← Ελλάδα

AP600-024_2011

Μαξνύζη, 14-4-2011 Αξηζ. 600 / 24 ΑΠΟΦΑ΢Η ΘΕΜΑ: Έγθξηζε Ιζνινγηζκνύ ηεο 31εο-12-2010, Απνινγηζηηθήο Καηάζηαζεο θαη Εθηέιεζεο Πξνϋπνινγηζκνύ 2010 Η Εζληθή Επηηξνπή Σειεπηθνηλσληώλ θαη Σαρπδξνκείσλ (ΕΕΣΣ), Έρνληαο ππόςε : α. Σε δηάηαμε ηεο παξαγξ. 7 ηνπ άξζξνπ 61 ηνπ Ν.3431/2006 (ΦΔΚ 13/Α/3.2.2006) ζύκθσλα κε ηελ νπνία ε ΔΔΣΣ ππνρξενύηαη λα ζπληάζζεη θαη‟ έηνο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο, νη νπνίεο ειέγρνληαη από νξθσηνύο ειεγθηέο θαη δεκνζηεύνληαη ζε δύν ηνπιάρηζηνλ εκεξήζηεο εθεκεξίδεο θαη ηελ Δθεκεξίδα ηελ Κπβέξλεζεο, β. Σε δηάηαμε ηεο παξαγξάθνπ 3 ηνπ άξζξνπ 8 ηεο Κνηλήο Τπνπξγηθήο Απόθαζεο 62189/18-10-2001 (ΦΔΚ 1391 Β) „„Καλνληζκόο Οηθνλνκηθήο Γηαρείξηζεο ηεο ΔΔΣΣ‟‟ ζύκθσλα κε ηελ νπνία : „„΢ην ηέινο θάζε δηαρεηξηζηηθήο ρξήζεο κε κέξηκλα ηνπ Πξνέδξνπ ηεο ΔΔΣΣ ζπληάζζεηαη ν απνινγηζκόο θαη ν εηήζηνο Ηζνινγηζκόο θαη ππνβάιιεηαη γηα έγθξηζε ζηελ Οινκέιεηα ηεο ΔΔΣΣ‟‟. γ. Σν Διιεληθό Γεληθό Λνγηζηηθό ΢ρέδην, ε εθαξκνγή ηνπ νπνίνπ είλαη ππνρξεσηηθή γηα ηνπο ηεξνύληεο ηα Βηβιία Γ΄ θαηεγνξίαο ηνπ Κ.Β.΢. (Παξαγξ. 2 άξζξνπ 7 Κ.Β.΢. - Π.Γ. 186/1992 (ΦΔΚ 84/Α/26-5-1992), ζηελ νπνία εληάζζεηαη θαη ε ΔΔΣΣ θαη ζην νπνίν νη πξνβιεπόκελεο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο είλαη : i. ε θαηάζηαζε ηνπ Ηζνινγηζκνύ ηέινπο ρξήζεο, ii. ε θαηάζηαζε ηνπ Λνγαξηαζκνύ Απνηειεζκάησλ Υξήζεο (θαζώο θαη ε θαηάζηαζε ηνπ Λνγαξηαζκνύ Γεληθήο Δθκεηάιιεπζεο (κε δεκνζηεπόκελε), iii. ν Πίλαθαο Γηάζεζεο Απνηειεζκάησλ. δ. Σνπο ζπληαρζέληεο πίλαθεο από ηε Γηεύζπλζε Οηθνλνκηθώλ θαη Γηνηθεηηθώλ Τπεξεζηώλ ηεο ΔΔΣΣ ηνπ Σακεηαθνύ Απνινγηζκνύ θαη ηεο Δθηέιεζεο ηνπ Πξνϋπνινγηζκνύ 2010 κε ζύληνκν ζρνιηαζκό επί ησλ απνθιίζεσλ, 1 ε. Σελ Δηζήγεζε αξηζ. 22232/Φ600/12-04-2011 ηεο αξκόδηαο Τπεξεζίαο ηεο ΔΔΣΣ, ζη. Σνλ ζπληαρζέληα από ηε Γηεύζπλζε Οηθνλνκηθώλ θαη Γηνηθεηηθώλ Τπεξεζηώλ ηεο ΔΔΣΣ Ηζνινγηζκό ηεο 31-12-2010, ν νπνίνο αθνξά ζηε 16ε νηθνλνκηθή ρξήζε ιεηηνπξγίαο ηεο, θαη απεηθνλίδεη ηελ πεξηνπζηαθή - θεθαιαηνπρηθή ζπγθξόηεζή ηεο, όπσο απηή έρεη δηακνξθσζεί από ηελ εκεξνκελία έλαξμεο ηεο ιεηηνπξγίαο ηεο (19-1-1995). ΢ηνλ αλσηέξσ Ηζνινγηζκό : - Ζ θαηάηαμε ησλ δηαθόξσλ κεγεζώλ ζηηο νκάδεο ινγαξηαζκώλ ηνπ Δλεξγεηηθνύ, ηνπ Παζεηηθνύ θαη ησλ Απνηειεζκάησλ Υξήζεο έγηλε ζύκθσλα κε ηηο επηηαγέο ηνπ Διιεληθνύ Γεληθνύ Λνγηζηηθνύ ΢ρεδίνπ (Π.Γ.1123/1980 ΦΔΚ 283/Α/1080) θαη ηηο γεληθέο αξρέο ηεο Λνγηζηηθήο. - Γηα ηηο απνζβέζεηο ησλ παγίσλ, εθαξκόζζεθαλ νη ζπληειεζηέο ηνπ Π.Γ. 299/2003 (ΦΔΚ 255Α/4.11.2003) κε παξάιιειε όκσο εθαξκνγή θαη ηεο δπλαηόηεηαο πνπ παξέρεη ν Ν.2238/1994 γηα νινζρεξή (100%) απόζβεζε κέζα ζηε ρξήζε ησλ παγίσλ, ε αμία ελόο εθάζηνπ ησλ νπνίσλ είλαη κέρξη 1.200,00 € Δηδηθόηεξα, νη νκάδεο ησλ ινγαξηαζκώλ ηνπ Ηζνινγηζκνύ έρνπλ σο αθνινύζσο:

(1)ΕΝΕΡΓΗΣΙΚΟ Οη θύξηεο Οκάδεο ησλ ινγαξηαζκώλ πνπ απαξηίδνπλ ην Δλεξγεηηθό είλαη νη αθόινπζεο: α. Έμνδα Εγθαηαζηάζεσο To ζύλνιν ησλ εμόδσλ εγθαηαζηάζεσο πξν απνζβέζεσλ αλέξρεηαη ζην πνζό ησλ 3.100.213,41 € (αλαπόζβεζην ππόινηπν 40.605,91 €) έλαληη 3.081.800,34 € πνπ ήηαλ ηελ 31-12-2009 (αλαπόζβεζην ππόινηπν 35.846,85 €). ΢ην πνζό απηό ηνπ Ηζνινγηζκνύ πεξηιακβάλνληαη ηα έμνδα πξώηεο εγθαηάζηαζεο ηνπ Δ΢ΓΔΦ, ην ινγηζκηθό πνπ ην ππνζηεξίδεη, αιιά θαη γεληθόηεξα επελδύζεηο ζε ινγηζκηθό (Software) ησλ ππεξεζηώλ ηεο ΔΔΣΣ, όπσο πξνβιέπεηαη ζην Γεληθό Λνγηζηηθό ΢ρέδην β. Πάγην Ελεξγεηηθό Ζ αμία θηήζεο ηνπ πάγηνπ ελεξγεηηθνύ ηεο ΔΔΣΣ αλέξρεηαη ζε 12.836.941,53 € (αλαπόζβεζην ππόινηπν 1.020.160,11 €) έλαληη 2 13.342.250,46 € (αλαπόζβεζην ππόινηπν 1.279.388,98 €) πνπ ήηαλ ηελ 31-12-2009 θαη απαξηίδεηαη : γ. - από έλα
(1)επηβαηηθό απηνθίλεην αληηξξππαληηθήο ηερλνινγίαο, κάξθαο SKODA OCTAVIA 1,4 TSI ELEGANCE KY 9186, ην νπνίν αγνξάζηεθε ηε ρξήζε 2010 έλαληη 17.940,14 € γηα ηελ θάιπςε ππεξεζηαθώλ αλαγθώλ ηεο, έλα
(1)κηθηνύ ηύπνπ γηα ηηο αλάγθεο ηεο Γ/λζεο Φάζκαηνο), έλα
(1)απηνθίλεην jeep (Kia motors) ηo νπνίν αγνξάζζεθε ηελ 30/01/2002 γηα ηηο αλάγθεο ηεο επνπηείαο Φάζκαηνο θαη έλα απηνθίλεην ηύπνπ jeep 4Υ4 ΜAZDA TRIBUTE 2300cc ην νπνίν αγνξάζηεθε ηελ 1/3/2005 γηα ηελ θάιπςε ησλ επηρεηξεζηαθώλ αλαγθώλ ηνπ Πεξηθεξεηαθνύ Γξαθείνπ ηεο ΔΔΣΣ ζηε Θεζζαινλίθε. Ζ αμία θηήζεο ησλ αλσηέξσ κεηαθνξηθώλ κέζσλ αλέξρεηαη ζε 99.303,76 € € (αλαπόζβεζην ππόι. 20.680,69 €). ΢εκεηώλεηαη όηη θαηά ηελ ρξήζε 2010 νινθιεξώζεθε ε δηαδηθαζία απόζπξζεο θαη παξαδόζεθαλ ζηνλ ΟΓΓΤ ΑΔ ηξία
(3)ππεξεζηαθά νρήκαηα ζύκθσλα κε ηηο Απνθάζεηο ηεο ΔΔΣΣ 549/14/21-1-2010 & 567/14/10-6-2010, - από ηα Έπηπια θαη ην Λνηπό Δμνπιηζκό, πνπ αγνξάζζεθαλ γηα ηηο αλάγθεο ηεο, ε αμία θηήζεο ησλ νπνίσλ αλέξρεηαη ζην πνζό ησλ 12.737.637,77 € (αλαπόζβεζην ππόι. 999.479,42 €). Από ην σο άλσ πνζό, ηα 9.308.323,07 € αθνξνύλ ζην Δ΢ΓΔΦ (ζηαζεξνί – θηλεηνί ζηαζκνί επνπηείαο, Δζληθό – Πεξηθεξεηαθά θέληξα ειέγρνπ, θνξεηά ζεη επνπηείαο). - ηηο Λνηπέο Μαθξνπξόζεζκεο Απαηηήζεηο πνπ αθνξνύλ ζηηο θαηαβιεζείζεο εγγπήζεηο ελνηθίσλ ησλ Γξαθεηαθώλ θαη ινηπώλ Υώξσλ ηεο ΔΔΣΣ ύςνπο 97.916,00 €. Σν πνζό απηό έρεη κεησζεί ζεκαληηθά από ην πνζό ησλ 237.007,94 € ηεο πξνεγνύκελεο ρξήζεο ιόγσ ηεο κείσζεο ηνπ θόζηνπο ησλ κηζζσκάησλ θαηά 20% αιιά θαη ηνπ πνζνύ ηεο εγγύεζεο ζε έλα κίζζσκα (αληί δύν πνπ ίζρπαλ κε ηα παιαηά ζπκβόιαηα) ύζηεξα από δηαπξαγκάηεπζε κε ηνπο ηδηνθηήηεο ησλ γξαθείσλ πνπ ζηεγάδεηαη ε ΔΔΣΣ. Κπθινθνξνύλ Ελεξγεηηθό Πεξηιακβάλνληαη ηα απνζέκαηα (αληαιιαθηηθά παγίσλ), νη απαηηήζεηο θαη ηα δηαζέζηκα : Σα Αληαιιαθηηθά ησλ Παγίσλ, ζπλνιηθνύ πνζνύ 257.625,28 €, απνηηκήζεθαλ ηελ 31/12/2010, ζύκθσλα κε ην άξζξν 43 ηνπ Ν. 2190/1920, ζηε κηθξόηεξε ηηκή κεηαμύ θηήζεσο θαη ηξέρνπζαο θαη γηα ηνλ πξνζδηνξηζκό ηεο ηηκήο θηήζεσο έρεη επηιεγεί ε κέζνδνο 3 F.I.F.O. ΢εκεηώλεηαη όηη ζε ζπλδπαζκό κε ην αξρηθό απόζεκα, πνπ αλεξρόηαλ ζην πνζό ησλ 213.086,62 € θαη ηηο αγνξέο ρξήζεο ύςνπο 48.151,10 €, νη αλαιώζεηο Αληαιιαθηηθώλ Παγίνπ εμνπιηζκνύ ζηε ρξήζε 2010 αλήιζαλ ζην ύςνο ησλ 3.612,44 €. Σν πνζό απηό επηβαξύλεη εμνινθιήξνπ ην ιεηηνπξγηθό θόζηνο ηεο ΔΔΣΣ ΢ηηο απαηηήζεηο πεξηιακβάλνληαη : ζην ινγαξηαζκό «Πειάηεο», νθεηιόκελα ηέιε από Τπόρξενπο, ύςνπο 3.844.770,80 €. Γηεπθξηλίδεηαη όηη επί ζπλόινπ απαηηήζεσλ ύςνπο 5.280.052,33 €, έρνπλ ππνινγηζζεί πξνβιέςεηο γηα επηζθάιεηεο ζπλνιηθνύ πνζνύ 1.435.281,53 € ζην ινγαξηαζκό « ρξεώζηεο δηάθνξνη », επηβιεζέληα θαη βεβαησζέληα πξόζηηκα θαη ειάρηζηα ηέιε, γηα ηα νπνία δελ έρνπλ νινθιεξσζεί νη δηαδηθαζίεο είζπξαμήο ηνπο, πνπ αλέξρνληαη ζην πνζό ησλ 8.282.516,67 € ζηνλ ινγαξηαζκό «δηαρείξηζεο πξνθαηαβνιώλ θαη πηζηώζεσλ» απαίηεζε 128.195,98 €, από πξνθαηαβνιέο επί απνδώζεη ινγαξηαζκνύ πξνζσπηθνύ ΔΔΣΣ & ηξίησλ (θπξίσο ππνιόγσλ γηα δαπάλεο ηνπ Τπνπξγείνπ ππνδνκώλ, κεηαθνξώλ θαη δηθηύσλ). Σα δηαζέζηκα πξνήιζαλ, από ην ππόινηπν ηεο πξνεγνύκελεο ρξήζεο ζην νπνίν πξνζηέζεθαλ νη εηζπξάμεηο από : ηα ηζρύνληα Αληαπνδνηηθά επηβιεζέληα πξόζηηκα. θαη άιια Σέιε θαζώο θαη ηνπο ηόθνπο από θαηαζέζεηο όςεσο – πξνζεζκηαθέο θαη SYNTHETIC SWAPS ζηηο Σξάπεδεο. ελώ έρνπλ αθαηξεζεί νη πξαγκαηνπνηεζείζεο πιεξσκέο ζε εμόθιεζε δηαθόξσλ ιεηηνπξγηθώλ-θεθαιαηνπρηθώλ δαπαλώλ θαη άιισλ ππνρξεώζεσλ. δ. Μεηαβαηηθνί Λνγαξηαζκνί Ελεξγεηηθνύ ΢ηνπο ινγαξηαζκνύο απηνύο απεηθνλίδνληαη : Έμνδα (ηέιε θπθινθνξίαο απηνθηλήησλ ΔΔΣΣ θαη ηαμηδηώλ εμσηεξηθνύ) πνπ αθνξνύλ ζηελ επόκελε ρξήζε 2011, (πνζνύ 2.338,76 € ) 4 Δηζπξαθηέα έζνδα ηεο ρξήζεο & παιαηνηέξσλ ζπλνιηθνύ ύςνπο 879.593,12 € θαη ηα νπνία πξνέξρνληαη : - από ηόθνπο ηεο ηνπνζέηεζεο ζε SYNTHETIC SWAPS ησλ δηαζεζίκσλ ηεο ΔΔΣΣ (πνζνύ 720.693,12 € ) - Έζνδα εηζπξαθηέα από Domain names πνζνύ 158.900,00 € πνπ αθνξνύλ ζηνλ Γεθέκβξην 2010 θαη ε έθδνζε ζρεηηθώλ ινγαξηαζκώλ έγηλε ηνλ Ηαλνπάξην 2011. ΢εκεηώλεηαη όηη ζηα έζνδα ηεο Υξήζεο πνπ δηακνξθώλνπλ θαη ην εηήζην απνηέιεζκά ηεο πεξηιακβάλνληαη πέξαλ ησλ εζόδσλ απηώλ θαη έζνδα , πνπ έρνπλ ηηκνινγεζεί ζε βάξνο ησλ ππόρξεσλ έσο ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ ηεο θιεηνκέλεο ρξήζεο .
(2)ΠΑΘΗΣΙΚΟ Σν Παζεηηθό απαξηίδνπλ νη παξαθάησ θύξηεο θαηεγνξίεο Λνγαξηαζκώλ: α. Ίδηα Κεθάιαηα Σα Ίδηα Κεθάιαηα απνηεινύληαη από ηα εμήο πνζά :
  1. i)πνζό 293.470,29 € από ηελ επηρνξήγεζε ηνπ Κξαηηθνύ Πξνϋπνινγηζκνύ, γηα ηελ θάιπςε ησλ αλαγθώλ έλαξμεο ηεο ιεηηνπξγίαο ηεο ΔΔΣΣ
  2. ii)πνζό 15.430,67 € ην νπνίν αθνξά ζηελ εηζθνξά ηνπ Πάγηνπ εμνπιηζκνύ ηεο παιαηάο ΔΔΣ iii) πνζό 13.893.902,40 € σο εηδηθό απνζεκαηηθό ζύκθσλα κε ην άξζξν 60 ηνπ Ν. 3431/2006. Τπελζπκίδεηαη όηη ζύκθσλα κε ην ζπγθεθξηκέλν άξζξν, «ζην ηέινο εθάζηνπ εκεξνινγηαθνύ έηνπο ε ΔΔΣΣ εμεηάδεη ην ζπλνιηθό πνζό ησλ εηζπξαρζέλησλ δηνηθεηηθώλ ηειώλ, θαζώο θαη ην ζπλνιηθό πνζό ησλ δαπαλώλ απηήο, θαη ζε πεξίπησζε δηαθνξάο κεηαμύ ηνπο, πξνβαίλεη ζε ζρεηηθέο αλαπξνζαξκνγέο γηα ηα δηνηθεηηθά ηέιε ηνπ επεξρόκελνπ έηνπο, ζπλππνινγίδνληαο πνζό, πνπ επηηξέπεη ηε δηαηήξεζε απνζεκαηηθνύ ίζνπ κε ην 30% ησλ πξνϋπνινγηδόκελσλ δαπαλώλ». Σν ζπλνιηθό πνζό ησλ πξνϋπνινγηδόκελσλ δαπαλώλ ρξήζεο 2011 δηακνξθώλεηαη ζύκθσλα κε ηα νξηδόκελα ζηελ Απόθαζε ηεο ΔΔΣΣ 584/24/18-11-2010, κε ηελ νπνία εγθξίζεθε ν Πξνϋπνινγηζκόο έηνπο 2011, ζην ύςνο ησλ 46.313.008,00 € (εθ ησλ νπνίσλ πνζό 27.899.058,00 € αθνξνύλ ζε ιεηηνπξγηθέο δαπάλεο & πνζό 18.413.950,00 € αθνξνύλ ζε επελδπηηθέο δαπάλεο). Έηζη, ην εηδηθό απνζεκαηηθό σο άλσ δηακνξθώζεθε ζην πνζό (46.313.008,00 * 30% ) ησλ 13.893.902,40 €. 5
  3. iv)Σν ζύλνιν ησλ Ηδίσλ θεθαιαίσλ ζπκπιεξώλεηαη κε ηελ πξνζζήθε ηνπ ινγαξηαζκνύ “Τπόινηπν εηο Νέν”, ην νπνίν απνηειείηαη από ην νηθνλνκηθό απνηέιεζκα (θέξδνο) ηεο ηξέρνπζαο ρξήζεο, ην ππόινηπν ησλ απνηειεζκάησλ (θεξδώλ) πξνεγνπκέλσλ ρξήζεσλ θαη δηακνξθώλεηαη ζύκθσλα θαη κε ηνλ πίλαθα Γηάζεζεο Απνηειεζκάησλ, ζην ηειηθό πνζό ησλ 124.314.347,38 €. Πην ζπγθεθξηκέλα, ην πνζό απηό αλαιύεηαη σο εμήο : ππόινηπν θεξδώλ εηο λέν 31-12-2009 138.453.554,36 €, ζπλ ηα απνηειέζκαηα ρξήζεο 2010 50.466.154,55 €, ζπλ πνζόλ 7.111.601,70 € ιόγσ κείσζεο ηνπ ύςνπο ηνπ εηδηθνύ απνζεκαηηθνύ βάζεη ηνπ άξζξ. 60 ηνπ Ν. 3431/2006 (από 21.005.504,10 €, πνπ είρε δηακνξθσζεί ζην ηέινο ρξήζεο 2009 ζε 13.893.902,40 € ζην ηέινο ηξέρνπζαο ρξήζεο 2010, όπσο αλαιύζεθε αλσηέξσ), κείνλ πνζό ύςνπο 71.211.410,78 ην νπνίν απνδόζεθε ζηνλ Κξαηηθό Πξνϋπνινγηζκό θαη πνζό € 505.552,45 €, πνπ αθνξά ζε θαηαβνιέο ζύκθσλα κε απνθάζεηο ηνπ Τπνπξγνύ ππνδνκώλ, κεηαθνξώλ θαη δηθηύσλ έηνπο 2010. Σα πνζά απηά θαηαβιήζεθαλ ζε εθαξκνγή ησλ δηαηάμεσλ ηνπ αξζ. 61 παξ. 6 ηνπ Ν. 3431 / 2006 ΦΔΚ 13Α . β. Πξνβιέςεηο Πξόβιεςε είλαη ε θξάηεζε νξηζκέλνπ πνζνύ, πνπ γίλεηαη, θαηά ην θιείζηκν ηνπ ηζνινγηζκνύ ηεο νηθνλνκηθήο κνλάδαο, ζε βάξνο ηνπ ινγαξηαζκνύ απνηειεζκάησλ ρξήζεσο. Ζ θξάηεζε απηή απνβιέπεη ζηελ θάιπςε δεκηάο ή εμόδσλ ή ελδερόκελεο ππνηίκεζεο ζηνηρείσλ ηνπ ελεξγεηηθνύ, όηαλ θαηά ηελ εκεξνκελία ζπληάμεσο ηνπ Ηζνινγηζκνύ είλαη πηζαλή ε πξαγκαηνπνίεζή ηνπο, ρσξίο όκσο λα είλαη γλσζηό ην αθξηβέο κέγεζόο ηνπο ή ν ρξόλνο πξαγκαηνπνίεζεο ή θαη ηα δύν. Σν ζπλνιηθό πνζό ησλ πξνβιέςεσλ ύςνπο 18.195.398,16 31/12/2010 αθνξά ζηα εμήο : € ηελ πνζό 275.398,16 € αθνξά ζε πξόβιεςε γηα απνδεκίσζε ηνπ Δηδηθνύ Δπηζηεκνληθνύ Πξνζσπηθνύ ηεο ΔΔΣΣ ιόγσ εμόδνπ από ηελ ππεξεζία. πνζό 17.920.000,00 € αθνξά ζε πξνβιέςεηο ζρεηηθά κε αθύξσζε Απνθάζεσλ ηεο ΔΔΣΣ από ην Γηνηθεηηθό Δθεηείν Αζελώλ (ππελζπκίδεηαη σζηόζν όηη ε ΔΔΣΣ έρεη ππνβάιιεη αληίζηνηρεο Αηηήζεηο Αλαηξέζεσο ελώπηνλ ηνπ ΢πκβνπιίνπ ηεο Δπηθξαηείαο) θαη ινηπέο πξνβιέςεηο επίδηθσλ ππνζέζεσλ πνπ δηακνξθώζεθαλ ζε ζπλεξγαζία κε ηνλ Ννκηθό ΢ύκβνπιν θαη ηνλ ΢πληνληζηή ηνπ Σκήκαηνο Ννκηθώλ Τπεξεζηώλ ηεο ΔΔΣΣ. γ. Τπνρξεώζεηο 6 Οη ππνρξεώζεηο ηεο ΔΔΣΣ είλαη Βξαρππξόζεζκεο ύςνπο 23.166.902,45 € εμνθινύκελεο / ηαθηνπνηνύκελεο (κέζα ζηε ρξήζε 2011) θαη αθνξνύλ : δ. - ζε νθεηιέο πξνο δηαθόξνπο πξνκεζεπηέο αγαζώλ θαη ππεξεζηώλ, - ζε νθεηιέο πξνο ην πξνζσπηθό από κηζζνδνζία θαη ινηπέο νθεηιέο, δηαθόξνπο ζπλεξγάηεο από ακνηβέο θαη ινηπνύο πξνζσξηλνύο πηζησηέο, - ζε παξαθξαηνύκελνπο θόξνπο Δηζνδήκαηνο θαη θξαηήζεηοεηζθνξέο ππέξ δηαθόξσλ Φνξέσλ ηνπ Γεκνζίνπ (Μ.Σ.Π.Τ. θιπ) θαη Αζθαιηζηηθώλ Σακείσλ, - ζε πξνθαηαβνιέο Τπόρξενπο, - ζε νθεηιόκελν πνζό πξνο ην Διιεληθό Γεκόζην 22.632.974,37 € από εηζπξαρζέληα ηέιε από δηθαηώκαηα ρξήζεο Ρ/΢ από ηελ εηαηξία «INFO QUEST" (άδεηεο UMTS), ζε αλακνλή έθδνζεο νξηζηηθήο δηθαζηηθήο απόθαζεο. Αληαπνδνηηθώλ Σειώλ από δηαθόξνπο Μεηαβαηηθνί Λνγαξηαζκνί Παζεηηθνύ ΢‟ απηή ηελ Οκάδα ησλ ινγαξηαζκώλ πεξηιακβάλνληαη: έμνδα ρξήζεσο δεδνπιεπκέλα ησλ νπνίσλ ε εμόθιεζε γίλεηαη ζηε ρξήζε 2011, αιιά ζύκθσλα κε ηηο επηηαγέο ηνπ Γεληθνύ Λνγηζηηθνύ ΢ρεδίνπ γηα ηελ απηνηέιεηα ησλ ρξήζεσλ, βαξύλνπλ ηελ ηξέρνπζα ρξήζε 2010 θαη αλέξρνληαη ζην ζπλνιηθό πνζό ησλ 62.543,04 € εθθξεκή πξόζηηκα θαη εθθξεκή ειάρηζηα ηέιε, αμίαο 8.132.001,32 €, ηα νπνία έρνπλ βεβαησζεί ζε πξνεγνύκελεο ρξήζεηο θαη δελ έρνπλ θαηαρσξεζεί ζηα έζνδα ηεο ΔΔΣΣ. Σα πνζά απηά ζα ζπκπεξηιεθζνύλ ζηα έζνδα ησλ ρξήζεσλ πνπ ζα εηζπξαρζνύλ. εθθξεκείο ινγαξηαζκνύο πνπ αθνξνύλ ζε ηέιε θεξαηώλ γηα ινγαξηαζκό ηεο ΔΔΑΔ, ύςνπο 152.000,00 €.
(3)ΛΟΓΑΡΙΑ΢ΜΟ΢ ΑΠΟΣΕΛΕ΢ΜΑΣΑ ΥΡΗ΢Η΢ ΢ην Λνγαξηαζκό απηό ζπγθεληξώλνληαη ηα Έζνδα θαη ηα Έμνδα ηεο ρξήζεο. Σα Οξγαληθά Έζνδα (Γηάθνξα Σέιε) θαη Έμνδα (Λεηηνπξγηθέο δαπάλεο) δηακνξθώλνπλ ην ιεηηνπξγηθό απνηέιεζκα ηεο Γηαρείξηζεο 7 (Δθκεηάιιεπζεο) θαη κε ηελ πξνζζήθε ησλ εθηάθησλ θαη αλόξγαλσλ απνηειεζκάησλ (Εεκηέο θαη Κέξδε), δηακνξθώλεηαη ην ζπλνιηθό απνηέιεζκα ηεο ρξήζεο, ην νπνίν γηα ηελ ρξήζε 2010 είλαη ΘΔΣΗΚΟ (Κέξδε) ύςνπο 50.466.154,55 €. Δπηζεκαίλεηαη όηη ν ινγαξηαζκόο Γεληθήο εθκεηάιιεπζεο έρεη αλαιπζεί ζε Δθκεηάιιεπζε Σειεπηθνηλσληαθνύ θαη Σαρπδξνκηθνύ Σνκέα. Γηα ηελ πξνζέγγηζε απηή έρεη ιεθζεί ππόςε ην θόζηνο ησλ σο άλσ επηκέξνπο ηνκέσλ, όπσο πξνζδηνξίδεηαη πιένλ κέζσ αληίζηνηρσλ θέληξσλ θόζηνπο ζηα πιαίζηα ηνπ λένπ ΟΠ΢ ηεο ΔΔΣΣ, γεγνλόο πνπ επηηξέπεη ηηο δηαθνξνπνηήζεηο πνπ παξαηεξνύληαη ζηε δηακόξθσζε ησλ επηκέξνπο θνλδπιίσλ ηνπ ινγαξηαζκνύ εθκεηάιιεπζεο, ζε ζρέζε κε ην πξνεγνύκελν έηνο. Ωζηόζν, επηζεκαίλεηαη όηη, γηα ηνλ επηκεξηζκό ησλ δαπαλώλ, πνπ αθνξνύλ ζε έκκεζα θόζηε, εμαθνινπζεί λα ιακβάλεηαη ππόςε ν ιόγνο πνπ πξνθύπηεη από ηα ηέιε από ηαρπδξνκηθέο επηρεηξήζεηο πξνο ην ζύλνιν εζόδσλ ηεο ΔΔΣΣ. Ο ινγαξηαζκόο Απνηειεζκάησλ ρξήζεο αλαιύεηαη ζε : α. Έζνδα Σα ζπλνιηθά έζνδα αλήιζαλ ζην πνζό ησλ 82.036.392,27 € θαη πξνέξρνληαη από: - Αληαπνδνηηθά θαη ινηπά Σέιε ύςνπο 43.708.348,46 €, πνπ πεξηιακβάλνπλ : 12.914.485,09 € Σέιε Γεληθώλ Αδεηώλ Σειεπηθνηλσληαθώλ Τπεξεζηώλ, 19.169.882,34 € Σέιε ρξήζεο & εθρώξεζεο θάζκαηνο Ρ/΢, 7.095.012,50 € Σέιε ρξήζεο – εθρώξεζεο -δέζκεπζεο αξηζκώλ, 638.445,98 € Σέιε ιεηηνπξγίαο εηδηθνύ ξαδηνδηθηύνπ 228.360,00 € δηάθνξα εθάπαμ ηέιε (θαηαζθεπή θεξαηώλ, ειεθηξνληθή ππνγξαθή θιπ ) 2.093.325,00 € ηέιε από Domain Names 1.568.837,55 € εηήζηα & εθάπαμ ηέιε ηαρπδξνκηθώλ ππεξεζηώλ - Έζνδα από παξεπόκελεο αζρνιίεο : εηζπξάμεηο από επηβιεζέληα πξόζηηκα 29.234.542,25 € θαη έζνδα πξνθεξύμεσλ δηαθεξύμεσλ ζπλνιηθνύ πνζνύ 360,00 € 8 - Έθηαθηα θαη αλόξγαλα έζνδα & Έζνδα πξνεγνπκέλσλ ρξήζεσλ ζπλνιηθνύ πνζνύ 26.087,32 € - Υξεκαηννηθνλνκηθά έζνδα (πόξνη) πνπ αλέξρνληαη ζην πνζό ησλ 9.067.054,24 € θαη αλαιύνληαη : 56.146,37 € από ηόθνπο θαηαζέζεσλ ινγαξηαζκώλ όςεσο ζηηο Σξάπεδεο, 8.439.041,71 € από απνδόζεηο ηνπνζεηήζεσλ ζε πξνζεζκηαθέο θαηαζέζεηο θαη ζε SYNTHETIC SWAPS θαη 571.866.16 € από ηόθνπο ππεξεκεξίαο ιόγσ εθπξόζεζκεο θαηαβνιήο ηειώλ. β. Έμνδα Σα ζπλνιηθά έμνδα ηεο θξηλόκελεο ρξήζεο αλήιζαλ ζην πνζό ησλ 17.682.198,22 € ην νπνίν πεξηιακβάλεη δαπάλεο εθκεηάιιεπζεο ζπλνιηθνύ πνζνύ 17.667.919,77 €, όπσο αλαιύνληαη θαηά είδνο ζηελ επηζπλαπηόκελε θαηάζηαζε ηνπ ΛΟΓΑΡΗΑ΢ΜΟΤ ΓΔΝΗΚΖ΢ ΔΚΜΔΣΑΛΛΔΤ΢Ζ΢ θαη πνζό 14.278,45 €, ην νπνίν αθνξά ζε έθηαθηα θαη αλόξγαλα έμνδα θαη έμνδα πξνεγνπκέλσλ ρξήζεσλ. Από ην ζύλνιν ησλ δαπαλώλ εθκεηάιιεπζεο, πνζό 15.198.062,99 € αθνξά ζην θόζηνο Λεηηνπξγίαο Τπεξεζηώλ ηεο ΔΔΣΣ, πνζό 2.467.885,61 € αθνξά ζε έμνδα Γηνηθεηηθήο Λεηηνπξγίαο ηεο ΔΔΣΣ θαη πνζό 1.971,17 € αθνξά ζε ρξεσζηηθνύο ηόθνπο θαη πξνκήζεηεο ηξαπεδώλ. Γηα ηνλ ππνινγηζκό ηνπ θόζηνπο ιεηηνπξγίαο ησλ ππεξεζηώλ έρνπλ ιεθζεί ππόςε ηα θέληξα θόζηνπο όπσο έρνπλ ζρεκαηηζζεί θαη αλαιπζεί ζην λέν ΟΠ΢ ηεο ΔΔΣΣ. Γηα ηα γεληθά έμνδα (ηειεθσληθέο ππεξεζίεο, ηαρπδξνκηθά, θσηηζκόο, θνηλόρξεζηεο δαπάλεο θιπ.) έρεη ππνινγηζζεί ε αλαινγία 80 % σο θόζηνο Λεηηνπξγίαο ππεξεζηώλ θαη 20% σο Γηνηθεηηθό θόζηνο. Σειηθέο Παξαηεξήζεηο
  1. Σν Θεηηθό Απνηέιεζκα - Κέξδε ηεο Υξήζεο πνζνύ 50.466.154,55 € κεηαθέξεηαη ζην ινγαξηαζκό ππόινηπν εηο Νέν, ην ύςνο ηνπ νπνίνπ δηακνξθώλεηαη (κεηά θαη ηνλ ππνινγηζκό ηνπ εηδηθνύ απνζεκαηηθνύ ηνπ άξζξνπ 60 ηνπ Ν. 3431/2006 γηα ηε λέα ρξήζε ζην ύςνο ησλ 13.893.902,40 € όπσο αλαιύζεθε αλσηέξσ) ζην πνζό ησλ 124.314.347,38 €.
  2. Σν πνζό ησλ 505.552,45 €, ην νπνίν πεξηιακβάλεηαη ζηoλ Πίλαθα Γηαζέζεσο Απνηειεζκάησλ, είλαη πιεξσκέο πνπ πξαγκαηνπνηήζεθαλ ην 9 έηνο 2010 κε Απνθάζεηο ηνπ Τπνπξγνύ Τπνδνκώλ, Μεηαθνξώλ θαη Γηθηύσλ θαη αθνξνύλ ζε δαπάλεο γηα ζέκαηα αξκνδηόηεηαο θαη ιεηηνπξγίαο ηεο γεληθήο Γξακκαηείαο Δπηθνηλσληώλ ηνπ Τπνπξγείνπ Μεηαθνξώλ θαη Δπηθνηλσληώλ.
  3. Ζ εηθόλα ηνπ Ηζνινγηζκνύ νινθιεξώλεηαη κε ηνπο ΛΟΓΑΡΗΑ΢ΜΟΤ΢ ΣΑΞΔΩ΢ ΔΝΔΡΓΖΣΗΚΟΤ - ΠΑΘΖΣΗΚΟΤ πνπ αθνξνύλ ζε θαηαηεζεηκέλεο Δγγπεηηθέο Δπηζηνιέο γηα ηηο ρνξεγεζείζεο πξνθαηαβνιέο θαη ηελ θαιή εθηέιεζε δηαθόξσλ ζπκβάζεσλ / εγθξίζεσλ, πξνκεζεπηώλ / ππόρξεσλ, Δγγπεηηθέο Δπηζηνιέο Δηδηθώλ Αδεηώλ εηαηξηώλ αιιά θαη δηάθνξνπο πιεξνθνξηαθνύο ινγαξηαζκνύο. Όζνλ αθνξά ηνλ Σακεηαθό Απνινγηζκό θαη ηνπο πίλαθεο Δθηέιεζεο ηνπ Πξνϋπνινγηζκνύ παξαηεξείηαη όηη νη ζρεηηθέο δαπάλεο θηλήζεθαλ κέζα ζηα όξηα ηνπ εγθεθξηκέλνπ πξνϋπνινγηζκνύ θαη ζε θάζε πεξίπησζε γηα ηελ πξαγκαηνπνίεζή ηνπο έρνπλ ηεξεζεί νη πξνβιεπόκελεο δηαδηθαζίεο έγθξηζήο ηνπο από ηελ ΔΔΣΣ. Οη ζεκαληηθέο ζε κεξηθέο πεξηπηώζεηο απνθιίζεηο κεηαμύ πξνβιέςεσλ θαη πξαγκαηνπνηήζεσλ ζηνπο Πίλαθεο Δθηέιεζεο ηνπ Πξνϋπνινγηζκνύ 2010 νθείινληαη ζην γεγνλόο όηη δξάζεηο – ελέξγεηεο ζηηο νπνίεο ζηεξίρζεθαλ νη ζρεηηθέο εθηηκήζεηο, δελ πξαγκαηνπνηήζεθαλ θαηά ηελ δηάξθεηα ηεο ρξήζεο, είηε γηαηί δελ νινθιεξώζεθαλ νη πξναπαηηνύκελεο δηαδηθαζίεο νινθιήξσζεο ησλ κειεηώλ - εγθξίζεσλ ή δηόηη κέξνο ησλ δαπαλώλ εληάρζεθαλ ηειηθά ζηνλ Πξνϋπνινγηζκό ηνπ επόκελνπ έηνπο. Δηδηθόηεξα θαηά ζθέινο πξνϋπνινγηζκνύ παξαηεξνύκε : Α) ΢ην Δπελδπηηθό ΢θέινο Γελ έρνπλ πξαγκαηνπνηεζεί δαπάλεο γηα ηελ απόθηεζε ηδηόθηεηεο ζηέγεο. Ωζηόζν νη ζρεηηθέο δηαδηθαζίεο βξίζθνληαη ζην ζηάδην ηειηθήο έγθξηζήο ηνπο από ηελ Κηεκαηηθή Δηαηξία ηνπ Γεκνζίνπ, πξνθεηκέλνπ λα νινθιεξσζεί θαη λα πξνθεξπρζεί αλνηθηόο δηαγσληζκόο γηα ηελ θάιπςε ησλ ζηεγαζηηθώλ αλαγθώλ ηεο ΔΔΣΣ Γελ έρεη πινπνηεζεί ε επέθηαζε – αλαβάζκηζε ζηα πιαίζηα ηεο Β θάζεο ηνπ Δ΢ΓΔΦ. Β)΢ην Λεηηνπξγηθό ζθέινο Όζνλ αθνξά ζηα έζνδα, Σα εηήζηα ηέιε έρνπλ ππεξβεί ηηο ζρεηηθέο πξνβιέςεηο θαηά 15,48 % . Όζνλ αθνξά ζηηο δαπάλεο, αλαπνξξνθεηηθόηεηα παξνπζηάδνπλ : 10 Οη δαπάλεο πξνζσπηθνύ ιόγσ θαζπζηεξήζεσλ ζην ρξόλν πινπνίεζεο πξνζιήςεσλ αιιά θαη ιόγσ ησλ ζεκαληηθώλ πεξηθνπώλ ζην θόζηνο κηζζνδνζίαο ζε εθηέιεζε ησλ Ν.3833/2010 θαη Ν.3845/2010 ζρεηηθά κε ην κεραληζκό ζηήξημεο ηεο Διιεληθήο Οηθνλνκίαο. Οη δαπάλεο Μειεηώλ από Σξίηνπο (ΑΔΗ – Δπηρεηξήζεηο) θαζώο θαη νη πξνβιεπόκελεο δαπάλεο γηα δαπάλεο ζρεηηθά κε ηελ Καζνιηθή Τπεξεζία πνπ δελ πινπνηήζεθαλ Ωο ζπλέπεηα ησλ αλσηέξσ, ην νηθνλνκηθό απνηέιεζκα ηεο ΔΔΣΣ γηα ηε ρξήζε έηνπο 2010 είλαη 50.466.154,55 € έλαληη πξνβιέςεσο γηα απνηέιεζκα 5.774.376,00 € -κε ηελ πξνϋπόζεζε ηεο εθηέιεζεο ησλ έξγσλ πνπ είραλ πξνγξακκαηηζζεί-, ην νπνίν απμάλεη ην δηακνξθσκέλν απνζεκαηηθό ηεο ΔΔΣΣ (όπσο αλσηέξσ παξνπζηάδεηαη), εμαζθαιίδνληαο έηζη ηελ νκαιή εθηέιεζε ηνπ πξνϋπνινγηζκνύ ηεο ππεξεζίαο γηα ην
  4. ΢ε ζπλέρεηα ησλ αλσηέξσ, Απνθαζίδεη
  5. Σελ έγθξηζε ηνπ Σακεηαθνύ Απνινγηζκνύ θαη ηελ Δθηέιεζε ηνπ Πξνϋπνινγηζκνύ ηεο ΔΔΣΣ έηνπο 2010
  6. Σελ έγθξηζε ησλ Οηθνλνκηθώλ Καηαζηάζεσλ ηεο ΔΔΣΣ ρξήζεο 2010 πνπ θαηαξηίζζεθαλ ζύκθσλα κε ηελ ηζρύνπζα λνκνζεζία ήηνη: - ηνλ Ηζνινγηζκό, ην Λνγαξηαζκό Απνηειέζκαηα Υξήζεο, ηνλ Πίλαθα Γηάζεζεο Απνηειεζκάησλ,
  7. Σελ έγθξηζε δεκνζηεπόκελνο). ηνπ Λνγαξηαζκνύ
  8. Δμνπζηνδνηεί ηνλ Πξόεδξν λα ππνγξάςεη, δεκνζηεύζεη θαη ππνβάιιεη αξκνδίσο, ζύκθσλα κε ηηο ηζρύνπζεο δηαηάμεηο, ηνλ Ηζνινγηζκό Υξήζεο 2010 θαη ηελ πξνβιεπόκελε, ζύκθσλα κε ην άξζξν 60 παξάγξαθν 4 ηνπ Ν.3431/2006, αλαζθόπεζε δηνηθεηηθώλ ηειώλ ρξήζεο
  9. Απαιιάζζεη ηνλ Πξόεδξν από θάζε επζύλε γηα ηελ Οηθνλνκηθή ρξήζε 2010 σο Οηθνλνκηθνύ Γηαρεηξηζηή θαη Τπόινγνπ ηεο ΔΔΣΣ. Ο Γεληθήο Δθκεηάιιεπζεο ΠΡΟΔΓΡΟ΢ Γξ. Λεσλίδαο Η. Καλέιινο 11 (κε ΔΘΝΙΚΗ ΔΠΙΣΡΟΠΗ ΣΗΛΔΠΙΚΟΙΝΧΝΙΧΝ & ΣΑΥΤΓΡΟΜΔΙΧΝ Ι΢ΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ ΣΗ΢ 31ηρ ΓΔΚΔΜΒΡΙΟΤ 2010 - 16ηρ ΛΔΙΣΟΤΡΓΙΚΗ΢ ΥΡΗ΢Η΢ (1 ΙΑΝΟΤΑΡΙΟΤ - 31 ΓΔΚΔΜΒΡΙΟΤ 2010, ΠΟ΢Α ΢Δ ΔΤΡΧ) EΝΔΡΓΗΣΙΚΟ ΠΑΘΗΣΙΚΟ Αξία Κτήσ. Β . ΔΞΟΓΑ ΔΓΚΑΣΑ΢ΣΑ΢ΔΧ΢
  10. Έμνδα ηδξύζεσο θαη πξώηεο εγθαη/ζεσο
  11. Λνηπά έμνδα εγθαη/ζεσο (ινγηζκ. Ζ/Τ) Γ . ΠΑΓΙΟ ΔΝΔΡΓΗΣΙΚΟ ΗΗ. Δλζώκαηεο αθηλεηνπνηήζεηο
  12. Μεηαθνξηθά κέζα
  13. Έπηπια θαη ινηπόο εμνπιηζκόο ΢ύλνιν αθηλεηνπνηήζεσλ (Γ ΗΗ) 465.538,60 2.634.674,81 3.100.213,41 99.303,76 12.737.637,77 12.836.941,53 Ποσά Kλειομένηρ Xπήσεωρ 2010 Αποσβέσειρ Αναπ. Αξία 465.538,57 2.594.068,93 3.059.607,50 78.623,07 11.738.158,35 11.816.781,42 III. ΢πκκεηνρέο & άιιεο καθξνπξόζεζκεο ρξεκαηννηθνλνκηθέο απαηηήζεηο
  14. Λνηπέο καθξνπξόζεζκεο απαηηήζεηο ΢ύλνιν πάγηνπ ελεξγεηηθνύ (ΓΗΗ + Γ ΗΗΗ) 20.680,69 999.479,42 1.020.160,11 465.538,60 2.616.261,74 3.081.800,34 176.424,05 13.165.826,41 13.342.250,46 465.538,57 2.580.414,92 3.045.953,49 Ποσά Κλειομ. Υπήσεωρ 2010 Ποσά Πποηγ. Υπήσεωρ 2009 293.470,29 293.470,29 15.430,67 13.893.902,40 14.202.803,36 15.430,67 21.005.504,10 21.314.405,06 124.314.347,38 124.314.347,38 138.453.554,36 138.453.554,36 138.517.150,74 159.767.959,42 275.398,16 17.920.000,00 18.195.398,16 500.162,62 3.728.663,26 4.228.825,88 Γ. ΤΠΟΥΡΔΧ΢ΔΙ΢ ΗΗ. Βξαρππξόζεζκεο ππνρξεώζεηο
  15. Πξνκεζεπηέο
  16. Πξνθαηαβνιέο πειαηώλ
  17. Τπνρξεώζεηο από θόξνπο-ηέιε
  18. Αζθαιηζηηθνί Οξγαληζκνί
  19. Πηζησηέο δηάθνξνη 751.899,26 1.753.499,59 164.449,69 204.948,07 23.166.902,45 805.866,64 2.724.152,46 378.712,57 317.894,66 22.814.184,52 ΢ύλνιν Τπνρξεώζεσλ (ΓΗΗ) 26.041.699,06 27.040.810,85 8.284.001,32 62.543,04 8.346.544,36 31.191.939,65 96.234,39 31.288.174,04 191.100.792,32 222.325.770,19 20.629.931,81 20.629.931,81 21.005.024,48 21.005.024,48 Α. ΙΓΙΑ ΚΔΦΑΛΑΙΑ ΗV.
  20. Απνζεκαηηθά Κεθάιαηα Δθηαθηα απνζεκαηηθά Δηδηθά απνζεκαηηθά Κεθαιαηνπρηθόο εμ/ζκόο παιαηάο ΔΔΣ Απνζεκαηηθό άξ. 60 Ν.3431/2006 0,03 35.846,82 35.846,85 168.914,76 11.893.946,72 12.062.861,48 7.509,29 1.271.879,69 1.279.388,98 97.916,00 1.118.076,11 237.007,94 1.516.396,92 V. Απνηειέζκαηα εηο λέν Τπόινηπν θεξδώλ εηο λέν ΢ύλνιν Iδίσλ Κεθαιαίσλ (ΑΗΗΗ+ΑΗV+ΑV) Β. ΠΡΟΒΛΔΦΔΙ΢ ΓΙΑ ΚΙΝΓΤΝΟΤ΢ ΚΑΙ ΔΞΟΓΑ
  21. Πξνβιέςεηο γηα απνδεκίσζε πξνζσπηθνύ ιόγσ εμόδνπ από ηελ ππεξεζία
  22. Λνηπέο πξνβιέςεηο Γ. ΚΤΚΛΟΦΟΡΟΤΝ ΔΝΔΡΓΗΣΙΚΟ I. Απνζέκαηα
  23. Αληαιιαθηηθά Παγίσλ II. Απαηηήζεηο
  24. Πειάηεο Mείνλ : Πξνβιέςεηο ( 44.11)
  25. Υξεώζηεο δηάθνξνη
  26. Λνγ/ζκνί δηαρεηξίζεσο πξνθαηαβνιώλ & πηζηώζεσλ 0,03 40.605,88 40.605,91 Ποσά Πποηγοςμένηρ Υπήσεωρ 2009 Αποσβέσειρ Αναπ. Αξία Αξία Κτήσ. 257.625,28 5.280.052,33 1.435.281,53 213.086,62 4.528.814,88 607.751,40 3.844.770,80 8.282.516,67 128.195,98 12.255.483,45 3.921.063,48 31.148.926,56 291.717,72 35.361.707,76 ΗV. Γηαζέζηκα
  27. Σακείν
  28. Καηαζέζεηο όςεσο θαη πξνζεζκίαο ΢ύλνιν θπθινθνξνύληνο ελεξγεηηθνύ ( ΓΗ + ΓΗΗ + ΓΗV) Δ. ΜΔΣΑΒΑΣΙΚΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑ΢ΜΟΙ ΔΝΔΡΓΗΣΙΚΟΤ
  29. Δμνδα επνκέλσλ ρξήζεσλ
  30. Δζνδα ρξήζεσο εηζπξαθηέα 1.099,85 176.545.969,84 176.547.069,69 189.060.178,42 7.490,25 184.421.065,37 184.428.555,62 220.003.350,00 2.338,76 879.593,12 881.931,88 4.643,00 765.533,42 770.176,42 191.100.792,32 222.325.770,19 Γ. ΓΔΝΙΚΟ ΢ΤΝΟΛΟ ΔΝΔΡΓΗΣΙΚΟΤ (B+Γ+Γ+Δ) ΛΟΓΑΡΙΑ΢ΜΟΙ ΣΑΞΔΧ΢ ΥΡΔΧ΢ΣΙΚΟΙ
  31. Υξεσζηηθνί ινγ/κνί εγγπήζεσλ & εκπξαγκάησλ αζθαιεηώλ 20.629.931,81 20.629.931,81 ΜΔΣΑΒΑΣΙΚΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑ΢ΜΟΙ ΠΑΘΗΣΙΚΟΤ
  32. Δζνδα επνκέλσλ ρξήζεσλ
  33. Δμνδα ρξήζεσο δνπιεπκέλα ΓΔΝΙΚΟ ΢ΤΝΟΛΟ ΠΑΘΗΣΙΚΟΤ (Α+Β+Γ+Γ) ΛΟΓΑΡΙΑ΢ΜΟΙ ΣΑΞΔΧ΢ ΠΙ΢ΣΧΣΙΚΟΙ
  34. Πηζησηηθνί ινγ/κνί εγγπήζεσλ & εκπξαγκάησλ αζθαιεηώλ 21.005.024,48 21.005.024,48 ΢ΗΜΕΙΩ΢Η: Στο λογαριασμό τοσ Ισολογισμού "Χρεώστες Διάυοροι" περιλαμβάνονται και απαιτήσεις σσνολικού ποσού 8.132.001,32 εσρώ από βεβαιώσεις τελών & προστίμων, ποσ επιβλήθηκαν με Aπουάσεις της ΕΕΤΤ σε σποτρέοσς, λόγω παραβάσεων της κείμενης νομοθεσίας, στην παρούσα και σε προηγούμενες τρήσεις, ζα εηζπξαρζνύλ κε ηελ δηαδηθαζία πνπ νξίδεηαη από ηνλ Κώδηθα Δίζπξαμεο Γεκνζίσλ Δζόδσλ θαη ζα θαηαρσξεζνύλ ζηα αληίζηνηρα έζνδα ησλ ρξήζεσλ πνπ ζα εηζπξαρζνύλ. Σα αληίζηνηρα πνζά ησλ ειαρίζησλ ηειώλ & πξνζηίκσλ απηώλ βξίζθνληαη ζηνπο κεηαβαηηθνύο ινγαξηαζκνύο ηνπ παζεηηθνύ "Έζνδα Δπνκέλσλ Υξήζεσλ". ΚΑΣΑ΢ΣΑ΢Η ΛΟΓΑΡΙΑ΢ΜΟΤ ΑΠΟΣΔΛΔ΢ΜΑΣΧΝ ΥΡΗ΢ΔΧ΢ 31ηρ ΓΔΚΔΜΒΡΙΟΤ 2010 (1 ΙΑΝΟΤΑΡΙΟΤ - 31 ΓΔΚΔΜΒΡΙΟΤ 2010) Ι. ΑΠΟΣΔΛΔ΢ΜΑΣΑ ΔΚΜΔΣΑΛΛΔΤ΢ΔΧ΢ Κύθινο Δξγαζηώλ (εηζπξαρζέληα ηέιε) Μείνλ: Κόζηνο ιεηηνπξγίαο Τπεξεζηώλ Μηθηά απνηειέζκαηα (θέξδε) εθκεηαιιεύζεσο Πιένλ:Αιια έζνδα εθκεηαιιεύζεσο ΢ύλνιν Μείνλ:
  35. Δμνδα δηνηθεηηθήο ιεηηνπξγίαο Μεξηθά απνηειέζκαηα (θέξδε) εθκεηαιιεύζεσο Πιένλ:
  36. Πηζησηηθνί ηόθνη & ζπλαθή έζνδα Μείνλ
  37. Υξεσζηηθνί ηόθνη θαη ζπλαθή έμνδα Οιηθά απνηειέζκαηα (θέξδε) εθκεηαιιεύζεσο ΙΙ. ΠΛΔΟΝ :ΔΚΣΑΚΣΑ ΑΠΟΣΔΛΔ΢ΜΑΣΑ
  38. Δθηαθηα & αλόξγαλα εζνδα
  39. Δζνδα πξνεγνύκελσλ ρξήζεσλ
  40. Δζνδα από πξνβιέςεηοπξνεγνύκελσλ ρξήζεσλ Μείνλ:
  41. Δθηαθηα & αλόξγαλα εμνδα 664,45
  42. Δμνδα πξνεγνπκέλσλ ρξήζεσλ 13.614,00 4 Πξνβιέςεηο γηα έθηαθηνπο θηλδύλνπο 14.250.000,00 Oξγαληθά θαη έθηαθηα απνηειέζκαηα (θέξδε) ΢ύλνιν απνζβέζεσλ πάγησλ ζηνηρείσλ Μείνλ: Οη από απηέο ελζσκαησκέλεο ζηό ιεηηνπξγηθό θόζηνο ΚΑΘΑΡΑ ΑΠΟΣΔΛΔ΢ΜΑΣΑ (ΚΔΡΓΗ) ΥΡΗ΢ΔΧ΢ ΠΡΟ ΦΟΡΧΝ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΓΙΑΘΔ΢ΔΧ΢ ΑΠΟΣΔΛΔ΢ΜΑΣΧΝ Ποσά Κλειομένηρ Υπήσεωρ 2010 43.708.348,46 15.198.062,99 28.510.285,47 29.234.902,25 57.745.187,72 2.467.885,61 55.277.302,11 9.067.054,24 1.971,17 9.065.083,07 Ποσά Πποηγοςμένηρ Υπήσεωρ 2009 43.617.349,74 16.682.157,50 26.935.192,24 3.921.142,51 30.856.334,75 2.746.096,71 28.110.238,04 5.687.489,54 2.590,87 5.684.898,67 64.342.385,18 33.795.136,71 26.087,32 0,00 361.960,50 388.047,82 14.264.278,45 650.495,91 296.249,43 77.638,94 1.024.384,28 -13.876.230,63 50.466.154,55 398.072,12 398.072,12 224,26 0,00 0,00 224,26 Καζαξά απνηειέζκαηα (θέξδε) ρξήζεσο Τπόινηπν απνηειεζκάησλ (θεξδώλ) πξνεγνύκ. Υξήζεσλ Απνζεκαηηθό άξ. 60 Ν.3431/2006 ΢ύλνιν Ζ δηάζεζε ησλ απνηειεζκάησλ γίλεηαη σο εμήο: - Απνδόζεηο βάζεη Απνθ. Τ.Μ.Δ. - Απνδόζεηο ζε Κξαηηθό Πξνϋπνινγηζκό - Απνζεκαηηθό άξ. 60 Ν.3431/2006 - Τπόινηπν θεξδώλ εηο λέν Ποσά Κλειομ. Υπήσεωρ 2010 50.466.154,55 138.453.554,36 21.005.504,10 209.925.213,01 Ποσά Πποηγ. Υπήσεωρ 2009 34.819.296,73 101.749.435,88 24.612.645,96 161.181.378,57 505.552,45 71.211.410,78 13.893.902,40 124.314.347,38 209.925.213,01 1.722.320,11 0,00 21.005.504,10 138.453.554,36 161.181.378,57 1.024.160,02 34.819.296,73 993.922,71 0,00 50.466.154,55 993.922,71 0,00 34.819.296,73 ΠΙ΢ΣΟΠΟΙΗΣΙΚΟ Αζήλα, ΕΛΕΓΥΟΤ Απξηιίνπ ΟΡΚΩΣΟΤ 2003 ΕΛΕΓΚΣΗ - ΛΟΓΙ΢ΣΗ Μαξνύζη, 14 Απξηιίνπ 2011 O ΟΗΚΟΝΟΜΗΚΟ΢ ΓΗΑΥΔΗΡΗ΢ΣΖ΢ & ΤΠΟΛΟΓΟ΢ ΠΡΟΔΓΡΟ΢ ΣΖ΢ EETT Γξ ΛΔΩΝΗΓΑ΢ Η. ΚΑΝΔΛΛΟ΢ ΑΓΣ ΑΔ 085249 O ΓΗΔΤΘΤΝΣΖ΢ ΟΗΚΟΝΟΜΗΚΩΝ ΚΑΗ ΓΗΟΗΚΖΣΗΚΩΝ ΤΠΖΡΔ΢ΗΩΝ H ΠΡΟΗ΢ΣΑΜΔΝH ΣΜΖΜΑΣΟ΢ ΟΗΚΟΝΟΜΗΚΖ΢ ΓΗΑΥΔΗΡΗ΢Ζ΢ ΔΔΣΣ ΓΔΩΡΓΗΟ΢ Μ. ΟΡΦΑΝΟ΢ ΑΓΣ ΑΕ 095420 ΑΓΓΔΛΗΚΖ Υ ΢ΠΗΓΓΟΤ ΑΓΣ ΑΒ 047533 ΟΔΔ ΑΜ ΑΓΔΗΑ΢ Α ΣΑΞΖ΢ 0003970 ΔΚΘΔ΢Η ΔΛΔΓΥΟΤ ΑΝΔΞΑΡΣΗΣΟΤ ΟΡΚΩΣΟΤ ΔΛΔΓΚΣΗ - ΛΟΓΙ΢ΣΗ Προς ηην <<Δθνική Δπιηροπή Σηλεπικοινωνιών και Σατσδρομείων>> Έκθεζη επί ηων Οικονομικών Καηαζηάζεων Ειέγμακε ηηο αλσηέξσ νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο ηεο "Εζληθήο Επηηξνπήο Σειεπηθνηλσληώλ θαη Σαρπδξνκείσλ" πνπ απνηεινύληαη από ηνλ ηζνινγηζκό ηεο 31 Δεθεκβξίνπ 2010, ηελ θαηάζηαζε απνηειεζκάησλ θαη ηνλ πίλαθα δηάζεζεο απνηειεζκάησλ ηεο ρξήζεσο πνπ έιεμε ηελεκεξνκελία απηή. Δσθύνη ηης Γιοίκηζης για ηις Οικονομικές Καηαζηάζεις Η δηνίθεζε ηεο "Εζληθήο Επηηξνπήο Σειεπηθνηλσληώλ θαη Σαρπδξνκείσλ" είλαη ππεύζπλε γηα ηελ θαηάξηηζε θαη εύινγε παξνπζίαζε απηώλ ησλ νηθνλνκηθώλ θαηαζηάζεσλ ζύκθσλα κε ηα Λνγηζηηθά Πξόηππα πνπ πξνδηαγξάθνληαη από ηελ Ειιεληθή Ννκνζεζία, όπσο θαη γηα εθείλεο ηηο εζσηεξηθέο δηθιείδεο πνπ ε δηνίθεζε θαζνξίδεη σο απαξαίηεηεο ώζηε λα θαζίζηαηαη δπλαηή ε θαηάξηηζε νηθνλνκηθώλ θαηαζηάζεσλ απαιιαγκέλσλ από νπζηώδε αλαθξίβεηα πνπ νθείιεηαη είηε ζε απάηε είηε ζε ιάζνο. Δσθύνη ηοσ Δλεγκηή Η δηθή καο επζύλε είλαη λα εθθξάζνπκε γλώκε επί απηώλ ησλ νηθνλνκηθώλ θαηαζηάζεσλ κε βάζε ηνλ έιεγρό καο. Δηελεξγήζακε ηνλ έιεγρό καο ζύκθσλα κε ηα Δηεζλή Πξόηππα Ειέγρνπ. Σα πξόηππα απηά απαηηνύλ λα ζπκκνξθσλόκαζηε κε θαλόλεο δενληνινγίαο, θαζώο θαη λαζρεδηάδνπκε θαη δηελεξγνύκε ηνλ έιεγρν κε ζθνπό ηελ απόθηεζε εύινγεο δηαζθάιηζεο γηα ην εάλ νη νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο είλαη απαιιαγκέλεο από νπζηώδε αλαθξίβεηα. Ο έιεγρνο πεξηιακβάλεη ηε δηελέξγεηα δηαδηθαζηώλ γηα ηελ απόθηεζε ειεγθηηθώλ ηεθκεξίσλ, ζρεηηθά κε ηα πνζά θαη ηηο γλσζηνπνηήζεηο ζηηο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο. Οη επηιεγόκελεο δηαδηθαζίεο βαζίδνληαη ζηελ θξίζε ηνπ ειεγθηή πεξηιακβαλνκέλεο ηεο εθηίκεζεο ησλ θηλδύλσλ νπζηώδνπο αλαθξίβεηαο ησλ νηθνλνκηθώλ θαηαζηάζεσλ, πνπ νθείιεηαη είηε ζε απάηε είηε ζε ιάζνο. Καηά ηε δηελέξγεηα απηώλ ησλ εθηηκήζεσλ θηλδύλνπ, ν ειεγθηήο εμεηάδεη ηηο εζσηεξηθέο δηθιείδεο πνπ ζρεηίδνληαη κε ηελ θαηάξηηζε θαη εύινγε παξνπζίαζε ησλ νηθνλνκηθώλ θαηαζηάζεσλ ηεο Ε.Ε.Σ.Σ., κε ζθνπό ην ζρεδηαζκό ειεγθηηθώλ δηαδηθαζηώλ θαηάιιεισλ γηα ηηο πεξηζηάζεηο θαη όρη κε ζθνπό ηελ έθθξαζε γλώκεο επί ηεο απνηειεζκαηηθόηεηαο ησλ εζσηεξηθώλ δηθιείδσλ ηεο Ε.Ε.Σ.Σ. Ο έιεγρνο πεξηιακβάλεη επίζεο ηελ αμηνιόγεζε ηεο θαηαιιειόηεηαο ησλ ινγηζηηθώλ αξρώλ θαη κεζόδσλ πνπ ρξεζηκνπνηήζεθαλ θαη ηνπ εύινγνπ ησλ εθηηκήζεσλ πνπ έγηλαλ από ηε δηνίθεζε, θαζώο θαη αμηνιόγεζε ηεο ζπλνιηθήο παξνπζίαζεο ησλ νηθνλνκηθώλ θαηαζηάζεσλ. Πηζηεύνπκε όηη ηα ειεγθηηθά ηεθκήξηα πνπ έρνπκε ζπγθεληξώζεη είλαη επαξθή θαη θαηάιιεια γηα ηε ζεκειίσζε ηεο ειεγθηηθήο καο γλώκεο. Ειέγμακε ηηο αλσηέξσ Οηθνλνκηθέο Καηαζηάζεηο ηεο « Εζληθήο Επηηξνπήο Σειεπηθνηλσληώλ θαη Σαρπδξνκείσλ»ΠΠΙ΢ΣΟΠΟΙΗΣΙΚΟ ΠΙ΢ΣΟΠΟΙΗΣΙΚΟ ηεο νηθνλνκηθήο Αζήλα, δηαρείξηζεο ΕΛΕΓΥΟΤ ΕΛΕΓΥΟΤ Απξηιίνπ ΟΡΚΩΣΟΤ ΟΡΚΩΣΟΤ ηεο2003 ρξήζεσο ΕΛΕΓΚΣΗ ΕΛΕΓΚΣΗ πνπ έιεμε - ΛΟΓΙ΢ΣΗ ΛΟΓΙ΢ΣΗ ηελ 31ε Δεθεκβξίνπ
  43. Ο έιεγρόο καο, έγηλε ζύκθσλα κε ηηο δηαηάμεηο ηνπ άξζξνπ 13 παξάγξαθνο 8 ηνπ Γνώμη Καηά ηε γλώκε καο, νη αλσηέξσ νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο παξνπζηάδνπλ εύινγα, από θάζε νπζηώδε άπνςε, ηελ νηθνλνκηθή ζέζε ηεο Ε.Ε.Σ.Σ. θαηά ηελ 31 Δεθεκβξίνπ 2010 θαη ηε ρξεκαηννηθνλνκηθή ηεο επίδνζε γηα ηε ρξήζε πνπ έιεμε ηελ εκεξνκελία απηή ζύκθσλα κε ηαΛνγηζηηθά Πξόηππα πνπ πξνδηαγξάθνληαη από ηελ Ειιεληθή Ννκνζεζία. Αναθορά επί Άλλων Νομικών και Κανονιζηικών θεμάηων ΠΙ΢ΣΟΠΟΙΗΣΙΚΟ Αζήλα, ΕΛΕΓΥΟΤ Απξηιίνπ ΟΡΚΩΣΟΤ 2003 ΕΛΕΓΚΣΗ - ΛΟΓΙ΢ΣΗ Σν πεξηερόκελν ηεο εηζήγεζεο ηνπ Πξνέδξνπ ηεο Εζληθήο Επηηξνπήο Σειεπηθνηλσληώλ θαη Σαρπδξνκείσλ, πξνο ηελ Οινκέιεηα ηεο Ε.Ε.Σ.Σ. γηα ηα πεπξαγκέλα ηεο Υξήζεσο, είλαη ζπλεπέο κε ηηο ζπλεκκέλεο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο. Αζήλα, 15 Απξηιίνπ 2011 ν ΟΡΚΩΣΟ΢ ΔΛΔΓΚΣΖ΢ ΛΟΓΗ΢ΣΖ΢ ΛΔΩΝΗΓΑ΢ ΢Π. ΚΑΒΒΑΓΗΑ΢ Α.Μ. ΢.Ο.Δ.Λ. 10711 ΢πλεξγαδόκελνη Οξθσηνί Λνγηζηέο α.ε.ν.ε. κέινο ηεο Crowe Horwath International Φσθ. Νέγξε 3, 11257 Αζήλα Αξ Μ ΢ΟΔΛ 125

🔗 Στην επίσημη πηγή

Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.