι συλλογισμοί με βάση τους οποίους έγινε η υπαγωγή των περιστατικών αυτών στις εφαρμοσθείσες ουσιαστικές ποινικές διατάξεις. Η ύπαρξη του δόλου δεν είναι αναγκαίο να αιτιολογείται ιδιαιτέρως, αφού ο δόλος ενυπάρχει στη θέληση παραγωγής των πραγματικών περιστατικών που συγκροτούν την αντικειμενική υπόσταση του εγκλήματος και προκύπτει από τις ειδικότερες συνθήκες τελέσεώς του, διαλαμβάνεται δε περί αυτού αιτιολογία, στην κύρια αιτιολογία για την ενοχή και προκύπτει από τα περιστατικά που αναφέρονται σ’ αυτή, εκτός αν αξιώνονται από το νόμο πρόσθετα στοιχεία, για την υποκειμενική υπόσταση του εγκλήματος, όπως την εν γνώσει ορισμένου περιστατικού τέλεσης της πράξεως (άμεσος δόλος) ή η επιδίωξη ορισμένου σκοπού (εγκλήματα με υπερχειλή υποκειμενική υπόσταση). Για την ύπαρξη τέτοιας αιτιολογίας είναι παραδεκτή η συμπλήρωση του αιτιολογικού με το διατακτικό, που αποτελούν ενιαίο σύνολο. Εξάλλου, λόγο αναιρέσεως, κατά το άρθρο 510 παρ. 1 στοιχ. Ε’ του ΚΠοινΔ, συνιστά και η εσφαλμένη ερμηνεία ή εφαρμογή ποινικής διατάξεως. Εσφαλμένη ερμηνεία τέτοιας διατάξεως υπάρχει όταν το δικαστήριο αποδίδει σ’ αυτή διαφορετική έννοια από εκείνη που πραγματικά έχει, ενώ εσφαλμένη εφαρμογή υφίσταται όταν το δικαστήριο δεν υπήγαγε σωστά τα περιστατικά που δέχθηκε, στη διάταξη που εφαρμόστηκε. Περίπτωση εσφαλμένης εφαρμογής ουσιαστικής ποινικής διατάξεως υπάρχει και όταν η παραβίαση γίνεται εκ πλαγίου, για το λόγο ότι στο πόρισμα της απόφασης, το οποίο περιλαμβάνεται στο συνδυασμό του αιτιολογικού με το διατακτικό και ανάγεται στα στοιχεία και την ταυτότητα του οικείου εγκλήματος έχουν εμφιλοχωρήσει ασάφειες, αντιφάσεις ή λογικά κενά με αποτέλεσμα να μην είναι εφικτός ο έλεγχος από τον Άρειο Πάγο για την ορθή ή μη εφαρμογή του νόμου, οπότε η απόφαση στερείται νόμιμης βάσης. Στην προκείμενη περίπτωση, όπως προκύπτει από την προσβαλλόμενη 3710/2006 απόφαση, το Τριμελές Εφετείο (Πλη/των Αθηνών), (που δίκασε ως δευτεροβάθμιο δικαστήριο), δέχθηκε, κατά την αναιρετικά ανέλεγκτη περί τα πράγματα κρίση του, με επιτρεπτή αλληλοσυμπλήρωση σκεπτικού και διατακτικού, μετά από εκτίμηση και αξιολόγηση των κατ’ είδος εκεί αναφερομένων αποδεικτικών μέσων, ότι προέκυψαν τα ακόλουθα πραγματικά περιστατικά. Ο κατηγορούμενος στη ... με περισσότερες από μία πράξεις που συνιστούν εξακολούθηση του ίδιου εγκλήματος κατάρτισε πλαστά έγγραφα με σκοπό να παραπλανήσει με τη χρήση τους άλλους σχετικά με γεγονός που μπορούσε να έχει έννομες συνέπειες, των εγγράφων δε αυτών έκανε χρήση. Ειδικότερα : Α) στις αρχές Ιουλίου 2000 κατάρτισε εξ υπαρχής δύο

(2)ταυτότητες δήθεν εκδοθείσες από το Σύνδεσμο Διεθνούς Ελευθέρου Τύπου με αριθμό καταχώρησης ...... και επ’ αυτών έθεσε απομίμηση της σφραγίδας του εν λόγω συνδέσμου με τα στοιχεία "Σύνδεσμος Διεθνούς Ελευθέρου Τύπου - Ευρώπη", από τις οποίες η πρώτη ταυτότητα έφερε τα στοιχεία "Επίσημος Τύπος" και η δεύτερη τη φωτογραφία του Ζ1 p. .....GRANDOLA PORTUGAL με την επισήμανση στην πίσω όψη αυτής "Το παρόν Δελτίο Ταυτότητας ισχύει σε όλες της χώρες που δέχονται την ελευθερία της πληροφόρησης - τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών", με σκοπό να παραπλανήσει με τη χρήση τους τους άλλους ότι ο κάτοχος αυτών και εικονιζόμενος στη δεύτερη από τις ταυτότητες Ζ1 είναι δημοσιογράφος - μέλος του παραπάνω Συνδέσμου Διεθνούς Τύπου στην Ευρώπη. Στη συνέχεια έκανε χρήση των εν λόγων ταυτοτήτων αποστέλλοντας αυτές στον παραπάνω πελάτη του Ζ1, κάτοικο CPANDOLA Πορτογαλίας, στον οποίο τις πώλησε αντί ποσού 224 δολλαρίων ΗΠΑ ή 80.520 δραχμών ή 236,30 ευρώ τουλάχιστον. Και Β) στις αρχές Ιουλίου 2000 κατάρτισε εξυπαρχής τα ακόλουθα έγγραφα με φερόμενο ως δικαιούχο τον Ζ2 α) την υπ’ αριθμ. ..... άδεια οδήγησης στο όνομα του Ζ2, με επικολλημένη φωτογραφία αυτού, γεννηθέντος την ...., φύλο : ΑΡΡΕΝ, ύψος : 1,80 μ., μάτια: Γαλανά, δήθεν εκδοθείσα από το Βρετανικό Χονγκ Κόνγκ στις 5-7-1999 με ημερομηνία λήξης στις 4-7-2009 και στην οπίσθια όψη της εν λόγω άδειας έθεσε τα εικονίδια ενός αυτοκινήτου, μιας μοτοσυκλέτας, ενός λεωφορείου και ενός φορτηγού, β) κάρτα της Εθνικής Υπηρεσίας Υγείας, ..... ROAD, ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ στο όνομα του Ζ2, με επικολλημένη φωτογραφία αυτού, και στην οπίσθια όψη της εν λόγω κάρτας ανέγραψε ΕΘΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΥΓΕΙΑΣ, όνομα ασφαλισμένου: Ζ2, γ) κάρτα μέλους του Βασιλικού Ναυτικού Ομίλου του Χονγκ Κονγκ στο όνομα του Ζ2, εγγεγραμμένου μέλους, VICTORIA MARBOUR, ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ, δ) το υπ’ αριθμ. .... διαβατήριο του Βρετανικού Χονγκ Κονγκ με στοιχεία ταυτότητας "Επώνυμο: Ζ2, Όνομα: Ζ2, Υπηκοότητα: ΒΡΕΤΑΝΙΚΟ ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ, Φύλο: ΑΡΡΕΝ, Ημερομηνία γεννήσεως: ...., Τόπος γεννήσεως: ΒΡΕΤΑΝΙΚΟ ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ, Ημερομηνία εκδόσεως: ..... 1998, Ισχύει μέχρι ..... 2008, Τόπος κατοικίας: .... ROAD, ΒΡΕΤΑΝΙΚΟ ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ, Φωτογραφία κατόχου του Ζ2, στη σελίδα 3 έθεσε σφραγίδα με την ένδειξη: ΒΡΕΤΑΝΙΚΕΣ ΔΥΤΙΚΕΣ ΙΝΔΙΕΣ -07 ΜΑΪΟΥ 1999 - ΕΙΣΟΔΟΣ MONTSERRAT, στη σελίδα 4 έθεσε σφραγίδα: ΒΙΡΜΑΝΙΑ -19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1999- ΕΙΣΟΔΟΣ, στη σελίδα 5 έθεσε σφραγίδα δυσανάγνωστη, στη σελίδα 6 έθεσε σφραγίδα με την ένδειξη ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ - ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗΣ (IMMIGRATION) 19 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1999 - ΑΦΙΞΗ, στη σελίδα 7 έθεσε σφραγίδα με την ένδειξη ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ -ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗΣ (IMMIGRATION) 19 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1999 - ΑΦΙΞΗ, στη σελίδα 9 έθεσε σφραγίδα με την ένδειξη ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ - ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗΣ (IMMIGRATION) -11 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2000 - ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ, στη σελίδα 11 έθεσε σφραγίδα με την ένδειξη 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2000 - ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΕΞΟΔΟΣ, στη σελίδα 15 έθεσε σφραγίδα με την ένδειξη PAGO-RAGO ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΣΟΜΟΑ -3 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1999, ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ και στη σελίδα 19 έθεσε σφραγίδα με την ένδειξη ΒΡΕΤΑΝΙΚΕΣ ΔΥΤΙΚΕΣ ΙΝΔΙΕΣ -14 ΜΑΪΟΥ 1999- ΘΕΩΡΗΘΗΚΕ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ Α-104. Στην πράξη του αυτή προέβη με σκοπό να παραπλανήσει με τη χρήση τους τους άλλους ότι δήθεν ο εικονιζόμενος και αναγραφόμενος στα έγγραφα αυτά είναι ο νόμιμος κάτοχός τους. Στη συνέχεια έκανε χρήση των παραπάνω εγγράφων αποστέλλοντας αυτά σε πρόσωπο με τα στοιχεία ......, ΒΛΑΔΙΒΟΣΤΟΚ ΡΩΣΙΑ, Ταχ. Κωδ. ...., αριθμός τηλεφώνου ...., στο οποίο τα πώλησε αυτή συνολικού ποσού τουλάχιστον 460 δολλαρίων ΗΠΑ ‘η 165.353 δραχμών ή 485,26 ευρώ. Στην κρίση του αυτή άγεται το Δικαστήριο από το σύνολο των αποδεικτικών στοιχείων (μάρτυρες κατηγορίας σε συνδυασμό με τα αναγνωσθέντα έγγραφα και την απολογία του κατηγορουμένου. Με βάση δε τα αποδειχθέντα αυτά περιστατικά το παραπάνω Δικαστήριο κήρυξε ένοχο του αναιρεσείοντα - κατηγορούμενο για την αποδιδόμενη σ’ αυτόν πράξη (πλαστογραφία μετά χρήσεως κατ’ εξακολούθηση) με την αναγνώριση σ’ αυτόν της ελαφρυντικής περίστασης του άρθρου 84 παρ.2 Ε’ του ΠΚ, και του επέβαλε ποινή φυλάκισης οκτώ
(8)μηνών, την οποία ανέστειλε επί τριετία. Με αυτά που δέχθηκε το Τριμελές Εφετείο, διέλαβε στην προσβαλλόμενη απόφασή του την απαιτούμενη ειδική και εμπεριστατωμένη αιτιολογία, αφού εκθέτει σε αυτή με σαφήνεια, πληρότητα και χωρίς αντιφάσεις τα πραγματικά περιστατικά που προέκυψαν από την αποδεικτική διαδικασία και συγκροτούν την αντικειμενική και υποκειμενική υπόσταση της αξιόποινής πράξης για την οποία καταδικάστηκε ο αναιρεσείων, τις αποδείξεις από τις οποίες συνήγαγε τα περιστατικά αυτά, καθώς επίσης και τους συλλογισμούς με βάση τους οποίους έκανε την υπαγωγή τους στην ουσιαστική ποινική διάταξη του άρθρου 216 παρ. 1 του ΠΚ την οποία εφάρμοσε σωστά, χωρίς να την παραβιάσει ευθέως ή εκ πλαγίου, αφού τα δεκτά γενόμενα ως άνω περιστατικά συνιστούν κατάρτιση πλαστών εγγράφων, δια της χρήσεως των οποίων μπορούσε να παραπλανηθεί άλλος περί του ότι α) ήταν δήθεν ο κάτοχος των δύο πλαστών ταυτοτήτων και εικονιζόμενος στη δεύτερη απ’ αυτές Ζ1 δημοσιογράφος - μέλος του Συνδέσμου Διεθνούς Ελευθέρου Τύπου στην Ευρώπη και β) ήταν δήθεν ο εικονιζόμενος και αναγραφόμενος στα λοιπά πλαστά έγγραφα Ζ2 νόμιμος κάτοχος αυτών, τα οποία αποτελούν γεγονότα δυνάμενα να έχουν έννομες συνέπειες, ενώ εξάλλου κατά τις ίδιες παραδοχές της απόφασης υπάρχει και χρήση των πλαστών αυτών εγγράφων από τον κατηγορούμενο, δεδομένου ότι με την αποστολή και παράδοση από τον ίδιο των εν λόγω πλαστών εγγράφων τα προαναφερόμενα πρόσωπα έγινε με δόλο για να χρησιμοποιηθούν από αυτά προς παραπλάνηση άλλων τρίτων προσώπων. Περαιτέρω στην προσβαλλόμενη απόφαση αιτιολογείται επαρκώς αφενός μεν ο δόλος του αναιρεσείοντος κατηγορουμένου στην τέλεση της ως άνω αξιόποινης πράξεως και δη η γνώση της πλαστότητας των καταρτισθέντων πλαστών εγγράφων και αφετέρου ο σκοπός του να παραπλανήσει με τη χρήση τους άλλους ως προς τα προαναφερόμενα γεγονότα. Επομένως, οι από το άρθρο 510 παρ. 1 στοιχ. Δ’ και Ε’ λόγοι της κρινόμενης αίτησης αναιρέσεως, με τους οποίους αποδίδονται στην προσβαλλόμενη απόφαση οι πλημμέλειες της έλλειψης ειδικής και εμπεριστατωμένης αιτιολογία και της εσφαλμένης ερμηνείας και εφαρμογής της προαναφερθείσας ουσιαστικής ποινικής διάταξης του άρθρου 216 παρ. 1α ΠΚ, πρέπει, να απορριφθούν ως αβάσιμοι. Μετά από αυτά πρέπει η κρινόμενη αίτηση αναιρέσεως να απορριφθεί στο σύνολό της και να καταδικαστεί ο αναιρεσείων στα δικαστικά έξοδα (άρθρο 583 παρ. ΚΠοινΔ.). ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ Απορρίπτει την από 13 Σεπτεμβρίου 2006 αίτηση του ...... για αναίρεση της υπ’ αριθμ. 3710/2006 απόφασης του Τριμελούς Εφετείου Αθηνών. Και Καταδικάζει τον αναιρεσείοντα στα δικαστικά έξοδα, που ανέρχονται σε διακόσια είκοσι
(220)ευρώ Κρίθηκε και αποφασίσθηκε στην Αθήνα, στις 27 Ιουλίου
  1. Και Δημοσιεύθηκε στην Αθήνα, σε δημόσια συνεδρίαση στο ακροατήριό του στις 10 Ιανουαρίου
  2. Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ

🔗 Στην επίσημη πηγή

Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.