E ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ 19.12.2025 17:22:03 ΨΗΦΙΑΚΑ ΥΠΟΓΕΓΡΑΜΜΕΝΟ ΑΠΟ 82793 VARVARA ZACHARAKI ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ 16 Δεκεμβρίου 2025 ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ Π Ε ΡΙ Ε ΧΟΜ Ε ΝΑ λής Ανθρωπιστικών Επιστημών του Ιονίου Πανεπιστημίου (Ι.Π.) και διεύρυνση πεδίου δράσης των Εργαστηρίων. ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ 1 Αντιστοίχιση υφιστάμενου κλάδου, δεσμευμένης προς πλήρωση με διορισμό οργανικής θέσης του Υπουργείου Παιδείας, Θρησκευμάτων και Αθλητισμού, όπως προβλέπεται στο π.δ.18/2018 «Οργανισμός Υπουργείου Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων» (Α’ 31), με τους οριζόμενους στο π.δ. 85/2022 (Α’ 232) νέο κλάδο και νέα ειδικότητα. 2 Επιβολή πολλαπλών τελών σε βάρος του (επ.) Μuhammad (όν.) Rizwan του Munawar Hussain για λαθρεμπορία καπνικών προϊόντων. 3 Επιβολή πολλαπλών τελών σε βάρος του (επ.) HASSAN (όν.) MUSTAFA του ABDELKADER για λαθρεμπορία καπνικών προϊόντων. 4 Λήψη μέτρων ανάκλησης και απόσυρσης του κινητού τηλεφώνου με ονομασία DOOGEE S100 Pro, που κατασκευάζεται από την PROLINX GmbH από την ελληνική αγορά, σύμφωνα με την ενωσιακή διαδικασία προστασίας και διασφάλισης του άρθρου 41 του π.δ. 98/
- 5 Τροποποίηση της υπ’ αρ. 4078/08.06.2018 (Β’ 2432) απόφασης της 11ης/17.04.2018/9 Συνεδρίασης της Συγκλήτου, όπως τροποποιήθηκε με την υπ’ αρ. 9998/17.06.2025 (Β’ 3910) απόφαση της 13ης/05.06.2025/11 Συνεδρίασης της Συγκλήτου, για την επανίδρυση του Δ.Π.Μ.Σ. στην Τεχνητή Νοημοσύνη και Επιστήμη Δεδομένων (MSc in AI and Data Science) των Τμημάτων Πληροφορικής και Στατιστικής του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών. 6 Κατανομή μιας κενής οργανικής θέσης μέλους Ε.ΔΙ.Π. από το ίδρυμα στο Τμήμα Μηχανολόγων Μηχανικών της Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας για την ολοκλήρωση ένταξης μέλους Ε.Τ.Ε.Π. σε κατηγορία μέλους Ε.ΔΙ.Π. του Τμήματος σύμφωνα με την παρ. 2 του άρθρου 465 του ν. 4957/
- 7 Τροποποίηση του π.δ. 84/1999 (Α’ 92) ως προς την ονομασία των Εργαστηρίων του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας της Σχο- Αρ. Φύλλου 6778 8 Συμπλήρωση της αντιστοίχισης των υφισταμένων κλάδων και ειδικοτήτων της προσωρινής δομής των Διοικητικών Υπηρεσιών του Ελληνικού Μεσογειακού Πανεπιστημίου με τους οριζόμενους στο π.δ. 85/2022 (Α’ 232) νέους κλάδους και ειδικότητες. ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Αριθμ. 160291/Γ1
(1)Αντιστοίχιση υφιστάμενου κλάδου, δεσμευμένης προς πλήρωση με διορισμό οργανικής θέσης του Υπουργείου Παιδείας, Θρησκευμάτων και Αθλητισμού, όπως προβλέπεται στο π.δ.18/2018 «Οργανισμός Υπουργείου Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων» (Α’ 31), με τους οριζόμενους στο π.δ. 85/2022 (Α’ 232) νέο κλάδο και νέα ειδικότητα. Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΤΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ Έχοντας υπόψη:
- Τις διατάξεις: α) Του άρθρου 52 του ν. 4830/2021 «Νέο πλαίσιο για την ευζωία των ζώων συντροφιάς-Πρόγραμμα “AΡΓΟΣ” και λοιπές διατάξεις» (Α’ 169), β) του άρθρου 109 του ν. 4622/2019 «Επιτελικό Κράτος: οργάνωση, λειτουργία και διαφάνεια της Κυβέρνησης, των κυβερνητικών οργάνων και της κεντρικής δημόσιας διοίκησης» (Α’ 133), γ) των παρ. 1 και 2 του άρθρου 13 και του άρθρου 15 του π.δ. 85/2022 «Καθορισμός προσόντων διορισμού σε φορείς του Δημοσίου (Προσοντολόγιο-Κλαδολόγιο)» (Α’ 232), δ) του π.δ. 18/2018 «Οργανισμός Υπουργείου Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων» (Α’ 31), ε) του π.δ. 81/2019 «Σύσταση, συγχώνευση, μετονομασία και κατάργηση Υπουργείων και καθορισμός των αρμοδιοτήτων τους - Μεταφορά υπηρεσιών και αρμοδιοτήτων μεταξύ Υπουργείων» (Α’ 119), 82794 ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ στ) του π.δ. 84/2019 «Σύσταση και κατάργηση Γενικών Γραμματειών και Ειδικών Γραμματειών/Ενιαίων Διοικητικών Τομέων Υπουργείων» (Α’ 123), ζ) του π.δ. 77/2023 «Σύσταση Υπουργείου και μετονομασία Υπουργείων Σύσταση, κατάργηση και μετονομασία Γενικών και Ειδικών Γραμματειών-Μεταφορά αρμοδιοτήτων, υπηρεσιακών μονάδων, θέσεων προσωπικού και εποπτευόμενων φορέων» (Α’ 130),
- Την υπό στοιχεία 15622/Γ1/10-02-2023 (Β’ 896) πράξη αντιστοίχισης των υφιστάμενων κλάδων και ειδικοτήτων του Οργανισμού του τότε Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων με τους οριζόμενους στο π.δ. 85/2022 (Α’ 232) νέους κλάδους και ειδικότητες, ιδίως κατά το μέρος που αφορά τις δεσμευμένες προς πλήρωση με διορισμό οργανικές θέσεις των κλάδων ή/και ειδικοτήτων που περιλαμβάνονται στα άρθρα 70-73 του π.δ. 18/2018 «Οργανισμός Υπουργείου Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων» (Α’ 31) οι οποίες περιλαμβάνονται στους πίνακες αντιστοίχισης του Παραρτήματος Β’ του π.δ. 85/2022 και οι οποίες ΔΕΝ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΖΟΝΤΑΙ σύμφωνα με το π.δ. 85/2022 (Α’232) και την υπό στοιχεία ΔΙΠΑΑΔ/ΠΡΟΣ/429/οικ.20353/2022 εγκύκλιο μέχρι την πλήρωσή τους.
- Την υπό στοιχεία 23920/Γ1/04-03-2025 απόφαση διορισμού σε κενές οργανικές θέσεις κατηγορίας ΠΕ μόνιμου προσωπικού στο Υπουργείο Παιδείας, Θρησκευμάτων και Αθλητισμού (Κ.Υ.), η οποία δημοσιεύθηκε στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως (Γ΄ 898). Τεύχος B’ 6778/16.12.2025
- Το γεγονός ότι, βάσει του οριστικού πίνακα διοριστέων, κατηγορίας Πανεπιστημιακής (ΠΕ) Εκπαίδευσης (Γ΄ 3957/2024), κατόπιν της Προκήρυξης 3ΓΒ/2023 (Α.Σ.Ε.Π. 51), και δυνάμει της υπό στοιχεία 23920/Γ1/ 04-03-2025 (Γ΄ 898) απόφασης της Προϊσταμένης της Γενικής Διεύθυνσης Ανθρώπινου Δυναμικού, ανέλαβε υπηρεσία στις 08-09-2025 στο Υ.ΠΑΙ.Θ.Α.-Κεντρική Υπηρεσία, ένας
(1)δόκιμος υπάλληλος σε οργανική θέση κλάδου ΠΕ Στατιστικολόγων, κατόπιν παράτασης ορκωμοσίας δυνάμει της υπό στοιχεία 50462/Γ1/08.05.2025 απόφασης 5. Την υπό στοιχεία Φ.1/Γ/725/158238/Β1/04-12-2025 εισήγηση του Προϊσταμένου της Γενικής Διεύθυνσης Οικονομικών Υπηρεσιών (ΓΔΟΥ), σύμφωνα με την οποία από την παρούσα πράξη δεν προκαλείται επιπλέον δαπάνη σε βάρος του τακτικού προϋπολογισμού του Υπουργείου, τρέχοντος έτους και επόμενων ετών, στο πλαίσιο του ΜΠΔΣ, σύμφωνα με το άρθρο 24 του ν. 4270/2014 (Α’ 143), αποφασίζουμε: Την αντιστοίχιση του υφιστάμενου κλάδου της κάτωθι οργανικής θέσης προσωπικού με σχέση εργασίας δημοσίου δικαίου, που είχε δεσμευτεί προς πλήρωση με διορισμό, όπως προβλέπεται στο π.δ. 18/2018 «Οργανισμός Υπουργείου Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων» (Α’ 31), με τους οριζόμενους στο Παράρτημα Β’ του π.δ. 85/2022 (Α’ 232) νέο κλάδο και νέα ειδικότητα, ως ακολούθως: ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΜΕ ΣΧΕΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Π.Ε. ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΟΣ ΚΛΑΔΟΣ ΚΛΑΔΟΣ ΝΕΟΣ ΚΛΑΔΟΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟ Π.Δ. 85/2022 Αριθμός θέσεων ΝΕΟΣ ΚΛΑΔΟΣ ΝΕΑ ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ Αριθμός θέσεων 1 ΠΕ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΠΕ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΩΝ 1 ΠΕ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΟΛΟΓΩΝ Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Μαρούσι, 9 Δεκεμβρίου 2025 Ο Αναπληρωτής Προϊστάμενος της Γενικής Διεύθυνσης ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΠΑΡΔΑΛΗΣ Ι
(2)Επιβολή πολλαπλών τελών σε βάρος του (επ.) Μuhammad (όν.) Rizwan του Munawar Hussain για λαθρεμπορία καπνικών προϊόντων. Με την υπ’ αρ. 893/2019/02.12.2025 καταλογιστική πράξη της Προϊσταμένης του 3ου Τελωνείου Ε.Φ.Κ. Θεσσαλονίκης επιβλήθηκε σε βάρος του (επ.) Μuhammad (όν.) Rizwan του Munawar Hussain και της Kaneez Bibi, γεννηθέντα στο Πακιστάν την 11-04-1989 ΑΦΜ 170448282, αγνώστου διαμονής, πολλαπλό τέλος ύψους είκοσι τριών χιλιάδων πεντακοσίων πενήντα τεσσάρων ευρώ και ογδόντα εννέα λεπτών του ευρώ. (23.554,89€), πλέον αναλογικού ψηφιακού τέλους συναλλαγής, για την παράνομη κατοχή 1781 πακέτων τσιγάρων από διάφορες μάρκες, των 20 τμχ. έκαστο και 53 συσκευασιών καπνού, από διάφορες μάρκες, των 50 γραμ. εκάστη, πράξη που χαρακτηρίζεται ως τελωνειακή παράβαση-λαθρεμπορία, κατά την έννοια των συνδυασμένων διατάξεων των άρθρων 119Α παρ. 2, 142 παρ. 2 και 155 παρ. 1β’ και 2ζ’ του ν. 2960/2001, ως ίσχυαν κατά την τέλεση της πράξης, και των άρθρων 131 παρ. 2, 159 παρ. 2 και 174 παρ. 1(β) και 2(ζ) του ισχύοντος ν. 5222/2025 «Εθνικός Τελωνειακός Κώδικας και άλλες διατάξεις». Ο καταλογιζόμενος δικαιούται να ασκήσει προσφυγή μέσα σε προθεσμία τριάντα
(30)ημερών από την επόμενη της επίδοσης ή ενενήντα
(90)ημερών εφόσον διαμένει στην αλλοδαπή, ενώπιον του αρμοδίου Διοικητικού Πρωτοδικείου, σύμφωνα με τις οικείες διατάξεις του Κώδικα Διοικητικής Δικονομίας. ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Τεύχος B’ 6778/16.12.2025 Η παρούσα δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 170 παρ. 9 του ν. 5222/2025 «Εθνικός Τελωνειακός Κώδικας και άλλες διατάξεις» (Α’ 134). Η Προϊσταμένη ΣΟΦΙΑ ΠΑΝΤΕΛΑΚΟΥ Ι
(3)Επιβολή πολλαπλών τελών σε βάρος του (επ.) HASSAN (όν.) MUSTAFA του ABDELKADER για λαθρεμπορία καπνικών προϊόντων. Με την υπ’ αρ. 30/2020/25.11.2025 καταλογιστική πράξη της Προϊσταμένης του 3ου Τελωνείου Ε.Φ.Κ. Θεσσαλονίκης επιβλήθηκε σε βάρος του (επ.) HASSAN (όν.) MUSTAFA του ABDELKADER και της FIDAN, αρ. δελτίου αιτούντος διεθνούς προστασίας 109966, ΑΦΜ 172874082, αγνώστου διαμονής, πολλαπλό τέλος ύψους έξι χιλιάδων εκατόν σαράντα ευρώ και ογδόντα πέντε λεπτών του ευρώ (6.140,85€), πλέον αναλογικού ψηφιακού τέλους συναλλαγής, για την παράνομη κατοχή 446 πακέτων τσιγάρων από διάφορες μάρκες, των 20 τεμαχίων έκαστο, και 20 συσκευασιών καπνού, από διάφορες μάρκες, των 50 γραμ. έκαστη, πράξη που χαρακτηρίζεται ως τελωνειακή παράβαση-λαθρεμπορία, κατά την έννοια των συνδυασμένων διατάξεων των άρθρων 119Α παρ. 2, 142 παρ. 2 και 155 παρ. 1β’ και 2ζ’ του ν. 2960/2001, ως ίσχυαν κατά την τέλεση της πράξης, και των άρθρων 131 παρ. 2, 159 παρ. 2 και 174 παρ. 1(β) και 2(ζ) του ισχύοντος ν. 5222/2025 «Εθνικός Τελωνειακός Κώδικας και άλλες διατάξεις». Ο καταλογιζόμενος δικαιούται να ασκήσει προσφυγή μέσα σε προθεσμία τριάντα
(30)ημερών από την επόμενη της επίδοσης ή ενενήντα
(90)ημερών εφόσον διαμένει στην αλλοδαπή, ενώπιον του αρμοδίου Διοικητικού Πρωτοδικείου, σύμφωνα με τις οικείες διατάξεις του Κώδικα Διοικητικής Δικονομίας. Η παρούσα δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 170 παρ. 9 του ν. 5222/2025 (Α’ 134) «Εθνικός Τελωνειακός Κώδικας και άλλες διατάξεις». Η Προϊσταμένη ΣΟΦΙΑ ΠΑΝΤΕΛΑΚΟΥ Ι Αριθμ. 1172/2
(4)Λήψη μέτρων ανάκλησης και απόσυρσης του κινητού τηλεφώνου με ονομασία DOOGEE S100 Pro, που κατασκευάζεται από την PROLINX GmbH από την ελληνική αγορά, σύμφωνα με την ενωσιακή διαδικασία προστασίας και διασφάλισης του άρθρου 41 του π.δ. 98/
- Η ΕΘΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΩΝ (ΕΕΤΤ) Έχοντας υπόψη:
- Τον ν. 4727/2020 «Ψηφιακή Διακυβέρνηση (Ενσωμάτωση στην Ελληνική Νομοθεσία της Οδηγίας (ΕΕ) 2029/2102 και της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/1024) - Ηλεκτρο- 82795 νικές Επικοινωνίες (Ενσωμάτωση στο Ελληνικό Δίκαιο της Οδηγίας (ΕΕ) 2018/1972) και άλλες διατάξεις», ιδίως το άρθρο 113 παρ. 2, περ. ιστ’ και κθ’ αυτού (Α’ 184).
- Τον Κανονισμό (ΕΕ) 2019/1020 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ης Ιουνίου 2019 για την εποπτεία της αγοράς και τη συμμόρφωση των προϊόντων και για την κατάργηση της Οδηγίας 2004/42/ΕΚ και των κανονισμών (ΕΚ) 765/2008 και (ΕΕ) αριθμ. 305/2011».
- Το π.δ. 98/2017 «Εναρμόνιση της Ελληνικής Νομοθεσίας προς την Οδηγία 2014/53/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 16ης Απριλίου 2014 (ΕΕ L 153/22.05.2014) σχετικά με την διαθεσιμότητα ραδιοεξοπλισμού στην αγορά και την κατάργηση της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ» (Α’ 139) όπως έχει τροποποιηθεί με το π.δ. 53/2024 «Ενσωμάτωση της Οδηγίας (ΕΕ) 2022/2380 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 23ης Νοεμβρίου 2022 για την τροποποίηση της Οδηγίας 2014/53/ΕΕ σχετικά με την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τη διαθεσιμότητα ραδιοεξοπλισμού στην αγορά (L 315) - Τροποποίηση του π.δ. 98/2017 (Α’ 139) “Εναρμόνιση της Ελληνικής Νομοθεσίας προς την Οδηγία 2014/53/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 16ης Απριλίου 2014 (ΕΕ L 153/22.05.2014) σχετικά με την διαθεσιμότητα ραδιοεξοπλισμού στην αγορά και την κατάργηση της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ”» (Α 152).
- Την ανάρτηση 2014/53/EU-F-250710-22152, με ημερομηνία 10/07/2025, της αρμόδιας Αρχής της Γαλλίας (ΑNFR: Agence Nationale des Fréquences), μέσω του Συστήματος Πληροφοριών και Επικοινωνίας για την Εποπτεία της αγοράς (Information and Communication System for Market Surveillance- ICSMS), σχετικά με την αντιμετώπιση ραδιοεξοπλισμού που παρουσιάζει κίνδυνο και αφορά κινητό τηλέφωνο (smartphone) με ονομασία DOOGEE S100 Pro που κατασκευάζεται από την PROLINX GmbH.
- Την υπ’ αρ. ΕΕΤΤ 38700/29-10-2025 εισήγηση της αρμόδιας Υπηρεσίας της ΕΕΤΤ και ύστερα από προφορική εισήγηση του Αντιπροέδρου Τηλεπικοινωνιών. Επειδή:
- Σύμφωνα με το άρθρο 41 του π.δ. 98/2017: «Αν μέτρο που λαμβάνεται από όργανο άλλου κράτους μέλους δυνάμει του άρθρου 40 της Οδηγίας θεωρηθεί δικαιολογημένο από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή η ΕΕΤΤ, κατόπιν ενημέρωσης της Κεντρικής Υπηρεσίας του Υπουργείου, λαμβάνει όλα τα αναγκαία μέτρα για να εξασφαλίσει ότι ο μη συμβατός ραδιοεξοπλισμός αποσύρεται ή ανακαλείται από την ελληνική αγορά και ενημερώνει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά».
- Εν προκειμένω, αναρτήθηκε στο σύστημα πληροφοριών και επικοινωνίας για την εποπτεία της αγοράς ICSMS στις 10/07/2025 από την αρμόδια αρχή εποπτείας αγοράς της Γαλλίας α) η διαπίστωση σχετικά με μη συμμόρφωση προς τις βασικές απαιτήσεις και β) η λήψη των προσωρινών μέτρων της ανάκλησης και απόσυρσης από την αγορά της Γαλλίας του κινητού τηλεφώνου με ονομασία DOOGEE S100 Pro, το οποίο κατασκευάζεται από την PROLINX GmbH. 82796 ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
- Σύμφωνα με την ανωτέρω ανάρτηση η μη συμμόρφωση του προϊόντος έγκειται στη μη πλήρωση ουσιωδών απαιτήσεων της Οδηγίας 2014/53/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και ειδικότερα στην μη εξασφάλιση των προβλεπόμενων σχετικά με την υγεία και ασφάλεια των προσώπων και των κατοικίδιων ζώων (άρθρο 3.1.α), μετά από εργαστηριακές δοκιμές που πραγματοποιήθηκαν στο προϊόν και στις οποίες παρατηρήθηκαν υπερβάσεις των οριακών τιμών έκθεσης για τον γενικό πληθυσμό σε πεδία ραδιοσυχνοτήτων.
- Τα ως άνω μέτρα κοινοποιήθηκαν στις 10/07/2025 από την αρμόδια αρχή εποπτείας αγοράς της Γαλλίας μέσω του συστήματος ICSMS στο πλαίσιο της προβλεπόμενης ενωσιακής διαδικασίας προστασίας και διασφάλισης (άρθρο 41, σε συνδυασμό με το άρθρο 40, του π.δ. 98/2017, το οποίο έχει ενσωματώσει στην ελληνική έννομη τάξη την Οδηγία 2014/53/ΕΕ).
- Σύμφωνα με το άρθρο 41 του π.δ. 98/2017 τα ως άνω μέτρα θεωρούνται δικαιολογημένα, καθώς εντός χρονικού διαστήματος τριών μηνών από την κοινοποίησή τους δεν διατυπώθηκε ένσταση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή ή άλλο κράτος μέλος και συνεπώς ισχύει για το σύνολο της ενωσιακής αγοράς.
- Κατά συνέπεια, τα προσωρινά μέτρα της ανάκλησης και απόσυρσης του κινητού τηλεφώνου με ονομασία DOOGEE S100 Pro, το οποίο κατασκευάζεται από την PROLINX GmbH, που περιλαμβάνονται στην κοινοποίηση 2014/53/EU-F-250710-22152 κατηγοριοποιούνται στο σύστημα ICSMS ως οριστικά (closed). Για τους ανωτέρω λόγους, αποφασίζει:
- Εντέλλεται, σύμφωνα με το άρθρο 41 του π.δ. 98/2017, την ανάκληση και απόσυρση του κινητού τηλεφώνου (smartphone) με ονομασία DOOGEE S100 Pro, το οποίο κατασκευάζεται από την PROLINX GmbH, από την ελληνική αγορά, που περιλαμβάνεται στην κοινοποίηση 2014/53/EU-F-250710-22152 στο σύστημα ICSMS και καλεί τους οικονομικούς φορείς, που έχουν διαθέσει και συνεχίζουν να διαθέτουν στην αγορά το εν λόγω προϊόν για χρήση από τον γενικό πληθυσμό, να προχωρήσουν στις απαραίτητες άμεσες ενέργειές τους.
- Να ενημερωθεί, με ενέργειες του αρμόδιου Τμήματος Ραδιοεξοπλισμού της ΕΕΤΤ, το πληροφοριακό σύστημα ICSMS αναφορικά με την υιοθέτηση του ως άνω μέτρου.
- Η παρούσα απόφαση να αναρτηθεί, στο διαδικτυακό ιστότοπο της ΕΕΤΤ και να εκδοθεί σχετική ανακοίνωση/δελτίο τύπου, προκειμένου να ενημερωθεί το καταναλωτικό κοινό και η αγορά. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Μαρούσι, 3 Νοεμβρίου 2025 Ο Πρόεδρος ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΑΣΣΕΛΟΣ Τεύχος B’ 6778/16.12.2025 Αριθμ. 21728
(5)Τροποποίηση της υπ’ αρ. 4078/08.06.2018 (Β’ 2432) απόφασης της 11ης/17.04.2018/9 Συνεδρίασης της Συγκλήτου, όπως τροποποιήθηκε με την υπ’ αρ. 9998/17.06.2025 (Β’ 3910) απόφαση της 13ης/05.06.2025/11 Συνεδρίασης της Συγκλήτου, για την επανίδρυση του Δ.Π.Μ.Σ. στην Τεχνητή Νοημοσύνη και Επιστήμη Δεδομένων (MSc in AI and Data Science) των Τμημάτων Πληροφορικής και Στατιστικής του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών. Η ΣΥΓΚΛΗΤΟΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ (5η/04.12.2025/15 συνεδρίαση) Έχοντας υπόψη:
- Τον ν. 4957/2022 «Νέοι Ορίζοντες στα Ανώτατα Εκπαιδευτικά Ιδρύματα: Ενίσχυση της ποιότητας, της λειτουργικότητας και της σύνδεσης των Α.Ε.Ι. με την κοινωνία και λοιπές διατάξεις» (Α’ 141) και ιδίως το άρθρο
- Την υπό στοιχεία 135557/Ζ1/01.11.2022 εγκύκλιο του Γενικού Γραμματέα Ανώτατης Εκπαίδευσης του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων «Εφαρμογή των διατάξεων του ν. 4957/2022 “Νέοι Ορίζοντες στα Ανώτατα Εκπαιδευτικά Ιδρύματα: Ενίσχυση της ποιότητας, της λειτουργικότητας και της σύνδεσης των Α.Ε.Ι. με την κοινωνία και λοιπές διατάξεις” για την οργάνωση και λειτουργία προγραμμάτων μεταπτυχιακών σπουδών και λοιπά θέματα» και ιδίως το σημείο Α
- Την υπό στοιχεία Φ5/89656/Β3/13.08.2007 υπουργική απόφαση «Εφαρμογή του Συστήματος Μεταφοράς και Συσσώρευσης Πιστωτικών Μονάδων» (Β’ 1466).
- Την περ. (θ) της παρ. 2 του άρθρου 5 του ν. 3469/2006 «Εθνικό Τυπογραφείο, Εφημερίς της Κυβερνήσεως και λοιπές διατάξεις» (Α’ 131).
- Το άρθρο 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα (π.δ. 63/2005, Α’ 98), σε συνδυασμό με την περ. 22 του άρθρου 119 του ν. 4622/2019 (Α’ 133).
- Την υπ’ αρ. 14379/29.08.2025 (ΑΔΑ: 9ΨΤ7469Β4ΜΟΦΟ) πράξη του Πρύτανη περί συγκρότησης της Συγκλήτου του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών από 01.09.
- Την υπ’ αρ. 4078/08.06.2018 (Β’ 2432) απόφαση της 11ης/17.04.2018/9 Συνεδρίασης της Συγκλήτου, όπως τροποποιήθηκε με την υπ’ αρ. 9998/17.06.2025 (Β’ 3910) απόφαση της 13ης/05.06.2025/11 Συνεδρίασης της Συγκλήτου, για την επανίδρυση του Δ.Π.Μ.Σ. στην Τεχνητή Νοημοσύνη και Επιστήμη Δεδομένων (MSc in AI and Data Science) των Τμημάτων Πληροφορικής και Στατιστικής του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών.
- Την εισήγηση της Επιτροπής Προγράμματος Σπουδών του ΔΠΜΣ με τίτλο «Τεχνητή Νοημοσύνη και Επιστήμη Δεδομένων (MSc in AI and Data Science)» των Τμημάτων Πληροφορικής και Στατιστικής της Σχολής Τεύχος B’ 6778/16.12.2025 ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Επιστημών και Τεχνολογίας της Πληροφορίας του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών για την τροποποίηση της απόφασης επανίδρυσής του (συνεδρίαση 1η/10.10.2025), η οποία διαβιβάστηκε με την ΥΣ 1450/12.11.2025 επιστολή της Αναπλ. Προϊσταμένης της Γραμματείας Μεταπτυχιακών και Διδακτορικών Σπουδών της Σχολής Επιστημών και Τεχνολογίας της Πληροφορίας.
- Την ΥΣ 1550/01.12.2025 επιστολή του Αντιπρύτανη Ακαδημαϊκών Υποθέσεων και Προσωπικού και Προέδρου της Επιτροπής Μεταπτυχιακών Σπουδών με τη σύμφωνη γνώμη της Επιτροπής Μεταπτυχιακών Σπουδών επί της εισήγησης της Επιτροπής Προγράμματος Σπουδών για την τροποποίηση της απόφασης επανίδρυσης του ΔΠΜΣ με τίτλο «Τεχνητή Νοημοσύνη και Επιστήμη Δεδομένων (MSc in AI and Data Science)», σύμφωνα με την οποία δεν απαιτείται η προηγούμενη πιστοποίηση του Π.Μ.Σ. από την ΕΘ.Α.Α.Ε. βάσει της παρ. 8 του άρθρου 80 του ν. 4957/2022, διότι η εν λόγω τροποποίηση δεν αφορά στο αντικείμενο, τον σκοπό του προγράμματος, τα μαθησιακά αποτελέσματα και τα προσόντα που αποκτώνται από την επιτυχή παρακολούθησή του.
- Το γεγονός ότι από την παρούσα απόφαση δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του κρατικού προϋπολογισμού ή του προϋπολογισμού του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών.
- Την υπό στοιχεία ΔΔΔΔ/Φ.ΕΜΔΔ/21687/ 27-12-2024 εγκύκλιο του Υπουργείου Εσωτερικών «Νέες προβλέψεις επί της διαδικασίας δημοσίευσης νομοθετικών ρυθμίσεων και κανονιστικών πράξεων στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως-Μηχανισμός αυτοματοποιημένης ενημέρωσης του ΕΜΔΔ-Μίτος» (ΑΔΑ: 9ΜΖΘ46ΜΤΛ6-ΙΑΩ).
- Το γεγονός ότι οι διατάξεις της παρούσας δεν αφορούν σε διοικητική διαδικασία για την οποία υπάρχει υποχρέωση καταχώρισης στο ΕΜΔΔ-Μίτος, αποφασίζει: Την τροποποίηση της υπ’ αρ. 4078/08.06.2018 (Β’ 2432) απόφασης της 11ης/17.04.2018/9 Συνεδρίασης της Συγκλήτου, όπως τροποποιήθηκε με την υπ’ αρ. 9998/17.06.2025 (Β’ 3910) απόφαση της 13ης/05.06.2025/11 Συνεδρίασης της Συγκλήτου, για την επανίδρυση του Δ.Π.Μ.Σ. στην Τεχνητή Νοημοσύνη και Επιστήμη Δεδομένων (MSc in AI and Data Science) των Τμημάτων Πληροφορικής και Στατιστικής του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών, ως προς το άρθρο 5, το οποίο διαμορφώνεται ως εξής: «Άρθρο 5 Η γλώσσα διεξαγωγής των μαθημάτων είναι αποκλειστικά η Αγγλική.» Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Αθήνα, 9 Δεκεμβρίου 2025 Ο Πρύτανης ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΑΣΔΕΚΗΣ 82797 Αριθμ. 2444
(6)Κατανομή μιας κενής οργανικής θέσης μέλους Ε.ΔΙ.Π. από το ίδρυμα στο Τμήμα Μηχανολόγων Μηχανικών της Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας για την ολοκλήρωση ένταξης μέλους Ε.Τ.Ε.Π. σε κατηγορία μέλους Ε.ΔΙ.Π. του Τμήματος σύμφωνα με την παρ. 2 του άρθρου 465 του ν. 4957/
- Η ΣΥΓΚΛΗΤΟΣ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Έχοντας υπόψη:
- To π.δ. 92/2003 «Ίδρυση Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας» (Α’ 83).
- Το π.δ. 72/2013 «Μετονομασία Τμήματος, συγχώνευση Τμήματος και ίδρυση - συγκρότηση και ανασυγκρότηση Σχολών στο Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας» (Α’ 119).
- Τo Κεφάλαιο Γ’ (άρθρα 13-22) του ν. 4610/2019 «Συνέργειες Πανεπιστημίων και Τ.Ε.Ι., πρόσβαση στην τριτοβάθμια εκπαίδευση, πειραματικά σχολεία, Γενικά Αρχεία του Κράτους και λοιπές διατάξεις» (Α’ 70).
- Την υπ’ αρ. 3808/2023 πρυτανική πράξη «Διαπιστωτική πράξη συγκρότησης του Συμβουλίου Διοίκησης του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας» (Υ.Ο.Δ.Δ. 251).
- Την υπ’ αρ. 4738/21-04-2023 απόφαση του Πρύτανη «Εκλογή Πρύτανη και ορισμός τεσσάρων
(4)Αντιπρυτάνεων του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας» (Υ.Ο.Δ.Δ. 381).
- Τα άρθρα 15, 16, και ιδίως την περ. ιη) της παρ. 4, την παρ. 4 του άρθρου 164, την παρ. 2 του άρθρου 465 και την περ. β του άρθρου 485 του ν. 4957/2022 «Νέοι Ορίζοντες στα Ανώτατα Εκπαιδευτικά Ιδρύματα: Ενίσχυση της ποιότητας, της λειτουργικότητας και της σύνδεσης των Α.Ε.Ι. με την κοινωνία και λοιπές διατάξεις» (Α’ 141).
- Την υπ’ αρ. 1752/07-11-2025 πράξη του Πρύτανη «Καθορισμός του τομέα ευθύνης και των επιμέρους αρμοδιοτήτων των Αντιπρυτάνεων του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, καθώς και της σειράς με την οποία αναπληρώνουν τον Πρύτανη αν απουσιάζει ή κωλύεται προσωρινά να ασκήσει τα καθήκοντα του για το χρονικό διάστημα έως τη λήξη θητείας του Πρύτανη, των Αντιπρυτάνεων και του Εκτελεστικού Διευθυντή, ήτοι 31.8.2027» (Β’ 5975).
- Την εισήγηση του Προέδρου του Τμήματος Μηχανολόγων Μηχανικών της Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας.
- Την υπό στοιχεία Ε2/Σ242/27-11-2025 απόφαση της Συγκλήτου.
- Το γεγονός ότι οι διατάξεις της παρούσας δεν αφορούν σε διοικητική διαδικασία για την οποία υπάρχει υποχρέωση καταχώρισης στο ΕΜΔΔ-ΜΙΤΟΣ.
- Το γεγονός ότι από την απόφαση αυτή δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του κρατικού προϋπολογισμού ή του προϋπολογισμού του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας.
- Την εισήγηση της Διεύθυνσης Διοικητικού.
- Την εισήγηση του Πρύτανη, αποφασίζει: 82798 ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Την έγκριση κατανομής μιας κενής οργανικής θέσης μέλους Ε.ΔΙ.Π. από το ίδρυμα στο Τμήμα Μηχανολόγων Μηχανικών της Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας για την ολοκλήρωση ένταξης της κας Σοφίας Παπανικολάου, μέλους Ε.Τ.Ε.Π. σε κατηγορία μέλους Εργαστηριακού Διδακτικού Προσωπικού (Ε.ΔΙ.Π.) του Τμήματος Μηχανολόγων Μηχανικών της Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας με γνωστικό αντικείμενο: «Διδακτική και εργαστηριακή υποστήριξη στο αντικείμενο των μηχανολογικών κατασκευών, των υλικών και των σύγχρονων μηχανουργικών κατεργασιών», σύμφωνα με την παρ. 2 του άρθρου 465 του ν. 4957/
- Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Κοζάνη, 9 Δεκεμβρίου 2025 Ο Πρύτανης ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΘΕΟΔΟΥΛΙΔΗΣ Ι Αριθμ. ΕΞΕ 25639
(7)Τροποποίηση του π.δ. 84/1999 (Α’ 92) ως προς την ονομασία των Εργαστηρίων του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας της Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών του Ιονίου Πανεπιστημίου (Ι.Π.) και διεύρυνση πεδίου δράσης των Εργαστηρίων. Η ΣΥΓΚΛΗΤΟΣ ΤΟΥ ΙΟΝΙΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ Έχοντας υπόψη:
- Τις διατάξεις: α) Του π.δ. 83/1984 «Ίδρυση Πανεπιστημίου Αιγαίου, Ιονίου Πανεπιστημίου και Πανεπιστημίου Θεσσαλίας», (Α’ 31), β) του άρθρου 1 του ν. 3255/2004 «Ρυθμίσεις θεμάτων όλων των εκπαιδευτικών βαθμίδων» (Β’ 138), γ) του π.δ. 79/2013 «Ίδρυση Σχολών, κατάργηση Τμήματος, μετονομασία Τμήματος, συγχώνευση ειδικεύσεων στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο» (Α’ 119), δ) του ν. 4559/2018 «Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων, Ιόνιο Πανεπιστήμιο και άλλες διατάξεις» (Α’ 142).
- Την υπό στοιχεία 159130/Ζ1/20.11.2020 (Β’ 5312) απόφαση του Υφυπουργού Παιδείας και Θρησκευμάτων περί μετονομασίας της Σχολής Ιστορίας και Μετάφρασης-Διερμηνείας του Ι.Π.
- Τον ν. 4957/2022 «Νέοι Ορίζοντες στα Ανώτατα Εκπαιδευτικά Ιδρύματα: Ενίσχυση της ποιότητας, της λειτουργικότητας και της σύνδεσης των Α.Ε.Ι. με την κοινωνία και λοιπές διατάξεις» (Α’ 141) και ιδιαίτερα το άρθρο
- Το άρθρο 5 παρ. 2 περ. θ’ και κδ’ του ν. 3469/2006 «Εθνικό Τυπογραφείο, Εφημερίς της Κυβερνήσεως και λοιπές διατάξεις» (Α’ 131).
- Το άρθρο 27 του Εσωτερικού Κανονισμού Λειτουργίας του Ιονίου Πανεπιστημίου (Β’ 2630/2021).
- Τον Πρότυπο Εσωτερικό Κανονισμό Λειτουργίας των Πανεπιστημιακών Εργαστηρίων του Ιονίου Πανεπιστημίου (Β’ 714/2023). Τεύχος B’ 6778/16.12.2025
- Την υπ’ αρ. 1353/26.03.2024 (Υ.Ο.Δ.Δ. 322) διαπιστωτική πράξη της Αντιπρυτάνεως Ακαδημαϊκών Υποθέσεων, Διεθνών Σχέσεων και Εξωστρέφειας του Ιονίου Πανεπιστημίου για την εκλογή Πρύτανη και τεσσάρων Αντιπρυτάνεων στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο.
- Την υπ’ αρ. 3776/06.09.2024 (Β’ 5146 και διόρθ. σφάλμ. Β’ 5375) πράξη Πρύτανη του Ιονίου Πανεπιστημίου περί καθορισμού τομέων ευθύνης και αρμοδιοτήτων που μεταβιβάζονται στους Αντιπρυτάνεις του Ιονίου Πανεπιστημίου - Σειρά αναπλήρωσης του Πρύτανη του Ιονίου Πανεπιστημίου.
- Την υπ’ αρ. 3629/24.09.2025 πράξη του Πρύτανη «1η Ανασυγκρότηση της Πανεπιστημιακής Συγκλήτου του Ιονίου Πανεπιστημίου, ακαδ. έτους 2025-2026».
- Τις αποφάσεις της Συνέλευσης του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας, ήτοι 24η συν./30.07.2025 και 2η συν/23.09.
- Τις αποφάσεις της από 03.12.2025/7ης συνεδρίασης της Συγκλήτου.
- Το γεγονός ότι από την παρούσα απόφαση δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του κρατικού προϋπολογισμού.
- Το γεγονός ότι οι διατάξεις της παρούσας δεν αφορούν σε διοικητική διαδικασία για την οποία υπάρχει υποχρέωση καταχώρισης στο ΕΜΔΔ-ΜΙΤΟΣ, αποφασίζουμε: Την τροποποίηση του π.δ. 84/1999 (Α’ 92) ως προς την ονομασία των Εργαστηρίων του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας της Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών του Ιονίου Πανεπιστημίου και την προσθήκη παραγράφου με την διεύρυνση της αποστολής των, ως ακολούθως: Α. Στο άρθρο 1: Η περ. α) αντικαθίσταται ως εξής: «α. Εργαστήριο Ειδικής Μετάφρασης & Τεχνολογιών Γλώσσας (ΕμεΤεΓ)/Laboratory for Specialized Translation and Language Technologies (STLT), το οποίο εξυπηρετεί τις ερευνητικές και εκπαιδευτικές ανάγκες στους τομείς της Ειδικής Μετάφρασης, συμπεριλαμβανομένης της Πολυμεσικής και Οπτικοακουστικής Μετάφρασης, της Ορολογίας, της προσβασιμότητας, καθώς και της μεταφραστικής τεχνολογίας.» Η περ. β) αντικαθίσταται ως εξής: «β. Εργαστήριο Λογοτεχνικής Μετάφρασης και Πολιτικής Βιβλίου (ΛοΜεΠοΒι)”/“Centre for Literary Translation and Book Policy (CLTBP)”, το οποίο εξυπηρετεί ερευνητικές ανάγκες στον τομέα της λογοτεχνικής μετάφρασης, καθώς και στον ευρύτερο χώρο της πολιτικής του βιβλίου, μελετώντας τους ήδη υπάρχοντες τρόπους και τις δομές προώθησης του (μεταφρασμένου) βιβλίου, αλλά και συνεισφέροντας με προτάσεις στον σχεδιασμό, την υλοποίηση και την άσκηση της (κρατικής) πολιτικής για το βιβλίο.» Β. Στο άρθρο 2 προστίθενται περ. ε. και στ.: «ε. Ειδικότερα το Εργαστήριο Ειδικής Μετάφρασης και Τεχνολογιών Γλώσσας (ΕΜεΤεΓ) έχει ως αντικείμενο:
- Την παραγωγή νέας γνώσης στους τομείς της: - Μετάφρασης ειδικών και οπτικοακουστικών κειμένων, Τεύχος B’ 6778/16.12.2025 82799 ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ - Διδακτικής της μετάφρασης ειδικών και οπτικοακουστικών κειμένων, με ανάπτυξη προτύπων προγραμμάτων διδασκαλίας και - Ορολογίας.
- Την αξιοποίηση των σύγχρονων τεχνολογιών και εργαλείων μεταφραστικής τεχνολογίας για την υποβοήθηση του έργου των μεταφραστών ειδικών και οπτικοακουστικών κειμένων, καθώς και για τη βελτίωση της προσβασιμότητας (π.χ. υποτιτλισμός για κωφούς και βαρήκοους, ακουστική περιγραφή για άτομα με προβλήματα όρασης).
- Τη συνεργασία με κέντρα ερευνών, ακαδημαϊκά ιδρύματα της Ελλάδας και του εξωτερικού ή άλλους φορείς αναγνωρισμένου κύρους στους τομείς της εξειδίκευσής του.
- Την παραγωγή μεταφράσεων κειμένων αναφοράς, πολύγλωσσων ειδικών λεξικών, οπτικοακουστικού υλικού και εργαλείων προσβασιμότητας, σε συνεργασία με άλλους εξειδικευμένους φορείς.
- Τη διοργάνωση προπτυχιακών και μεταπτυχιακών σεμιναρίων, συμποσίων, ημερίδων, διαλέξεων, ασκήσεων προσομοίωσης, με έμφαση και στην οπτικοακουστική μετάφραση, την προσβασιμότητα και τη μεταφραστική τεχνολογία.
- Την προστασία της ελληνικής γλώσσας και τη διάδοση του ελληνικού πολιτισμού στο εξωτερικό, δίνοντας ιδιαίτερη έμφαση στην ελληνική επιστημονική σκέψη και τα προϊόντα αυτής, μέσω της μετάφρασης. στ. Ειδικότερα το “Εργαστήριο Λογοτεχνικής Μετάφρασης και Πολιτικής Βιβλίου (ΛοΜεΠοΒι) έχει ως αντικείμενο:
- Τη μελέτη των συνθηκών παραγωγής μεταφραστικού έργου από και προς τα ελληνικά (αλλά ακόμη και μεταξύ άλλων γλωσσών),
- Τις διάφορες μορφές περικειμενικού σχολιασμού και παρουσίασης των λογοτεχνικών μεταφράσεων, συμπεριλαμβανομένων συνεντεύξεων με έμπειρους μεταφραστές και παράγοντες στον χώρο του βιβλίου,
- Την παραγωγή νέας γνώσης στον τομέα της λογοτεχνικής μετάφρασης και την συστηματική παρακολούθηση των σύγχρονων εξελίξεων στον χώρο (ΑI, multimodal literature, κ.α.),
- Τις συνεργασίες στο πλαίσιο συνεδρίων, ημερίδων και workshops που εστιάζουν στη θεωρία και την πράξη της λογοτεχνική μετάφρασης, καθώς και τον διάλογο με εκδότες που έχουν σημαντικές λίστες λογοτεχνικών μεταφράσεων, την από κοινού διερεύνηση πηγών χρηματοδότησης, όπως και την επιδίωξη νέων εγχειρημάτων στον εκδοτικό χώρο.
- Τη συγγραφή και έκδοση επιστημονικών κειμένων που αφορούν στη μετάφραση λογοτεχνίας όπως και διερεύνηση νέων (έντυπων ή ηλεκτρονικών) τρόπων (επαν) έκδοσης λογοτεχνικών μεταφράσεων.
- Τη συνεργασία με κρατικούς φορείς και φεστιβάλ βιβλίου, λογοτεχνικές οργανώσεις και συνδέσμους στο πλαίσιο προώθησης του έργου Ελλήνων λογοτεχνών στο εξωτερικό - εξετάζοντας τις ανάγκες και τις συνθήκες που καθορίζουν τη βέλτιστη πολιτική προώθησης του μεταφρασμένου βιβλίου.
- Τις προσκλήσεις σε Έλληνες και ξένους λογοτέχνες από το Ιόνιο Πανεπιστήμιο και το ΤΞΓΜΔ, με σκοπό την παρουσίαση του έργου τους, επιδιώκοντας συζήτηση ή/ και συνεργασίες με προπτυχιακούς και μεταπτυχιακούς φοιτητές του Τμήματος.
- Την οργάνωση σεμιναρίων με εμπλοκή διδασκόντων λογοτεχνικής μετάφρασης από άλλα πανεπιστήμια στην Ελλάδα και το εξωτερικό, ή συναντήσεων που φέρνουν σε επαφή τους φοιτητές λογοτεχνικής μετάφρασης με εκδότες, επιμελητές και έμπειρους μεταφραστές λογοτεχνίας.». Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Κέρκυρα, 10 Δεκεμβρίου 2025 Ο Πρύτανης ΑΝΔΡΕΑΣ ΦΛΩΡΟΣ Ι Αριθμ. 9628/Φ30.1
(8)Συμπλήρωση της αντιστοίχισης των υφισταμένων κλάδων και ειδικοτήτων της προσωρινής δομής των Διοικητικών Υπηρεσιών του Ελληνικού Μεσογειακού Πανεπιστημίου με τους οριζόμενους στο π.δ. 85/2022 (Α’ 232) νέους κλάδους και ειδικότητες. Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ Έχοντας υπόψη:
- Τα άρθρα 19 και 22 του Κώδικα Κατάστασης Δημοσίων Πολιτικών Διοικητικών Υπαλλήλων και Υπαλλήλων Ν.Π.Δ.Δ. (ν. 3528/2007, Α’ 26).
- Τις διατάξεις του ν. 4610/2019 «Συνέργειες Πανεπιστημίων και Τ.Ε.Ι., πρόσβαση στην τριτοβάθμια εκπαίδευση, πειραματικά σχολεία, Γενικά Αρχεία του Κράτους και λοιπές διατάξεις» (Α’ 70) και, ιδίως, το Κεφάλαιο Ε’ αυτού. Κεφάλαιο Ε’ «Ελληνικό Μεσογειακό Πανεπιστήμιο».
- Την υπό στοιχεία ΔΙΠΑΑΔ/ΠΡΟΣ/429/οικ.20353/ 30.12.2022 εγκύκλιο «Δημοσίευση του π.δ. 85/2022 (Α’ 232) «Καθορισμός προσόντων διορισμού σε φορείς του Δημοσίου (Προσοντολόγιο-Κλαδολόγιο)» (ΑΔΑ:Ψ5ΧΗ46ΜΤΛ-ΒΨΘ).
- Την υπό στοιχεία 667/Φ30.1/31-05-2019 απόφαση της Συγκλήτου του Ελληνικού Μεσογειακού Πανεπιστήμιου «Προσωρινή Δομή των Διοικητικών Υπηρεσιών του Ελληνικού Μεσογειακού Πανεπιστημίου (ΕΛ.ΜΕ.ΠΑ.), μέχρι την έκδοση του Οργανισμού του» (Β’ 2353).
- Την υπό στοιχεία 33/Φ30.1/9-5-2019 διαπιστωτική πράξη του Πρύτανη του Ελληνικού Μεσογειακού Πανεπιστημίου «Μεταφορά του Διοικητικού Προσωπικού από το πρώην Τεχνολογικό Εκπαιδευτικό Ίδρυμα (Τ.Ε.Ι.) Κρήτης, και την ένταξή του στο Ελληνικό Μεσογειακό Πανεπιστήμιο, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 27 και 30 του ν. 4610/2019» (Β’ 1828).
- Την υπό στοιχεία 852/Φ30.1/08-02-2023 πράξη του Πρύτανη «Πράξη αντιστοίχισης των υφισταμένων κλάδων και ειδικοτήτων της προσωρινής δομής των Διοικητικών Υπηρεσιών του Ελληνικού Μεσογειακού Πανεπι- 82800 ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ στημίου με τους οριζόμενους στο π.δ. 85/2022 (Α’ 232) νέους κλάδους και ειδικότητες» (Β’ 964), σύμφωνα με την οποία δεν αντιστοιχίστηκαν τρεις θέσεις κατηγορίας ΠΕ και κλάδου ΠΕ Διοικητικού Οικονομικού.
- Το γεγονός ότι η Μαρία Γεωργιλά του Γεωργίου, ανέλαβε υπηρεσία 8.12.2025 στη θέση με κωδικό 9110615911, η οποία είχε δεσμευθεί στον ετήσιο προγραμματισμό προσλήψεων έτους 2021 και συμπεριλήφθηκε στην προκήρυξη 5Κ/2021 του ΑΣΕΠ (ΑΣΕΠ 26).
- Τις παρ. 1 και 2 του άρθρου 13 και το άρθρο 15 του π.δ. 85/2022 «Καθορισμός προσόντων διορισμού σε φορείς του Δημοσίου (Προσοντολόγιο-Κλαδολόγιο)» (Α’ 232). Τεύχος B’ 6778/16.12.2025
- Την υπό στοιχεία 8768/Φ20/07-12-2022 (Υ.Ο.Δ.Δ. 1163) πράξη του Αντιπρύτανη του Ελληνικού Μεσογειακού Πανεπιστημίου με την οποία διαπιστώθηκε η εκλογή Πρύτανη του Ελληνικού Μεσογειακού Πανεπιστημίου, αποφασίζουμε: Την συμπλήρωση της αντιστοίχισης των παρακάτω θέσεων, του προσωπικού με σχέση εργασίας Δημοσίου Δικαίου που περιλαμβάνονται στην υπό στοιχεία 667/ Φ30.1/31-05-2019 απόφασης της Συγκλήτου του Ελληνικού Μεσογειακού Πανεπιστήμιου για την προσωρινή δομή των Διοικητικών Υπηρεσιών του Ελληνικού Μεσογειακού Πανεπιστημίου (ΕΛ.ΜΕ.ΠΑ), με τους οριζόμενους στο Παράρτημα Β’ του π.δ. 85/2022 νέους κλάδους και ειδικότητες, ως ακολούθως: Α. ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΜΕ ΣΧΕΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ
- ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Π.Ε. ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΟΙ ΚΛΑΔΟΙ ΝΕΟΙ ΚΛΑΔΟΙ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΕΣ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟ Π.Δ. 85/2022 ΚΛΑΔΟΣ Αριθμός θέσεων ΝΕΟΣ ΚΛΑΔΟΣ ΝΕΑ ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ Αριθμός θέσεων ΠΕ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ 1 ΠΕ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΠΕ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ 1 Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Ηράκλειο, 9 Δεκεμβρίου 2025 Ο Πρύτανης ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΤΣΑΡΑΚΗΣ Καποδιστρίου 34, 104 32 Αθήνα Τηλ. Κέντρο 210 5279000 Αποστολή εγγράφων προς δημοσίευση στο ΦΕΚ στην ηλεκτρονική διεύθυνση https://eservices.et.gr *02067781612250008*