APOF249_115FEK

(1)Ï ÕÖÕÐÏÕÑÃÏÓ ÁÐÏÓÔÏËÏÓ ÖÙÔÉÁÄÇÓ Ö Áñéè. 2/22874/0025

(2)Ðáñï÷Þ ôçò åããýçóçò ôïõ Åëëçíéêïý Äçìïóßïõ ðñïò ôï ÔÁ×ÕÄÑÏÌÉÊÏ ÔÁÌÉÅÕÔÇÑÉÏ ãéá ôç ÷ïñÞãçóç äáíåßïõ óôçí ÅËËÇÍÉÊÇ ÂÉÏÌÇ×ÁÍÉÁ ÏÐËÙÍ (Å.Â.Ï.) Á.Å. ýøïõò 29.500.000 Åõñþ. ÏÕÐÏÕÑÃÏÓÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ ÊÁÉ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓ ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ ÊÁÉ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ ¸÷ïíôáò õðüøç:

1. Ôéò äéáôÜîåéò ôçò ðáñáãñ. 4 ôïõ Üñèñïõ 106 ¸÷ïíôáò õðüøç :
2. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Í. 2322/95 (ÖÅÊ 143/Á/12.7.95). 8502 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)
3. Ôçí Áðüöáóç ôçò ÄéõðïõñãéêÞò ÅðéôñïðÞò ôïõ Üñèñïõ 5 ôïõ Í. 2322/95 (Óõíåäñßáóç áñéèì.18 ôçò 8/5/2002 ìå ôçí ïðïßá ðáñáó÷Ýèçêå ç óýìöùíç ãíþìç ôçò óôïí Õðïõñãü Ïéêïíïìéêþí ãéá ôçí ðáñï÷Þ ôçò åããýçóçò ôïõ Åëëçíéêïý Äçìïóßïõ.
4. Ôçí 632/18-4-2002 Áðüöáóç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò Å.Â.Ï. Á.Å.
5. Ôï 602/ÐÍ/ÁÊ/19-4-2002 Ýããñáöï ôçò Å.Â.Ï. Á.Å. ìå ôï ïðïßï æçôÜåé ôçí åããýçóç ôïõ Åëëçíéêïý Äçìïóßïõ.
6. Ôçí êïéíÞ áðüöáóç ôïõ Ðñùèõðïõñãïý êáé ôïõ Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí áñéè. 1100383/1330/Á0006/3110-2001 «Êáèïñéóìüò áñìïäéïôÞôùí ôùí Õöõðïõñãþí Ïéêïíïìéêþí», áðïöáóßæïõìå:
7. ÐáñÝ÷ïõìå ôçí áíåðéöýëáêôç åããýçóç ôïõ Åëëçíéêïý Äçìïóßïõ óôï ÔÁ×ÕÄÑÏÌÉÊÏ ÔÁÌÉÅÕÔÇÑÉÏ ãéá ÷ïñÞãçóç äáíåßïõ ðñïò ôçí åôáéñåßá «ÅËËÇÍÉÊÇ ÂÉÏÌÇ×ÁÍÉÁ ÏÐËÙÍ (Å.Â.Ï.) Á.Å. ðïóïý 29.500.000 ÅÕÑÙ ãéá ôçí êÜëõøç ìÝñïõò ôùí ëåéôïõñãéêþí áíáãêþí ôçò Ýôïõò
8. Ç ÷ïñÞãçóç êáé åîõðçñÝôçóç ôïõ äáíåßïõ èá ãßíåé óýìöùíá ìå ôç äáíåéáêÞ óýìâáóç ðïõ èá õðïãñáöåß ìåôáîý ôçò Å.Â.Ï. Á.Å. êáé ôïõ Ôá÷õäñïìéêïý Ôáìéåõôçñßïõ. Ôï Åëëçíéêü Äçìüóéï ðáñáéôåßôáé áðü ôçí åöáñìïãÞ êáé ôéò åíóôÜóåéò ôùí Üñèñùí 855 êáé 867 ôïõ Á.Ê. êáé äéáôçñåß ôá äéêáéþìáôá êáé ôéò åíóôÜóåéò ðïõ áðïññÝïõí áðü ôá Üñèñá 853, 858, 862, 863 ôïõ Á.Ê. Ç ðáñïýóá åããýçóç êáé ç åêðëÞñùóç ôùí õðï÷ñåþóåùí ðïõ ðñïâëÝðïíôáé áðü áõôÞ äå óôïé÷åéïèåôåß ðáñÜâáóç ôùí Üñèñùí 87-89 ôçò ÓõíèÞêçò Å.Ê. ÐåñéëçðôéêÜ ïé üñïé ôïõ äáíåßïõ åßíáé ïé åîÞò : ÐÉÓÔÏÕ×ÏÓ : ÅËËÇÍÉÊÇ ÂÉÏÌÇ×ÁÍÉÁ ÏÐËÙÍ (Å.Â.Ï.) Á.Å. Ôï Ôá÷õäñïìéêü ÔáìéåõôÞñéï èá öñïíôßóåé êáôÜ ôçí êáôÜñôéóç ôçò äáíåéáêÞò óýìâáóçò íá óõìðåñéëÜâåé ó’áõôÞí üñï ãéá ôçí éó÷ý êáé ó’áõôü ôï äÜíåéï ôùí åìðñÜãìáôùí áóöáëåéþí ðïõ Ý÷ïõí ëçöèåß ãéá ôï äÜíåéï ôùí äñ÷.8.000.000.000 ðïõ åßíáé åããõçìÝíï áðü ôï Äçìüóéï óýìöùíá ìå ôçí áðüöáóç Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí áñéè.2/16004/0025/27-4-
9. Ìå ôçí áðüöáóç áõôÞ, áíáëáìâÜíïõìå ôçí õðï÷ñÝùóç óå ðåñßðôùóç êáèõóôÝñçóçò åîüöëçóçò ëçîéðñüèåóìçò äüóçò Þ ìÝñïõò áõôÞò, åíäéáìÝóùí ôüêùí Þ ôüêùí õðåñçìåñßáò ôïõ äáíåßïõ áõôïý Þ Üëëùí åðéâáñýíóåùí êáé óõíáöþí åîüäùí íá êáôáâÜëïõìå óôï Ôá÷õäñïìéêü ÔáìéåõôÞñéï óå äýï

(2)ìÞíåò áðü ôç ëÞîç ôçò åêÜóôïôå ïöåéëÞò ôá ðïóÜ ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôçí áíùôÝñù áéôßá êáé ìåôÜ áðü ðñïçãïýìåíç âåâáßùóç ôùí ðïóþí áõôþí óôçí áñìüäéá Ä.Ï.Õ. óôï ëïã/óìü No 555 óýìöùíá ìå ôç äéÜôáîç ôïõ Ð. Ä/ôïò áñéèì. 16/89 (ÖÅÊ 6/1989) êáé ôéò ïäçãßåò ôçò åãêõêëßïõ ìáò áñéèì. 98348/2945/8.8.

1. ÉÉ. Êáèïñßæïõìå ðñïìÞèåéá õðÝñ ôïõ Äçìïóßïõ 1% ãéá ôçí ðáñå÷üìåíç åããýçóÞ ôïõ, ôçí ïðïßá èá åéóðñÜôôåé ôï Ôá÷õäñïìéêü ÔáìéåõôÞñéï êáé èá ôçí áðïäßäåé óôï Äçìüóéï óýìöùíá ìå ôï Ýããñáöü ìáò 2009593/1391/7.2.
2. Ç áðüöáóç áõôÞ íá äçìïóéåõèåß óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò. ÁèÞíá, 15 ÌáÀïõ 2002 Ï ÕÖÕÐÏÕÑÃÏÓ Ã. ÖËÙÑÉÄÇÓ Ö Äéüñèùóç ôçò Ö. 88908/2831/21.2.2002.áðüöáóçò ÐïëéôïãñÜöçóçò

(3)ÔÑÁÐÅÆÁ : ÔÁ×ÕÄÑÏÌÉÊÏ ÔÁÌÉÅÕÔÇÑÉÏ ÐÏÓÏ ÄÁÍÅÉÏÕ : 29.500.000 ÅÕÑÙ ÓÊÏÐÏÓ ÄÁÍÅÉÏÕ : ÊÜëõøç ìÝñïõò ôùí ëåéôïõñãéêþí áíáãêþí ôçò Å.Â.Ï, Ýôïõò 2002. Ï ÕÖÕÐÏÕÑÃÏÓ ÅÓÙÔÅÑÉÊÙÍ, ÄÇÌÏÓÉÁÓ ÄÉÏÉÊÇÓÇÓ ÊÁÉ ÁÐÏÊÅÍÔÑÙÓÇÓ ÅÊÔÁÌÉÅÕÓÇ : Ç åêôáìßåõóç ôïõ äáíåßïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß åöÜðáî & ü÷é áñãüôåñá ôùí ôñéþí

(3)ìçíþí áðü ôçí õðïãñáöÞ ôçò óýìâáóçò. ÄÉÁÑÊÅÉÁ ÄÁÍÅÉÏÕ : ÅðôÜ

(7)÷ñüíéá áðü ôçí õðïãñáöÞ ôçò äáíåéáêÞò óýìâáóçò. Ìå ôçí Ö. 88908/9206/2 - 5 - 2002 áðüöáóç ôïõ Õöõðïõñãïý Åóùôåñéêþí Äçì. Äéïßêçóçò & Áðïê/óçò, äéïñèþíåôáé ç Ö. 88908/2831/21.2.2002 áðüöáóÞ ìáò ðïõ äçìïóéåýèçêå óôo ÖEK 307/15.3.2002 (ôåý÷oò ´) áðü «ÃÊÉÍ ÌÁÑÉÁÓ ôïõ Ãåùñãßïõ» óôï ïñèü « ÃÊÉÍ ÌÁÑÉÁÓ ôï ãÝíïò ÆÇÊÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ». ÐÅÑÉÏÄÏÓ ×ÁÑÉÔÏÓ: Äýï

(2)÷ñüíéá áðü ôçí õðïãñáöÞ ôçò äáíåéáêÞò óýìâáóçò ôçò ïðïßáò èá êáôáâÜëëïíôáé ôüêïé. ÅÐÉÔÏÊÉÏ : Êõìáéíüìåíï, ßóï ìå ôï EURIBOR Ýîé

(6)ìçíþí ,ðëÝïí ðåñéèùñßïõ 0,25% êáé íïìßìùí åðéâáñýíóåùí (åéóöïñÜ ôïõ Í. 128/75 0,12%) åôçóßùò. ÅÐÉÔÏÊÉÏ ÕÐÅÑÇÌÅÑÉÁÓ : Êõìáéíüìåíï, ßóï ìå ôï óõìâáôéêü åðéôüêéï, ðñïóáõîçìÝíï êáôÜ äýï åêáôïóôéáßåò ìïíÜäåò (2%). ÐÅÑÉÏÄÏÓ ÅÊÔÏÊÉÓÌÏÕ: Ðñáãìáôéêü åîÜìçíï. ÅÎÏÖËÇÓÇ : Óå äÝêá

(10)åîáìçíéáßåò éóüðïóåò ÷ñåïëõôéêÝò äüóåéò ôùí 2.950.000 ÅÕÑÙ, ôçò ðñþôçò êáôáâëçôÝáò ôñéÜíôá

(30)ìÞíåò ìåôÜ ôçí õðïãñáöÞ ôçò äáíåéáêÞò óýìâáóçò. Ï ÕÖÕÐÏÕÑÃÏÓ Ë.ÐÁÐÁÄÇÌÁÓ Ö

(4)ÁíÜêëçóç ôçò Ö. 0095/42512/16.11.2000 áðüöáóçò ÐïëéôïãñÜöçóçò Ï ÕÖÕÐÏÕÑÃÏÓ ÅÓÙÔÅÑÉÊÙÍ, ÄÇÌÏÓÉÁÓ ÄÉÏÉÊÇÓÇÓ ÊÁÉ ÁÐÏÊÅÍÔÑÙÓÇÓ Ìå ôçí Ö. 40095/3668/8.5.2002 áðüöáóç ôïõ Õöõðïõñãïý Åóùôåñéêþí Äçì. Äéïßêçóçò & Áðïê/óçò, áíáêáëåßôáé ç Ö. 40095/42512/16.11.2000 üìïéá áðüöáóç ðïõ áöïñïýóå ôçí ðïëéôïãñÜöçóç ôçò áëëïãåíïýò áëëïäáðÞò ÃÉÃÊË ÑÏÆÌÁÑÉ ôïõ ÁËËÉÓÏÍ ÁÑÈÏÕÑ êáé äçìïóéåýèçêå óôï ÖÅÊ 1496/7.12.2000 (ôåý÷ïò ´) ãéáôß ðáñÞëèå ç ðñïèåóìßá ôïõ åíüò Ýôïõò áðü ôçí çìåñïìçíßá äçìïóßåõóçò ôçò ùò Üíù ÕðïõñãéêÞò áðüöáóçò ÷ùñßò ç áíùôÝñù íá ðáñïõóéáóèåß ãéá íá äþóåé ôïí üñêï ôïõ ¸ë- 8503 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) ëçíá ðïëßôç óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 9 ðáñ. 1, ôïõ K.E.I, üðùò ôñïðïðïéÞèçêå ìå ôï Üñèñï 4 ôïõ Í. 1438/84. Ï ÕÖÕÐÏÕÑÃÏÓ Ë.ÐÁÐÁÄÇÌÁÓ Ö Añéè. 7431

(5)Ôñïðïðïßçóç ôçò 34576/11/5.1.2001 (´ 35) êïéíÞò õðïõñãéêÞò áðüöáóçò (ÊÕÁ), üðùò óõìðëçñþèçêå ìå ôçí 23788/5696/28.9.2001 (´ 1292) Ê.Õ.Á.. ÏÉ ÕÐÏÕÑÃÏÉ ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ ÊÁÉ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ - ÅÓÙÔÅÑÉÊÙÍ, ÄÇÌÏÓÉÁÓ ÄÉÏÉÊÇÓÇÓ ÊÁÉ ÁÐÏÊÅÍÔÑÙÓÇÓ ÐÅÑIÂÁËËÏÍÔÏÓ ×ÙÑÏÔÁÎIÁÓ ÊÁI ÄÇÌÏÓIÙÍ ÅÑÃÙÍ ¸÷ovôáò õðüøç :

1. Ôéò äéáôÜîåéò ôçò ðáñ. 1 ôoõ Üñèñoõ 7 ôoõ í. 2860/2000 "Äéá÷åßñéóç, ðáñáêïëïýèçóç êáé Ýëåã÷ïò ôïõ Êïéíïôéêïý Ðëáéóßïõ ÓôÞñéîçò (Ê.Ð.Ó.) êáé Üëëåò äéáôÜîåéò " (Á' 251).
2. Ôïí Êáíïíéóìü (Å.Ê.) 1260/1999 ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò 21.6.
4. Ôéò äéáôÜîåéò ôoõ Üñèñoõ 29Á ôoõ í. 1558/1985 "ÊõâÝñvçóç êáé ÊõâåñvçôéêÜ 'Ïñãává" (Á' 137) ðoõ ðñoóôÝèçêå ìå ôo Üñèño 27 ôoõ í. 2081/1992 (Á' 154) êáé áíôéêáôáóôÜèçêå ìå ôçv ðáñáãñ. 2á ôoõ Üñèñoõ 1 ôoõ í. 2469/1997 (Á' 38).
5. Ôï Êïéíïôéêü Ðëáßóéï ÓôÞñéîçò (Ê.Ð.Ó.) 2000 - 2006 êáé åéäéêüôåñá ôï Åðé÷åéñçóéáêü Ðñüãñáììá "ÐÅÑÉÂÁËËÏÍ", ôï ïðïßï õðïâëÞèçêå óôçí ÅðéôñïðÞ Å.Ê., ôçí áñìïäéüôçôá äéá÷åßñéóçò êáé åöáñìïãÞò ôïõ ïðïßïõ Ý÷åé ôï Õðoõñãåßo ÐåñéâÜëëovôoò, ×ùñoôáîßáò êáé Äçìoóßùv 'Åñãùv.
6. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Ð.Ä. 81/2002 "Óõã÷þíåõóç ôùí Õðïõñãåßùí ÅèíéêÞò Ïéêïíïìßáò êáé Ïéêïíïìéêþí óôï Õðïõñãåßï Ïéêïíïìßáò êáé Ïéêïíïìéêþí" (Á' 57).
7. Ôçí ÄÉÄÊ/Ö.1/2/22875/31.10.2001 êïéíÞ áðüöáóç ôoõ Ðñùèõðoõñãoý êáé ôïõ Õðoõñãoý Åóùôåñéêþí Äçìüóéáò Äéïßêçóçò êáé ÁðïêÝíôñùóçò ãéá ôçí ávÜèåóç áñìoäéoôÞôùv óôïõò Õöõðoõñãoýò Åóùôåñéêþí Äçìüóéáò Äéïßêçóçò êáé ÁðïêÝíôñùóçò (ÖÅÊ 1480/Â/2001).
8. Ôo ãåãovüò üôé áðü ôçí áðüöáóç áõôÞ ðñoêáëåßôáé åôÞóéá äáðÜvç ýøïõò 1805 ÅÕÑÙ ðåñßðïõ, ç ïðïßá èá êáëýðôåôáé ìÝ÷ñé ôïõ ðïóïý ôùí 355 ÅÕÑÙ áðü ðéóôþóåéò ôoõ ðñoûðoëoãéóìoý äçìïóßùí åðåíäýóåùí êáé êáôÜ ôï õðüëïéðï ìÝñïò áõôÞò (1450 ÅÕÑÙ) áðü ôéò ðéóôþóåéò ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ôïõ Õðoõñãåßoõ ÐåñéâÜëëovôoò, ×ùñoôáîßáò êáé Äçìoóßùv ¸ñãùv (Åéä. ÖïñÝáò 31 - 110 ÊÁÅ ÏìÜäïò 0200).
9. Ôçí 37610/2001 êïéíÞ áðüöáóç ôïõ Ðñùèõðïõñãïý êáé ôïõ Õðïõñãïý Ïéêïíïìßáò êáé Ïéêïíïìéêþí, ãéá ôçí åê÷þñçóç áñìïäéïôÞôùí.
10. Ôçí 1100383/1330/ Á0006/2001 êïéíÞ áðüöáóç ôïõ Ðñùèõðïõñãïý êáé ôïõ Õðïõñãïý Ïéêïíïìßáò êáé Ïéêïíïìéêþí, ãéá ôçí åê÷þñçóç áñìïäéïôÞôùí, áðïöáóßæïõìå:
11. Ôñïðïðïéåßôáé ç 34576/11/5.1.2001 (´ 35) ÊïéíÞ ÕðïõñãéêÞ Áðüöáóç "Óýóôáóç ÅéäéêÞò Õðçñåóßáò óôï Õðoõñãåßo ÐåñéâÜëëovôoò ×ùñoôáîßáò êáé Äçìoóßùv 'Åñãùv ìå ôßôëï "Õðçñåóßá Äéá÷åßñéóçò Åðé÷åéñçóéáêïý ÐñïãñÜììáôïò "ÐÅÑÉÂÁËËÏÍ"", üðùò óõìðëçñþèçêå ìå ôçí áñéèì. 23788/5696/28.9.2001 (Â' 1292) üìïéá ÊïéíÞ ÕðïõñãéêÞ Áðüöáóç êáé ç ðáñáãñÜöïò 2 ôoõ Üñèñoõ 4 áíôéêáèßóôáôáé ùò åîÞò : "
12. Ïé èÝóåéò ðñïóùðéêïý ôçò Õðçñåóßáò Äéá÷åßñéóçò Åðé÷åéñçóéáêïý ÐñïãñÜììáôïò "ÐÅÑÉÂÁËËÏÍ" ïñßæïíôáé óå åéêïóéåðôÜ

(27), åê ôùí ïðïßùí äýï

(2)ôïõëÜ÷éóôïí õðÜãïíôáé óôï ãñáöåßï ÏÐÓ (ÏëïêëçñùìÝíï Ðëçñïöïñéáêü Óýóôçìá), êáé åéäéêüôåñá êáôáíÝìïíôáé êáôÜ êáôçãïñßá ùò åîÞò : Á. ÐáíåðéóôçìéáêÞò Åêðáßäåõóçò (Ð.Å.) : åßêïóé

(20)èÝóåéò Â. Ôå÷íïëïãéêÞò Åêðáßäåõóçò (Ô.Å.): ôñåßò

(3)èÝóåéò Ã. ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò (Ä.Å.): ôÝóóåñåéò

(4)èÝóåéò". 2. Ç éó÷ýò ôçò ðáñoýóáò áðüöáóçò áñ÷ßæåé áðü ôç äçìoóßåõóÞ ôçò óôçv Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñvÞóåùò. Ç ðáñïýóá áðüöáóç íá äçìïóéåõèåß óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò. ÁèÞvá, 30 Áðñéëßïõ 2002 ÏÉ ÕÐÏÕÑÃÏÉ ÕÖÕÐÏÕÑÃÏÉ ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ ÊÁÉ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ ÕÖÕÐÏÕÑÃÏÓ ÅÓÙÔÅÑÉÊÙÍ ÄÇÌÏÓÉÁÓ ÄÉÏÉÊÇÓÇÓ ÊÁÉ ÁÐÏÊÅÍÔÑÙÓÇÓ ×. ÐÁ×ÔÁÓ - ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÖËÙÑÉÄÇÓ ÓÔÁÕÑÏÓ ÌÐÅÍÏÓ ÐÅÑIÂÁËËÏÍÔÏÓ ×ÙÑÏÔÁÎIÁÓ ÊÁI ÄÇÌÏÓIÙÍ ÅÑÃÙÍ ÂÁÓÙ ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ Ö Áñéè. Æ/7115

(6)¸ãêñéóç óõììåôï÷Þò ôïõ Ïñãáíéóìïý ÅðáããåëìáôéêÞò Åêðáßäåõóçò êáé ÊáôÜñôéóçò óôçí ÊïéíïôéêÞ Ðñùôïâïõëßá EQUAL. Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓ ÅÈÍÉÊÇÓ ÐÁÉÄÅÉÁÓ ÊÁÉ ÈÑÇÓÊÅÕÌÁÔÙÍ ¸÷ïíôáò õðüøç:

1. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Íüìïõ 2009/1992 (Ö.Å.Ê. 18/ Ô.Á´/14.2.1992), ðåñß «Ïñãáíéóìïý ÅðáããåëìáôéêÞò Åêðáßäåõóçò êáé ÊáôÜñôéóçò» üðùò ôñïðïðïéÞèçêå êáé éó÷ýåé.
2. Ôçí 121/1992 Áðüöáóç ôïõ Õðïõñãïý ÅèíéêÞò Ðáéäåßáò êáé ÈñçóêåõìÜôùí, ðåñß «Êáíïíéóìïý Ëåéôïõñãßáò ôïõ Ï. Å. Å. Ê.» (Ö.Å.Ê. 371 ô. ´), üðùò ôñïðïðïéÞèçêå, óõìðëçñþèçêå êáé éó÷ýåé.
3. Ôçí GR

(2001)34/9.2.2001 Áðüöáóç Ýãêñéóçò ôçò ÊïéíïôéêÞò Ðñùôïâïõëßáò «EQUAL».

1. Ôçí ðñüóêëçóç åêäÞëùóçò åíäéáöÝñïíôïò ôïõ Õðïõñãïý Åñãáóßáò êáé Êïéíùíéêþí Áóöáëßóåùí (Éïýëéïò 2001) ãéá åðéëïãÞ Áíáðôõîéáêþí ÓõìðñÜîåùí, ðñïóäéïñéóìü åíäåéêôéêïý ðñïûðïëïãéóìïý ôïõ ÅÑÃÏÕ ôïõò êáé Ýãêñéóçò õëïðïßçóçò ôçò ÅÍÅÑÃÅÉÁÓ É ôçò ÊïéíïôéêÞò Ðñùôïâïõëßáò EQUAL.
2. Ôéò ðñïôÜóåéò ãéá óõììåôï÷Þ ôïõ Ï. Å. Å. Ê. óå íÝåò ìïñöÝò åôáéñéêþí ó÷çìÜôùí ðïõ êáëïýíôáé «ÁíáðôõîéáêÝò ÓõìðñÜîåéò» êáé ïé ïðïßåò èá ðñïóåããßóïõí áðü êïéíïý ôá èåìáôéêÜ ðåäßá ôçò EQUAL.
3. Ôçí áîéïëüãçóç ôùí ðñïôÜóåùí áðü ÅðéôñïðÞ ðïõ óõãêñüôçóå ï Ðñüåäñïò ôïõ Ï. Å. Å. Ê. êáé óôçí ïðïßá óõììåôåß÷áí ïé ËïõêÜò Æá÷åßëáò (Ä/íôçò Ðñïãñáììáôéóìïý & ÁíÜðôõîçò), ÓùôÞñéïò Êáíåëëüðïõëïò (ÄéåõèõíôÞò ÊáôÜñôéóçò), ÅéñÞíç Çëéïðïýëïõ (Ïéêïíïìïëüãïò, õðÜëëçëïò Ï. Å. Å. Ê.) êáé ÓôÝëëá Óéáôïðïýëïõ (Êïéíùíéïëüãïò, õðÜëëçëïò Ï. Å. Å. Ê.). 8504 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)
4. Ôç 5/2002 Áðüöáóç ôïõ Ä. Ó. ôïõ Ï.Å.Å.Ê.
5. Ôï ãåãïíüò üôé äåí ðñïêáëåßôáé äáðÜíç, áðïöáóßæïõìå: Ôçí Ýãêñéóç óõììåôï÷Þò ôïõ Ï. Å. Å. Ê. óôéò áêüëïõèåò áíáðôõîéáêÝò óõìðñÜîåéò ãéá ôçí õëïðïßçóç ôïõ ÐñïãñÜììáôïò ôçò ÊïéíïôéêÞò Ðñùôïâïõëßáò ãéá ôçí êáôáðïëÝìçóç ôùí äéáêñßóåùí êáé ôùí áíéóïôÞôùí óå ó÷Ýóç ìå ôçí áãïñÜ åñãáóßáò («EQUAL») óôçí ÅëëÜäá, ãéá ôç ÷ñïíéêÞ ðåñßïäï 2001-2004:
6. «ÁíÜðôõîç óõóôÞìáôïò ðïéüôçôáò ôùí õðçñåóéþí óõìâïõëåõôéêÞò óôÞñéîçò êáé áðáó÷üëçóçò» ìå óõíôïíéóôÞ åôáßñï ôï É.Í.Å./Ã.Ó.Å.Å.
7. «Åíéáßï óýóôçìá åîáôïìéêåõìÝíçò êáé ïëïêëçñùìÝíçò õðïóôÞñéîçò ãéá ôçí Ýíôáîç Þ åðáíÝíôáîç áíÝñãùí óôçí áãïñÜ åñãáóßáò êáôÜ åðÜããåëìá/ åéäéêüôçôá, ìÝóù ôçò ðéóôïðïßçóçò ôùí åðáããåëìáôéêþí ôïõò ðñïóüíôùí, ìå Ýìöáóç óôçí éóüôçôá åõêáéñéþí ãéá Üíäñåò êáé ãõíáßêåò» ìå óõíôïíéóôÞ åôáßñï ôçí Å.Å.Ä.Å.
8. «ÁíÜäåéîç ôùí ôå÷íéêþí äåîéïôÞôùí ùò ìÝóï êáôáðïëÝìçóçò ôïõ ñáôóéóìïý êáé ôçò îåíïöïâßáò» ìå óõíôïíéóôÞ åôáßñï ôçí «ÅõñùðáúêÞ ÐñïïðôéêÞ»
9. «Äßêôõï ðñïþèçóçò ôçò áðáó÷üëçóçò» ìå óõíôïíéóôÞ åôáßñï ôçí Å. Å.Ô.Á.Á.
10. «Åèíéêü äßêôõï áðáó÷ïëçóéìüôçôáò áðåîáñôçìÝíùí áôüìùí» ìå óõíôïíéóôÞ åôáßñï ôïí ÏÊÁÍÁ. Ç ðáñïýóá áðüöáóç íá äçìïóéåõèåß óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò. ÁèÞíá, 22 Áðñéëßïõ 2002 Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓ ÐÅÔÑÏÓ ÅÕÈÕÌÉÏÕ Ö Áñéè. Ö.12.1/49024/Â3

(7)ÁíÜêëçóç ôùí äéáôÜîåùí ôçò 12.1/Â3/5213/2002 êáé ôçò 12.1/Â3/3502/2001 õðïõñãéêÞò áðüöáóçò êïóôïëüãçóçò Ðáíåðéóôçìéáêþí óõããñáìÜôùí ãéá ôï áêáäçìáúêü Ýôïò 2001 -

1. O YÐÏÕÑÃÏÓ ÅÈÍÉÊÇÓ ÐÁÉÄÅÉÁÓ ÊÁÉ ÈÑÇÓÊÅÕÌÁÔÙÍ ¸÷ïíôáò õðüøç :
2. Ôéò äéáôÜîåéò: á) ôïõ Üñèñïõ 23 ôïõ íüìïõ 1268/1982 (ÖÅÊ 87/ ô.Á/16.7.1982) â) ôïõ Üñèñïõ 3 ôïõ íüìïõ 2174/93(ÖÅÊ 210/ô.Á/ 22.12.1993) ã) ôïõ Üñèñïõ 2 ðáñÜãñáöïò 3 ôïõ íüìïõ 2233/94 (ÖÅÊ 141/ô.Á/31.8.1994) ä) ôïõ Üñèñïõ 43 ðáñÜãñáöïò 9 ôïõ íüìïõ 2413/96 (ÖÅÊ 124/ô.Á/17.6.1996) å) ôïõ Üñèñïõ 3 ôïõ íüìïõ 2454/96 (ÖÅÊ 7/ô. Á´/17.6.97) óô) ôïõ Üñèñïõ 29A ôïõ íüìïõ 1558/85, üðùò áõôü ðñïóåôÝèç ìå ôï Üñèñï 27 ôïõ íüìïõ 2081/1992 (ÖÅÊ 154/ô.Á/1992) æ) ôçò Ö.141/Â3/1402/1984 (ÖÅÊ 159/ôÂ/20.3.1984) ÕðïõñãéêÞò áðüöáóçò ãéá ôçí Ýêäïóç êáé äéáêßíçóç ôùí äéäáêôéêþí âéâëßùí ôùí A.E.I., üðùò áõôÞ ôñïðïðïéÞèçêå ìåôáãåíÝóôåñá êáé åöáñìüæåôáé ìÝ÷ñé óÞìåñá. ç) ôçò Ö.12.1/Â3/5477/1993 (Ö.Å.Ê. 951/Â/1993) ÕðïõñãéêÞò áðüöáóçò. è) ôçò Ö. 12.1/Â3/52/1995 (Ö.Å.Ê. 3/Â/1995) ÕðïõñãéêÞò áðüöáóçò. é) ôçò Ö.12.1/Â3/1138/1996 (ÖÅÊ210/Â/1996)ÊÕÁ éá) ôçò Ö.12.1/Â3/4111/1997(Ö.Å.Ê. 1010/Â/97)ÊÕÁ. éâ) ôçò Ö. 12.1/Â3/5708/1997 (ÖÅÊ 64/Â/1997) ÊÕÁ éã) ôçò Ö. 12.1/Â3/4984/1998 (ÖÅÊ 1102/Â/1998 ÊÕÁ éä) ôçò ÓÔ5/16/1998 ÕðïõñãéêÞò áðüöáóçò «Ìåôáâßâáóç ôïõ äéêáéþìáôïò õðïãñáöÞò «Ìå åíôïëÞ õðïõñãïý» óôï Ãåíéêü ÃñáììáôÝá, êëð.» (ÖÅÊ 284/Â/98) üðùò áõôÞ óõìðëçñþèçêå ìå ôçí áñéè. ÓÔ5/32/1988 ÕÁ (ÖÅÊ 701/Â/98) éå) ôçò ÓÔ5/16/1998 ÕðïõñãéêÞò áðüöáóçò «Ìåôáâßâáóç ôïõ äéêáéþìáôïò õðïãñáöÞò «Ìå åíôïëÞ Õðïõñãïý» óôï Ãåíéêü ÃñáììáôÝá ê.ëð.» (ÖÅÊ 284/Â/98) (ÖÅÊ 701/Â/98). éóô) ôçò Ö. 12.1/Â3/1432/2000 (ÖÅÊ 453/Â/2000) ÊÕÁ. Ôï ãåãïíüò üôé áðü ôéò äéáôÜîåéò ôçò áðüöáóçò áõôÞò äåí ðñïêáëåßôáé ðñüóèåôç äáðÜíç óå âÜñïò ôïõ Êñáôéêïý Ðñïûðïëïãéóìïý, áðïöáóßæïõìå: Áíáêáëïýìå ôçí áñ.Ö.12.1/Â3/5213/2002 õðïõñãéêÞ áðüöáóç (ÖÅÊ 222/Â/02), ìüíï ùò ðñïò ôï óýããñáììá ìå ôßôëï «ÔÅ×ÍÉÊÇ ÌÇ×ÁÍÉÊÇ T.I - ÓÔÁÔÉÊÇ» ôïõ óõããñáöÝá «ÐÁÚÐÅÔÇÓ Ó.» ôùí åêäüóåùí «Ó.Á. ÐÁÚÐÅÔÇ» ìå á/á 18 ôçò óåëßäáò 2990, äéüôé êïóôïëïãÞèçêå åê ðáñáäñïìÞò . Áíáêáëïýìå ôçí áñ.Ö.12.1/Â3/3502/2001 õðïõñãéêÞ áðüöáóç (ÖÅÊ 1721/Â/01), ìüíï ùò ðñïò ôï óýããñáììá ìå ôßôëï «Ç×ÏËÇØÉÁ» ôïõ óõããñáöÝá «ÄÙÄÇ» ôùí åêäüóåùí «ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÉÙÍ ÓÔÅËËÁ ÐÁÑÉÊÏÕ & ÓÉÁ ÏÅ» ìå á/á 12 ôçò óåëßäáò 23420, äéüôé êïóôïëïãÞèçêå åê ðáñáäñïìÞò . Ç áðüöáóç áõôÞ íá äçìïóéåõèåß óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò. ÁèÞíá, 15 ÌáÀïõ 2002 Ìå åíôïëÞ Õðïõñãïý Ç Äéåõèýíôñéá ÅËËÇ ÓÐÕÑÉÄÁÊÇ Ö Áñéè. 000/17/457021

(8)Óõãêñüôçóç ÅðéôñïðÞò ãéá ôçí áíáìüñöùóç êáé åêóõã÷ñïíéóìü ôïõ èåóìéêïý íïìïèåôéêïý ðëáéóßïõ ðïõ äéÝðåé ôçí ÅèíéêÞ Õðçñåóßá Ðëçñïöïñéþí. Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓ ÄÇÌÏÓÉÁÓ ÔÁÎÇÓ ¸÷ïíôáò õðüøç:

1. Ôéò äéáôÜîåéò: á. Ôïõ Ð.Ä. 395/2001 (ÖÅÊ Á’ 275) «ÕðáãùãÞ ÅèíéêÞò Õðçñåóßáò Ðëçñïöïñéùí E.Õ.Ð.) óôï Õðïõñãåßï Äçìüóéáò ÔÜîçò». â. Ôïõ Üñèñïõ 5 ðáñ. 2 ôïõ Í. 2452/1996 (ÖÅÊ Á´ 283) «Ñýèìéóç èåìÜôùí ðñïóöýãùí êáôÜ ôñïðïðïßçóç ôùí äéáôÜîåùí ôïõ Í. 1975/91 êáé Üëëåò äéáôÜîåéò». ã. Ôïõ Üñèñïõ 19 ôïõ Í. 2470/1997 «Áðïæçìéþóåéò óõìâïõëßùí - Åðéôñïðþí». ä. Ôùí Üñèñùí 18 ôïõ Í. 1505/1984 êáé 8 ôïõ Í. 1810/
3. Ôçí áíÜãêç èåóìïèÝôçóçò åíüò óýã÷ñïíïõ íïìéêïý ðëáéóßïõ ðïõ èá äéÝðåé ôç ëåéôïõñãßá ôçò Å.Õ.Ð.
4. To ãåãïíüò üôé áðü ôéò äéáôÜîåéò ôçò ðáñïýóáò áðüöáóçò ðñïêáëïýíôáé äáðÜíåò óå âÜñïò ôïõ êñáôéêïý ðñïûðïëïãéóìïý, ôï ýøïò êáé ç êÜëõøç ôùí ïðïßùí èá êáèïñéóèåß ìå áðüöáóç ôùí Õðïõñãþí Ïéêïíïìéêþí êáé Äçìüóéáò ÔÜîçò, áðïöáóßæïõìå: ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)
5. Óõãêñïôïýìå ÅðéôñïðÞ ãéá ôçí áíáìüñöùóç êáé åêóõã÷ñïíéóìü ôïõ èåóìéêïý íïìïèåôéêïý ðëáéóßïõ ðïõ äéÝðåé ôçí Å.Õ.Ð.
6. Ç ÅðéôñïðÞ áõôÞ áðïôåëåßôáé áðü ôïõò: á. ÄÅÑÂÉÔÓÉÙÔÇ ¢ëêç, Åðßêïõñï êáèçãçôÞ Óõíôáãìáôéêïý Äéêáßïõ ôçò ÍïìéêÞò Ó÷ïëÞò ÈñÜêçò. â. ÌÇÔÓÉÁËÇ ÁíáóôÜóéï, ðñÝóâç, Ãåí. ÄíôÞ ÓÔ´ Ãåí. Ä/íóåùò Õðïõñãåßïõ Åîùôåñéêþí. ã. ÊÁÑÁÍÔÁÍÁ ÄçìÞôñéï, Áíô/ãï, ÅðéôåëÞ ÅÐÕÅÈÁ. ä. ÃÉÁÌÁËÁÊÇ ÉùÜííç, Õð/ãï. ÅðéôåëÞ Â´ ÊëÜäïõ ÃÅÅÈÁ. å. ÔÆÁÃÊÁÑÁÊÇ Ãåþñãéï, Ôáîßáñ÷ï, ÅðéôåëÞ Â´ ÊëÜäïõ ÃÅÅÈÁ. óô ÊËÅÖÔÏÃÉÁÍÍÇ Ìáñßá, Äéåõèýíôñéá ´ Äíóçò Å.Õ.Ð. æ. ÁËÕÖÁÍÔÇ Ðáíáãéþôç, ÄéåõèõíôÞ Æ´ Äíóçò Å.Õ.Ð. ç. ÁÃÃÅËÁÊÇ Êùíóôáíôßíï, Ìüíéìï ÕðÜëëçëï Ðñüåäñï Ð.Ï.Ó.ÅÕÐ, Åêðñüóùðï ôùí åñãáæïìÝíùí óôçí Å.Õ.Ð. è. ÔÓÁÊÉÑÁÊÇ Óôáýñï, Åðßêïõñï êáèçãçôÞ Óõíôáãìáôéêïý Äéêáßïõ ÍïìéêÞò Ó÷ïëÞò ÈñÜêçò. é. ÖÉËÉÐÐÏÕ Äéïíýóéï, Åðßêïõñï êáèçãçôÞ Óõíôáãìáôéêïý Äéêáßïõ ÍïìéêÞò Ó÷ïëÞò ÈñÜêçò. éá. ÐÁÐÁÅÕÈÕÌÉÏÕ Çëßá, Åéäéêü Óýìâïõëï Õðïõñãïý Äçìüóéáò ÔÜîçò. éâ. ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ Áéêáôåñßíç, ÅéäéêÞ ÅðéóôçìïíéêÞ ÓõíåñãÜôéäá óôçí Å.Õ.Ð.
7. ÊáèÞêïíôá ÐñïÝäñïõ ÅðéôñïðÞò áíáôßèåíôáé óôïí Åðßêïõñï ÊáèçãçôÞ Óõíôáãìáôéêïý Äéêáßïõ ôçò ÍïìéêÞò Ó÷ïëÞò ÈñÜêçò ÄÅÑÂÉÔÓÉÙÔÇ ¢ëêç êáé ÃñáììáôÝá óôçí ÔìçìáôÜñ÷ç Æ´ Äíóçò Å.Õ.Ð. ÂÏÕÄÇÌÏÕ ÁèçíÜ.
8. Ç ÅðéôñïðÞ èá óõíåäñéÜæåé óå ôüðï êáé ÷ñüíï ðïõ èá êáèïñßæåôáé áðü ôïí Ðñüåäñï áõôÞò êáé ïöåßëåé íá ðáñáäþóåé ôï Ýñãï ôçò óôïí õðïãñÜöïíôá, åíôüò äýï

(2)ìçíþí áðü ôç óýóôáóç ôçò.

1. Óôïí Ðñüåäñï, ôá ìÝëç êáé ôçí ÃñáììáôÝá ôçò ùò Üíù ÅðéôñïðÞò êáôáâÜëëåôáé áðïæçìßùóç, óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôçò ðáñ. 2 ôïõ Üñèñïõ 5 ôïõ Í. 2452/1996 êáôÜ ðáñÝêêëéóç ôùí äéáôÜîåùí ôùí Üñèñùí 18 ôïõ Í. 1505/1984 êáé 8 ôïõ Í. 1810/1988, ôï ýøïò ôçò ïðïßáò êáèïñßæåôáé ìå áðüöáóç ôùí Õðïõñãþí Ïéêïíïìéêþí êáé Äçìüóéáò ÔÜîçò.
2. Ìå ôçí ðáñïýóá áêõñþíåôáé ç õð’ áñéèì.ðñùô. 000/11/455720/17-4-2002 Áðüöáóç ìáò, ç ïðïßá äçìïóéåýèçêå óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò ÖÅÊ Â’
3. Ç áðüöáóç áõôÞ íá äçìïóéåõèåß óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò. ÁèÞíá, 16 ÌáÀïõ 2002 Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓ ÌÉ×ÁËÇÓ ×ÑÕÓÏ×ÏÚÄÇÓ Ö Áñéè. Áðüöáóçò 24/2002

(9)Ôñïðïðïßçóç ôïõ êáôáóôáôéêïý ôïõ «ÊÝíôñïõ ÊáôáðïëÝìçóçò Êïõíïõðéþí êáé ÐïëéôéêÞò Ðñïóôáóßáò Í.Óåññþí. ÔÏ ÍÏÌÁÑ×ÉÁÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÓÅÑÑÙÍ ¸÷ïíôáò õðüøç : Á) Ôïí Ïñãáíéóìü ÅóùôåñéêÞò Õðçñåóßáò ôïõ Ê.Ê.Ê.& Ð.ÐÑ. Í. Óåññþí . Â) Ôçí õð' áñßèì. 15/2002 áðüöáóç ôïõ Ä.Ó. ôïõ Ê.Ê.Ê.& Ð.ÐÑ. Í. Óåññþí. 8505 Ã) Ôçí áíÜãêç ôñïðïðïßçóçò ôïõ Ï.Å.Õ. ôïõ ÊÝíôñïõ, ðñïêåéìÝíïõ áõôü íá ëåéôïõñãÞóåé êáé íá åêðëçñþóåé ôïõò íÝïõò óôü÷ïõò êáé ôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõ. Ä) Ôï ó÷Ýäéï ôçò åéóÞãçóçò. Å) Ôï õð' áñßèì. 13645/12-4-02 Ýããñáöï ôïõ Ãåí. ÃñáììáôÝá ÐåñéöÝñåéáò ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò ìå ôï ïðïßï áðïöÜíèçêå ãéá ôç íïìéìüôçôá ôçò 24/2002 áðüöáóçò ôïõ Íïìáñ÷éáêïý Óõìâïõëßïõ Óåññþí, áðïöáóßæåé: Ôñïðïðïéåß ôçí õð'áñßèì. 83/2000 áðüöáóÞ ôïõ, ùò åîÞò: 1. Ùò ðñïò ôïí áñéèìü ôùí ïñãáíéêþí èÝóåùí óôéò åîÞò åéäéêüôçôåò: Á. Ãåùðüíïé Ð.Å. - Ýîé

(6)ïñãáíéêÝò èÝóåéò Â. Âéïëüãïé Ð.Å.- ôÝóóåñéò

(4)ïñãáíéêÝò èÝóåéò Ã. Äéïéêçôéêüò Ä.Å. (Ãñáììáôåßá) , ìßá

(1)ïñãáíéêÞ èÝóç Ä. Ïé ôå÷íéêïß Ä.Å. ìåôáôñÝðïíôáé óå åñãÜôåò Õ.Å.

1. Ãéá ôéò åéäéêüôçôåò :Ãåùðüíïé Ð.Å. Âéïëüãïé Ð.Å. Ãåùôå÷íéêüò Ð.Å. Ãåùðüíïò Ô.Å. áöáéñåßôáé ç ãíþóç ôçò îÝíçò ãëþóóáò áðü ôá ðñïóüíôá.
2. ÌåôáâÜëëåôáé ôï üñéï çëéêßáò ùò åîÞò : ÊÜèå ðñüóùðï ðïõ ðñïóëáìâÜíåôáé óå ïñãáíéêÞ èÝóç ðñÝðåé íá Ý÷åé ÅëëçíéêÞ éèáãÝíåéá Þ íá åßíáé ðïëßôçò êñÜôïõò ìÝëïõò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò ç äå çëéêßá ôïõò èá ðñïóäéïñßæåôáé åêÜóôïôå óôçí ðñïêÞñõîç. Ãéá ôïí Ãåí. Ä/íôÞ êáé ôï åéäéêü åðéóôçìïíéêü ðñïóùðéêü äåí ôßèåôáé üñéï çëéêßáò. ÊáôÜ ôá ëïéðÜ éó÷ýåé ç õð' áñßèì. 83/2000 áðüöáóç ôïõ Í.Ó. Óåññþí (ÖÅÊ 1420 ´ 22.11.2000 ) ãéá ôç óýóôáóç ôçò åðé÷åßñçóçò . Áðü ôéò äéáôÜîåéò áõôÞò ôçò áðüöáóçò ðñïêáëåßôáé äáðÜíç óå âÜñïò ôïõ ÊÝíôñïõ ÊáôáðïëÝìçóçò Êïõíïõðéþí ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò Óåññþí. Ç áðüöáóç áõôÞ íá äçìïóéåõôåß óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò . ÓÝññåò, 16 ÌáÀïõ 2002 Ï Ðñüåäñïò ôïõ Íïì. Óõìâïõëßïõ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÓÁÂÂÉÄÇÓ Ö Áñéè. Áðüöáóçò 249/115

(10)Êáíïíéóìüò ÁêñïÜóåùí ãéá ÈÝìáôá Ôçëåðéêïéíùíéþí. Ç ÅÈÍÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÔÇËÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÙÍ ÊÁÉ ÔÁ×ÕÄÑÏÌÅÉÙÍ (ÅÅÔÔ) ¸÷ïíôáò õðüøç : á. ôï Üñèñï 3, ðáñÜãñ. 14 åäÜöéï êæ´ ôïõ N.2867/2000 "ÏñãÜíùóç êáé Ëåéôïõñãßá ôùí Ôçëåðéêïéíùíéþí êáé Üëëåò ÄéáôÜîåéò" (ÖÅÊ 273/Á/2000), â. ôçí áíÜãêç åêóõã÷ñïíéóìïý ôïõ éó÷ýïíôïò Káíïíéóìïý AêñïÜóåùí, ã. ôï ãåãïíüò üôé áðü ôéò äéáôÜîåéò áõôÞò ôçò Aðüöáóçò äåí ðñïêáëåßôáé äáðÜíç åéò âÜñïò ôïõ Kñáôéêïý Ðñïûðïëïãéóìïý, áðïöáóßæåé : Ôç èÝóðéóç ôïõ áêüëïõèïõ Êáíïíéóìïý ÁêñïÜóåùí, ãéá ÈÝìáôá Ôçëåðéêïéíùíéþí, ï ïðïßïò óõíéóôÜ ôìÞìá ôïõ Êáíïíéóìïý Ëåéôïõñãßáò ôçò ÅèíéêÞò ÅðéôñïðÞò Ôçëåðéêïéíùíéþí êáé Ôá÷õäñïìåßùí (ÅÅÔÔ). ¢ñèñï 1 Ðåäßï ÅöáñìïãÞò

1. Ç ÅèíéêÞ ÅðéôñïðÞ Ôçëåðéêïéíùíéþí êáé Ôá÷õäñïìåßùí (ÅÅÔÔ) êáëåß óå áêñüáóç ôïõò åíäéáöåñïìÝíïõò, 8506 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) ðñïêåéìÝíïõ áöåíüò íá äéåñåõíÞóåé ðåñéóôáôéêÜ, ôá ïðïßá õðïðßðôïõí óôçí áíôßëçøÞ ôçò êáôüðéí êáôáããåëßáò Þ áõôåðáããÝëôùò êáé ó÷åôßæïíôáé ìå ôéò áñìïäéüôçôÝò ôçò ðïõ óõíäÝïíôáé ìå ôïí ôïìÝá ôçëåðéêïéíùíéþí êáé áöåôÝñïõ íá åðéâÜëåé ôéò íüìéìåò êõñþóåéò.
2. Ïé áêñïÜóåéò ðñáãìáôïðïéïýíôáé áðü ôçí ÅÅÔÔ, ðñïêåéìÝíïõ åßôå íá äéáðéóôþóåé ôçí ýðáñîç ðáñáâÜóåùí ôçò ôçëåðéêïéíùíéáêÞò íïìïèåóßáò åßôå íá åíçìåñùèåß óå ó÷Ýóç ìå ïðïéïäÞðïôå æÞôçìá ðïõ õðÜãåôáé óôéò áñìïäéüôçôÝò ôçò.
3. Ìå ôïí ðáñüíôá Êáíïíéóìü ñõèìßæåôáé ç äéáäéêáóßá áêñïÜóåùí, ïé ïðïßåò ó÷åôßæïíôáé ìå ôç äéåýñõíóç ðáñáâÜóåùí ðïõ åìðßðôïõí óôï êáôÜ ôá áíùôÝñù ðåäßï ôùí áñìïäéïôÞôùí ôçò ÅÅÔÔ ¢ñèñï 2 Óêïðüò - Áíôéêåßìåíï ôçò äéáäéêáóßáò áêñüáóçò
4. Ç äéáäéêáóßá áêñüáóçò Ý÷åé ùò óêïðü ôï ó÷çìáôéóìü áêñéâïýò åéêüíáò áðü ôçí ÅÅÔÔ ãéá ãåãïíüôá, êáôáóôÜóåéò êáé óôïé÷åßá ðïõ áöïñïýí õðüèåóç, ç ïðïßá åìðßðôåé óôçí áñìïäéüôçôÜ ôçò, êáôÜ ôá áíùôÝñù êáé óýìöùíá ìå üóá ïñßæåé ç êåßìåíç íïìïèåóßá.
5. Ç äéáäéêáóßá áêñüáóçò óõíßóôáôáé óôçí êëÞóç áðü ôçí ÅÅÔÔ ôùí åìðëåêïìÝíùí ðñïóþðùí êáèþò êáé êÜèå Üëëïõ, ï ïðïßïò Ý÷åé Ýííïìï óõìöÝñïí ðñïò ôïýôï, ðñïêåéìÝíïõ íá åêèÝóïõí ôéò áðüøåéò ôïõò ðñïóêïìßæïíôáò êáé êÜèå äéáèÝóéìï áðïäåéêôéêü óôïé÷åßï ôùí éó÷õñéóìþí ôïõò. ¢ñèñï 3 ¼ñãáíá
6. Ïé áêñïÜóåéò äéåîÜãïíôáé åßôå áðü ôçí ÏëïìÝëåéá ôçò ÅÅÔÔ åßôå áðü ôïõëÜ÷éóôïí ôñéìåëÞ ÅðéôñïðÞ ðïõ áðïôåëåßôáé áðü ôïõëÜ÷éóôïí Ýíá ìÝëïò ôçò ÏëïìÝëåéáò ôçò ÅÅÔÔ Þ êáé ìÝëç ôïõ ëïéðïý åðéóôçìïíéêïý ðñïóùðéêïý ôçò (ÅðéôñïðÞ ÁêñïÜóåùí) êáé ç ïðïßá ïñßæåôáé ìå Áðüöáóç ôçò ÏëïìÝëåéáò.
7. Ç ÏëïìÝëåéá ôçò ÅÅÔÔ, ìå ó÷åôéêÞ ÁðüöáóÞ ôçò, ìðïñåß íá óõãêñïôåß Äéáñêåßò ÅðéôñïðÝò ÁêñïÜóåùí, óôéò ïðïßåò ìåôÝ÷åé ôïõëÜ÷éóôïí Ýíá ìÝëïò ôçò êáé óôéò ïðïßåò ðáñáðÝìðåé õðïèÝóåéò ðïõ áíáêýðôïõí ó÷åôéêþò.
8. Ìå ôçí Áðüöáóç óõãêñüôçóçò ôïõ ÏñãÜíïõ Áêñüáóçò, ïñßæåôáé êáé ï ÃñáììáôÝáò ôïõ. ¢ñèñï 4 Ðñïäéêáóßá
9. Ç äéáäéêáóßá áêñüáóçò êéíåßôáé ìå Áðüöáóç ôçò ÏëïìÝëåéáò ôçò ÅÅÔÔ, åöüóïí äéáðéóôùèåß áíÜãêç äéåîáãùãÞò ôçò.
10. Óå ðåñßðôùóç, êáôÜ ôçí ïðïßá áðïöáóéóôåß ç äéåîáãùãÞ äéáäéêáóßáò áêñüáóçò, ï Ðñüåäñïò ôçò ÅÅÔÔ åêäßäåé ðñÜîç, ìå ôçí ïðïßá ïñßæåôáé ôï èåìáôéêü áíôéêåßìåíï, ôï áñìüäéï ¼ñãáíï êáèþò êáé ï ôüðïò êáé ï ÷ñüíïò äéåîáãùãÞò ôçò áêñüáóçò. Ç ðñÜîç åðéäßäåôáé ìå Äéêáóôéêü ÅðéìåëçôÞ Þ Üëëï Äçìüóéï ¼ñãáíï óôï êáëïýìåíï ðñüóùðï, åðÝ÷ïíôáò èÝóç êëÞôåõóçò ðñïò åìöÜíéóç åíþðéïí ôïõ ÏñãÜíïõ, ôï ïðïßï èá äéåîÜãåé ôçí áêñüáóç óýìöùíá ìå üóá ïñßæïíôáé óôï Üñèñï 5 ôïõ ðáñüíôïò.
11. Ç êáôÜ ôá áíùôÝñù êëÞóç êïéíïðïéåßôáé óôïõò åíäéáöåñïìÝíïõò ôïõëÜ÷éóôïí ðÝíôå

(5)ðëÞñåéò çìÝñåò ðñéí áðü ôçí çìÝñá ôçò áêñüáóçò. Ï åíäéáöåñüìåíïò Ý÷åé ôï äéêáßùìá íá ëÜâåé ãíþóç ôùí óôïé÷åßùí ôïõ ôçñïýìåíïõ áðü ôçí ÅÅÔÔ öáêÝëïõ êáé íá ðñïâåß óå áíôáðüäåéîç.

1. Ï êáëïýìåíïò ìðïñåß, ìå Ýããñáöç áßôçóç ðïõ õðïâÜëëåôáé Ýùò ôçí ðñïçãïýìåíç ôçò áêñüáóçò åñãÜóéìç çìÝñá, íá æçôÞóåé ôçí ðáñÜôáóç ôçò ðñïèåóìßáò åìöÜíéóÞò ôïõ ìå ôçí åðßêëçóç óïâáñïý ëüãïõ. Åðß ôçò áéôÞóåùò áõôÞò áðïöáóßæåé ï Ðñüåäñïò ôïõ ÏñãÜíïõ ôçò Áêñüáóçò, ôï ïðïßï ðÜíôùò ìðïñåß íá áðïöáóßóåé êáé áõôåðáããÝëôùò ôçí áíáâïëÞ ôçò. Áßôçìá áíáâïëÞò ìðïñåß åðßóçò íá õðïâëçèåß êáé êáôÜ ôçí Ýíáñîç ôçò óõíåäñßáóçò ôïõ ÏñãÜíïõ Áêñüáóçò, åöüóïí óõíôñÝ÷åé éäéáéôÝñùò óïâáñüò êáé áðñüïðôïò ëüãïò, åðß ôïõ ïðïßïõ áðïöáßíåôáé áìÝóùò ôï åí ëüãù ¼ñãáíï. Óå êÜèå ðåñßðôùóç, ç ó÷åôéêÞ Áðüöáóç ðñÝðåé íá åßíáé áéôéïëïãçìÝíç.
2. ÐñïêåéìÝíïõ ðåñß õðïèÝóåùí, ïé ïðïßåò åîåôÜæïíôáé áðü ôç ÄéáñêÞ ÅðéôñïðÞ ÁêñïÜóåùí, ìðïñåß íá ôÜóóåôáé ðñïèåóìßá, óýìöùíá ìå üóá ïñßæïíôáé óôéò ðáñáãñÜöïõò 2, 3 êáé 4 ôïõ ðáñüíôïò Üñèñïõ, ãéá ôçí õðïâïëÞ ìüíï ãñáðôïý õðïìíÞìáôïò. Ç ÄéáñêÞò ÅðéôñïðÞ ÁêñïÜóåùí äéáôçñåß ôçí åõ÷Ýñåéá íá êáëÝóåé ôïí åíäéáöåñüìåíï, ðñïêåéìÝíïõ íá áíáðôýîåé êáé ðñïöïñéêÜ ôéò áðüøåéò ôïõ. ¢ñèñï 5 Êýñéá Äéáäéêáóßá
3. Ç äéáäéêáóßá áêñüáóçò äéåîÜãåôáé åíþðéïí ôïõ êáôÜ ôï Üñèñï 3 ôïõ ðáñüíôïò áñìüäéïõ óõëëïãéêïý ÏñãÜíïõ, ôï ïðïßï óõíÝñ÷åôáé ãéá ôï óêïðü áõôü óå åéäéêÞ óõíåäñßáóç.
4. ÊáôÜ ôéò óõíåäñéÜóåéò ìðïñïýí íá êáëïýíôáé ôüóï ìÝëç ôïõ ðñïóùðéêïý ôçò ÅÅÔÔ üóï êáé êÜèå Üëëï ðñüóùðï, ôïõ ïðïßïõ ç ðáñïõóßá êñßíåôáé áíáãêáßá.
5. ÊáôÜ ôçí Ýíáñîç ôçò óõíåäñßáóçò, ï ðñïåäñåýùí ðñïâáßíåé óôç íïìéìïðïßçóç ôçò ðáñÜóôáóçò ôïõ êëçèÝíôïò Þ ôùí êëçèÝíôùí ðñïóþðùí, ôùí óõìâïýëùí ôïõò êáèþò êáé ôùí ðñïò åîÝôáóç ìáñôýñùí, áíáêïéíþíåé êáé ðñïöïñéêÜ óôïõò êëçèÝíôåò ôï èåìáôéêü áíôéêåßìåíï ôçò áêñüáóçò êáé ôïõò êáëåß íá áíáðôýîïõí ó÷åôéêþò ôéò áðüøåéò ôïõò.
6. Ôá ìÝëç ôïõ ÏñãÜíïõ ðïõ äéåíåñãåß ôçí áêñüáóç êáèþò êáé ïé åêôåëïýíôåò ÷ñÝç íïìéêïý, ïéêïíïìéêïý êáé ôå÷íéêïý óõìâïýëïõ ôçò ÅÅÔÔ ìðïñïýí íá áðåõèýíïõí åñùôÞóåéò óôïõò êëçèÝíôåò êáèþò êáé óôïõò åîåôáæüìåíïõò ìÜñôõñåò.
7. Ç äéáäéêáóßá áêñüáóçò äéåîÜãåôáé óå ìßá Þ ðåñéóóüôåñåò óõíåäñéÜóåéò, éäßùò áí ðñïêýøåé áíÜãêç õðïâïëÞò ðñüóèåôùí áðïäåéêôéêþí óôïé÷åßùí Þ åîÝôáóçò åðéðëÝïí ìáñôýñùí. Óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ äåí ðñáãìáôïðïéåßôáé íÝá êëÞôåõóç, áëëÜ áñêåß ç ðñïöïñéêÞ ãíùóôïðïßçóç ôïõ ðñïåäñåýïíôïò ãéá ôïí ôüðï êáé ôïí ÷ñüíï ôçò åðüìåíçò óõíåäñßáóçò.
8. ÊáôÜ ôç äéåîáãùãÞ ôçò áêñüáóçò ôï ¼ñãáíï ôïõ Üñèñïõ 3 åðéôñÝðåôáé íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé, åßôå áõôåðÜããåëôá åßôå ýóôåñá áðü ôçí õðïâïëÞ ó÷åôéêïý áéôÞìáôïò ôùí åíäéáöåñïìÝíùí, ïðïéïäÞðïôå áðïäåéêôéêü ìÝóï.
9. Ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí ðñéí, êáôÜ, áëëÜ êáé ìåôÜ ôï ðÝñáò ôçò ðñïöïñéêÞò äéáäéêáóßáò, ýóôåñá áðü ôçí ÷ïñÞãçóç ó÷åôéêÞò ðñïèåóìßáò, íá õðïâÜëïõí ãñáðôü Õðüìíçìá, ìå ôï ïðïßï åêèÝôïõí ôïõò éó÷õñéóìïýò ôïõò.
10. ÊáôÜ ôç óõíåäñßáóç ôçñïýíôáé ÐñáêôéêÜ áðü ôï ÃñáììáôÝá. Óôá ÐñáêôéêÜ ìíçìïíåýïíôáé, éäßùò ôá ïíü- ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) ìáôá êáé ç éäéüôçôá ôùí ðáñéóôáìÝíùí, ï ôüðïò êáé ï ÷ñüíïò ôçò óõíåäñßáóçò, ôá èÝìáôá ðïõ óõæçôÞèçêáí ìå óõíïðôéêÞ áëëÜ ðåñéåêôéêÞ áíáöïñÜ, ç ìïñöÞ êáé ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò øçöïöïñßáò êáèþò êáé ïé ÁðïöÜóåéò ðïõ ëÞöèçêáí. Óôï Ðñáêôéêü êáôá÷ùñßæïíôáé åðßóçò ïé ãíþìåò ôùí ìåëþí ðïõ ìåéïøÞöçóáí.
11. ÌåôÜ ôï ðÝñáò ôçò äéáäéêáóßáò ôï ¼ñãáíï Áêñüáóçò, áöïý óõíÝëèåé óå ìõóôéêÞ óõíåäñßáóç êáé áíôáëëáãÞ áðüøåùí ôùí ìåëþí ôïõ, äéáôõðþíåé ôï ÐüñéóìÜ ôïõ, óýìöùíá ìå ôéò ïéêåßåò äéáôÜîåéò, ôï ïðïßï åí ôÝëåé ðñïùèåßôáé ðñïò ôçí ÏëïìÝëåéá ôçò ÅÅÔÔ, óå ðåñßðôùóç êáôÜ ôçí ïðïßá áõôÞ äåí óõìðßðôåé ìå ôï ¼ñãáíï Áêñüáóçò. Ç ÏëïìÝëåéá ôçò ÅÅÔÔ ìðïñåß íá áíáðÝìøåé ôçí õðüèåóç óôï ¼ñãáíï ôçò Áêñüáóçò, åÜí äéáðéóôþóåé ýðáñîç íïìéêþí ðëçììåëåéþí Þ áíÜãêç äéåíÝñãåéáò óõìðëçñùìáôéêÞò Ýñåõíáò.
12. Ç Áðüöáóç ôçò ÅÅÔÔ åðéäßäåôáé óå åêåßíïõò ôïõò ïðïßïõò áöïñÜ ìå Äéêáóôéêü ÅðéìåëçôÞ Þ Üëëï Äçìüóéï ¼ñãáíï.
13. Ç ÏëïìÝëåéá ôçò ÅÅÔÔ ìðïñåß íá áíáêáëÝóåé ôçí ÁðüöáóÞ ôçò, åöüóïí ðåñéÝëèïõí óå ãíþóç ôçò íÝá óôïé÷åßá Þ óôïé÷åßá ðïõ äåí ôçò åß÷áí ãíùóôïðïéçèåß. Óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ ï åíäéáöåñüìåíïò êáëåßôáé íá áóêÞóåé ôï äéêáßùìá áêñïÜóåùò. ¢ñèñï 6 ËÞøç ðñïóùñéíþí ìÝôñùí
14. ÊáôÜ ôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ðïõ ìåóïëáâåß áðü ôçí õðïâïëÞ ó÷åôéêÞò êáôáããåëßáò Þ ôçí êßíçóç ôçò äéáäéêáóßáò áõôåðÜããåëôçò äéåñåýíçóçò ðáñÜâáóçò Ýùò ôçí Ýêäïóç ïñéóôéêÞò Áðüöáóçò, ç ÏëïìÝëåéá ôçò ÅÅÔÔ, óõãêáëïýìåíç åðåéãüíôùò óå åéäéêÞ ðñïò ôïýôï óõíåäñßáóç, ìðïñåß íá äéáôÜîåé ïðïéïäÞðïôå ìÝôñï êñßíåé ùò áíáãêáßï Þ êáôÜëëçëï, ðñïêåéìÝíïõ íá áðïôñáðåß ç åðÝëåõóç áíåðáíüñèùôçò Þ äõóåðáíüñèùôçò âëÜâçò óå Ýíá ðñüóùðï Þ óå ìßá êáôçãïñßá ðñïóþðùí Þ íá ðñïóôáôåõèåß ôï äçìüóéï óõìöÝñïí.
15. Ôá ìÝôñá ôçò ðñïçãïõìÝíçò ðáñáãñÜöïõ ëáìâÜíïíôáé ìå áéôéïëïãçìÝíç Áðüöáóç åßôå áõôåðáããÝëôùò åßôå 8507 êáôüðéí ãñáðôÞò ôåêìçñéùìÝíçò áßôçóçò ôùí åíäéáöåñïìÝíùí. Ôï ó÷åôéêü áßôçìá ìðïñåß íá ðåñéëáìâÜíåôáé óôï êåßìåíï ôçò õðïâáëëüìåíçò êáôáããåëßáò Þ êáé óå ÷ùñéóôü Ýããñáöï. ¢ñèñï 7 ÅöáñìïóôÝåò äéáôÜîåéò Åíüóù äåí ïñßæåôáé êÜôé äéáöïñåôéêü óôéò äéáôÜîåéò ôçò êåßìåíçò íïìïèåóßáò êáèþò êáé óôïí ðáñüíôá Êáíïíéóìü, ç äéáäéêáóßá áêñïÜóåùí äéÝðåôáé áðü ôïí Êþäéêá ÄéïéêçôéêÞò Äéáäéêáóßáò (Í.2690/1999). ¢ñèñï 8 ¸íáñîç éó÷ýïò - Åêêñåìåßò äéáäéêáóßåò
16. Ç éó÷ýò ôïõ ðáñüíôïò áñ÷ßæåé áðü ôç äçìïóßåõóÞ ôïõ óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò.
17. Åêêñåìåßò äéáäéêáóßåò áêñüáóçò äéÝðïíôáé áðü ôï êáèåóôþò ðïõ ßó÷õå êáôÜ ôïí ÷ñüíï ÝíáñîÞò ôïõò. Ç ðáñïýóá áðüöáóç íá äçìïóéåõèåß óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò. Ìáñïýóé, 29 Ìáñôßïõ 2002 O Ðñüåäñïò ÅÌÌ. A. ÃÉÁÊÏÕÌÁÊÇÓ Ö ÄÉÏÑÈÙÓÅÉÓ ÓÖÁËÌÁÔÙÍ

(11)Óôï ÖÅÊ 341/20.3.2002 (Ôåý÷ïò ´) óôï ïðïßï äçìïóéåýèçêå ç 26864/11.3.2002 áðüöáóç ôïõ Õðïõñãïý Äéêáéïóýíçò «Ïñéóìüò Åðéêïýñùí ìåëþí ôïõ ÁíùôÜôïõ Åéäéêïý Äéêáóôçñßïõ ãéá ôç äéåôßá 2002 - 2003» óôç óåëßäá 4644 óôçí ðáñÜãñáöï 4, ãßíåôáé ç åîÞò äéüñèùóç: äéïñèþíåôáé ï áñéèìüò Á.1) áðü ôï åóöáëìÝíï «Ìáñßíá - ÅëÝíç Êùíóôáíôßäïõ» óôï ïñèü «Ìáñßíá - ÅëÝíç Êùíóôáíôéíßäïõ». (Áðü ôï Õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò) 8508 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) ÅÈÍÉÊÏ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏ ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 34 * ÁÈÇÍÁ 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 010 52 21 004 ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ: http: www.et.gr e-mail: webmaster @ et.gr ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ ÄÇÌÏÓÉÅÕÌÁÔÙÍ Ö.Å.Ê.: Ôçë. 1464 Ðëçñïöïñßåò Á.Å. - Å.Ð.Å. êáé ëïéðþí Ö.Å.Ê.: 010 527 9000 ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÁ ÃÑÁÖÅÉÁ ÐÙËÇÓÇÓ Ö.Å.Ê. ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ - Âáó. ¼ëãáò 227 - Ô.Ê. 54100 ÐÅÉÑÁÉÁÓ - Ãïýíáñç êáé Åèí. Áíôßóôáóçò Ô.Ê. 185 31 ÐÁÔÑÁ - Êïñßíèïõ 327 - Ô.Ê. 262 23 ÉÙÁÍÍÉÍÁ - ÄéïéêçôÞñéï Ô.Ê. 450 44 ÊÏÌÏÔÇÍÇ - Äçìïêñáôßáò 1 Ô.Ê. 691 00

(0310)423 956 010 4135 228

(0610)638 109 -110

(06510)87215

(05310)22 858 ËÁÑÉÓÁ - ÄéïéêçôÞñéï Ô.Ê. 411 10 ÊÅÑÊÕÑÁ - ÓáìáñÜ 13 Ô.Ê. 491 00 ÇÑÁÊËÅÉÏ - Ðë. Åëåõèåñßáò 1, Ô.Ê. 711 10 ËÅÓÂÏÓ - Ðë. Êùíóôáíôéíïõðüëåùò Ô.Ê. 811 00 MõôéëÞíç

(0410)597449

(06610)89 127 / 89 120

(0810)396 223

(02510)46 888 / 47 533 ÔÉÌÇ ÐÙËÇÓÇÓ ÖÕËËÙÍ ÅÖÇÌÅÑÉÄÏÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ Óå Ýíôõðç ìïñöÞ: • Ãéá ôá ÖÅÊ áðü 1 ìÝ÷ñé 40 óåëßäåò 1 euro. • Ãéá ôá ÖÅÊ áðü 40 óåëßäåò êáé ðÜíù ç ôéìÞ ðñïóáõîÜíåôáé êáôÜ 0,05 euro ãéá êÜèå åðéðëÝïí óåëßäá. Óå ìïñöÞ CD: Ôåý÷ïò Ðåñßïäïò ÔéìÝò óå Ôåý÷ïò Ðåñßïäïò ÅURO ÔéìÝò óå ÅURO Á.Å. & Å.Ð.Å. Ìçíéáßï 60 Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí Á´ êáé ´ 3ìçíéáßï 75 êáé ÓõìâÜóåùí (Ô.Á.Ð.Ó.) ÅôÞóéï 75 Á´, ´ êáé Ä´ 3ìçíéáßï 90 Íïìéêþí Ðñïóþðùí A~ ÅôÞóéï 180 Äçìïóßïõ Äéêáßïõ (Í.Ð.Ä.Ä.) ÅôÞóéï 75 B~ ÅôÞóéï 210 Äåëôßï ÅìðïñéêÞò êáé à ÅôÞóéï 60 Béïìç÷áíéêÞò Éäéïêôçóßáò (Ä.Å.Â.É.) ÅôÞóéï 75 Ä´ ÅôÞóéï 150 ÁíùôÜôïõ Åéäéêïý Äéêáóôçñßïõ ÅôÞóéï 75 ÐáñÜñôçìá ÅôÞóéï 75 Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí ÅôÞóéï 75 Ç ôéìÞ ðþëçóçò ôïõ Ôåý÷ïõò Á.Å. & Å.Ð.Å. óå ìïñöÞ CD - rom ãéá äçìïóéåýìáôá ìåôÜ ôï 1994 êáèïñßæåôáé óå 30 euro áíÜ ôåìÜ÷éï, ýóôåñá áðü ó÷åôéêÞ ðáñáããåëßá. Ç ôéìÞ äéÜèåóçò öùôïáíôéãñÜöùí ÖÅÊ 0,15 euro áíÜ óåëßäá ÅÔÇÓÉÅÓ ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ Ö.Å.Ê. Óå Ýíôõðç ìïñöÞ Áðü ôï Internet Ê.Á.Å. Ðñïûðïëïãéóìïý Ê.Á.Å. ÔÁÐÅÔ Ê.Á.Å. Ðñïûðïëïãéóìïý Ê.Á.Å. ÔÁÐÅÔ 2531 3512 2531 3512 euro euro euro euro Á~ (Íüìïé, Ð.Ä., ÓõìâÜóåéò êôë.) 205 10,25 176 8,80 Â~ (ÕðïõñãéêÝò áðïöÜóåéò êôë.) 293 14,65 205 10,25 Ã~ (Äéïñéóìïß, áðïëýóåéò êôë. Äçì. ÕðáëëÞëùí) 59 2,95 ÄÙÑÅÁÍ - Ä~ (Áðáëëïôñéþóåéò, ðïëåïäïìßá êôë.) 293 14,65 147 7,35 Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí êáé ÓõìâÜóåùí (Ô.Á.Ð.Ó.) 147 7,35 88 4,40 Í.Ð.Ä.Ä. (Äéïñéóìïß êôë. ðñïóùðéêïý Í.Ð.Ä.Ä.) 59 2,95 ÄÙÑÅÁÍ - ÐáñÜñôçìá (Ðñïêçñýîåéò èÝóåùí ÄÅÐ êôë.) 30 1,50 ÄÙÑÅÁÍ - Äåëôßï ÅìðïñéêÞò êáé Âéïì/êÞò Éäéïêôçóßáò (Ä.Å.Â.É.) 59 2,95 30 1,50 ÁíùôÜôïõ Åéäéêïý Äéêáóôçñßïõ (Á.Å.Ä.) ÄÙÑÅÁÍ ÄÙÑÅÁÍ - Ðñïêçñýîåùí Á.Ó.Å.Ð. ÄÙÑÅÁÍ ÄÙÑÅÁÍ - Áíùíýìùí Åôáéñåéþí & Å.Ð.Å. 2.054 102,70 587 29,35 Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí (Ä.Ä.Ó.) 205 10,25 88 4,40 A´, ´ êáé Ä´ 352 17,60 Ôï êüóôïò ãéá ôçí åôÞóéá óõíäñïìÞ óå çëåêôñïíéêÞ ìïñöÞ ãéá ôá ðñïçãïýìåíá Ýôç ðñïóáõîÜíåôáé ðÝñáí ôïõ ðïóïý ôçò åôÞóéáò óõíäñïìÞò ôïõ Ýôïõò 2002 êáôÜ 6 euro áíÜ Ýôïò ðáëáéüôçôáò êáé êáôÜ ôåý÷ïò Ôåý÷ïò * Ïé óõíäñïìÝò ôïõ åóùôåñéêïý ðñïðëçñþíïíôáé óôéò ÄÏÕ ðïõ äßíïõí áðïäåéêôéêü åßóðñáîçò (äéðëüôõðï) ôï ïðïßï ìå ôç öñïíôßäá ôïõ åíäéáöåñïìÝíïõ ðñÝðåé íá óôÝëíåôáé óôçí Õðçñåóßá ôïõ Åèíéêïý Ôõðïãñáöåßïõ. * Ç ðëçñùìÞ ôïõ õðÝñ ÔÁÐÅÔ ðïóïóôïý ðïõ áíôéóôïé÷åß óå óõíäñïìÝò, åéóðñÜôôåôáé êáé áðü ôéò ÄÏÕ. * Ïé óõíäñïìçôÝò ôïõ åîùôåñéêïý Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá ëÞøçò ôùí äçìïóéåõìÜôùí ìÝóù internet, ìå ôçí êáôáâïëÞ ôùí áíôßóôïé÷ùí ðïóþí óõíäñïìÞò êáé ÔÁÐÅÔ. * Ïé Íïìáñ÷éáêÝò ÁõôïäéïéêÞóåéò, ïé ÄÞìïé, ïé Êïéíüôçôåò ùò êáé ïé åðé÷åéñÞóåéò áõôþí ðëçñþíïõí ôï ìéóü ÷ñçìáôéêü ðïóü ôçò óõíäñïìÞò êáé ïëüêëçñï ôï ðïóü õðÝñ ôïõ ÔÁÐÅÔ. * Ç óõíäñïìÞ éó÷ýåé ãéá Ýíá ÷ñüíï, ðïõ áñ÷ßæåé ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ êáé ëÞãåé ôçí 31ç Äåêåìâñßïõ ôïõ ßäéïõ ÷ñüíïõ. Äåí åããñÜöïíôáé óõíäñïìçôÝò ãéá ìéêñüôåñï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá. * Ç åããñáöÞ Þ áíáíÝùóç ôçò óõíäñïìÞò ðñáãìáôïðïéåßôáé ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé ôïí ÖåâñïõÜñéï êÜèå Ýôïõò. * Áíôßãñáöá äéðëïôýðùí, ôá÷õäñïìéêÝò åðéôáãÝò êáé ÷ñçìáôéêÜ ãñáììÜôéá äåí ãßíïíôáé äåêôÜ. Ïé õðçñåóßåò åîõðçñÝôçóçò ôùí ðïëéôþí ëåéôïõñãïýí êáèçìåñéíÜ áðü 08.00~ Ýùò 13.00~ ÁÐÏ ÔÏ ÅÈÍÉÊÏ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏ