2935-decision-834-2023

(2)επιπλέον εκδόσεις με τα διακριτικά:

(1)Προς «Δημοσίευση στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως»,

(2)Έκδοση για την εταιρία «ΙDEAL HOLDINGS A.E.». Από τις παραπάνω εκδόσεις έχουν αφαιρεθεί τα απόρρητα επιχειρηματικά στοιχεία (όπου η ένδειξη […]) τα οποία δεν θα πρέπει να περιέλθουν σε γνώση του αντίστοιχου αποδέκτη της έκδοσης, σύμφωνα με το άρθρο 41 του ν. 3959/2011 (ΦΕΚ 93 Α΄/20.4.2011), όπως ισχύει, και τον Κανονισμό Λειτουργίας και Διαχείρισης της Επιτροπής Ανταγωνισμού (ΦΕΚ 1790/ Β΄/21.3.2023). 1 ΠΡΟΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Στην αρχή της συζήτησης, ο Πρόεδρος, έδωσε το λόγο στον Εισηγητή της υπόθεσης, Παναγιώτη Φώτη, ο οποίος ανέπτυξε συνοπτικά το περιεχόμενο της υπ’ αριθ. πρωτ. οικ.5961/24.07.2023 γραπτής εισήγησης επί της κρινόμενης υπόθεσης και πρότεινε, για τους λόγους που αναφέρονται αναλυτικά στην Εισήγηση, να εγκριθεί η γνωστοποιηθείσα συγκέντρωση. Η Επιτροπή στη συνέχεια, αφού αποχώρησαν από την αίθουσα οι υπηρεσιακοί παράγοντες, προχώρησε σε διάσκεψη επί της ως άνω υπόθεσης με τη συμμετοχή του Εισηγητή της υπόθεσης, Παναγιώτη Φώτη, ο οποίος δεν έλαβε μέρος στην ψηφοφορία, και αφού έλαβε υπόψη την υπ’ αριθ. πρωτ. οικ. 5961/24.07.2023 Έκθεση του αρμόδιου Εισηγητή, τα στοιχεία του φακέλου της κρινόμενης υπόθεσης, τις απόψεις των μελών και το ισχύον νομικό πλαίσιο, ΣΚΕΦΘΗΚΕ ΩΣ ΕΞΗΣ: Η ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΘΕΙΣΑ ΠΡΑΞΗ Σύντομη περιγραφή της συναλλαγής και των βημάτων αυτής

1. H συγκέντρωση1 αποτελεί απόκτηση από την IDEAL HOLDINGS A.E. (εφεξής και «IDEAL HOLDINGS» ή «IDEAL») του 100% του μετοχικού κεφαλαίου, ήτοι 1.387.694 κοινών ονομαστικών μετοχών, της εταιρείας K.T. GOLDEN RETAIL VENTURE LTD (εφεξής και «Κ.Τ. GOLDEN»). Πρόκειται, δηλαδή, για απόκτηση αποκλειστικού ελέγχου επί του συνόλου της επιχείρησης, όπου συμμετέχουσες επιχειρήσεις είναι η αποκτώσα επιχείρηση (IDEAL HOLDINGS) και η επιχείρηση στόχος (K.T. GOLDEN). Καθώς η K.T. GOLDEN είναι κάτοχος του 100% του μετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας με την επωνυμία «[…]», μέσω της παρούσας συγκέντρωσης η IDEAL HOLDINGS θα αποκτήσει εμμέσως αποκλειστικό έλεγχο και επί της ως άνω θυγατρικής της K.T. GOLDEN.
2. Η συγκέντρωση θα υλοποιηθεί σύμφωνα με τη συμφωνία αγοράς μετοχών που συνήφθη στις […] μεταξύ αφενός της ΙDEAL HOLDINGS A.E. και αφετέρου των υφιστάμενων μετόχων της επιχείρησης στόχου, ήτοι των […] εταιρειών α) […] («Πωλήτρια 1»), η οποία κατέχει […]% της επιχείρησης στόχου και β) […] («Πωλήτρια 2»), η οποία κατέχει το και […]% της επιχείρησης στόχου. 1 Αριθμός πρωτοκόλλου γνωστοποίησης 5062/21.06.
3. 2 ΠΡΟΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
4. Όπως προβλέπεται στη συμφωνία, […] κατονομαζόμενοι μέτοχοι των Πωλητών θα συμμετάσχουν στην επικείμενη αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου της IDEAL HOLDINGS A.E., αποκτώντας το […]% του συνολικού μετοχικού κεφαλαίου της IDEAL HOLDINGS Α.Ε.2, η αύξηση, δε, αυτή θα γίνει ταυτόχρονα με τη μεταβίβαση των μετοχών στην επιχείρηση στόχο και αποτελεί προϋπόθεση αυτής.
5. Πριν την υλοποίηση της συμφωνίας, η μετοχική σύνθεση της εταιρείας IDEAL HOLDINGS, σύμφωνα και με τις γνωστοποιήσεις των μετόχων της εταιρείας για τον αριθμό των δικαιωμάτων ψήφου της Εταιρείας που άμεσα ή έμμεσα ελέγχουν άνω του 5% των δικαιωμάτων ψήφου, είναι η κάτωθι3: Μέτοχος Αριθμός Μετοχών & Δικαιωμάτων Ψήφου […] […] […] […] 8.654.232 5.613.337 2.481.468 23.385.884 21,56% 13,99% 6,18% 58,27% 40.134.921 100,00%
9. ΣΥΝΟΛΟ Ποσοστό Συμμετοχής %
10. Όπως προκύπτει από τη μετοχική σύνθεση της εταιρείας, κανένας από τους μετόχους της IDEAL HOLDINGS δεν κατέχει την πλειοψηφία των δικαιωμάτων ψήφου σε αυτή, γεγονός που θα του προσέδιδε κατά κανόνα αποκλειστικό έλεγχο επ’ αυτής. Πιο συγκεκριμένα, ακόμη και το μεγαλύτερο ποσοστό συμμετοχής στην IDEAL HOLDINGS, αυτό […] (21,56%), υπολείπεται κατά πολύ της απόλυτης πλειοψηφίας των δικαιωμάτων ψήφου.
11. Περαιτέρω, κανένας από τους μετόχους της IDEAL HOLDINGS δεν ασκεί αρνητικό αποκλειστικό έλεγχο στην εταιρεία με την έννοια του δικαιώματος αρνησικυρίας (veto) επί των στρατηγικών αποφάσεων της εταιρείας (λήψη αποφάσεων σχετικά με την εκλογή της ανώτερης διοίκησης, την πολιτική επενδύσεων, την έγκριση επιχειρηματικού σχεδίου, την έγκριση προϋπολογισμού)
12. Επιπρόσθετα, κανένας από τους μειοψηφούντες μετόχους δεν διαθέτει ειδικά δικαιώματα που να του επιτρέπουν τη χάραξη της στρατηγικής εμπορικής συμπεριφοράς της IDEAL HOLDINGS.
13. Πέραν τούτου, δεν μπορεί να θεμελιωθεί ούτε de facto κοινός έλεγχος IDEAL HOLDINGS επί της καθώς: Βλ. τον όρο 6.4 και τα Παραρτήματα 4 και 10 της Σύμβασης Αγοραπωλησίας Μετοχών. Βλ. και Ενότητα «ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 4 ΤΟΥ Ν.3556/2007» (σελ. 55) της Ετήσιας Οικονομικής Έκθεσης Χρήσης 01/01–31/12/2022 της IDEAL, η οποία προσκομίζεται ως Παράρτημα 2 της Σύμβασης Αγοραπωλησίας Μετοχών. 4 Βλ. έντυπο γνωστοποίησης, σελ.
14. 2 3 3 ΠΡΟΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ • Δεν υπάρχουν ισχυρά κοινά συμφέροντα μεταξύ των μειοψηφούντων μετόχων, που θα τους απέτρεπαν να ενεργήσουν ο ένας εναντίον του άλλου κατά την άσκηση των δικαιωμάτων τους. Εξάλλου, είναι τέτοια η διασπορά των μετοχών που είναι ακόμα μικρότερη η πιθανότητα να δημιουργηθεί αυτή η κατάσταση. • Η IDEAL είναι εταιρεία συμμετοχών (holding) και δεν τίθεται θέμα συνεισφοράς των μετόχων που είναι ζωτική για τη λειτουργία της (π.χ. ειδικές τεχνολογίες, τοπική τεχνογνωσία ή συμφωνίες προμήθειας), καθώς η ίδια η εταιρεία δεν έχει εμπορική δραστηριότητα. Συναφώς, δεν υφίσταται κάποιου είδους οικονομική/ χρηματοδοτική εξάρτηση της εταιρείας από κάποιον ή κάποιους από τους μετόχους της. • Το κοινό συμφέρον μεταξύ μετόχων/επενδυτών της IDEAL για απόδοση των επενδύσεών τους δεν συνιστά κοινότητα συμφερόντων που οδηγεί σε άσκηση de facto κοινού ελέγχου. Οι ανωτέρω επιτευχθείσες πλειοψηφίες στη λήψη αποφάσεων εκφράζουν αυτό ακριβώς το συμφέρον για την απόδοση της επένδυσης.
15. Εκ των ανωτέρω, εφόσον κανείς μόνος μέτοχος δεν έχει δικαιώματα πλειοψηφίας ψήφων ή άλλα δικαιώματα που να του επιτρέπουν να υπαγορεύει (κατά τρόπο θετικό ή αρνητικό) τις στρατηγικές αποφάσεις της IDEAL HOLDINGS, όπως επίσης δεν υφίστανται δεσμευτικές συμφωνίες μεταξύ μετόχων της εταιρείας ή “ισχυρά κοινά συμφέροντα” που να προσδίδουν στους μετόχους αυτούς κοινό (de jure ή de facto) έλεγχο, καθίσταται σαφές ότι ο έλεγχος που ασκείται επί της IDEAL HOLDINGS είναι κυμαινόμενος. Με άλλα λόγια, η IDEAL HOLDINGS διέπεται από ένα καθεστώς ελέγχου το οποίο δεν χαρακτηρίζεται από σταθερή πλειοψηφία στη διαδικασία λήψης των στρατηγικών αποφάσεων και η πλειοψηφία μπορεί να επιτευχθεί με έναν από τους διάφορους δυνατούς συνδυασμούς μεταξύ των μειοψηφούντων μετόχων (περίπτωση “εναλλασσόμενων συμμαχιών”)5 .
16. Μετά την ολοκλήρωση της συγκέντρωσης, η μετοχική σύνθεση της IDEAL HOLDINGS Α.Ε. θα διαμορφωθεί ως εξής6: Μέτοχος […] […] […] […] […]<5% ΣΥΝΟΛΟ Ποσοστό Συμμετοχής % 18,03% 11,69% 5,57% 5,17% 59,54% 100% Βλ. έντυπο γνωστοποίησης και τις υπ’ αριθμ. πρωτ. 5362/03.07.2023, 5492/06.07.2023 και 5646/12.07.2023 απαντήσεις της γνωστοποιούσας. 6 Βλ. την υπ΄αριθμ. πρωτ. 5492/06.07.2023 απάντηση της γνωστοποιούσας. 5 4 ΠΡΟΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
17. Εν κατακλείδι, η ποιότητα του ελέγχου επί της IDEAL HOLDINGS δε θα μεταβληθεί ούτε και κατόπιν της ολοκλήρωσης της συγκέντρωσης, με την είσοδο των (άμεσων ή έμμεσων) μετόχων των Πωλητών (βλ. και όρο 6.4 και το Παράρτημα 10 της Σύμβασης Αγοραπωλησίας Μετοχών). Μέρη συναλλαγής και σύντομη παρουσίαση των δραστηριοτήτων τους Γνωστοποιούν μέρος
18. H ΙDEAL HOLDINGS A.E. είναι εταιρεία συμμετοχών (holding) και οι μετοχές της είναι εισηγμένες και διαπραγματεύονται στο Χρηματιστήριο Αξιών Αθηνών. Αντικείμενο εργασιών της, είναι η απόκτηση συμμετοχών σε άλλες επιχειρήσεις ενώ σύμφωνα με τις υφιστάμενες συμμετοχές της δραστηριοποιείται στους κλάδους της Πληροφορικής και της Βιομηχανίας. Στον κλάδο της Πληροφορικής δραστηριοποιείται στην παροχή ολοκληρωμένων λύσεων πληροφορικής και κυβερνοασφάλειας και τη διανομή προϊόντων τεχνολογίας, και συγκεκριμένα, α) στην παροχή υπηρεσιών εμπιστοσύνης και κυβερνοασφάλειας μέσω της επένδυσης στην ΑΝΤΑΚΟΜ ΠΡΟΗΓΜΕΝΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ A.E., β) στην παροχή ολοκληρωμένων λύσεων πληροφορικής μέσω της επένδυσης στην BYTE COMPUTER A.Β.Ε.E. και στη διανομή τεχνολογικού υλικού μέσω της θυγατρικής της METROSOFT ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ Α.Β.Ε.Ε., γ) στην ανάπτυξη λογισμικού μέσω της επένδυσης στην IΝΤΕΑΛ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ Α.Β.Ε.Ε., δ) στη διανομή προϊόντων τεχνολογίας, λευκών οικιακών συσκευών, λογισμικού πληροφορικής και κυβερνοασφάλειας μέσω της επένδυσης στην ΙΝΤΕΑΛ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ Α.Β.Ε.Ε. Δραστηριοποιείται επίσης και στον κλάδο της κατασκευής και εμπορίας μεταλλικών πωμάτων μέσω των εταιρειών ΑΣΤΗΡ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΥΤΟΓΙΑΝΝΗ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ Α.Ε. και COLEUS PACKAGING (PTY) LTD. Εξαγοράζουσα επιχείρηση
19. Η K.T. GOLDEN RETAIL VENTURE LTD είναι εταιρεία συμμετοχών (holding) και μέσω της μοναδικής θυγατρικής της, της οποίας είναι μέτοχος κατά […]%, της Ελληνικής εταιρείας με την επωνυμία «[…]», δραστηριοποιείται στο λιανικό εμπόριο ειδών ένδυσης, υπόδησης και καλλυντικών. Η ΕΝΝΟΙΑ ΤΗΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗΣ Φύση του αποκτώμενου ελέγχου
20. Η απόκτηση αποκλειστικού ελέγχου θα πραγματοποιηθεί, κατά την έννοια του άρθρου 5 παράγραφος 2(β) του νόμου 3959/2011, με την απόκτηση από τη ΙDEAL HOLDINGS του συνόλου (100%) του μετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας K.T. GOLDEN, ήτοι απόκτηση 5 ΠΡΟΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ αποκλειστικού ελέγχου επί του συνόλου της επιχείρησης και κατ’ επέκταση εμμέσως του αποκλειστικό έλεγχο της μοναδικής της θυγατρικής εταιρείας «[…]», δυνάμει της από […] Συμφωνίας Αγοράς Μετοχών. ΑΡΜΟΔΙΟΤΗΤΑ ΕΑ Πλήρωση ορίων γνωστοποίησης βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 ν. 3959/2011
21. Η γνωστοποιηθείσα συγκέντρωση πληροί τα όρια του άρθρου 6 παρ. 1 ν. 3959/2011, όπως ισχύει.7 Κύκλος εργασιών 2022 Παγκόσμιος Ελληνικός ΙDEAL HOLDINGS A.E. 138.463.000 € 61.732.0008 € Εξαγοραζόμενη εταιρεία 190.624.336 € 190.624.336 € Σύνολο 329.087.336 € 252.356.336 € Πηγή: Στοιχεία προσκομισθέντα από τη γνωστοποιούσα9 Μη πλήρωση των κοινοτικών ορίων γνωστοποίησης (άρθρο 1 παρ. 2 ή παρ. 3 του Κανονισμού 139/2004)
22. Η συγκέντρωση δεν έχει κοινοτική διάσταση κατά το άρθρο 1 παρ. 2 του Κανονισμού 139/2004 «για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων»10, δεδομένου ότι οι κύκλοι εργασιών της ΙDEAL HOLDINGS και της επιχείρησης στόχου δεν υπερβαίνουν τα 250 εκ. € και συνεπώς δεν πληρούνται τα σωρευτικά κριτήρια της εν λόγω παραγράφου11, ενώ παράλληλα δεν υπερβαίνουν ούτε και τα 100 εκατ. σε τρία τουλάχιστον κράτη μέλη και Κάθε συγκέντρωση επιχειρήσεων πρέπει να γνωστοποιείται στην Επιτροπή Ανταγωνισμού μέσα σε τριάντα

(30)ημέρες από τη σύναψη της συμφωνίας ή τη δημοσίευση της προσφοράς ή ανταλλαγής ή την ανάληψη υποχρέωσης για την απόκτηση συμμετοχής, που εξασφαλίζει τον έλεγχο της επιχείρησης, όταν ο συνολικός κύκλος εργασιών όλων των επιχειρήσεων που συμμετέχουν στη συγκέντρωση κατά το άρθρο 10 ανέρχεται στην παγκόσμια αγορά τουλάχιστον σε εκατόν πενήντα εκατομμύρια (150.000.000) ευρώ και δύο

(2)τουλάχιστον από τις συμμετέχουσες επιχειρήσεις πραγματοποιούν, η καθεμία χωριστά, συνολικό κύκλο εργασιών άνω των δεκαπέντε εκατομμυρίων (15.000.000) ευρώ στην ελληνική αγορά. 8 Ο ελληνικός κύκλος εργασιών ης εξαγοράζουσας αποτελείται από τους κύκλους εργασιών των εταιρειών: […]. 9 Βλ. έντυπο γνωστοποίησης (ενότητα 3.3.3). 10 Κανονισμός (ΕΚ) αρ. 139/2004 του Συμβουλίου της 20ης Ιανουαρίου 2004 για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων (EE L 24/1 της 29.01.2004). 11 Σύμφωνα με την οποία «Μία συγκέντρωση έχει κοινοτική διάσταση όταν: α) ο συνολικός κύκλος εργασιών που πραγματοποιούν παγκοσμίως όλες οι συμμετέχουσες επιχειρήσεις υπερβαίνει τα 5 δισεκατομμύρια ευρώ και β) δύο τουλάχιστον από τις συμμετέχουσες επιχειρήσεις πραγματοποιούν, κάθε μία χωριστά, εντός της Κοινότητας, συνολικό κύκλο εργασιών άνω των 250 εκατομμυρίων ευρώ, εκτός εάν κάθε μία από τις συμμετέχουσες επιχειρήσεις πραγματοποιεί άνω των δύο τρίτων του συνολικού κοινοτικού κύκλου εργασιών της σε ένα και το αυτό κράτος μέλος». 7 6 ΠΡΟΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ συνεπώς δεν πληρούνται τα σωρευτικά κριτήρια ούτε της παραγράφου 3 του εν λόγω άρθρου

1. ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΑΡΑΔΕΚΤΟΥ, ΕΜΠΡΟΘΕΣΜΟΥ ΚΑΙ ΠΡΟΣΗΚΟΝΤΟΣ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ Παραδεκτό γνωστοποίησης (άρθρο 6 παρ. 1 ν. 3959/2011, 6 παρ. 6 ν. 3959/2011 και Απόφαση ΕΑ 780/2022)
2. Η ΙDEAL HOLDINGS δημοσίευσε στις 27.06.2023 την συγκέντρωση στην οικονομική εφημερίδα ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ, η οποία (δημοσίευση) αναρτήθηκε στο διαδικτυακό τόπο της ΕΑ στις 07.04.
3. Εμπρόθεσμο γνωστοποίησης (6 παρ. 1 του Ν. 3959/2011)
4. Η παρούσα συγκέντρωση υπεβλήθη εμπροθέσμως (βλ. υποσ. 1 ανωτέρω). Ως πράξη και ημερομηνία εκκίνησης προθεσμίας γνωστοποίησης (άρθρο 6 παρ. 2 του ν. 3959/2011) θεωρείται η από 20.06.2023 Συμφωνία Αγοράς Μετοχών μεταξύ των εμπλεκόμενων μερών στην παρούσα. Προσήκον γνωστοποίησης (άρθρο 8 παρ. 11 του ν. 3959/2011)
5. Η γνωστοποίηση κατέστη προσήκουσα στις 12.07.
6. Η προθεσμία έκδοσης απόφασης της ΕΑ επί της γνωστοποιηθείσας συγκέντρωσης παρέρχεται στις 14.08.
7. ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΑΓΟΡΕΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ/ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Σχετική Προϊοντική Αγορά Σύμφωνα με αυτή «Μία συγκέντρωση που δεν υπερβαίνει τα κατώτατα όρια που προβλέπονται στην παράγραφο 2 έχει κοινοτική διάσταση, εφόσον: α) ο συνολικός κύκλος εργασιών που πραγματοποιούν παγκοσμίως όλες οι συμμετέχουσες επιχειρήσεις υπερβαίνει τα 2,5 δισεκατομμύρια ευρώ· β) ο συνολικός κύκλος εργασιών που πραγματοποιούν όλες οι συμμετέχουσες επιχειρήσεις σε κάθε ένα από τρία τουλάχιστον κράτη μέλη, υπερβαίνει τα 100 εκατομμύρια ευρώ· γ) σε κάθε ένα από τα τρία τουλάχιστον κράτη μέλη που λαμβάνονται υπόψη για τους σκοπούς του στοιχείου β), δύο τουλάχιστον από τις συμμετέχουσες επιχειρήσεις πραγματοποιούν κάθε μία χωριστά συνολικό κύκλο εργασιών άνω των 25 εκατομμυρίων ευρώ και δ) δύο τουλάχιστον από τις συμμετέχουσες επιχειρήσεις πραγματοποιούν, κάθε μία χωριστά, εντός της Κοινότητας συνολικό κύκλο εργασιών άνω των 100 εκατομμυρίων ευρώ, εκτός εάν κάθε μία από τις συμμετέχουσες επιχειρήσεις πραγματοποιεί άνω των δύο τρίτων του συνολικού κοινοτικού κύκλου εργασιών της σε ένα και το αυτό κράτος μέλος». 13 Βλ. σχετικά https://www.epant.gr/enimerosi/anakoinosi-sygkentroseon/item/2617-apoktisi-apokleistikouelegxou-apo-tin-ideal-holdings-epi-tis-k-t-golden-retail-venture.html. Για την εν λόγω δημοσίευση δεν υπεβλήθησαν παρατηρήσεις ή στοιχεία από τρίτα μέρη. 14 Προκειμένου να συμπληρωθεί η γνωστοποίηση, η Υπηρεσία απέστειλε την υπ’ αριθ. πρωτ. 5284/29-06-2023 επιστολή παροχής στοιχείων, η οποία απαντήθηκε με τo με αρ. πρωτ. 5362/03-07-2023 μήνυμα ηλεκτρονική επικοινωνίας και με την με αρ. πρωτ. 5492/06-07-2023 επιστολή της γνωστοποιούσας. Κατόπιν, η Υπηρεσία απέστειλε την υπ’ αριθ. πρωτ. 5555/10-7-2023 επιστολή παροχής στοιχείων, η οποία απαντήθηκε με τη με αρ. πρωτ.5646/12-07-2023 επιστολή της γνωστοποιούσας. 12 7 ΠΡΟΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
8. Η εταιρεία ΙDEAL HOLDINGS, μέσω των συμμετοχών της σε άλλες επιχειρήσεις, δραστηριοποιείται στην αγορά ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών (Ηλεκτρικές Συσκευές - Η/Υ), στην αγορά προϊόντων και υπηρεσιών πληροφορικής (Λογισμικό – Software) και στην αγορά συσκευασίας προϊόντων που περιλαμβάνει προϊόντα συσκευασίας από μέταλλο (λευκοσίδηρος και αλουμίνιο), πλαστικό, γυαλί και χαρτί. Ειδικότερα, δραστηριοποιείται στην σχετική αγορά των προϊόντων και υπηρεσιών πληροφορικής, στις αγορές διανομής προϊόντων τεχνολογίας, λευκών συσκευών, λογισμικού πληροφορικής και κυβερνοασφάλειας, στην αγορά συσκευασίας προϊόντων που περιλαμβάνει προϊόντα συσκευασίας από μέταλλο (λευκοσίδηρο και αλουμίνιο), πλαστικό, γυαλί και χαρτί, καθώς και στην κατασκευή και εμπορία μεταλλικών πωμάτων φιαλών.
9. Η επιχείρηση – στόχος, μέσω της κατά 100% συμμετοχής της στην εταιρεία με την επωνυμία «[…]», δραστηριοποιείται στην αγορά λιανικής πώλησης καλλυντικών προϊόντων, στην αγορά ειδών ένδυσης και υπόδησης, καθώς και στην αγορά λιανικής πώλησης ειδών πολυτελείας.
10. Ελλείψει οριζοντίων ή κάθετων σχέσεων, η ακριβής οριοθέτηση των σχετικών προϊοντικών αγορών της παρούσας μπορεί να παραμείνει ανοιχτή. Σχετική Γεωγραφική Αγορά
11. Ως σχετική γεωγραφική θεωρείται το σύνολο της ελληνικής επικράτειας, δεδομένου ότι τα καταστήματα της εξαγοραζόμενης λειτουργούν σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη. Ωστόσο, η οριοθέτηση της σχετικής γεωγραφικής αγοράς μπορεί να παραμείνει ανοιχτή για τους σκοπούς αξιολόγησης της παρούσας συγκέντρωσης, δεδομένου ότι υπό οιαδήποτε εναλλακτική οριοθέτηση της αγοράς, η αξιολόγηση της δυνατότητας της συγκέντρωσης να περιορίσει τον ανταγωνισμό δεν μεταβάλλεται. ΜΕΡΙΔΙΑ ΑΓΟΡΑΣ, ΕΠΙΠΕΔΑ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΛΥΣΗ
12. Η ακριβής αποτύπωση των μεριδίων αγοράς παρέλκει, δεδομένου ότι η συγκέντρωση δεν οδηγεί σε οριζόντιες επικαλύψεις ή κάθετες σχέσεις μεταξύ των μερών. Συναφώς, στην παρούσα δεν προκύπτουν οριζοντίως ή καθέτως επηρεαζόμενες αγορές. Ειδικότερα, η συγκέντρωση δεν οδηγεί σε οριζόντιες επικαλύψεις διότι η ΙDEAL HOLDINGS A.E. και οι εταιρείες που ελέγχονται από αυτή δεν δραστηριοποιούνται στην ευρύτερη αγορά των ειδών ένδυσης, υπόδησης και καλλυντικών στην Ελλάδα. Επίσης, η συγκέντρωση δεν οδηγεί ούτε σε κάθετες επιπτώσεις δεδομένου ότι οι δραστηριότητες του ενός μέρους της συναλλαγής δεν βρίσκονται σε αγορά ανώτερης ή κατώτερης οικονομικής βαθμίδας σε σχέση με τις δραστηριότητες του άλλου μέρους της συναλλαγής. Τέλος, από τα στοιχεία του φακέλου της 8 ΠΡΟΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ υπόθεσης δεν προκύπτουν διαγώνιες επιπτώσεις, δεδομένου ότι το αντικείμενο εργασιών των εταιρειών της ΙDEAL HOLDINGS είναι αδιάφορο από αυτό της επιχείρησης στόχου. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ Η Επιτροπή Ανταγωνισμού σε Τμήμα, εγκρίνει ομόφωνα, κατ’ άρθρο 8 παρ. 3 του Ν. 3959/2011, την με αρ. πρωτ. 5062/21.06.2023 γνωστοποιηθείσα συγκέντρωση που αφορά στην απόκτηση αποκλειστικού ελέγχου από την εταιρεία με την επωνυμία «ΙDEAL HOLDINGS A.E.» επί της εταιρείας με την επωνυμία «K.T. GOLDEN RETAIL VENTURE LTD» και κατ’ επέκταση της μοναδικής θυγατρικής της εταιρείας με την επωνυμία «ΑΤΤΙΚΑ ΠΟΛΥΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΑΝΩΝΥΜΗ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ», δεδομένου ότι η εν λόγω συγκέντρωση, παρ’ ότι εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής της παραγράφου 1 του άρθρου 6 Ν. 3959/2011, δεν προκαλεί σοβαρές αμφιβολίες, ως προς το συμβατό αυτής με τις απαιτήσεις λειτουργίας του ανταγωνισμού στις επιμέρους αγορές στις οποίες αφορά. Η απόφαση εκδόθηκε την 27η Ιουλίου
13. Η απόφαση να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης, σύμφωνα με το άρθρο 27 παρ. 1 του ν. 3959/
14. Ο Πρόεδρος Ιωάννης Λιανός Ο Συντάκτης της Απόφασης Παναγιώτης Φώτης Η Γραμματέας Ευγενία Ντόρντα 9 E ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α Signature Not Verified Digitally signed by VARVARA ZACHARAKI Date: 2024.03.08 13:05:51 EET Reason: Signed PDF (embedded) Location: Athens, Ethniko Typografio 13749 ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ 8 Μαρτίου 2024 ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Αριθμ. απόφ. 834/2023*1 Λήψη απόφασης επί της αυτεπάγγελτης έρευνας της Γενικής Διεύθυνσης Ανταγωνισμού στις αγορές χονδρικής και λιανικής διαδικτυακής πώλησης συσκευών τηλεπικοινωνίας και τηλεδιασκέψεων και συναφούς εξοπλισμού, ανταλλακτικών και λογισμικού, προκειμένου να διαπιστωθεί αν συντρέχουν οι προϋποθέσεις εφαρμογής των διατάξεων του άρθρου 1 του ν. 3959/2011 ή/και 101 ΣΛΕΕ στο πλαίσιο κάθετης συμφωνίας σε συνέχεια των Προτάσεων Διευθέτησης Διαφοράς του άρθρου 29Α του ν. 3959/2011 των εταιρειών με τις επωνυμίες «YEALINK NETWORK TECHNOLOGY Co. Ltd» και «Allwan Επικοινωνίες Δεδομένων Ε.Π.Ε.». Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΣΕ ΟΛΟΜΕΛΕΙΑ Συνεδρίασε στην Αίθουσα Συνεδριάσεων του 1ου ορόφου του κτηρίου των γραφείων της, επί της οδού Κότσικα 1Α, Αθήνα, την 11η Δεκεμβρίου 2023, ημέρα Δευτέρα και ώρα 9:30, με την εξής σύνθεση: Πρόεδρος: Ιωάννης Λιανός Μέλη: Χαρίκλεια Νικολοπούλου (Αντιπρόεδρος) Παναγιώτης Φώτης Ιωάννης Στεφάτος (Εισηγητής) Χαρίκλεια Βλάχου Παντελής Μπορόβας Μιχαήλ Πολέμης και Αγγελική Κανελλοπούλου, σε αναπλήρωση του τακτικού μέλους Χρυσοβαλάντου - Βασιλικής Μήλλιου * Η παρούσα απόφαση εκδίδεται σε τρεις επιπλέον εκδόσεις με τα διακριτικά:

(1)Προς Δημοσίευση στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως,

(2)Έκδοση για την κινέζικη εταιρεία ན族Ầ倻伸仃㉧㜖傈Ụ㛰昷⅓⏟, με την επωνυμία στην αγγλική γλώσσα «YEALINK NETWORK TECHNOLOGY Co. Ltd»,

(3)Έκδοση για την εταιρεία «Allwan Επικοινωνίες Δεδομένων Ε.Π.Ε.». Από τις παραπάνω εκδόσεις έχουν αφαιρεθεί τα απόρρητα επιχειρηματικά στοιχεία (όπου η ένδειξη […]) τα οποία δεν θα πρέπει να περιέλθουν σε γνώση του αντίστοιχου αποδέκτη της έκδοσης, σύμφωνα με το άρθρο 41 του ν. 3959/2011 (Α’ 93), όπως ισχύει, και τον Κανονισμό Λειτουργίας και Διαχείρισης της Επιτροπής Ανταγωνισμού (Β’ 1790/2023). Αρ. Φύλλου 1537 Η Εισηγήτρια Άννα Γκάτζιου απουσίαζε λόγω δικαιολογημένου κωλύματος. Γραμματέας: Ηλιάνα Κούτρα Πριν την έναρξη της συζητήσεως, ο Πρόεδρος όρισε Γραμματέα της υπόθεσης την υπάλληλο της Γραμματείας Προέδρου, Αντιπροέδρου και Εισηγητών, Ηλιάνα Κούτρα με αναπληρώτρια την Ευγενία Ντόρντα. Στην αρχή της συζήτησης, ο Πρόεδρος έδωσε το λόγο στον Εισηγητή της υπόθεσης, Ιωάννη Στεφάτο, ο οποίος ανέπτυξε συνοπτικά την υπ’ αρ. οικ. 9116/2.11.2023 γραπτή εισήγησή του και λαμβάνοντας υπόψη όσα αναφέρονται αναλυτικά σε αυτή, πρότεινε, δυνάμει του άρθρου 29Α του ν. 3959/2011 και της παρ. 35 της υπ’ αρ. 790/2022 απόφασης της Ολομέλειας της ΕΑ, την αποδοχή, σύμφωνα με το ανωτέρω σκεπτικό, των ως άνω αναφερομένων Προτάσεων Διευθέτησης Διαφοράς που υπεβλήθησαν από τις εταιρείες Yealink και Allwan και την έκδοση απόφασης με την οποία η Επιτροπή θα:

1. Διαπιστώνει ότι οι εταιρείες αποδέκτες της Εισήγησης, παραβίασαν, σύμφωνα με τα εκτεθέντα στο σκεπτικό, το άρθρο 1 του ν. 3959/2011, όπως ισχύει, και το άρθρο 101 ΣΛΕΕ, λόγω της συμμετοχής τους σε απαγορευμένες οριζόντιες συμπράξεις, δυνάμει των πρακτικών που, συνοπτικώς στο πλαίσιο της Διαδικασίας Διευθέτησης, περιγράφησαν ανωτέρω.
2. Υποχρεώνει τις προαναφερόμενες επιχειρήσεις να παύσουν, εφόσον δεν το έχουν ήδη πράξει, και να παραλείπουν στο μέλλον τις διαπιστωθείσες στο σκεπτικό παραβάσεις του άρθρου 1 του ν. 3959/2011, όπως ισχύει, και του άρθρου 101 ΣΛΕΕ.
3. Επιβάλει πρόστιμο για την τέλεση των διαπιστωθεισών, βάσει του σκεπτικού, παραβάσεων του άρθρου 1 του ν. 3959/2011, όπως ισχύει, και του άρθρου 101 ΣΛΕΕ, ως ανωτέρω. Με την ολοκλήρωση της ανάπτυξης της Εισήγησης και αφού αποχώρησαν από την αίθουσα τα μέλη της Γενικής Διεύθυνσης, η Επιτροπή προχώρησε σε διάσκεψη επί της ως άνω υπόθεσης με τη συμμετοχή Εισηγητή της υπόθεσης, Ιωάννη Στεφάτου, ο οποίος δεν έλαβε μέρος στην ψηφοφορία και αφού έλαβε υπόψη της τα στοιχεία του φακέλου της κρινόμενης προς διευθέτηση υπόθεσης, την Εισήγηση και τη Δήλωση Διευθέτησης των μερών, ΣΚΕΦΘΗΚΕ ΩΣ ΕΞΗΣ: ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 13750 Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 ȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ I. ȻɇɈɃɆȻȾɃ ȰɉɈȵɅȰȳȳȵȿɈȸɇ ȵɆȵɉɁȰɇ – ɇɉɁɃɅɈȻȾȸ ɅȵɆȻȳɆȰɌȸ ȵɆȵɉɁȰɇ ȳȵɁȻȾȸɇ ȴȻȵɉȺɉɁɇȸɇ ȰɁɈȰȳɏɁȻɇɀɃɉ .................................................................................................................................................... ɃȻ ȵɀɅȿȵȾɃɀȵɁȵɇ ȵɅȻɍȵȻɆȸɇȵȻɇ ................................................................................................................ II. II.1 II.2 II.3 YEALINK ..................................................................................................................................................... ALLWAN .................................................................................................................................................... ȸ ɇɍȵɇȸ ɀȵɈȰɂɉ YEALINK ȾȰȻ ALLWAN ................................................................................................... III. ɇɍȵɈȻȾȸ ȰȳɃɆȰ ɅɆɃȽɃɁɈɏɁ ȾȰȻ ɇɍȵɈȻȾȸ ȳȵɏȳɆȰɌȻȾȸ ȰȳɃɆȰ ................................................................... IV. ȸ ȴȻȰȴȻȾȰɇȻȰ ȴȻȵɉȺȵɈȸɇȸɇ ȴȻȰɌɃɆɏɁ ....................................................................................................... ȵɌȰɆɀɃɇɈȵȵɇ ȴȻȰɈȰɂȵȻɇ ........................................................................................................................ IV.1 IV.2 ɉɅȰȳɏȳȸ ɇɈȸɁ ɅȰɆɃɉɇȰ ɉɅɃȺȵɇȸ ...................................................................................................... IV.2.1 ȵʃʃʀʆɻʍɻ ʏɻʎ ɷɿɲɷɿʃɲʍʀɲʎ – ȵʃʏʀʅɻʍɻ ʏɻʎ ȵȰ ................................................................................... ȴɿʅɸʌɸʀʎ ʍʐʍʃɹʗɸɿʎ ʃɲɿ ʐʋʉɴʉʄɼ ʋʌʊʏɲʍɻʎ ɷɿɸʐɽɹʏɻʍɻʎ ɷɿɲʔʉʌɳʎ .............................................. IV.2.2 ɁɃɀȻȾȸ ȵȾɈȻɀȸɇȸ .................................................................................................................................... V. V.1 ɅȵɆȻɃɆȻɇɈȻȾȵɇ ɈɃɉ ȰɁɈȰȳɏɁȻɇɀɃɉ ɇɉɀɅɆȰɂȵȻɇ ................................................................................ V.2 ȵɅȸɆȵȰɇɀɃɇ ȵɁȴɃȾɃȻɁɃɈȻȾɃɉ ȵɀɅɃɆȻɃɉ & ȴɉɁȰɈɃɈȸɈȰ ȵɌȰɆɀɃȳȸɇ ɈɃɉ ȰɆȺɆɃɉ 101 ɇȿȵȵ . 14 V.3 ȾȰȺȵɈȵɇ ɇɉɀɌɏɁȻȵɇ ȾȰȻ ȾȰȺȵɈɃȻ ɅȵɆȻɃɆȻɇɀɃȻ ɈɃɉ ȰɁɈȰȳɏɁȻɇɀɃɉ – ɃȻ ȾȰɁɃɁȻɇɀɃȻ (ȵȵ) 330/2010 KAI 2022/720 ....................................................................................................................................... V.4 ȸ ȵɁɁɃȻȰ Ɉȸɇ «ȵɅȻɍȵȻɆȸɇȸɇ» ............................................................................................................... ȸ ɉɅȰɆɂȸ «ɇɉɀɌɏɁȻȰɇ» ɀȵɈȰɂɉ ȰɁȵɂȰɆɈȸɈɏɁ ȵɅȻɍȵȻɆȸɇȵɏɁ ..................................................... V.5 V.5.1 ȳɸʆɿʃʊ ʋʄɲʀʍɿʉ ....................................................................................................................................... V.6 ȵɂ ȰɁɈȻȾȵȻɀȵɁɃɉ ɅȵɆȻɃɆȻɇɀɃȻ ɈɃɉ ȰɁɈȰȳɏɁȻɇɀɃɉ ........................................................................ V.6.1 ȳɸʆɿʃʊ ʋʄɲʀʍɿʉ ....................................................................................................................................... V.6.2 Ⱦɲɽʉʌɿʍʅʊʎ ɸʄɳʖɿʍʏʘʆ ɷɿɲʔɻʅɿɺʊʅɸʆʘʆ ʏɿʅʙʆ ʍʏʉ ɷɿɲɷʀʃʏʐʉ ............................................................ V.6.3 Ȱʋɲɶʊʌɸʐʍɻ ɸʆɸʌɶɻʏɿʃʙʆ ʃɲɿ ʋɲɽɻʏɿʃʙʆ ʋʘʄɼʍɸʘʆ ʍʏʉ ʋʄɲʀʍɿʉ ɷɿʃʏʑʉʐ ɸʋɿʄɸʃʏɿʃɼʎ ɷɿɲʆʉʅɼʎ ..... V.7 ȸ ȵɂɏɍɏɆȻȰ ȵɌȰɆɀɃȳȸ ɈɃɉ ȵȿȿȸɁȻȾɃɉ ȾȰȻ ȵɁɏɇȻȰȾɃɉ ȴȻȾȰȻɃɉ ȰɁɈȰȳɏɁȻɇɀɃɉ ......................... V.8 ȰȴɉɁȰɀȻȰ ȵɂȰȻɆȵɇȸɇ ȲȰɇȵȻ ɈɏɁ ȰɆȺɆɏɁ 1 ɅȰɆ. 3 ɈɃɉ Ɂ. 3959/2011 ȾȰȻ 101 ɅȰɆ. 3 ɇȿȵȵ ɇɈȸɁ ȾɆȻɁɃɀȵɁȸ ɉɅɃȺȵɇȸ ........................................................................................................................................ VI. ȵɅȻ ɈɏɁ ɅɆȰȾɈȻȾɏɁ ɈɏɁ ȵɀɅȿȵȾɃɀȵɁɏɁ ɀȵɆɏɁ ................................................................................ VI.1 ȾɉɆȻȰ ɅɆȰȳɀȰɈȻȾȰ ɅȵɆȻɇɈȰɈȻȾȰ ȾȰȻ ȰɅɃȴȵȻȾɈȻȾȰ ɇɈɃȻɍȵȻȰ Ɉȸɇ ɇɉɀɅɆȰɂȸɇ .................................. VI.1.1 Ɉʉ ɷʀʃʏʐʉ ɷɿɲʆʉʅɼʎ ʋʌʉʁʊʆʏʘʆ Yealink ............................................................................................ VI.1.2 ȵʐʌɼʅɲʏɲ ɹʌɸʐʆɲʎ ............................................................................................................................ VI.2 ɉɅȰȳɏȳȸ ɇɈȻɇ ɅȵɆȻɇɈȰɇȵȻɇ Ɉȸɇ ɅȰɆɃɉɇȰɇ ɉɅɃȺȵɇȸɇ ......................................................................... VI.2.1 Ⱦɲɽʉʌɿʍʅʊʎ ɸʄɳʖɿʍʏʘʆ ɷɿɲʔɻʅɿɺʊʅɸʆʘʆ ʏɿʅʙʆ ʍʏʉ ɷɿɲɷʀʃʏʐʉ ....................................................... Ȱʋɲɶʊʌɸʐʍɻ ɸʆɸʌɶɻʏɿʃʙʆ ʃɲɿ ʋɲɽɻʏɿʃʙʆ ʋʘʄɼʍɸʘʆ ʍʏʉ ʋʄɲʀʍɿʉ ɷɿʃʏʑʉʐ ɸʋɿʄɸʃʏɿʃɼʎ ɷɿɲʆʉʅɼʎ VI.2.2 VII. ɏɇ ɅɆɃɇ ɈȸɁ ȵɅȻȲɃȿȸ ȾɉɆɏɇȵɏɁ ............................................................................................................ VII.1 ȵɌȰɆɀɃɇɈȵɃȻ ȾȰɁɃɁȵɇ ɏɇ ɅɆɃɇ ɈȻɇ ȾɉɆɏɇȵȻɇ – ȾɆȻɈȸɆȻȰ ȾȰȺɃɆȻɇɀɃɉ ɈɃɉ ɉɎɃɉɇ ɈɃɉ ɅɆɃɇɈȻɀɃɉ VII.2 ɉɅɃȿɃȳȻɇɀɃɇ ɈɃɉ ɅɆɃɇɈȻɀɃɉ ............................................................................................................ VII.2.1 Yealink ............................................................................................................................................... VII.2.2 Allwan ............................................................................................................................................... Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ I. ǿȈȉȅȇǿȀȅ ǹȊȉǼȆǹīīǼȁȉǾȈ ǼȇǼȊȃǹȈ – ȈȊȃȅȆȉǿȀǾ ǼȇǼȊȃǹȈ īǼȃǿȀǾȈ ǻǿǼȊĬȊȃȈǾȈ ǹȃȉǹīȍȃǿȈȂȅȊ 13751 ȆǼȇǿīȇǹĭǾ
4. H ʌĮȡȠȪıĮ ǹʌȩijĮıȘ įȚİȣșȑIJȘıȘȢ ĮijȠȡȐ ıIJȘȞ ĮȣIJİʌȐȖȖİȜIJȘ ȑȡİȣȞĮ ıIJȚȢ ĮȖȠȡȑȢ ȤȠȞįȡȚțȒȢ țĮȚ ȜȚĮȞȚțȒȢ įȚĮįȚțIJȣĮțȒȢ ʌȫȜȘıȘȢ ıȣıțİȣȫȞ IJȘȜİʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ țĮȚ IJȘȜİįȚĮıțȑȥİȦȞ țĮȚ ıȣȞĮijȠȪȢ İȟȠʌȜȚıȝȠȪ, ĮȞIJĮȜȜĮțIJȚțȫȞ țĮȚ ȜȠȖȚıȝȚțȠȪ ȖȚĮ IJȠȞ İȞIJȠʌȚıȝȩ IJȣȤȩȞ ĮȞIJȚ-ĮȞIJĮȖȦȞȚıIJȚțȫȞ ʌȡĮțIJȚțȫȞ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ țȐșİIJȦȞ ıȣȝʌȡȐȟİȦȞ țĮIJȐ ʌĮȡȐȕĮıȘ IJȦȞ įȚĮIJȐȟİȦȞ IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 1 IJȠȣ ȃ. 3959/2011 țĮȚ 101 ȈȁǼǼ
6. īȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȘȢ İȞ ȜȩȖȦ ȑȡİȣȞĮȢ, Ș īİȞȚțȒ ǻȚİȪșȣȞıȘ ǹȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ (İijİȟȒȢ țĮȚ «īǻǹ») ʌȡȠȑȕȘ ıIJȚȢ 11.06.2021 ıIJȘ įȚİȞȑȡȖİȚĮ İʌȚIJȩʌȚȠȣ İȜȑȖȤȠȣ ıIJĮ ȖȡĮijİȓĮ IJȘȢ İIJĮȚȡİȓĮȢ Allwan, ıİ ȑIJİȡİȢ İIJĮȚȡİȓİȢ ʌȠȣ İȝʌȠȡİȪȠȞIJĮȚ ʌȡȠȧȩȞIJĮ IJȘȢ țĮIJĮıțİȣȐıIJȡȚĮȢ ȠȚ ȠʌȠȓİȢ țĮȚ IJĮ įȚĮșȑIJȠȣȞ ȝȑıĮ Įʌȩ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȩ țĮȞȐȜȚ ʌȦȜȒıİȦȞ2 țĮșȫȢ țĮȚ ıIJȘȞ […]
8. ǼʌȚʌȜȑȠȞ, ıİ İʌȩȝİȞȠ ȤȡȩȞȠ İıIJȐȜȘıĮȞ İʌȚıIJȠȜȑȢ ʌĮȡȠȤȒȢ ıIJȠȚȤİȓȦȞ ıİ İIJĮȚȡİȓİȢ ʌȠȣ İȝʌȠȡİȪȠȞIJĮȚ İʌȓ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ Ȓ İȓȤĮȞ İȝʌȠȡİȣIJİȓ țĮIJȐ IJȠ ʌĮȡİȜșȩȞ ʌȡȠȧȩȞIJĮ Yealink İȓIJİ ȦȢ țİȞIJȡȚțȠȓ įȚĮȞȠȝİȓȢ4 İȓIJİ ȦȢ ȜȚĮȞȠʌȦȜȘIJȑȢ
9. II. ȅǿ ǼȂȆȁǼȀȅȂǼȃǼȈ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ II.1 YEALINK
10. Ǿ țĮIJĮıțİȣȐıIJȡȚĮ İIJĮȚȡİȓĮ ȚįȡȪșȘțİ IJȠ 2001 țĮȚ İįȡİȪİȚ ıIJȘȞ ȀȓȞĮ
11. Ǿ Yealink İȓȞĮȚ Ș ȝȘIJȡȚțȒ İIJĮȚȡİȓĮ IJȠȣ ȅȝȓȜȠȣ, Ș ȠʌȠȓĮ […] IJȚȢ IJȑııİȡȚȢ șȣȖĮIJȡȚțȑȢ İIJĮȚȡİȓİȢ ʌȠȣ ĮȞȒțȠȣȞ ıİ ĮȣIJȩȞ
13. ȀĮIJȐ IJĮ ĮȞĮijİȡȩȝİȞĮ ıIJȚȢ ıȣȝȕȐıİȚȢ ʌȠȣ ıȣȞȐʌIJİȚ ȝİ IJȠȣȢ ĮȞȐ ȤȫȡĮ țİȞIJȡȚțȠȪȢ įȚĮȞȠȝİȓȢ IJȦȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ IJȘȢ, Ș Yealink įȡĮıIJȘȡȚȠʌȠȚİȓIJĮȚ ıIJȘȞ ʌĮȡĮȖȦȖȒ țĮȚ İȝʌȠȡȓĮ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ IJȘȜİʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ 1 ǹijȠȡȝȒ ȖȚĮ IJȘȞ İȞ ȜȩȖȦ ȑȡİȣȞĮ ȣʌȒȡȟİ […]. ȈȣȖțİțȡȚȝȑȞĮ IJȘȞ ȓįȚĮ ȘȝȑȡĮ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȒșȘțİ ȑȜİȖȤȠȢ țĮȚ ıIJĮ ȖȡĮijİȓĮ IJȦȞ: […] 3 ǺȜ. IJȚȢ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. ȠȚț. 4771/31.05.2021, 4772/31.05.2021, 4773/31.05.2021, 4774/31.05.2021 țĮȚ 5134/11.06.2021 İȞIJȠȜȑȢ İȜȑȖȤȠȣ ʌȡȠȢ IJȚȢ İIJĮȚȡİȓİȢ Allwan, ȂĮțȡȓįȘȢ, ETD, Creative Minds țĮȚ PartnerNet, ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ. 4 ǺȜ. IJȚȢ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. ȠȚț. 2366/11.03.2022, 2368/11.03.2022, 2369/11.03.2022 țĮȚ 2370/11.03.2022 İʌȚıIJȠȜȑȢ ʌȡȠȢ IJȚȢ İIJĮȚȡİȓİȢ Allwan, […]țĮȚ […]. 5 ǺȜ. IJȚȢ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. ȠȚț. 2339/11.03.2022, 2340/11.03.2022, 2341/11.03.2022, 2343/11.03.2022, 2344/11.03.2022, 2345/11.03.2022, 2346/11.03.2022, 2347/11.03.2022, 2348/11.03.2022, 2349/11.03.2022, 2351/11.03.2022, 2352/11.03.2022, 2353/11.03.2022, 2354/11.03.2022, 2355/11.03.2022, 2356/11.03.2022, 2357/11.03.2022, 2358/11.03.2022, 2359/11.03.2022, 2360/11.03.2022, 2361/11.03.2022, 2362/11.03.2022, 2363/11.03.2022, 2364/11.03.2022, 3140/01.04.2022 țĮȚ 2451/15.03.2022 İʌȚıIJȠȜȑȢ ʌȡȠȢ IJȚȢ […] ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ. ǻȚİȣțȡȚȞȓȗİIJĮȚ ȩIJȚ ıİ İʌȩȝİȞȠ ȤȡȩȞȠ ıIJȐȜșȘțĮȞ ȣʌȠȝȞȘıIJȚțȑȢ İʌȚıIJȠȜȑȢ ıİ İIJĮȚȡİȓİȢ ʌȠȣ İȞȫ İȓȤİ ʌĮȡȑȜșİȚ Ș ʌȡȠșİıȝȓĮ ʌȡȠıțȩȝȚıȘȢ IJȦȞ ĮȚIJȠȪȝİȞȦȞ ıIJȠȚȤİȓȦȞ, įİȞ ĮȞIJĮʌȠțȡȓșȘțĮȞ ıȤİIJȚțȐ (ȕȜ. ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. 3117/31.03.2022, 3118/31.03.2022, 3122/31.03.2022 țĮȚ 3123/31.03.2022 ȣʌȠȝȞȘıIJȚțȑȢ İʌȚıIJȠȜȑȢ ʌȡȠȢ […] ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ). ǼʌȚıȘȝĮȓȞİIJĮȚ ȩIJȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. 4306/06.05.2022 İʌȚıIJȠȜȒ […], Ș İIJĮȚȡİȓĮ țĮIJȐ IJȠ ıȪȞIJȠȝȠ įȚȐıIJȘȝĮ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ IJȘȢ įİȞ įȡĮıIJȘȡȚȠʌȠȚȒșȘțİ ıIJȘȞ İȝʌȠȡȓĮ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ Yealink ĮȜȜȐ ȠȚ ĮȖȠȡȑȢ IJȦȞ İȞ ȜȩȖȦ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ ʌȠȣ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȓȘıİ ĮʌȠıțȠʌȠȪıĮȞ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȐ ıİ ȚįȓĮ ȤȡȒıȘ. 6 ǺȜ. IJȘȞ İIJȒıȚĮ ȑțșİıȘ IJȘȢ İIJĮȚȡİȓĮȢ ȖȚĮ IJȠ 2022 Ș ȠʌȠȓĮ ʌȡȠıțȠȝȓıșȘțİ ȝİ IJȘȞ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. Ǽ486/17.01.2023 İʌȚıIJȠȜȒ. ǼȚįȚțȩIJİȡĮ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. 6452/22.08.2023 ȆȡȩIJĮıȘ ǻȚİȣșȑIJȘıȘȢ ǻȚĮijȠȡȐȢ IJȘȢ Yealink, Ș țĮIJĮıțİȣȐıIJȡȚĮ İįȡİȪİȚ İʌȓ IJȘȢ ȠįȠȪ Hu’ an, Įȡ 666, Xiamen, Fujian
14. 7 ȆȡȩțİȚIJĮȚ ȖȚĮ IJȚȢ İIJĮȚȡİȓİȢ Yealink (Europe) Network Technology B.V., Yealink (USA) Network Technology Co., Ltd, Xiamen Yealink Communication Technology Co., Ltd țĮȚ Xiamen Yealink Software Co., Ltd. ȈȘȝİȚȦIJȑȠȞ, Ș Yealink (Europe) Network Technology B.V. […] (ȕȜ. IJȘȞ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. Ǽ486/17.01.2023 İʌȚıIJȠȜȒ). 2 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 13752 Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 ȝȑıȦ ʌȡȦIJȠțȩȜȜȠȣ VoIP8 țĮȚ SIP9, ʌĮȡȑȤȠȞIJĮȢ ȜȪıİȚȢ İʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ ȝȑıȦ IJȦȞ ȜȠȖȚıȝȚțȫȞ Microsoft Teams țĮȚ Zoom Room Business
15. ǼȚįȚțȩIJİȡĮ, IJȠ ʌİįȓȠ įȡĮıIJȘȡȚȠʌȠȓȘıȘȢ IJȘȢ țĮIJĮıțİȣȐıIJȡȚĮȢ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ șȣȖĮIJȡȚțȒ IJȘȢ İIJĮȚȡİȓĮ Yealink (Europe) Network Technology B.V., ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ Į) IJȠ ıȤİįȚĮıȝȩ, IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ, IJȘȞ ʌĮȡĮȖȦȖȒ țĮȚ IJȘȞ ʌȫȜȘıȘ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ įȚțIJȪȠȣ, IJȘȜİʌȚțȠȚȞȦȞȚĮțȫȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ, ȘȜİțIJȡȠȞȚțȫȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ, ȜȠȖȚıȝȚțȠȪ țĮȚ ȣȜȚțȠȪ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȫȞ, ȜȠȖȚıȝȚțȠȪ ȝȚțȡȠȨʌȠȜȠȖȚıIJȫȞ țĮȚ ıȣȞĮijȫȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ ʌĮȡȠȤȒȢ IJİȤȞȚțȫȞ ıȣȝȕȠȣȜȫȞ, ȕ) IJȘ ȝȘȤĮȞȚțȒ įȚțIJȪȦȞ țĮȚ Ȗ) IJȘ İȚıĮȖȦȖȒ țĮȚ İȟĮȖȦȖȒ įȚĮijȩȡȦȞ İȝʌȠȡİȣȝȐIJȦȞ țĮȚ IJİȤȞȠȜȠȖȚȫȞ
17. ǵʌȦȢ ĮȞĮijȑȡİȚ Ș Yealink ıIJȘȞ ȚıIJȠıİȜȓįĮ IJȘȢ12, Ș İIJĮȚȡİȓĮ İȟİȚįȚțİȪİIJĮȚ ıIJȘȞ țĮIJĮıțİȣȒ IP ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ IJȘȜİʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ ȦȢ ȐȞȦ ȑȤȠȞIJĮȢ ȜȐȕİȚ įȚĮțȡȓıİȚȢ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȠȚȩIJȘIJĮ țĮȚ ĮȟȚȠʌȚıIJȓĮ IJȦȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ IJȘȢ, IJĮ ȠʌȠȓĮ ıȒȝİȡĮ įȚĮIJȓșİȞIJĮȚ ıİ 140 ȤȫȡİȢ
18. ǵıȠȞ ĮijȠȡȐ ıIJȘ įȚİȓıįȣıȒ IJȘȢ ıIJȘȞ İȜȜȘȞȚțȒ ĮȖȠȡȐ, ĮȞ țĮȚ ıȘȝĮȞIJȚțȩ ʌȜȒșȠȢ ȜȚĮȞȠʌȦȜȘIJȫȞ ıȣȞĮijȫȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ įȚĮșȑIJİȚ ʌȡȠȧȩȞIJĮ Yealink ıIJȠȣȢ IJİȜȚțȠȪȢ țĮIJĮȞĮȜȦIJȑȢ, ȝȑȤȡȚ țĮȚ ıȒȝİȡĮ IJĮ İȞ ȜȩȖȦ ʌȡȠȧȩȞIJĮ ĮʌȠIJİȜȠȪȞ İȟĮȚȡİIJȚțȐ ȝȚțȡȩ IJȝȒȝĮ IJȠȣ ıȣȞȠȜȚțȠȪ țȪțȜȠȣ İȡȖĮıȚȫȞ IJȠȣȢ, țȐIJȚ ʌȠȣ İȞįİȤȠȝȑȞȦȢ ȣʌȠįİȚțȞȪİȚ ȤĮȝȘȜȒ ʌȡȠȢ IJȠ ʌĮȡȩȞ įȚİȓıįȣıȘ IJȘȢ țĮIJĮıțİȣȐıIJȡȚĮȢ ıIJȘȞ ĮȖȠȡȐ IJȦȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ IJȘȜİʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ ȝȑıȦ ʌȡȦIJȠțȩȜȜȦȞ VoIP țĮȚ SIP ıIJȘȞ ǼȜȜȐįĮ. ȈȘȝİȚȫȞİIJĮȚ įİ ȩIJȚ ıIJȘȞ İȜȜȘȞȚțȒ İʌȚțȡȐIJİȚĮ, Ƞ ǵȝȚȜȠȢ įȡĮıIJȘȡȚȠʌȠȚİȓIJĮȚ ȝȩȞȠ ȝȑıȦ IJȘȢ țĮIJĮıțİȣȐıIJȡȚĮȢ. II.2 ALLWAN 8 ȅ ȩȡȠȢ VoIP (Voice over Internet Protocol) ĮijȠȡȐ ıİ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȝİȞȠ ʌȡȦIJȩțȠȜȜȠ țĮIJȐ IJȘȞ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȓȘıȘ IJȘȜİijȦȞȚțȫȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȚȫȞ ȝİ IJȘ ȤȡȒıȘ IJȠȣ įȚĮįȚțIJȪȠȣ ĮȞIJȓ IJȦȞ ʌĮȡĮįȠıȚĮțȫȞ IJȘȜİijȦȞȚțȫȞ ȖȡĮȝȝȫȞ. ǺȜ. ıȤİIJȚțȐ țĮȚ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. 3335/06.04.2022 İʌȚıIJȠȜȒ […]ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ ȠʌȠȓĮ ȠȚ IP (Ȓ VoIP) IJȘȜİijȦȞȚțȑȢ ıȣıțİȣȑȢ İȓȞĮȚ ȠȚ ıȣıțİȣȑȢ «ʌȠȣ įȚĮțȡȓȞȠȞIJĮȚ ȖȚĮ IJȠ İȟİȚįȚțİȣȝȑȞȠ ȜȠȖȚıȝȚțȩ IJȠȣȢ» țĮȚ Ș ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ IJȠȣȢ «ȕĮıȓȗİIJĮȚ ıIJȘȞ ĮȡȤȒ IJȘȢ ȝİIJȐįȠıȘȢ ijȦȞȒȢ ȝȑıȦ IJȠȣ įȚĮįȚțIJȪȠȣ, Ȓ, ȩʌȦȢ İȓȞĮȚ ʌİȡȚııȩIJİȡȠ ȖȞȦıIJȒ, ıIJȘȞ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮ VoIP (Ȓ ijȦȞȒ ȝȑıȦ ʌȡȦIJȠțȩȜȜȠȣ ǴȞIJİȡȞİIJ)». 9 ȅ ȩȡȠȢ SIP (Session Initiation Protocol) ĮijȠȡȐ ıİ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȝİȞȠ ʌȡȦIJȩțȠȜȜȠ İʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ ȝȑıȦ įȚțIJȪȦȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȫȞ, ʌȠȣ İʌȚIJȡȑʌİȚ IJȘ ȝİIJĮijȠȡȐ ʌȠȜȣȝİıȚțȫȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ İȓIJİ ȝȑıȦ IJȠȣ įȚĮįȚțIJȪȠȣ, İȓIJİ ȝȑıȦ İȞȩȢ IJȠʌȚțȠȪ įȚțIJȪȠȣ. īȚĮ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȠȣ ĮʌĮȚIJİȓIJĮȚ Ș ȤȡȒıȘ İȞȩȢ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ʌȠȣ ȞĮ ȑȤİȚ IJȠȞ ȡȩȜȠ IJȠȣ İȟȣʌȘȡİIJȘIJȒ SIP (SIP server). ȆȡȦIJȠİȝijĮȞȓıIJȘțİ IJȠ 1996, ȦȢ ʌȡȦIJȩțȠȜȜȠ ȖȚĮ IJȘȜİıȣȞįȚĮıțȑȥİȚȢ. ȉȠ SIP țĮIJȑȤİȚ ıȘȝĮȞIJȚțȒ șȑıȘ ıIJȘ įȚĮįȚțIJȣĮțȒ IJȘȜİijȦȞȓĮ, ȖȚĮIJȓ įİȞ įİıȝİȪİȚ IJȠȞ ȤȡȒıIJȘ ıİ țȐʌȠȚȠ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠ ʌȐȡȠȤȠ, ȩʌȦȢ ȖȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖȝĮ IJȘȞ İIJĮȚȡİȓĮ Skype, İijȩıȠȞ İȐȞ ȑȤİȚ IJȚȢ ȖȞȫıİȚȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ IJȠ ĮȟȚȠʌȠȚȒıİȚ ĮIJȠȝȚțȐ Ȓ ȝȑıȦ IJȦȞ İțĮIJȠȞIJȐįȦȞ ʌĮȡȩȤȦȞ VoIP ȝİ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ SIP. ǺȜ. ıȤİIJȚțȐ țĮȚ https://www.softwareadvice.com/resources/whatis-sip/. 10 ǺȜ. İȞįİȚțIJȚțȐ IJȘȞ Įʌȩ 2021 ıȪȝȕĮıȘ įȚĮȞȠȝȒȢ ȝİIJĮȟȪ Yealink țĮȚ Allwan ʌȠȣ ȜȒijșȘțİ țĮIJȐ IJȠȞ İʌȚIJȩʌȚȠ ȑȜİȖȤȠ ıIJĮ ȖȡĮijİȓĮ IJȘȢ IJİȜİȣIJĮȓĮȢ ıIJȚȢ 11.6.2021 (ʌȡȩțİȚIJĮȚ ȖȚĮ IJȠ ıIJȠȚȤİȓȠ İȜȑȖȤȠȣ ȝİ ĮȡȓșȝȘıȘ Ǽǿ 5). ǼȚįȚțȩIJİȡĮ țĮIJȐ IJĮ ȠȡȚıșȑȞIJĮ ıIJȠ Ȑȡ. 1 IJȘȢ ıȪȝȕĮıȘȢ «YEALINK develops and sells VoIP products for SIP services, YEALINK Voice and Video Solutions for Microsoft Teams & Zoom Room Business (hereinafter referred to as the “PRODUCTS”)». 11 ǺȜ. IJȘȞ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. Ǽ486/17.01.2023 İʌȚıIJȠȜȒ (ȝİIJȐijȡĮıȘ IJȘȢ ȊʌȘȡİıȓĮȢ Įʌȩ IJȠ ʌȡȦIJȩIJȣʌȠ ıIJȘȞ ĮȖȖȜȚțȒ ȖȜȫııĮ: “The scope of business of Xiamen Yealink Network Technology Co., Ltd. is: • the design, development, production and sale of network products; telecommunication products, electronic products, computer software and hardware, single-chip microcomputer software and related technical consulting services; • network engineering; • import and export of various commodities and technologies”). 12 ǺȜ. ıȤİIJȚțȐ https://www.yealink.com/about.html. 13 ǺȜ. ıȤİIJȚțȐ https://www.yealink.com/about.html. Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 13753
19. Ǿ İIJĮȚȡİȓĮ Allwan İįȡİȪİȚ ıIJȠ ȂĮȡȠȪıȚ ǹIJIJȚțȒȢ țĮȚ įȡĮıIJȘȡȚȠʌȠȚİȓIJĮȚ ıIJȘ ȤȠȞįȡȚțȒ İȝʌȠȡȓĮ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ14 ıIJȠ ıȪȞȠȜȠ IJȘȢ ǼȜȜȘȞȚțȒȢ İʌȚțȡȐIJİȚĮȢ
21. ǵʌȦȢ ʌȡȠȑțȣȥİ Įʌȩ IJĮ ıȣȜȜİȤșȑȞIJĮ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȘȢ ȑȡİȣȞĮȢ ıIJȠȚȤİȓĮ, Ș Allwan ĮʌȠIJİȜİȓ Įʌȩ IJȠȞ ȈİʌIJȑȝȕȡȚȠ IJȠȣ 2017 țİȞIJȡȚțȩ įȚĮȞȠȝȑĮ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ Yealink ıIJȘȞ ǼȜȜȐįĮ. ȆȑȡĮȞ IJȘȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJȐȢ IJȘȢ ȦȢ įȚĮȞȠȝȑĮȢ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ Yealink ıİ įȓțIJȣȠ ıȣȞİȡȖĮȗȩȝİȞȦȞ ȣʌȠįȚĮȞȠȝȑȦȞ țĮȚ ȜȚĮȞȠʌȦȜȘIJȫȞ, įȡĮıIJȘȡȚȠʌȠȚİȓIJĮȚ țĮȚ ıIJȘ ȜȚĮȞȚțȒ ʌȫȜȘıȒ IJȠȣȢ. ȍıIJȩıȠ, Ș ȜȚĮȞȚțȒ (ıİ ıȤȑıȘ ȝİ IJȘ ȤȠȞįȡȚțȒ) ʌȫȜȘıȘ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ Yealink İȓȞĮȚ İȟĮȚȡİIJȚțȐ ʌİȡȚȠȡȚıȝȑȞȘ, țĮșȫȢ țĮIJȐ ȝȑıȠ ȩȡȠ ĮijȠȡȐ ıİ ȜȚȖȩIJİȡȠ Įʌȩ IJȠ 4% IJȠȣ țȪțȜȠȣ İȡȖĮıȚȫȞ IJȘȢ
22. ǼʌȚʌȜȑȠȞ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ ıIJȠȚȤİȓĮ ʌȠȣ ʌĮȡİȓȤİ Ș ȓįȚĮ, Ș ȤȠȞįȡȚțȒ įȚȐșİıȘ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ Yealink ĮȞIJȚıIJȠȚȤİȓ țĮIJȐ IJȠ įȚȐıIJȘȝĮ IJȦȞ İIJȫȞ 2018-2021 ıIJȠ […] ʌİȡȓʌȠȣ IJȠȣ ıȣȞȠȜȚțȠȪ țȪțȜȠȣ İȡȖĮıȚȫȞ IJȘȢ, ʌĮȡȠȣıȚȐȗȠȞIJĮȢ ȩȝȦȢ įȚĮȤȡȠȞȚțȐ ĮȪȟȘıȘ
23. ȆȐȞIJȦȢ, ʌȑȡĮ Įʌȩ ʌȡȠȧȩȞIJĮ Yealink Ș İIJĮȚȡİȓĮ İȝʌȠȡİȪİIJĮȚ țĮȚ ʌȡȠȧȩȞIJĮ ȜȠȚʌȫȞ țĮIJĮıțİȣĮıIJȡȚȫȞ, IJȩıȠ ȠȝȠİȚįȫȞ ȝİ IJȘȢ Yealink ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ18 ȩıȠ țĮȚ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ ʌȠȣ İȟȣʌȘȡİIJȠȪȞ ȐȜȜİȢ ĮȞȐȖțİȢ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ, ȩʌȦȢ ȖȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖȝĮ ıȣıIJȒȝĮIJĮ İʌȚIJȒȡȘıȘȢ ȤȫȡȠȣ
24. II.3 Ǿ ȈȋǼȈǾ ȂǼȉǹȄȊ YEALINK Ȁǹǿ ALLWAN
25. Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ IJȘȢ Yealink ȝİ IJȘȞ Allwan ȟİțȓȞȘıİ IJȠ ȈİʌIJȑȝȕȡȚȠ 201720 ȑʌİȚIJĮ Įʌȩ ʌȡȦIJȠȕȠȣȜȓĮ IJȘȢ ʌȡȫIJȘȢ țĮșȫȢ Ș Allwan ȒįȘ įȡĮıIJȘȡȚȠʌȠȚȠȪȞIJĮȞ ıIJȘ įȚĮȞȠȝȒ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȦȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ ȐȜȜȦȞ țĮIJĮıțİȣĮıIJȫȞ, ĮȞIJĮȖȦȞȚıIJȫȞ IJȘȢ Yealink
26. Ǿ ıȤȑıȘ ĮȣIJȒ ȤĮȡĮțIJȘȡȓȗİIJĮȚ ȦȢ ĮȣȟȘȝȑȞȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȝİ IJȘȞ Allwan ȞĮ șȑIJİȚ ȦȢ ʌȡȠȨʌȩșİıȘ IJȘȢ ĮʌȠįȠȤȒȢ IJȦȞ ȩȡȦȞ IJȘȢ Yealink IJȘȞ Įʌȩ ȝȑȡȠȣȢ IJȘȢ IJİȜİȣIJĮȓĮȢ įȑıȝİȣıȘ ȩIJȚ Ș Allwan șĮ ĮʌȠIJİȜȑıİȚ IJȠ ȝȠȞĮįȚțȩ İșȞȚțȩ įȚĮȞȠȝȑĮ IJȦȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ Yealink, įȘȜȫȞȠȞIJĮȢ ȝȐȜȚıIJĮ țĮȚ IJȘȞ ʌȡȩșİıȒ IJȘȢ ȞĮ İʌİȞįȪıİȚ ʌȩȡȠȣȢ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȘȢ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ İȝʌȠȡȓĮȢ IJȦȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ Yealink ıIJȘȞ ǼȜȜȐįĮ İijȩıȠȞ ȠȡȚıIJİȓ ȈȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 3 IJȠȣ țĮIJĮıIJĮIJȚțȠȪ IJȘȢ Allwan, «[ı]țȠʌȩȢ IJȘȢ İIJĮȚȡİȓĮȢ İȓȞĮȚ:1)ȉȠ ȤȠȞįȡȚțȩ țĮȚ ȜȚĮȞȚțȩ İȝʌȩȡȚȠ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȠȪ țĮȚ IJȘȜİʌȚțȠȚȞȦȞȚĮțȠȪ İȟȠʌȜȚıȝȠȪ țĮȚ İȟĮȡIJȘȝȐIJȦȞ. 2) ȉȠ ȤȠȞįȡȚțȩ țĮȚ ȜȚĮȞȚțȩ İȝʌȩȡȚȠ ȝİȡȫȞ ȘȜİțIJȡȚțȫȞ IJȘȜİijȦȞȚțȫȞ Ȓ IJȘȜİȖȡĮijȚțȫȞ ıȣıțİȣȫȞ. 3) ȉȠ ȤȠȞįȡȚțȩ Ȓ ȜȚĮȞȚțȩ İȝʌȩȡȚȠ ıȣıțİȣȫȞ İțʌȠȝʌȒȢ ȖȚĮ IJȘ ȡĮįȚȠIJȘȜİijȦȞȓĮ, ȡĮįȚȠIJȘȜİȖȡĮijȓĮ, ȡĮįȚȠIJȘȜİȠʌIJȚțȒ ȝİIJȐįȠıȘ. 4)ȉȠ ȤȠȞįȡȚțȩ Ȓ ȜȚĮȞȚțȩ İȝʌȩȡȚȠ ıȣıțİȣȫȞ IJȘȜİȠȝȠȚȠIJȣʌȓĮȢ. 5) ȉȠ ȤȠȞįȡȚțȩ Ȓ ȜȚĮȞȚțȩ İȝʌȩȡȚȠ IJȘȜİijȦȞȚțȫȞ țȑȞIJȡȦȞ, ıȣȝȕĮIJȚțȫȞ IJȘȜİijȫȞȦȞ, șȣȡȠIJȘȜİijȫȞȦȞ țĮȚ ȜȠȚʌȠȪ IJȘȜİijȦȞȚțȠȪ İȟȠʌȜȚıȝȠȪ. 6) ȉȠ ȤȠȞįȡȚțȩ Ȓ ȜȚĮȞȚțȩ İȝʌȩȡȚȠ İȟȠʌȜȚıȝȠȪ ʌȜȘȡȠijȠȡȚțȒȢ țĮȚ İʌȚțȠȚȞȦȞȚȫȞ ȝİ ĮȜȜȘȜȠȖȡĮijȓĮ Ȓ ȝȑıȦ įȚĮįȚțIJȪȠȣ. 7) ȊʌȘȡİıȓİȢ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ, ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘȢ țĮȚ İʌȚıțİȣȒȢ İȟȠʌȜȚıȝȠȪ İʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ.». 15 ǺȜ. țĮȚ https://www.allwan.gr/. 16 ǺȜ. ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. 2884/24.03.2022 İʌȚıIJȠȜȒ. ȈȪȝijȦȞĮ ȝİ IJĮ ıIJȠȚȤİȓĮ ʌȠȣ ʌĮȡİȓȤİ Ș İIJĮȚȡİȓĮ, IJȠ ʌȠıȠıIJȩ IJȠȣ țȪțȜȠȣ İȡȖĮıȚȫȞ Įʌȩ İȝʌȠȡȓĮ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ Yealink ʌȠȣ ĮijȠȡȐ ıIJȘ ȜȚĮȞȚțȒ ʌȫȜȘıȒ IJȠȣȢ įȚĮȝȠȡijȫȞİIJĮȚ ȖȚĮ țȐșİ ȑȞĮ İț IJȦȞ İIJȫȞ 2017-2021 ıİ […] țĮȚ […]ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ. 17 ȈȪȝijȦȞĮ ȝİ IJĮ ıIJȠȚȤİȓĮ ʌȠȣ ʌȡȠıțȩȝȚıİ Ș Allwan ȝİ IJȘȞ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. 2884/24.03.2022 İʌȚıIJȠȜȒ IJȘȢ, țĮIJȐ IJȠ ȑIJȠȢ 2017 Ș İȝʌȠȡȓĮ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ Yealink ĮȞIJȚıIJȠȚȤȠȪıİ ıİ ȝȩȜȚȢ […]IJȠȣ ıȣȞȠȜȚțȠȪ țȪțȜȠȣ İȡȖĮıȚȫȞ IJȘȢ. ȊʌİȞșȣȝȓȗİIJĮȚ ȩIJȚ Ș ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ įȪȠ İIJĮȚȡİȚȫȞ İțțȓȞȘıİ IJȠȞ ȈİʌIJȑȝȕȡȚȠ IJȠȣ
27. ȍıIJȩıȠ IJĮ İʌȩȝİȞĮ ȑIJȘ ĮȣȟȐȞİIJĮȚ Ș ıȘȝĮıȓĮ IJȘȢ İȝʌȠȡȓĮȢ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ Yealink İʌȓ IJȦȞ ıȣȞȠȜȚțȫȞ İıȩįȦȞ IJȘȢ įȚĮȞȠȝȑĮ, țĮșȫȢ IJȠ İȞ ȜȩȖȦ ȝȑȖİșȠȢ įȚĮȝȠȡijȫȞİIJĮȚ ıİ […] ȖȚĮ IJȠ 2018, […] ȖȚĮ IJȠ 2019, […] ȖȚĮ IJȠ 2020 țĮȚ ıİ […] ȖȚĮ IJȠ
28. 18 ȈȪȝijȦȞĮ ȝİ IJĮ įȚĮșȑıȚȝĮ ʌȡȠȧȩȞIJĮ ıȣıțİȣȫȞ IJȘȜİʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ ȝİ ȤȡȒıȘ ʌȡȦIJȠțȩȜȜȠȣ VoIP, Ș İIJĮȚȡİȓĮ ijĮȓȞİIJĮȚ ȞĮ İȝʌȠȡİȪİIJĮȚ țĮȚ ʌȡȠȧȩȞIJĮ IJȦȞ țĮIJĮıțİȣĮıIJȡȚȫȞ Grandstream, Snom ț.Į. 19 īȚĮ IJȘȞ ʌȜȒȡȘ ȖțȐȝĮ IJȦȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ ʌȠȣ İȝʌȠȡİȪİIJĮȚ Ș Allwan ȕȜ. țĮȚ https://www.allwan.gr/. 20 ǺȜ. IJȘȞ ȠȡșȒ İʌĮȞȐȜȘȥȘ İʌȓ IJȘȢ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. 5898/20.07.2023 Ȇǻǻ IJȘȢ Allwan, ıİȜ
29. 21 ǺȜ. IJȠ Įʌȩ 04.07.2017 ȝȒȞȣȝĮ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȠȪ IJĮȤȣįȡȠȝİȓȠȣ IJȠȣ J. Liu, ıIJİȜȑȤȠȣȢ IJȘȢ Yealink Ƞ ȠʌȠȓȠȢ ijȑȡİIJĮȚ ȞĮ İȓȞĮȚ ȣʌİȪșȣȞȠȢ ȖȚĮ IJȘȞ İȜȜȘȞȚțȒ ĮȖȠȡȐ, ʌȡȠȢ IJȘȞ Allwan, țĮȚ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞĮ ʌȡȠȢ IJȘȞ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȒ įȚİȪșȣȞıȘ sales@allwan.gr, țĮȚ țȠȚȞȠʌȠȚȠȪȝİȞȠ ıIJȘȞ S. Su, ȑIJİȡȠ ıIJȑȜİȤȠȢ IJȘȢ Yealink, ȝİ șȑȝĮ «Potential cooperation for IP phone business with Yealink», ȝİ IJȠ ȠʌȠȓȠ įȚİȡİȣȞȐ IJȠ İȞįȚĮijȑȡȠȞ IJȘȢ Allwan ȖȚĮ ʌȚșĮȞȒ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȝİ IJȘ Yealink. ȅȝȠȓȦȢ, ȕȜ. țĮȚ IJȠ Įʌȩ 26.07.2017 ȝȒȞȣȝĮ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȠȪ IJĮȤȣįȡȠȝİȓȠȣ IJȠȣ J. Liu ʌȡȠȢ IJȠȣȢ ȓįȚȠȣȢ ʌĮȡĮȜȒʌIJİȢ ȝİ IJȠ ȓįȚȠ șȑȝĮ ȝİ IJȠ ȠʌȠȓȠ İʌĮȞȑȡȤİIJĮȚ ȝİIJȐ IJȘ ȝȘ ĮȞIJĮʌȩțȡȚıȘ IJȘȢ Allwan. ȉĮ ĮȞȦIJȑȡȦ ȝȘȞȪȝĮIJĮ İȞIJȠʌȓıIJȘțĮȞ țĮIJȐ IJȠȞ İʌȚIJȩʌȚȠ ȑȜİȖȤȠ ıIJĮ ȖȡĮijİȓĮ IJȘȢ İIJĮȚȡİȓĮȢ Allwan ıIJȚȢ 11.06.
30. 14 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 13754 Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 ȦȢ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȩȢ įȚĮȞȠȝȑĮȢ IJȘȢ Yealink ıIJȘȞ ǼȜȜȐįĮ
31. Ǿ Yealink İʌȚıȒȝĮȞİ Įʌȩ IJȚȢ ʌȡȫIJİȢ țȚȩȜĮȢ İʌĮijȑȢ ȝİ IJȘȞ Allwan, ıȤİIJȚțȐ ȝİ ĮȞȘıȣȤȓİȢ IJȘȢ IJİȜİȣIJĮȓĮȢ ȖȚĮ ĮȞIJĮȖȦȞȚıIJȚțȑȢ ʌȚȑıİȚȢ Įʌȩ IJȘȞ ʌĮȡȠȣıȓĮ ȑIJİȡȠȣ țİȞIJȡȚțȠȪ įȚĮȞȠȝȑĮ, ȩIJȚ ıIJȘȞ ʌȡȐȟȘ Ș Yealink İijĮȡȝȩȗİȚ ʌȠȜȚIJȚțȒ ǼȜȐȤȚıIJȘȢ ȆȡȠIJİȚȞȩȝİȞȘȢ ȉȚȝȒȢ ȂİIJĮʌȫȜȘıȘȢ țĮȚ ǼȜȐȤȚıIJȘȢ ǻȚĮijȘȝȚȗȩȝİȞȘȢ ȉȚȝȒȢ. ȆĮȡȐȜȜȘȜĮ, ȩʌȦȢ İʌȚıȘȝĮȓȞİȚ IJȠ ıIJȑȜİȤȠȢ IJȘȢ țĮIJĮıțİȣȐıIJȡȚĮȢ, ʌĮȡĮțȠȜȠȣșȫȞIJĮȢ IJȘȞ ʌȡĮțIJȚțȒ IJȦȞ İșȞȚțȫȞ įȚĮȞȠȝȑȦȞ IJȘȢ, Ș Yealink İȓȞĮȚ ıİ șȑıȘ ȞĮ İȞIJȠʌȓıİȚ IJȠȣȢ įȚĮȞȠȝİȓȢ ʌȠȣ ĮʌȠțȜȓȞȠȣȞ Įʌȩ IJȚȢ ȦȢ ȐȞȦ ȠȡȚıșİȓıİȢ IJȚȝȑȢ. ȈIJȘȞ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ĮȣIJȒ, ȩʌȦȢ İȟȘȖİȓ IJȠ ıIJȑȜİȤȠȢ IJȘȢ Yealink, Ș IJİȜİȣIJĮȓĮ įȚĮțȩʌIJİȚ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȝİ IJȠȣȢ İȞ ȜȩȖȦ įȚĮȞȠȝİȓȢ, ʌȡȐȖȝĮ ʌȠȣ ȑʌȡĮȟİ țĮȚ ıIJȘȞ ʌİȡȓʌIJȦıȘ IJȘȢ PartnerNet
32. III. ȈȋǼȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ȆȇȅȎȅȃȉȍȃ Ȁǹǿ ȈȋǼȉǿȀǾ īǼȍīȇǹĭǿȀǾ ǹīȅȇǹ ȈȤİIJȚțȒ ʌȡȠȧȠȞIJȚțȒ ĮȖȠȡȐ
33. Ǿ ıȤİIJȚțȒ ĮȖȠȡȐ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ Ȓ ȣʌȘȡİıȚȫȞ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ IJȠ ıȪȞȠȜȠ IJȦȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ Ȓ ȣʌȘȡİıȚȫȞ ʌȠȣ șİȦȡȠȪȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠȞ țĮIJĮȞĮȜȦIJȒ İȞĮȜȜȐȟȚȝİȢ Ȓ įȣȞȐȝİȞİȢ ȞĮ ȣʌȠțĮIJĮıIJĮșȠȪȞ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣȢ, ȜȩȖȦ IJȦȞ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȫȞ IJȠȣȢ, IJȘȢ IJȚȝȒȢ IJȠȣȢ țĮȚ IJȘȢ ıțȠʌȠȪȝİȞȘȢ ȤȡȒıȘȢ IJȠȣȢ
35. ȁĮȝȕȐȞȠȞIJĮȢ ȣʌȩȥȘ IJȘ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJĮ IJȦȞ İȝʌȜİțȠȝȑȞȦȞ ȝİȡȫȞ, IJĮ ıȣȜȜİȤșȑȞIJĮ ıIJȠȚȤİȓĮ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȘȢ ȑȡİȣȞĮȢ IJȘȢ īǻǹ țĮșȫȢ țĮȚ IJȚȢ İȞIJȠʌȚȗȩȝİȞİȢ ʌȡĮțIJȚțȑȢ țĮIJȐ IJĮ ĮȞĮijİȡȩȝİȞĮ ıIJȘȞ ǼȞȩIJȘIJĮ VI, ijĮȓȞİIJĮȚ İț ʌȡȫIJȘȢ ȩȥİȦȢ ȩIJȚ, ȖȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ, ȦȢ ıȤİIJȚțȒ ʌȡȠȧȠȞIJȚțȒ ĮȖȠȡȐ įȪȞĮIJĮȚ ȞĮ ȠȡȚıșİȓ Ș ʌȡȠȝȒșİȚĮ ıȣıțİȣȫȞ țĮȚ ıȣȞĮijȫȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ IJȘȜİʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ (ĮȟİıȠȣȐȡ, ĮȞIJĮȜȜĮțIJȚțȐ țȜʌ) ȖȚĮ İIJĮȚȡȚțȒ ȤȡȒıȘ. ȉĮ İȞ ȜȩȖȦ ʌȡȠȧȩȞIJĮ ȕȐıİȚ IJȘȢ ȑȡİȣȞĮȢ IJȘȢ ȊʌȘȡİıȓĮȢ ijĮȓȞİIJĮȚ ȞĮ įȚĮțȡȓȞȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJĮ ȜȠȚʌȐ ʌȡȠȧȩȞIJĮ IJȘȜİʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ ȜȩȖȦ Į) IJȠȣ įȚĮijȠȡİIJȚțȠȪ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȝİȞȠȣ ʌȡȦIJȠțȩȜȜȠȣ (SIP, VoIP), ȕ) IJȠȣ ıțȠʌȠȪ ȤȡȒıȘȢ ʌȠȣ ĮijȠȡȐ ıIJȘȞ țȐȜȣȥȘ ʌȡȦIJȓıIJȦȢ İIJĮȚȡȚțȫȞ ĮȞĮȖțȫȞ ʌĮȡȐ ʌȡȠȢ ȠȚțȚĮțȒ ȤȡȒıȘ25 țĮȚ Ȗ) IJȠȣ ȣȥȘȜȩIJİȡȠȣ țȩıIJȠȣȢ ĮȖȠȡȐȢ țĮȚ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
36. ǼʌȚıȘȝĮȓȞİIJĮȚ įİ ȩIJȚ țĮȚ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ ĮʌȠijȐıİȦȞ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ıİ ıȣıțİȣȑȢ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ ʌĮȡĮʌȜȒıȚȦȞ ĮȖȠȡȫȞ ȑȤȠȣȞ ĮȞĮȖȞȦȡȚıșİȓ IJĮ ĮȞȦIJȑȡȦ ıȘȝİȓĮ ȦȢ ʌĮȡȐȖȠȞIJİȢ įȚĮijȠȡȠʌȠȓȘıȘȢ țĮȚ įȚȐțȡȚıȘȢ
37. 22 ǺȜ. IJȠ Įʌȩ 09.08.2017 ȝȒȞȣȝĮ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȠȪ IJĮȤȣįȡȠȝİȓȠȣ IJȘȢ […] (ALLWAN) ʌȡȠȢ IJȠȞ J. Liu (YEALINK) țĮȚ țȠȚȞȠʌȠȚȠȪȝİȞȠ ıIJȘȞ […] (YEALINK) ȝİ șȑȝĮ «RE: Potential cooperation for IP phone business with Yealink», IJȠ ȠʌȠȓȠ İȞIJȠʌȓıIJȘțİ țĮIJȐ IJȠȞ İʌȚIJȩʌȚȠ ȑȜİȖȤȠ ıIJĮ ȖȡĮijİȓĮ IJȘȢ İIJĮȚȡİȓĮȢ ALLWAN ıIJȚȢ 11.06.2021 23 ǺȜ. IJȠ Įʌȩ 10.08.2017 ȝȒȞȣȝĮ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȠȪ IJĮȤȣįȡȠȝİȓȠȣ IJȠȣ […] ʌȡȠȢ IJȘȞ […] (ALLWAN) țĮȚ țȠȚȞȠʌȠȚȠȪȝİȞȠ ıIJȠ ıIJȑȜİȤȠȢ IJȘȢ Yealink S. Su ȝİ șȑȝĮ «Potential cooperation for IP phone business with Yealink». ǹȞIJȓȖȡĮijȠ IJȠȣ İȞ ȜȩȖȦ ȝȘȞȪȝĮIJȠȢ İȞIJȠʌȓıIJȘțİ țĮIJȐ IJȠȞ İʌȚIJȩʌȚȠ ȑȜİȖȤȠ ıIJĮ ȖȡĮijİȓĮ IJȘȢ İIJĮȚȡİȓĮȢ Allwan ıIJȚȢ 11.06.
38. 24 ǺȜ. ǹȞĮțȠȓȞȦıȘ IJȘȢ Ǽ.Ǽʌ. «ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȠȞ ȠȡȚıȝȩ IJȘȢ ıȤİIJȚțȒȢ ĮȖȠȡȐȢ ȖȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȠȣ țȠȚȞȠIJȚțȠȪ įȚțĮȓȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ», ǼʌȓıȘȝȘ İijȘȝİȡȓįĮ («ǼǼ») ĮȡȚș. C 372 IJȘȢ 09/12/1997, ʌĮȡ.
39. 25 ǺȜ. IJȚȢ ĮʌĮȞIJȒıİȚȢ IJȦȞ įȚĮȞȠȝȑȦȞ țĮȚ IJȦȞ ȜȚĮȞȠʌȦȜȘIJȫȞ ʌȠȣ įȡĮıIJȘȡȚȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ıIJȘȞ ĮȖȠȡȐ. ǼȞįİȚțIJȚțȐ, ıIJȘȞ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. 3889/19.04.2022 İʌȚıIJȠȜȒ IJȘȢ, Ș […] ĮȞĮijȑȡİȚ ȩIJȚ IJĮ ʌȡȠȧȩȞIJĮ Yealink ʌȡȠȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ȖȚĮ IJȘȞ țȐȜȣȥȘ «ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȐ İIJĮȚȡȚțȫȞ ĮȞĮȖțȫȞ». ǼʌȓıȘȢ, Ș Allwan, įȚĮȞȠȝȑĮȢ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ Yealink, ĮȞĮijȑȡİȚ ȩIJȚ «[IJ]Į ʌȡȠȧȩȞIJĮ IJȘȢ Yealink ʌȡȠȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ȖȚĮ ȤȡȒıȘ ıİ İȖțĮIJĮıIJȐıİȚȢ IJȘȜİijȦȞȓĮȢ țĮȚ IJȘȜİįȚĮıțȑȥİȦȞ ıİ İʌĮȖȖİȜȝĮIJȚțȠȪȢ ȤȫȡȠȣȢ. ȀĮȜȪʌIJȠȣȞ ıȤİįȩȞ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȐ ĮȞȐȖțİȢ İʌĮȖȖİȜȝĮIJȚțȒȢ ȤȡȒıȘȢ» (ȕȜ. ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. 2884/24.03.2022 İʌȚıIJȠȜȒ) İȞȫ țĮȚ […], ȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚ ȩIJȚ IJĮ İȞ ȜȩȖȦ ʌȡȠȧȩȞIJĮ «[İ]ȓȞĮȚ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȐ ȖȚĮ İʌĮȖȖİȜȝĮIJȚțȒ ȤȡȒıȘ» (ȕȜ. ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. 2751/21.03.2022). Ȉİ ıȣȞȐijİȚĮ ȝİ IJȚȢ ĮȞȦIJȑȡȦ […], ȜȚĮȞȠʌȦȜȘIJȒȢ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ Yealink İʌȚıȘȝĮȓȞİȚ įȪȠ ʌĮȡȐȖȠȞIJİȢ ʌȠȣ ȣʌȠįİȚțȞȪȠȣȞ ȩIJȚ IJĮ İȞ ȜȩȖȦ ʌȡȠȧȩȞIJĮ ĮʌİȣșȪȞȠȞIJĮȚ ıİ İIJĮȚȡȚțȠȪȢ ȤȡȒıIJİȢ: Į) IJȠ ȣȥȘȜȩ țȩıIJȠȢ IJȠȣȢ ʌȠȣ țĮIJȐ IJȘȞ İIJĮȚȡİȓĮ İȓȞĮȚ «ĮʌĮȖȠȡİȣIJȚțȩ ȖȚĮ ȠȚțȚĮțȠȪȢ ʌİȜȐIJİȢ ȜȚĮȞȚțȒȢ» țĮȚ ȕ) IJȘȞ ʌȡȠȨʌȩșİıȘ ȖȚĮ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ IJȠȣȢ IJȘȢ ıȪȞįİıȘȢ ȝİ «ʌȐȡȠȤȠ VoIP Ȓ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȠ IJȘȜİijȦȞȚțȩ țȑȞIJȡȠ ʌȠȣ ȖİȞȚțȐ įİȞ ıȣȞĮȞIJȐȝİ İȪțȠȜĮ ıİ ȚįȚȫIJİȢ ʌİȜȐIJİȢ» (ȕȜ. ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. 2445/15.03.2022 İʌȚıIJȠȜȒ). 26 ǺȜ. IJȘȞ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. 3335/06.04.2022 İʌȚıIJȠȜȒ IJȘȢ […] țĮȚ IJȘȞ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. 2445/15.03.2022 İʌȚıIJȠȜȒ IJȘȢ […]. 27 ǺȜ. İȞįİȚțIJȚțȐ ǹʌȩijĮıȘ Ǽ.Ǽʌ. M.9424 – NVIDIA / MELLANOX, M. 966 - PHILIPS/LUCENT TECHNOLOGIES țĮȚ M.9324 - ALSO / ABC DATA GROUP. ǵʌȦȢ ĮȞĮijȑȡİȚ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȐ Ș Ǽ. Ǽʌ. ıIJȘȞ ȣʌ’ Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 13755
40. ȍıIJȩıȠ, ıȘȝİȚȫȞİIJĮȚ ȩIJȚ Ș ĮțȡȚȕȒȢ ȠȡȚȠșȑIJȘıȘ IJȘȢ ıȤİIJȚțȒȢ ĮȖȠȡȐȢ įİȞ ĮʌȠIJİȜİȓ țȡȓıȚȝȠ ıIJȠȚȤİȓȠ ȖȚĮ IJȘ ȞȠȝȚțȒ ĮȟȚȠȜȩȖȘıȘ IJȘȢ ȣʌȩ țȡȓıȘ ȣʌȩșİıȘȢ, įȚȩIJȚ țĮIJȐ ʌȐȖȚĮ İȞȦıȚĮțȒ ȞȠȝȠȜȠȖȓĮ țĮȚ ʌȡĮțIJȚțȒ įİȞ ĮʌĮȚIJİȓIJĮȚ Ș ĮțȡȚȕȒȢ ȠȡȚȠșȑIJȘıȘ IJȘȢ ıȤİIJȚțȒȢ ĮȖȠȡȐȢ ȖȚĮ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 101 ȈȁǼǼ, ȩIJĮȞ ȠȚ țȡȚȞȩȝİȞİȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ Ȓ İȞĮȡȝȠȞȚıȝȑȞİȢ ʌȡĮțIJȚțȑȢ ȑȤȠȣȞ ȦȢ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȩ IJȠȣȢ IJȠȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ Ȓ IJȘ ȞȩșİȣıȘ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ
41. ȈȣȞĮijȫȢ, įİȞ ĮʌĮȚIJİȓIJĮȚ, țĮIJ’ ĮȡȤȒȞ, ȖȚĮ IJȘ įȚĮʌȓıIJȦıȘ ʌĮȡȐȕĮıȘȢ İȚįȚțȒ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ ĮȞȐȜȣıȘ ȖȚĮ IJȚȢ ıȣȞșȒțİȢ IJȘȢ ȠȚțİȓĮȢ ĮȖȠȡȐȢ, ȠȪIJİ țĮȚ ȖȚĮ IJȠȞ ʌȡȠıįȚȠȡȚıȝȩ ĮȣIJȒȢ
42. Ǿ ĮȡȤȒ ĮȣIJȒ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İijĮȡȝȠıIJİȓ ĮȞĮȜȠȖȚțȐ țĮȚ ıIJȘȞ ʌİȡȓʌIJȦıȘ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 1 IJȠȣ ȃ. 3959/
44. ȍȢ İț IJȠȪIJȠȣ, İțIJȚȝȐIJĮȚ ȩIJȚ Ș ĮțȡȚȕȒȢ ȠȡȚȠșȑIJȘıȘ IJȘȢ ıȤİIJȚțȒȢ ʌȡȠȧȠȞIJȚțȒȢ ĮȖȠȡȐȢ ʌĮȡȑȜțİȚ įİįȠȝȑȞȠȣ ȩIJȚ IJĮ ıȣȝʌİȡȐıȝĮIJĮ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ įİȞ șĮ ȝİIJĮȕȐȜȜȠȞIJĮȞ ȣʌȩ ȠʌȠȚȠȞįȒʌȠIJİ İȞĮȜȜĮțIJȚțȩ ȠȡȚıȝȩ. ȈȤİIJȚțȒ ȖİȦȖȡĮijȚțȒ ĮȖȠȡȐ
45. ȈIJȘȞ ȣʌȩ İȟȑIJĮıȘ ȣʌȩșİıȘ ȦȢ ȖİȦȖȡĮijȚțȒ ĮȖȠȡȐ įȪȞĮIJĮȚ ȞĮ ȠȡȚıșİȓ IJȠ ıȪȞȠȜȠ IJȘȢ İȜȜȘȞȚțȒȢ İʌȚțȡȐIJİȚĮȢ. ǵʌȦȢ ĮȞĮijȑȡİIJĮȚ țĮȚ ıIJȚȢ ıȣȝȕȐıİȚȢ ʌȠȣ ıȣȞȐʌIJİȚ Ș țĮIJĮıțİȣȐıIJȡȚĮ ȝİ IJȘȞ Allwan, Ș IJİȜİȣIJĮȓĮ ȠijİȓȜİȚ ȞĮ įȚĮȞȑȝİȚ IJĮ ʌȡȠȧȩȞIJĮ Yealink ıIJȠ ıȪȞȠȜȠ IJȘȢ İȜȜȘȞȚțȒȢ İʌȚțȡȐIJİȚĮȢ
46. IV. Ǿ ǻǿǹǻǿȀǹȈǿǹ ǻǿǼȊĬǼȉǾȈǾȈ ǻǿǹĭȅȇȍȃ IV.1 ǼĭǹȇȂȅȈȉǼǼȈ ǻǿǹȉǹȄǼǿȈ
47. ȉȠ ȐȡșȡȠ 29Į IJȠȣ Ȟ. 3959/2011, ȩʌȦȢ ȚıȤȪİȚ, ȠȡȓȗİȚ ȩIJȚ: «Ȃİ ĮʌȩijĮıȘ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ǹȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ șİıʌȚıIJİȓ įȚĮįȚțĮıȓĮ įȚİȣșȑIJȘıȘȢ įȚĮijȠȡȫȞ ȖȚĮ IJȚȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ ʌȠȣ ʌĮȡĮįȑȤȠȞIJĮȚ IJȘȞ ĮʌȠįȚįȩȝİȞȘ ıİ ĮȣIJȠȪȢ ʌĮȡȐȕĮıȘ IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 1, 1ǹ țĮȚ 2 IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ Ȓ IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 101 țĮȚ 102 IJȘȢ ȈȣȞșȒțȘȢ ȖȚĮ IJȘ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ. Ȃİ IJȘȞ ĮʌȩijĮıȘ ĮȣIJȒ ȡȣșȝȓȗȠȞIJĮȚ IJĮ İȟȒȢ șȑȝĮIJĮ: Į) ȠȚ ȩȡȠȚ țĮȚ ȠȚ ʌȡȠȨʌȠșȑıİȚȢ ȣʌĮȖȦȖȒȢ ıIJȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ įȚİȣșȑIJȘıȘȢ, ȕ) IJȠ ıIJȐįȚȠ IJȘȢ įȚĮįȚțĮıȓĮȢ, țĮIJȐ IJȠ ȠʌȠȓȠ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȣʌȠȕȜȘșİȓ ĮȓIJȘȝĮ IJȠȣ İȜİȖȤȠȝȑȞȠȣ ȞĮ ȣʌĮȤșİȓ ıİ įȚĮįȚțĮıȓĮ įȚİȣșȑIJȘıȘȢ IJȠ ĮȡȖȩIJİȡȠ ȝȑȤȡȚ IJȘȞ țĮIJȐșİıȘ Įʌȩ IJȠ ȝȑȡȠȢ IJȠȣ ʌȡȫIJȠȣ ȣʌȠȝȞȒȝĮIJȠȢ ȝİIJȐ Įʌȩ IJȘȞ țȠȚȞȠʌȠȓȘıȘ IJȘȢ İȚıȒȖȘıȘȢ, Ȗ) Ș įȚĮįȚțĮıȓĮ ʌȠȣ ĮțȠȜȠȣșİȓIJĮȚ, ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ İʌȚIJİȣȤșİȓ Ș įȚİȣșȑIJȘıȘ IJȘȢ įȚĮijȠȡȐȢ. ȈIJȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ ĮȣIJȒ ʌȡȠȕȜȑʌİIJĮȚ ȣʌȠȤȡİȦIJȚțȐ Ș ʌĮȡĮįȠȤȒ Įʌȩ IJȠȞ İȜİȖȤȩȝİȞȠ IJȘȢ ĮʌȠįȚįȩȝİȞȘȢ ıİ ĮȣIJȩȞ ʌĮȡȐȕĮıȘȢ ȦȢ ʌȡȠȨʌȩșİıȘ ȖȚĮ IJȘ įȚİȣșȑIJȘıȘ IJȘȢ įȚĮijȠȡȐȢ. ǼȐȞ IJİȜȚțȐ Ș įȚİȣșȑIJȘıȘ įİȞ İʌȚIJİȣȤșİȓ, Ș įȒȜȦıȘ IJȠȣ İȜİȖȤȠȝȑȞȠȣ ʌİȡȓ ʌĮȡĮįȠȤȒȢ IJȘȢ ʌĮȡȐȕĮıȘȢ, ȩʌȦȢ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİIJĮȚ ıIJȚȢ ʌĮȡĮIJȘȡȒıİȚȢ ʌȠȣ ȣʌȑȕĮȜİ, șİȦȡİȓIJĮȚ ĮȞĮțȜȘșİȓıĮ țĮȚ įİȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȜȘijșİȓ ȣʌȩȥȘ ȠȪIJİ Įʌȩ IJȘȞ ǼʌȚIJȡȠʌȒ ȠȪIJİ Įʌȩ IJĮ įȚțĮıIJȒȡȚĮ, ĮȡȚș. M. 966 - PHILIPS/LUCENT TECHNOLOGIES ǹʌȩijĮıȒ IJȘȢ «it would appear possible that, given the different technologies employed in these products, their varying characteristics, prices and intended uses, they may form five different relevant product markets» (ȕȜ. ıț. 10). 28 ǺȜ. İȞįİȚțIJȚțȐ ǹʌȠijȐıİȚȢ IJȠȣ īİȞȚțȠȪ ǻȚțĮıIJȘȡȓȠȣ T-38/02 Groupe Danone țĮIJȐ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ıț. 99, țĮȚ T-48/02 Brouwerij Haacht NV țĮIJȐ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ıț. 58 (țĮșȫȢ țĮȚ ıIJȘ ıȤİIJȚțȒ ȞȠȝȠȜȠȖȓĮ ʌȠȣ ʌĮȡĮʌȑȝʌȠȣȞ). 29 ǺȜ. ǹʌȩijĮıȘ ȈIJǼ 2780/2012, ıț.
48. 30 ȈȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠȣȢ ıȤİIJȚțȠȪȢ ȩȡȠȣȢ, «
49. Territory The Territory mentioned in this Agreement is GREECE (the “TERRITORY”) […]
50. Responsibility 1) YEALINK authorizes the DISTRIBUTOR to distribute the PRODUCTS in the Territory» (ȕȜ. IJȘȞ Įʌȩ 2021 ıȪȝȕĮıȘ įȚĮȞȠȝȒȢ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ Yealink ȝİIJĮȟȪ Allwan țĮȚ Yealink ĮȞIJȓȖȡĮijȠ IJȘȢ ȠʌȠȓĮȢ ıȣȜȜȑȤșȘțİ țĮIJȐ IJȠȞ İʌȚIJȩʌȚȠ ȑȜİȖȤȠ ıIJĮ ȖȡĮijİȓĮ IJȘȢ Allwan ıIJȚȢ 11.06.2021, ȦȢ ıIJȠȚȤİȓȠ İȜȑȖȤȠȣ Ǽǿ5). ǹȞIJȓıIJȠȚȤȠȢ ȩȡȠȢ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİIJĮȚ țĮȚ ıIJȚȢ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȦȞ İIJȫȞ ıȣȝȕȐıİȚȢ įȚĮȞȠȝȒȢ ȝİIJĮȟȪ Yealink țĮȚ Allwan. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 13756 Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 į) Ș ʌȡȩıȕĮıȘ IJȦȞ ıȣȝȝİIJİȤȩȞIJȦȞ ıIJȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ įȚİȣșȑIJȘıȘȢ țĮȚ ıIJĮ ıIJȠȚȤİȓĮ IJȠȣ ijĮțȑȜȠȣ IJȘȢ ȣʌȩșİıȘȢ țĮIJȐ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ įȚĮįȚțĮıȓĮȢ įȚİȣșȑIJȘıȘȢ, țĮșȫȢ țĮȚ Ș įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ ĮȟȚȠʌȠȓȘıȘȢ IJȦȞ įȘȜȫıİȦȞ țĮȚ ĮʌȠįİȚțIJȚțȫȞ ıIJȠȚȤİȓȦȞ ʌȠȣ ʌȡȠıțȠȝȓıIJȘțĮȞ Įʌȩ IJĮ ȝȑȡȘ țĮIJȐ IJȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ ĮȣIJȒ, İ) Ș įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ ȤȦȡȚıIJȒȢ įȚİȣșȑIJȘıȘȢ, ıİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌİȡȚııȩIJİȡȦȞ İȜİȖȤȠȝȑȞȦȞ, İț IJȦȞ ȠʌȠȓȦȞ ȝȩȞȠ ȝİȡȚțȠȓ ıȣȞĮȚȞȠȪȞ ıIJȘ įȚİȣșȑIJȘıȘ, ıIJ) Ș įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ıİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ įȚİȣșȑIJȘıȘȢ IJȘȢ įȚĮijȠȡȐȢ, ȞĮ ȝİȚȫıİȚ IJĮ İʌȚȕĮȜȜȩȝİȞĮ ʌȡȩıIJȚȝĮ. Ǿ ȝİȓȦıȘ įİȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȣʌİȡȕĮȓȞİȚ IJȠ įİțĮʌȑȞIJİ IJȠȚȢ İțĮIJȩ (15%) ıİ ıȤȑıȘ ʌȡȠȢ IJȠ ʌȡȩıIJȚȝȠ ʌȠȣ șĮ İʌȚȕĮȜȩIJĮȞ ıİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ȝȘ įȚİȣșȑIJȘıȘȢ IJȘȢ įȚĮijȠȡȐȢ, ȩʌȦȢ ĮȣIJȩ IJȠ ʌȡȩıIJȚȝȠ șĮ įȚĮȝȠȡijȦȞȩIJĮȞ ȪıIJİȡĮ țĮȚ Įʌȩ ȝİȓȦıȘ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ ȩıĮ ȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ıIJȠ ȐȡșȡȠ 29Ǽ, ȗ) ȗȘIJȒȝĮIJĮ įȚĮȤȡȠȞȚțȠȪ įȚțĮȓȠȣ, țĮȚ Ș) țȐșİ ȐȜȜȠ ıȤİIJȚțȩ ȗȒIJȘȝĮ. Ȉİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ įȚİȣșȑIJȘıȘȢ IJȘȢ įȚĮijȠȡȐȢ, Ș ǼʌȚIJȡȠʌȒ İțįȓįİȚ ĮʌȩijĮıȘ țĮIJ` ĮʌȜȠʌȠȚȘȝȑȞȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ, ıIJȘȞ ȠʌȠȓĮ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ, ȕİȕĮȚȫȞȠȞIJĮȚ Ș IJȑȜİıȘ IJȘȢ ĮʌȠįȚįȩȝİȞȘȢ ʌĮȡȐȕĮıȘȢ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȠ ȖİȖȠȞȩȢ IJȘȢ įȚİȣșȑIJȘıȘȢ IJȘȢ įȚĮijȠȡȐȢ, țĮȚ İʌȚȕȐȜȜȠȞIJĮȚ ȠȚ ĮȞȐȜȠȖİȢ țȣȡȫıİȚȢ.»
51. ǺȐıİȚ IJȠȣ ȦȢ ȐȞȦ ȐȡșȡȠȣ 29Į IJȠȣ Ȟ. 3959/2011, țĮșȫȢ țĮȚ ȕȐıİȚ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 14 ʌĮȡ. 2 ʌİȡ. Țį (İİ) IJȠȣ Ȟ. 3959/201131 İțįȩșȘțİ Įʌȩ IJȘȞ Ǽǹ Ș ȣʌ’ ĮȡȚș. 790/2022 ǹʌȩijĮıȘ32 (İijİȟȒȢ țĮȚ «ǹȞĮțȠȓȞȦıȘ ȖȚĮ IJȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ įȚİȣșȑIJȘıȘȢ įȚĮijȠȡȫȞ» Ȓ «ǹȞĮțȠȓȞȦıȘ»).
52. ȈȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ İȞ ȜȩȖȦ ǹʌȩijĮıȘ33, ıțȠʌȩȢ IJȘȢ įȚĮįȚțĮıȓĮȢ įȚİȣșȑIJȘıȘȢ įȚĮijȠȡȫȞ İȓȞĮȚ Ș ĮʌȜȠʌȠȓȘıȘ țĮȚ İʌȚIJȐȤȣȞıȘ IJȘȢ įȚȠȚțȘIJȚțȒȢ įȚĮįȚțĮıȓĮȢ ȑțįȠıȘȢ ĮʌȠijȐıİȦȞ Įʌȩ IJȘȞ Ǽǹ ȖȚĮ ʌĮȡĮȕȐıİȚȢ IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 1, 1ǹ țĮȚ 2 IJȠȣ Ȟ. 3959/2011 Ȓ/țĮȚ IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 101 țĮȚ 102 IJȘȢ ȈȁǼǼ, țĮșȫȢ țĮȚ Ƞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ IJȠȣ ĮȡȚșȝȠȪ IJȦȞ ʌȡȠıijȣȖȫȞ ʌȠȣ ĮıțȠȪȞIJĮȚ țĮIJȐ IJȦȞ ĮʌȠijȐıİȫȞ IJȘȢ İȞȫʌȚȠȞ IJȠȣ ǻȚȠȚțȘIJȚțȠȪ ǼijİIJİȓȠȣ ǹșȘȞȫȞ34, ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ ʌĮȡĮıȤİșİȓ ıIJȘȞ Ǽǹ Ș įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ ȞĮ İȟİIJȐȗİȚ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ȣʌȠșȑıİȚȢ ȝİ IJȠȣȢ ȓįȚȠȣȢ ʌȩȡȠȣȢ țĮȚ ȝİ ȜȚȖȩIJİȡȘ įȚȠȚțȘIJȚțȒ İʌȚȕȐȡȣȞıȘ, ȞĮ ĮȣȟȐȞİȚ, ȑIJıȚ, IJȠȞ ĮʌȠIJȡİʌIJȚțȩ ȤĮȡĮțIJȒȡĮ IJȘȢ įȡȐıȘȢ IJȘȢ țĮȚ ȞĮ İȞȚıȤȪİȚ, ıȣȖȤȡȩȞȦȢ, IJȠȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȩ ıIJȘȞ İȜȜȘȞȚțȒ ȠȚțȠȞȠȝȓĮ ȩıȠ țĮȚ IJȠ İȞįȚĮijȑȡȠȞ IJȦȞ ʌȠȜȚIJȫȞ ȖȚĮ IJȘȞ ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȒ țĮȚ ȑȖțĮȚȡȘ IJȚȝȦȡȓĮ IJȦȞ ʌĮȡĮȕĮIJȫȞ. ȈIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ ĮȣIJȩ, ıIJȚȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ ʌȠȣ ıȣȝȕȐȜȜȠȣȞ ıIJȘȞ İȞȓıȤȣıȘ IJȘȢ ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȩIJȘIJĮȢ IJȘȢ įȚȠȚțȘIJȚțȒȢ įȚĮįȚțĮıȓĮȢ İȞȫʌȚȠȞ IJȘȢ Ǽǹ 35 ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İʌȚȕȐȜȜȠȞIJĮȚ ȝİȚȦȝȑȞĮ ʌȡȩıIJȚȝĮ ȣʌȩ IJȚȢ İȚįȚțȩIJİȡİȢ ʌȡȠȨʌȠșȑıİȚȢ ʌȠȣ ĮȞĮȜȪȠȞIJĮȚ țĮIJȦIJȑȡȦ
53. Ǿ ıȣȝȕȠȜȒ ĮȣIJȒ 31 Ǿ ʌİȡ. Țį (İİ) șİıʌȓıIJȘțİ țĮȚ İȚıȒȤșȘ ıIJȠ ȐȡșȡȠ 14 ʌĮȡ. 2 IJȠȣ Ȟ. 3959/2011 ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 105 IJȠȣ Ȟ. 4389/2016 (ĭǼȀ ǹǯ 94/27.5.2016). 32 “ǵȡȠȚ, ʌȡȠȨʌȠșȑıİȚȢ țĮȚ įȚĮįȚțĮıȓĮ ȖȚĮ IJȘ įȚİȣșȑIJȘıȘ įȚĮijȠȡȫȞ ıİ ȣʌȠșȑıİȚȢ ĮʌĮȖȠȡİȣȝȑȞȦȞ ıȣȝʌȡȐȟİȦȞ, ʌȡȩıțȜȘıȘȢ ıİ ĮʌĮȖȠȡİȣȝȑȞȘ ıȪȝʌȡĮȟȘ țĮȚ ĮȞĮțȠȓȞȦıȘȢ ȝİȜȜȠȞIJȚțȫȞ ʌȡȠșȑıİȦȞ IJȚȝȠȜȩȖȘıȘȢ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ țĮȚ ȣʌȘȡİıȚȫȞ ȝİIJĮȟȪ ĮȞIJĮȖȦȞȚıIJȫȞ țĮȚ ʌİȡȚʌIJȫıİȦȞ țĮIJȐȤȡȘıȘȢ įİıʌȩȗȠȣıĮȢ șȑıȘȢ țĮIJȐ ʌĮȡȐȕĮıȘ IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 1, 1 ǹ țĮȚ 2 IJȠȣ Ȟ. 3959/2011”. Ǿ ĮʌȩijĮıȘ ĮȣIJȒ ĮȞIJȚțĮșȚıIJȐ ıIJȠ ıȪȞȠȜȩ IJȠȣȢ IJȚȢ ʌȡȠȧıȤȪıĮıİȢ ıȤİIJȚțȑȢ ĮʌȠijȐıİȚȢ IJȘȢ Ǽǹ ȣʌ’ ĮȡȚș. 628/2016 țĮȚ 704/
54. 33 ǺȜ. ǹȞĮțȠȓȞȦıȘ, ʌĮȡ. 2 țĮȚ
55. ǺȜ. ĮțȩȝĮ Ǽǹ 642/2017, ʌĮȡ. 6-9, 636/2017, ıț. 6- 9, 721/2020, ıț. 4-7, 748/2021, ıț. 2-
56. 34 ǺȜ. īİȞǻȚț T-456/10, Timab ț.Ȑ. țĮIJȐ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ȈȣȜȜ. 2015 ıİȜ. 296, ıț.
57. 35 ǺȜ. īİȞǻȚț T-456/10, Timab ț.Ȑ. țĮIJȐ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ȈȣȜȜ. 2015 ıİȜ. 296, ıț.
58. 36 ȀĮIJȐ ʌȐȖȚĮ İȞȦıȚĮțȒ ȞȠȝȠȜȠȖȓĮ, ȝİȓȦıȘ IJȠȣ ʌȡȠıIJȓȝȠȣ ȜȩȖȦ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ țĮIJȐ IJȘ įȚȠȚțȘIJȚțȒ įȚĮįȚțĮıȓĮ įȚțĮȚȠȜȠȖİȓIJĮȚ, İȐȞ Ș ıȣȝʌİȡȚijȠȡȐ IJȘȢ İʌȚȤİȓȡȘıȘȢ įȚİȣțȩȜȣȞİ IJȘȞ İț ȝȑȡȠȣȢ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ įȚĮʌȓıIJȦıȘ IJȘȢ ʌĮȡȐȕĮıȘȢ țĮȚ, İȞįİȤȠȝȑȞȦȢ, IJȘȞ ʌĮȪıȘ IJȘȢ (ȕȜ. ǻǼȀ C- 297/98 P, SCA Holding țĮIJȐ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ȈȣȜȜ. 2000, ıİȜ. ǿ-10101, ıț. 36, ǻǼȀ C- 328/05 P, SGL Carbon țĮIJȐ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ȈȣȜȜ. 2007, ıİȜ. ǿ-3921, ıț. 83, țĮȚ ȆǼȀ 311/94, BPB de Eendracht țĮIJȐ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ȈȣȜȜ. 1998, ıİȜ. 11.29, ıț. 325). ȂİȓȦıȘ IJȠȣ ʌȡȠıIJȓȝȠȣ įȚțĮȚȠȜȠȖİȓIJĮȚ İʌȓıȘȢ Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 13757 ȜĮȝȕȐȞİȚ IJȘ ȝȠȡijȒ IJȘȢ İȚȜȚțȡȚȞȠȪȢ, ĮȞȑțțȜȘIJȘȢ țĮȚ ĮȞİʌȚijȪȜĮțIJȘȢ ʌĮȡĮįȠȤȒȢ Įʌȩ ȝȑȡȠȣȢ IJȘȢ İȝʌȜİțȩȝİȞȘȢ İʌȚȤİȓȡȘıȘȢ IJȘȢ ĮʌȠįȚįȩȝİȞȘȢ ıİ ĮȣIJȒ ıȣȝȝİIJȠȤȒȢ ıIJȘȞ ʌĮȡȐȕĮıȘ țĮȚ IJȘȢ ıȤİIJȚțȒȢ İȣșȪȞȘȢ IJȘȢ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȘȢ ʌĮȡĮȓIJȘıȒȢ IJȘȢ Įʌȩ IJȘȞ ȐıțȘıȘ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȦȞ įȚțȠȞȠȝȚțȫȞ įȚțĮȚȦȝȐIJȦȞ țĮȚ įȚțĮȚȠȜȠȖİȓ ȝİȓȦıȘ IJȠȣ ʌȡȠıIJȓȝȠȣ ʌȠȣ İʌȚȕȐȜȜİIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ Ǽǹ
60. ȈȣȖțİțȡȚȝȑȞĮ, ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȘȢ ǻȚĮįȚțĮıȓĮȢ ǻȚİȣșȑIJȘıȘȢ ǻȚĮijȠȡȫȞ (İijİȟȒȢ țĮȚ «ǻǻǻ») ȠȚ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ ȖȚĮ IJȚȢ ȠʌȠȓİȢ įȚİȟȐȖȠȞIJĮȚ ȑȡİȣȞİȢ ȖȚĮ ıȣȝȝİIJȠȤȒ ıİ ĮʌĮȖȠȡİȣȝȑȞȘ (ȠȡȚȗȩȞIJȚĮ țĮȡIJİȜȚțȒ Ȓ țȐșİIJȘ) ıȪȝʌȡĮȟȘ Ȓ ȖȚĮ ʌȡȩıțȜȘıȘ ıİ ĮʌĮȖȠȡİȣȝȑȞȘ ıȪȝʌȡĮȟȘ țĮȚ ĮȞĮțȠȓȞȦıȘ ȝİȜȜȠȞIJȚțȫȞ ʌȡȠșȑıİȦȞ IJȚȝȠȜȩȖȘıȘȢ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ țĮȚ ȣʌȘȡİıȚȫȞ ȝİIJĮȟȪ ĮȞIJĮȖȦȞȚıIJȫȞ Ȓ ȖȚĮ țĮIJȐȤȡȘıȘ įİıʌȩȗȠȣıĮȢ șȑıȘȢ țĮȚ ıİ ȕȐȡȠȢ IJȦȞ ȠʌȠȓȦȞ ȑȤȠȣȞ ıȣȜȜİȖİȓ ĮʌȠįİȚțIJȚțȐ ıIJȠȚȤİȓĮ țĮȚ ȑȤİȚ ıIJȠȚȤİȚȠșİIJȘșİȓ ʌĮȡȐȕĮıȘ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 1 Ȓ/ țĮȚ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 1ǹ Ȓ țĮȚ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 2 IJȠȣ Ȟ. 3959/2011 Ȓ/țĮȚ IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 101 țĮȚ 102 ȈȁǼǼ, ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȣȞ ĮȞİʌȚijȪȜĮțIJĮ IJȘ ıȣȝȝİIJȠȤȒ IJȠȣȢ ıİ ĮȣIJȒ țĮȚ IJȘ ıȣȞĮijȒ İȣșȪȞȘ IJȠȣȢ țĮȚ ʌĮȡĮȚIJȠȪȞIJĮȚ, ȣʌȩ ȠȡȚıȝȑȞİȢ ʌȡȠȨʌȠșȑıİȚȢ, Įʌȩ IJȠ įȚțĮȓȦȝȐ IJȠȣȢ ȖȚĮ ʌȜȒȡȘ ʌȡȩıȕĮıȘ ıIJȠ įȚȠȚțȘIJȚțȩ ijȐțİȜȠ IJȘȢ ȣʌȩșİıȘȢ țĮȚ Įʌȩ IJȠ įȚțĮȓȦȝĮ ʌȡȠijȠȡȚțȒȢ ĮțȡȩĮıȘȢ țĮIJȐ IJȘ ıȣȗȒIJȘıȘ İȞȫʌȚȠȞ IJȘȢ Ǽǹ38,
62. ȈIJȘȞ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ĮȣIJȒ, Ș ĮʌȩijĮıȘ įȚĮʌȓıIJȦıȘȢ ʌĮȡȐȕĮıȘȢ Įʌȩ IJȘȞ Ǽǹ țĮIJȐ IJȠ ȐȡșȡȠ 29Į IJİȜİȣIJĮȓȠ İįȐijȚȠ IJȠȣ Ȟ. 3959/2011 ıİ ıȣȞįȣĮıȝȩ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 25 ʌĮȡ. 140 IJȠȣ ȓįȚȠȣ ȞȩȝȠȣ İțįȓįİIJĮȚ țĮIJ’ ĮʌȜȠʌȠȚȘȝȑȞȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ, ĮijȠȪ ȑȤȠȣȞ ȜȘijșİȓ ȣʌȩȥȘ ȠȚ ȚıȤȣȡȚıȝȠȓ, ȞȠȝȚțȠȓ țĮȚ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȠȓ, țĮȚ ȠȚ șȑıİȚȢ IJȦȞ İȝʌȜİțȠȝȑȞȦȞ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ, ȩʌȦȢ ȣʌȠȕȜȒșȘțĮȞ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȘȢ ǻǻǻ. Ȃİ IJȘȞ ȓįȚĮ ĮʌȩijĮıȘ ʌȡȠȕȜȑʌİIJĮȚ Ș İʌȚȕȠȜȒ ʌȡȠıIJȓȝȠȣ41 ıIJȚȢ İȝʌȜİțȩȝİȞİȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ, țĮIJȐ IJȠ ȐȡșȡȠ 25 ʌĮȡ. 1 IJȠȣ Ȟ. 3959/2011 țĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ ǹȞĮțȠȓȞȦıȘ IJȘȢ Ǽǹ-ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ȖȚĮ IJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıȝȩ IJȦȞ ʌȡȠıIJȓȝȦȞ, ȝİȚȦȝȑȞȠȣ țĮIJȐ ʌȠıȠıIJȩ 15% ȜȩȖȦ ȣʌĮȖȦȖȒȢ IJȘȢ ȣʌȩșİıȘȢ ıIJȘ ǻǻǻ. IV.2 ȊȆǹīȍīǾ ȈȉǾȃ ȆǹȇȅȊȈǹ ȊȆȅĬǼȈǾ țĮȚ ıIJȘȞ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ İʌȚȤİȓȡȘıȘ ıȣȞįȡȐȝİȚ IJȘȞ ǼʌȚIJȡȠʌȒ ıIJȘȞ İȣțȠȜȩIJİȡȘ įȚĮʌȓıIJȦıȘ IJȠȣ ȣʌȠıIJĮIJȠȪ IJȘȢ ʌĮȡȐȕĮıȘȢ, ȚįȓȦȢ ȝİ IJȘȞ İț ȝȑȡȠȣȢ IJȘȢ İʌȚȤİȓȡȘıȘȢ ĮȞĮȖȞȫȡȚıȘ IJȘȢ ıȣȝȝİIJȠȤȒȢ IJȘȢ ıIJȘȞ ʌĮȡȐȕĮıȘ Ȓ ȝİ IJȘȞ ȝȘ ĮȝijȚıȕȒIJȘıȘ IJȦȞ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȫȞ ȚıȤȣȡȚıȝȫȞ İʌȓ IJȦȞ ȠʌȠȓȦȞ șİȝİȜȚȫȞİIJĮȚ Ș ʌĮȡȐȕĮıȘ (ȕȜ. ǻǼȀ C-298/98 P, Finnboard țĮIJȐ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ȈȣȜȜ. 2000, ıİȜ. I-10157, ıț. 56, 59 țĮȚ 60, C-57/02 P, Acerinox țĮIJȐ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ȈȣȜȜ. 2005, ıİȜ. 453, ıț. 88). ǺȜ. İʌȓıȘȢ Ǽǹ 526/2011, ʌĮȡ. 2, țĮȚ ǹȞĮțȠȓȞȦıȘ Ǽǹ, -ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ȖȚĮ IJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıȝȩ IJȦȞ ʌȡȠıIJȓȝȦȞ, ʌĮȡ.
63. 37 Ǿ ȝİȓȦıȘ IJȠȣ ʌȡȠıIJȓȝȠȣ įȚțĮȚȠȜȠȖİȓIJĮȚ İȞȩȥİȚ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ IJȘȢ İȝʌȜİțȩȝİȞȘȢ İʌȚȤİȓȡȘıȘȢ ȣʌȩ IJȘȞ ʌĮȡĮʌȐȞȦ ȑȞȞȠȚĮ. Ǿ Ǽǹ, ȦȢ ĮȞİȟȐȡIJȘIJȘ įȚȠȚțȘIJȚțȒ ĮȡȤȒ ȝİ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȒ ĮȡȝȠįȚȩIJȘIJĮ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȠȣ įȚțĮȓȠȣ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ ȝİ IJȘȞ ȑțįȠıȘ İțIJİȜİıIJȫȞ ĮʌȠijȐıİȦȞ ʌȠȣ ȣʌȩțİȚȞIJĮȚ ıİ įȚțĮıIJȚțȩ ȑȜİȖȤȠ, įİ įȚĮʌȡĮȖȝĮIJİȪİIJĮȚ ȝİ IJȚȢ İȜİȖȤȩȝİȞİȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ IJȠ ȗȒIJȘȝĮ IJȘȢ ȪʌĮȡȟȘȢ IJȘȢ ʌĮȡȐȕĮıȘȢ țĮȚ IJȘȢ İʌȚȕȠȜȒȢ IJȘȢ țĮIJȐȜȜȘȜȘȢ țȪȡȦıȘȢ. ǺȜ. țĮȚ ǹȞĮțȠȓȞȦıȘ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ įȚİȟĮȖȦȖȒ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ įȚİȣșȑIJȘıȘȢ įȚĮijȠȡȫȞ İȞȩȥİȚ IJȘȢ ȑțįȠıȘȢ ĮʌȠijȐıİȦȞ įȣȞȐȝİȚ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 7 țĮȚ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 23 IJȠȣ ȀĮȞȠȞȚıȝȠȪ (ǼȀ) ĮȡȚș. 1/2003 IJȠȣ ȈȣȝȕȠȣȜȓȠȣ ıİ ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ ıȣȝʌȡȐȟİȦȞ (ǼǼ 2008 C 167/1), ʌĮȡ.
64. 38 ǺȜ. ȐȡșȡȠ 14 ʌĮȡ. 2ǹ IJȠȣ ȀĮȞȠȞȚıȝȠȪ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ țĮȚ ǻȚĮȤİȓȡȚıȘȢ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ǹȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ (ĭǼȀ Ǻǯ 1790/21.3.2023) (İijİȟȒȢ țĮȚ «Ȁȁǻ»). 39 ǺȜ. ĮȞĮȜȣIJȚțȐ ǹȞĮțȠȓȞȦıȘ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ įȚİȟĮȖȦȖȒ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ įȚİȣșȑIJȘıȘȢ įȚĮijȠȡȫȞ İȞȩȥİȚ IJȘȢ ȑțįȠıȘȢ ĮʌȠijȐıİȦȞ įȣȞȐȝİȚ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 7 țĮȚ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 23 IJȠȣ ȀĮȞȠȞȚıȝȠȪ (ǼȀ) ĮȡȚș. 1/2003 IJȠȣ ȈȣȝȕȠȣȜȓȠȣ ıİ ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ ıȣȝʌȡȐȟİȦȞ (ǼǼ 2008 C 167/1) http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EL/TXT/PDF/?uri=CELEX:52008XC0702

(01)&from=EN. 40 ȅȚ ʌĮȡ. 1 țĮȚ 9 IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 25 IJȠȣ Ȟ. 3959/2011, ȩʌȦȢ ĮȣIJȩ IJȡȠʌȠʌȠȚȒșȘțİ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 19 IJȠȣ Ȟ. 4886/2022 țĮȚ ȚıȤȪİȚ, ʌȡȠȕȜȑʌȠȣȞ IJȚȢ țȣȡȫıİȚȢ, ʌȑȡĮȞ IJȘȢ İʌȚȕȠȜȒȢ ʌȡȠıIJȓȝȠȣ, ʌȠȣ įȪȞĮIJĮȚ ȞĮ İʌȚȕȐȜİȚ Ș Ǽǹ ıİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ įȚĮʌȓıIJȦıȘȢ ʌĮȡȐȕĮıȘȢ IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 1, 1ǹ țĮȚ 2 IJȠȣ ȓįȚȠȣ ȞȩȝȠȣ țĮȚ 101 țĮȚ 102 IJȘȢ ȈȁǼǼ țĮȚ ȠȚ ʌĮȡ. 1 ȑȦȢ țĮȚ 4 IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 25Ǻ IJȠȣ Ȟ. 3959/2011, ȩʌȦȢ IJȡȠʌȠʌȠȚȒșȘțİ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 20 IJȠȣ Ȟ. 4886/2022 țĮȚ ȚıȤȪİȚ, ʌȡȠȕȜȑʌȠȣȞ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ, IJĮ țȡȚIJȒȡȚĮ ȣʌȠȜȠȖȚıȝȠȪ IJȠȣ ʌȡȠıIJȓȝȠȣ țĮȚ IJȠ ĮȞȫIJĮIJȠ ȩȡȚȠ ĮȣIJȠȪ. ȅȚ İȞ ȜȩȖȦ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȣȖȤȐȞȠȣȞ İijĮȡȝȠȖȒȢ țĮȚ ıİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ȣʌĮȖȦȖȒȢ ȝȓĮȢ ȣʌȩșİıȘȢ ıIJȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ įȚİȣșȑIJȘıȘȢ įȚĮijȠȡȫȞ. 41 Ǿ Ǽǹ įȪȞĮIJĮȚ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȘȢ įȚĮįȚțĮıȓĮȢ įȚİȣșȑIJȘıȘȢ įȚĮijȠȡȫȞ ȞĮ İʌȚȕȐȜİȚ țĮIJȐ IJȘ įȚĮțȡȚIJȚțȒ IJȘȢ İȣȤȑȡİȚĮ țĮȚ IJȚȢ ȜȠȚʌȑȢ ʌȡȠȕȜİʌȩȝİȞİȢ ıIJȠ ȐȡșȡȠ 25 ʌĮȡ. 1 țĮȚ 9 IJȠȣ Ȟ. 3959/2011 țȣȡȫıİȚȢ. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 13758 Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 IV.2.1 ǼțțȓȞȘıȘ IJȘȢ įȚĮįȚțĮıȓĮȢ – ǼțIJȓȝȘıȘ IJȘȢ Ǽǹ 20. Ȃİ ȕȐıȘ IJȠ ȦȢ ȐȞȦ șİıȝȚțȩ ʌȜĮȓıȚȠ, ȠȚ İIJĮȚȡİȓİȢ Yealink țĮȚ Allwan, ȖȚĮ IJȚȢ ȠʌȠȓİȢ ıȣȞİȜȑȖȘıĮȞ ĮʌȠįİȚțIJȚțȐ ıIJȠȚȤİȓĮ ȚțĮȞȐ ȞĮ ıIJȠȚȤİȚȠșİIJȒıȠȣȞ ʌĮȡȐȕĮıȘ IJȠȣ Ȑȡș. 1 IJȠȣ Ȟ. 3959/2011 țĮȚ 101 ȈȁǼǼ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ țȐșİIJȦȞ ıȣȝijȦȞȚȫȞ, İțįȒȜȦıĮȞ İȖȖȡȐijȦȢ IJȠ İȞįȚĮijȑȡȠȞ IJȠȣȢ ȖȚĮ įȚİȡİȪȞȘıȘ IJȘȢ įȣȞĮIJȩIJȘIJĮȢ ȣʌĮȖȦȖȒȢ IJȠȣȢ ıIJȘ ǻǻǻ țĮȚ țĮIJȑșİıĮȞ ıȤİIJȚțȩ ĮȓIJȘȝĮ42, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ ȩıĮ ʌȡȠȕȜȑʌȠȞIJĮȚ ıIJȘȞ ʌĮȡ. 16 IJȘȢ ǹȞĮțȠȓȞȦıȘȢ ȖȚĮ IJȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ įȚİȣșȑIJȘıȘȢ įȚĮijȠȡȫȞ. ǹțȠȜȠȪșȦȢ, Ș Ǽǹ ıİ ıȣȞİįȡȓĮıȒ IJȘȢ ıIJȚȢ 22.03.202343 ȑțȡȚȞİ ȠȝȩijȦȞĮ ȩIJȚ Ș ʌĮȡȠȪıĮ ȣʌȩșİıȘ İȓȞĮȚ ʌȡȩıijȠȡȘ țĮȚ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȣʌĮȤșİȓ ıIJȘȞ İȞ ȜȩȖȦ įȚĮįȚțĮıȓĮ įȚİȣșȑIJȘıȘȢ, țĮșȫȢ ʌȜȘȡȠȓ IJĮ țȡȚIJȒȡȚĮ ȣʌĮȖȦȖȒȢ ıİ ĮȣIJȒ44. ȆȡȠȢ IJȠȪIJȠ, ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ ȐıțȘıȘȢ IJȘȢ įȚĮțȡȚIJȚțȒȢ IJȘȢ İȣȤȑȡİȚĮȢ ȖȚĮ IJȘȞ ȣʌĮȖȦȖȒ ȣʌȠșȑıİȦȞ ıİ įȚĮįȚțĮıȓĮ įȚİȣșȑIJȘıȘȢ, Ș Ǽǹ ıȣȞİțIJȓȝȘıİ, ȚįȓȦȢ, IJȘȞ İȚȜȚțȡȚȞȒ ʌȡȩșİıȘ IJȦȞ İIJĮȚȡİȚȫȞ ȞĮ ȣʌĮȤșȠȪȞ ıIJȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ įȚİȣșȑIJȘıȘȢ įȚĮijȠȡȫȞ, IJȘ ijȪıȘ IJȘȢ İȞ ȜȩȖȦ ʌĮȡȐȕĮıȘȢ ȦȢ țȐșİIJȘȢ ıȪȝʌȡĮȟȘȢ țĮȚ IJȠȞ ʌȡȠıįȠțȫȝİȞȠ ȕĮșȝȩ İʌȓIJİȣȟȘȢ țĮȚ İʌȚIJȐȤȣȞıȘȢ IJȘȢ įȚĮįȚțĮıIJȚțȒȢ ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȩIJȘIJĮȢ, Ƞ ȠʌȠȓȠȢ țȡȓșȘțİ İȞ ʌȡȠțİȚȝȑȞȦ, ȜȩȖȦ IJȦȞ ȚįȚĮȚIJİȡȠIJȒIJȦȞ IJȘȢ ȣʌȩșİıȘȢ, ȦȢ ʌȡȠȢ IJȘȞ İȟȦȤȫȡȚĮ İijĮȡȝȠȖȒ IJȠȣ įȚțĮȓȠȣ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ45, ȦȢ ĮȚıșȘIJȐ ȝİȖȐȜȠȢ. ȈȣȞĮțȩȜȠȣșĮ, İȟȠȣıȚȠįȩIJȘıİ IJȠȞ ĮȡȝȩįȚȠ ǼȚıȘȖȘIJȒ, ǿ. ȈIJİijȐIJȠ, ȞĮ įȚİȟȐȖİȚ įȚȝİȡİȓȢ ıȣıțȑȥİȚȢ ȝİ IJȚȢ İȝʌȜİțȩȝİȞİȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ ʌȡȠȢ IJȣȤȩȞ įȚİȣșȑIJȘıȘ IJȘȢ ȣʌȩșİıȘȢ46. IV.2.2 ǻȚȝİȡİȓȢ ıȣıțȑȥİȚȢ țĮȚ ȣʌȠȕȠȜȒ ʌȡȩIJĮıȘȢ įȚİȣșȑIJȘıȘȢ įȚĮijȠȡȐȢ 21. ȈIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ, Ƞ ǼȚıȘȖȘIJȒȢ țȐȜİıİ IJĮ ȝȑȡȘ ıİ įȚȝİȡİȓȢ ıȣıțȑȥİȚȢ47. ȈIJȚȢ […] ȑȜĮȕĮȞ ȤȫȡĮ ȠȚ įȚȝİȡİȓȢ ıȣıțȑȥİȚȢ ȝİ IJȘ Yealink țĮȚ ıIJȚȢ […] ȑȜĮȕĮȞ ȤȫȡĮ ȠȚ įȚȝİȡİȓȢ ıȣıțȑȥİȚȢ ȝİ IJȘȞ Allwan48. ȀĮIJȐ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȦȞ įȚȝİȡȫȞ ıȣıțȑȥİȦȞ IJȠȣ ǼȚıȘȖȘIJȒ țĮȚ IJȘȢ īǻǹ ȝİ IJȚȢ İIJĮȚȡİȓİȢ, ȠȚ IJİȜİȣIJĮȓİȢ İȞȘȝİȡȫșȘțĮȞ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJĮ ıȘȝĮȞIJȚțȩIJİȡĮ ıIJȠȚȤİȓĮ IJȘȢ ȣʌȩșİıȘȢ, țĮIJȐ IJĮ ĮȞĮijİȡȩȝİȞĮ ıIJȘȞ ʌĮȡ. 20 IJȘȢ ǹȞĮțȠȓȞȦıȘȢ ȖȚĮ IJȘ ǻǻǻ, ʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȠȣ IJȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıȝȠȪ IJȠȣ İȪȡȠȣȢ IJȠȣ ʌȡȠıIJȓȝȠȣ49. ȆİȡĮȚIJȑȡȦ, ıIJĮ ʌȜĮȓıȚĮ IJȘȢ įȚĮįȚțĮıȓĮȢ, IJĮ İȝʌȜİțȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ĮȞȑʌIJȣȟĮȞ İʌĮȡțȫȢ IJȚȢ ĮʌȩȥİȚȢ IJȠȣȢ İʌȓ IJȦȞ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȫȞ ʌİȡȚıIJĮIJȚțȫȞ IJȘȢ ȣʌȩșİıȘȢ țĮȚ ȖȞȦıIJȠʌȠȓȘıĮȞ IJȠȣȢ ȚıȤȣȡȚıȝȠȪȢ IJȠȣȢ, ȞȠȝȚțȠȪȢ țĮȚ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȠȪȢ. 42 Ȋʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. […] ĮȓIJȘȝĮ IJȘȢ Yealink țĮȚ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. […] ĮȓIJȘȝĮ IJȘȢ Allwan. ǺȜ. IJȠ ȣʌ’ ĮȡȚș. 28 ȆȡĮțIJȚțȩ IJȘȢ Įʌȩ 22.03.2023 ȈȣȞİįȡȓĮıȘȢ IJȘȢ Ǽǹ. 44 ǺȜ. ǹȞĮțȠȓȞȦıȘ ȖȚĮ IJȘ ǻȚĮįȚțĮıȓĮ ǻȚİȣșȑIJȘıȘȢ ǻȚĮijȠȡȫȞ, İȞȩIJȘIJĮ ǿǿ, ʌĮȡ. 6-9 țĮȚ 31. 45 ǺȜ. ǼȞȩIJȘIJĮ V.7 IJȘȢ ʌĮȡȠȪıȘȢ ǹʌȩijĮıȘ țĮȚ IJȠ ıȣȞĮțȩȜȠȣșȠ įȚțĮȓȦȝĮ ȐıțȘıȘȢ ʌȡȠijȠȡȚțȒȢ ĮțȡȩĮıȘȢ İȞȫʌȚȠȞ IJȘȢ Ǽǹ ȖȚĮ IJȘȞ İȝʌȜİțȩȝİȞȘ İʌȚȤİȓȡȘıȘ ʌȠȣ İįȡİȪİȚ İțIJȩȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ ıİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ IJĮțIJȚțȒȢ įȚĮįȚțĮıȓĮȢ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ ʌĮȡ. 7 IJȘȢ ǹȞĮțȠȓȞȦıȘȢ. 46 ǺȜ. ʌĮȡ. 18 IJȘȢ ǹȞĮțȠȓȞȦıȘȢ ȖȚĮ IJȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ įȚİȣșȑIJȘıȘȢ įȚĮijȠȡȫȞ. ǼʌȓıȘȢ țĮIJȐ IJȘȞ ʌĮȡ. 19 IJȘȢ ǹȞĮțȠȓȞȦıȘȢ, Ș ʌĮȡȠȤȒ İȟȠȣıȚȠįȩIJȘıȘȢ ıIJȠȞ ǼȚıȘȖȘIJȒ ȞĮ įȚİȟȐȖİȚ įȚȝİȡİȓȢ ıȣıțȑȥİȚȢ ĮȞĮıIJȑȜȜİȚ IJȚȢ ʌȡȠșİıȝȓİȢ IJȦȞ ʌĮȡ. 4 țĮȚ 5 IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 15 IJȠȣ Ȟ. 3959/2011. ȈIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ ĮȣIJȩ, İʌȚıȘȝĮȓȞİIJĮȚ ȩIJȚ Ș İȞ ȜȩȖȦ ȣʌȩșİıȘ İȓȤİ ȒįȘ ĮȞĮIJİșİȓ ıIJȠȞ ǼȚıȘȖȘIJȒ ț. ǿ. ȈIJİijȐIJȠ, țĮIJȐ IJĮ ȠȡȚȗȩȝİȞĮ ıIJȠ Ȑȡș. 15 ʌĮȡ. 2 IJȠȣ Ȟ. 3959/2011, ȝİ IJȠ ȣʌ’ ĮȡȚș. 100 ȆȡĮțIJȚțȩ IJȘȢ Įʌȩ 13.10.2022 ȈȣȞİįȡȓĮıȘȢ IJȘȢ Ǽǹ. 47 ǼʌȚıIJȠȜȒ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. ȠȚț. 2653/31.03.2023 ʌȡȠȢ IJȘȞ Yealink țĮȚ İʌȚıIJȠȜȒ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. ȠȚț. 2569/28.03.2023 ʌȡȠȢ IJȘȞ Allwan. 48 ȀĮIJȐ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȦȞ įȚȝİȡȫȞ ıȣıțȑȥİȦȞ ıȣȞIJȐȤșȘțĮȞ IJĮ ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ ʌȡĮțIJȚțȐ. ȉĮ ʌȡĮțIJȚțȐ ȣʌİȖȡȐijȘıĮȞ Įʌȩ IJȠȞ ǼȚıȘȖȘIJȒ, IJȠȣȢ ȣʌĮȜȜȒȜȠȣȢ IJȘȢ īǻǹ țĮșȫȢ țĮȚ IJȠȣȢ ʌȜȘȡİȟȠȪıȚȠȣȢ įȚțȘȖȩȡȠȣȢ IJȦȞ įȪȠ İIJĮȚȡİȚȫȞ ıİ įȪȠ ʌȡȦIJȩIJȣʌĮ, ȑȞĮ İț IJȦȞ ȠʌȠȓȦȞ ʌĮȡȑȜĮȕĮȞ ȠȚ İIJĮȚȡİȓİȢ țĮȚ ȑȞĮ IJȘȡİȓIJĮȚ ıIJȠȞ ijȐțİȜȠ IJȘȢ ȣʌȩșİıȘȢ. 49 ǹȞĮțȠȓȞȦıȘ Ǽǹ ĮȞĮijȠȡȚțȐ ȝİ IJȚȢ țĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ȖȚĮ IJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıȝȩ ʌȡȠıIJȓȝȦȞ ʌȠȣ İʌȚȕȐȜȜȠȞIJĮȚ įȣȞȐȝİȚ IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 25 țĮȚ 25Ǻ IJȠȣ ȃ. 3959/2011, țĮșȫȢ țĮȚ ǹȞĮțȠȓȞȦıȘ Ǽǹ IJȘȢ 17.7.2009 ĮȞĮijȠȡȚțȐ ȝİ IJȠ İȪȡȠȢ IJȦȞ ĮțĮșȐȡȚıIJȦȞ İıȩįȦȞ Įʌȩ ʌȡȠȧȩȞIJĮ Ȓ ȣʌȘȡİıȓİȢ ʌȠȣ țĮșȠȡȓȗȠȣȞ IJȠ ȕĮıȚțȩ ʌȠıȩ ʌȡȠıIJȓȝȠȣ ıİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌĮȡȐȕĮıȘȢ IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 1, 2 țĮȚ 2Į IJȠȣ ȃ. 703/1977 țĮȚ 81, 82 ȈȣȞșǼȀ. 43 Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 13759 22. ǹțȠȜȠȪșȦȢ țĮȚ ȩIJĮȞ İʌİIJİȪȤșȘ İʌĮȡțȒȢ ȕĮșȝȩȢ ıȣȞĮȞIJȓȜȘȥȘȢ ĮȞĮijȠȡȚțȐ ȝİ IJĮ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȐ ʌİȡȚıIJĮIJȚțȐ, IJȠ ȞȠȝȚțȩ IJȠȣȢ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıȝȩ, IJȘ ȕĮȡȪIJȘIJĮ țĮȚ IJȘ ȤȡȠȞȚțȒ įȚȐȡțİȚĮ IJȦȞ ʌĮȡĮȕȐıİȦȞ, IJȠ ȕĮșȝȩ ĮʌȩįİȚȟȘȢ IJȦȞ ĮȚIJȚȐıİȦȞ ȕȐıİȚ IJȦȞ ĮʌȠįİȚțIJȚțȫȞ ıIJȠȚȤİȓȦȞ țĮȚ IJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıȝȩ IJȠȣ İȪȡȠȣȢ IJȠȣ ʌȡȠıIJȓȝȠȣ, ȠȚ İIJĮȚȡİȓİȢ ĮȞIJĮʌȠțȡȓșȘțĮȞ ıIJȘȞ ʌȡȩıțȜȘıȘ IJȠȣ ǼȚıȘȖȘIJȒ ȖȚĮ ȣʌȠȕȠȜȒ ȆȡȩIJĮıȘȢ ǻȚİȣșȑIJȘıȘȢ ǻȚĮijȠȡȐȢ (İijİȟȒȢ țĮȚ «Ȇǻǻ»)50 țĮȚ ȣʌȑȕĮȜĮȞ IJȚȢ ȠȡȚıIJȚțȑȢ ıȤİIJȚțȑȢ IJȠȣȢ Ȇǻǻ51. 23. ȅȚ Ȇǻǻ IJȦȞ İIJĮȚȡİȚȫȞ ʌİȡȚȜȐȝȕĮȞĮȞ IJĮ ʌȡȠȕȜİʌȩȝİȞĮ ıIJȘȞ ʌĮȡ. 27 IJȘȢ ıȤİIJȚțȒȢ ǹȞĮțȠȓȞȦıȘȢ ȒIJȠȚ, (Į) ĮȞİʌȚijȪȜĮțIJȘ ʌĮȡĮįȠȤȒ ȝİ ıĮijİȓȢ ȩȡȠȣȢ ʌȠȣ įİȞ İʌȚįȑȤȠȞIJĮȚ ʌĮȡİȡȝȘȞİȓĮȢ IJȘȢ ıȣȝȝİIJȠȤȒȢ IJȠȣȢ ıIJȚȢ ʌĮȡĮȕȐıİȚȢ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 1 IJȠȣ Ȟ. 3959/2011, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJĮ ıȣȝʌİȡȐıȝĮIJĮ IJȦȞ įȚȝİȡȫȞ ıȣıțȑȥİȦȞ ʌȠȣ įȚİȟȒȤșȘıĮȞ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣ ǼȚıȘȖȘIJȒ țĮȚ IJȦȞ İȝʌȜİțȠȝȑȞȦȞ ȝİȡȫȞ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȘȢ İȣșȪȞȘȢ ʌȠȣ ıȣȞİʌȐȖİIJĮȚ Ș ıȣȝȝİIJȠȤȒ IJȠȣȢ ıIJȚȢ İȞ ȜȩȖȦ ʌĮȡĮȕȐıİȚȢ, ȠȚ ȠʌȠȓİȢ ʌİȡȚȖȡȐijȠȞIJĮȚ ıȣȞȠʌIJȚțȐ ĮȞĮijȠȡȚțȐ ȝİ IJȠ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȩ IJȠȣȢ, IJĮ țȪȡȚĮ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȐ ʌİȡȚıIJĮIJȚțȐ, IJȠ ȞȠȝȚțȩ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıȝȩ IJȠȣȢ ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȠȣ IJȠȣ ȡȩȜȠȣ İțȐıIJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ, IJȘȞ İȞįİȤȩȝİȞȘ İijĮȡȝȠȖȒ IJȠȣȢ țĮȚ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ ıȣȝȝİIJȠȤȒȢ İțȐıIJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ ıİ ĮȣIJȑȢ, (ȕ) ĮʌȠįȠȤȒ IJȘȢ ȝİșȠįȠȜȠȖȓĮȢ ȣʌȠȜȠȖȚıȝȠȪ IJȠȣ ʌȡȠıIJȓȝȠȣ țĮșȫȢ țĮȚ IJȠȣ ĮȞȫIJĮIJȠȣ ȪȥȠȣȢ ʌȠȣ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İʌȚȕȜȘșİȓ Įʌȩ IJȘȞ Ǽǹ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ IJȦȞ įȚȝİȡȫȞ ıȣıțȑȥİȦȞ, (Ȗ) İʌȚȕİȕĮȓȦıȘ ȩIJȚ IJĮ İȞįȚĮijİȡȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ȑȤȠȣȞ İȞȘȝİȡȦșİȓ İʌĮȡțȫȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȚȢ ĮʌȠįȚįȩȝİȞİȢ ıİ ĮȣIJȐ ʌĮȡĮȕȐıİȚȢ țĮȚ ȩIJȚ IJȠȣȢ ʌĮȡĮıȤȑșȘțĮȞ İʌĮȡțİȓȢ įȣȞĮIJȩIJȘIJİȢ ȞĮ ȖȞȦıIJȠʌȠȚȒıȠȣȞ țĮȚ ȞĮ șİȝİȜȚȫıȠȣȞ IJȠȣȢ ȚıȤȣȡȚıȝȠȪȢ IJȠȣȢ, ȞȠȝȚțȠȪȢ țĮȚ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȠȪȢ, țĮIJȐ IJȘ įȚİȟĮȖȦȖȒ IJȦȞ įȚȝİȡȫȞ ıȣıțȑȥİȦȞ İȞȫʌȚȠȞ IJȠȣ ǼȚıȘȖȘIJȒ țĮȚ IJȚȢ ĮʌȩȥİȚȢ IJȠȣȢ İʌȓ ĮȣIJȫȞ, (į) İʌȚȕİȕĮȓȦıȘ ȩIJȚ İȓȤĮȞ įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ ʌȡȩıȕĮıȘȢ țĮIJȐ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ıIJĮ ĮʌȠįİȚțIJȚțȐ ıIJȠȚȤİȓĮ IJȠȣ ijĮțȑȜȠȣ IJȘȢ ȣʌȩșİıȘȢ, ʌȠȣ İȓȤĮȞ ȜȘijșİȓ ȣʌȩȥȘ ȖȚĮ IJȘ ıIJȠȚȤİȚȠșȑIJȘıȘ IJȦȞ ĮʌȠįȚįȩȝİȞȦȞ ıİ ĮȣIJȐ ʌĮȡĮȕȐıİȦȞ, (İ) įȒȜȦıȘ ʌĮȡĮȓIJȘıȘȢ Įʌȩ IJȠ įȚțĮȓȦȝĮ ȞĮ ȜȐȕȠȣȞ ʌİȡĮȚIJȑȡȦ Ȓ țĮȚ ʌȜȒȡȘ ʌȡȩıȕĮıȘ ıIJȠ įȚȠȚțȘIJȚțȩ ijȐțİȜȠ IJȘȢ ȣʌȩșİıȘȢ țĮȚ Įʌȩ IJȠ įȚțĮȓȦȝĮ ʌȡȠijȠȡȚțȒȢ ĮțȡȩĮıȘȢ İȞȫʌȚȠȞ IJȘȢ Ǽǹ, ȣʌȩ IJȘȞ İʌȚijȪȜĮȟȘ ȩIJȚ Ș ǼȚıȒȖȘıȘ įȚİȣșȑIJȘıȘȢ șĮ ĮʌȘȤİȓ IJȘȞ ʌȡȩIJĮıȘ įȚİȣșȑIJȘıȒȢ IJȠȣȢ țĮȚ ȩIJȚ Ș Ǽǹ șĮ ĮʌȠįİȤșİȓ ȝİ IJȘȞ ĮʌȩijĮıȒ IJȘȢ IJȚȢ Ȇǻǻ IJȦȞ ȝİȡȫȞ, (ıIJ) įȒȜȦıȘ ʌĮȡĮȓIJȘıȘȢ Įʌȩ țȐșİ ĮȝijȚıȕȒIJȘıȘ IJȘȢ ĮȡȝȠįȚȩIJȘIJĮȢ IJȘȢ Ǽǹ Ȓ/țĮȚ IJȘȢ İȖțȣȡȩIJȘIJĮȢ IJȘȢ įȚĮįȚțĮıȓĮȢ ʌȠȣ ĮțȠȜȠȣșİȓIJĮȚ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȚȕȠȜȒ ıİ ȕȐȡȠȢ IJȠȣ ʌȡȠıIJȓȝȠȣ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȘȢ ǻǻǻ, ȣʌȩ IJȘȞ ʌȡȠȨʌȩșİıȘ ȩIJȚ Ș ǼȚıȒȖȘıȘ ǻȚİȣșȑIJȘıȘȢ șĮ ĮʌȘȤİȓ IJȚȢ Ȇǻǻ țĮȚ ȩIJȚ Ș Ǽǹ șĮ IJȘȞ ĮʌȠįİȤșİȓ ȝİ ĮʌȩijĮıȒ IJȘȢ. 24. Ǿ ȣʌȠȕȠȜȒ IJȦȞ Ȇǻǻ IJȦȞ İȝʌȜİțȠȝȑȞȦȞ ȝİȡȫȞ ȑȖȚȞİ ȣʌȩ IJȘȞ İʌȚijȪȜĮȟȘ ȩIJȚ IJȠ ʌȡȩıIJȚȝȠ ʌȠȣ șĮ İʌȚȕȜȘșİȓ Įʌȩ IJȘȞ Ǽǹ ıİ ĮȣIJȐ įİ șĮ ȟİʌİȡȞȐ IJȠ ĮȞȫIJĮIJȠ ʌȠıȩ, IJȠ ȠʌȠȓȠ IJĮ İȝʌȜİțȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ȑȤȠȣȞ ĮʌȠįİȤșİȓ ȖȚĮ IJȚȢ ĮʌȠįȚįȩȝİȞİȢ ıİ ĮȣIJȐ ʌĮȡĮȕȐıİȚȢ. 25. Ǿ ʌĮȡȐșİıȘ IJȦȞ ȖİȖȠȞȩIJȦȞ țĮȚ Ș ȞȠȝȚțȒ ĮȟȚȠȜȩȖȘıȘ ʌȠȣ ĮțȠȜȠȣșİȓ șİȝİȜȚȫȞİIJĮȚ ıİ ıȣȞȠȜȚțȒ ĮȟȚȠȜȩȖȘıȘ IJȦȞ ıIJȠȚȤİȓȦȞ IJȠȣ ijĮțȑȜȠȣ IJȘȢ ȣʌȩșİıȘȢ țĮȚ ȜĮȝȕȐȞİȚ ȣʌȩȥȘ IJȘȢ IJȘȞ ĮȞİʌȚijȪȜĮțIJȘ țĮȚ ȡȘIJȒ ʌĮȡĮįȠȤȒ Įʌȩ IJȚȢ İIJĮȚȡİȓİȢ ʌȠȣ ȣʌȑȕĮȜĮȞ Ȇǻǻ, IJȦȞ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȫȞ ʌİȡȚıIJĮIJȚțȫȞ, IJȠȣ ȞȠȝȚțȠȪ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıȝȠȪ IJȠȣȢ, IJȘȢ ıȣȝȝİIJȠȤȒȢ IJȠȣȢ ıIJȚȢ ʌĮȡĮȕȐıİȚȢ ʌȠȣ įȚĮʌȚıIJȫȞȠȞIJĮȚ țĮȚ IJȘȢ İȣșȪȞȘȢ ʌȠȣ ıȣȞİʌȐȖİIJĮȚ Ș ıȣȝȝİIJȠȤȒ ĮȣIJȒ. V. ȃȅȂǿȀǾ ǼȀȉǿȂǾȈǾ V.1 26. ȆǼȇǿȅȇǿȈȉǿȀǼȈ ȉȅȊ ǹȃȉǹīȍȃǿȈȂȅȊ ȈȊȂȆȇǹȄǼǿȈ ȈȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘ įȚȐIJĮȟȘ 1 ʌĮȡ. 1 IJȠȣ Ȟ. 3959/2011: «[ȝ]İ IJȘȞ İʌȚijȪȜĮȟȘ IJȘȢ ʌĮȡĮȖȡȐijȠȣ 3, ĮʌĮȖȠȡİȪȠȞIJĮȚ ȩȜİȢ ȠȚ ıȣȝijȦȞȓİȢ țĮȚ İȞĮȡȝȠȞȚıȝȑȞİȢ ʌȡĮțIJȚțȑȢ ȝİIJĮȟȪ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ țĮȚ ȩȜİȢ ȠȚ 50 51 ǺȜ. IJȘȞ İʌȚıIJȠȜȒ […] ǹȞIJȓıIJȠȚȤĮ, İıIJȐȜȘ […]. Ȋʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. […] ʌȡȩIJĮıȘ IJȘȢ Yealink țĮȚ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. […] ʌȡȩIJĮıȘ IJȘȢ Allwan. […]. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 13760 Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 ĮʌȠijȐıİȚȢ İȞȫıİȦȞ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ, ȠȚ ȠʌȠȓİȢ ȑȤȠȣȞ ȦȢ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ Ȓ ȦȢ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ IJȘȞ ʌĮȡİȝʌȩįȚıȘ, IJȠȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ Ȓ IJȘ ȞȩșİȣıȘ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ ıIJȘȞ ǼȜȜȘȞȚțȒ ǼʌȚțȡȐIJİȚĮ». Ǿ İȞįİȚțIJȚțȒ ʌİȡȚʌIJȦıȚȠȜȠȖȓĮ ʌȠȣ ʌĮȡĮIJȓșİIJĮȚ ıIJȠ ȐȡșȡȠ 1 ʌĮȡ. 1 IJȠȣ Ȟ. 3959/2011 ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ IJȚȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ İțİȓȞİȢ ȠȚ ȠʌȠȓİȢ ıȣȞȓıIJĮȞIJĮȚ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ, ıIJȠ ȐȝİıȠ Ȓ ȑȝȝİıȠ țĮșȠȡȚıȝȩ IJȦȞ IJȚȝȫȞ ĮȖȠȡȐȢ Ȓ ʌȫȜȘıȘȢ Ȓ ȐȜȜȦȞ ȩȡȦȞ ıȣȞĮȜȜĮȖȒȢ, IJȠȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ Ȓ IJȠȞ ȑȜİȖȤȠ IJȘȢ ʌĮȡĮȖȦȖȒȢ, IJȘȢ įȚȐșİıȘȢ, IJȘȢ IJİȤȞȠȜȠȖȚțȒȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ Ȓ IJȦȞ İʌİȞįȪıİȦȞ Ȓ IJȘȞ țĮIJĮȞȠȝȒ IJȦȞ ĮȖȠȡȫȞ Ȓ IJȦȞ ʌȘȖȫȞ İijȠįȚĮıȝȠȪ. 27. ǼʌȠȝȑȞȦȢ, ʌȡȠȨʌȠșȑıİȚȢ ȖȚĮ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȦȞ İȞ ȜȩȖȦ ĮʌĮȖȠȡİȣIJȚțȫȞ įȚĮIJȐȟİȦȞ İȓȞĮȚ:

1. i)Ș ȪʌĮȡȟȘ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȝİIJĮȟȪ ĮȞİȟȐȡIJȘIJȦȞ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ (Ȓ İȞĮȡȝȠȞȚıȝȑȞȘȢ ʌȡĮțIJȚțȒȢ Ȓ ĮʌȩijĮıȘȢ ȑȞȦıȘȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ) țĮȚ
2. ii)ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ Ȓ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ IJȘȢ ĮȞȦIJȑȡȦ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȞĮ İȓȞĮȚ Ƞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ, Ș ʌĮȡĮțȫȜȣıȘ Ȓ Ș ȞȩșİȣıȘ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ. ǹȞIJȓıIJȠȚȤİȢ İȓȞĮȚ țĮȚ ȠȚ ȕĮıȚțȑȢ ʌȡȠȨʌȠșȑıİȚȢ ʌȠȣ IJȐııȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠȞ İȞȦıȚĮțȩ ȞȠȝȠșȑIJȘ ȖȚĮ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 101 ʌĮȡ. 1 ȈȁǼǼ, IJȠ ȠʌȠȓȠ, ȣʌȩ IJȘȞ İʌȚijȪȜĮȟȘ IJȘȢ ʌȜȒȡȦıȘȢ IJȠȣ țȡȚIJȘȡȓȠȣ IJȠȣ İʌȘȡİĮıȝȠȪ IJȠȣ įȚĮțȠȚȞȠIJȚțȠȪ İȝʌȠȡȓȠȣ, İȓȞĮȚ İijĮȡȝȠıIJȑȠ țĮȚ ȕȐıİȚ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 3 IJȠȣ ȀĮȞȠȞȚıȝȠȪ 1/2003. ȅȣıȚĮıIJȚțȐ, ȝȠȞĮįȚțȒ İʌȚʌȜȑȠȞ ʌȡȠȨʌȩșİıȘ İijĮȡȝȠȖȒȢ IJȘȢ İȞȦıȚĮțȒȢ įȚȐIJĮȟȘȢ, ıİ ıȤȑıȘ ȝİ IJȘ įȚȐIJĮȟȘ IJȠȣ İșȞȚțȠȪ įȚțĮȓȠȣ, ĮʌȠIJİȜİȓ ĮȣIJȒ IJȘȢ įȣȞĮIJȩIJȘIJĮȢ İʌȓįȡĮıȘȢ ıIJȠ İȞįȠțȠȚȞȠIJȚțȩ İȝʌȩȡȚȠ52. 28. ȉȠ ȐȡșȡȠ 1 ʌĮȡ. 3 IJȠȣ Ȟ. 3959/11 ʌȡȠȕȜȑʌİȚ İȟĮȓȡİıȘ Įʌȩ IJȠȣȢ İȞ ȜȩȖȦ ĮʌĮȖȠȡİȣIJȚțȠȪȢ țĮȞȩȞİȢ ȖȚĮ IJȚȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ, ȠȚ ȠʌȠȓİȢ ʌȜȘȡȠȪȞ IJȚȢ ʌȡȠȨʌȠșȑıİȚȢ ʌȠȣ ȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ıIJȘȞ İȞ ȜȩȖȦ įȚȐIJĮȟȘ53 țĮȚ ȠȚ ȠʌȠȓİȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ıȣȞIJȡȑȤȠȣȞ ıȦȡİȣIJȚțȐ ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ IJȪȤİȚ İijĮȡȝȠȖȒȢ Ș ĮIJȠȝȚțȒ ĮʌĮȜȜĮȖȒ ʌȠȣ ʌȡȠȕȜȑʌȠȣȞ ȠȚ ĮȞȦIJȑȡȦ įȚĮIJȐȟİȚȢ54. ǼijȩıȠȞ ȑıIJȦ țĮȚ ȝȓĮ Įʌȩ ĮȣIJȑȢ įİȞ ʌȜȘȡȠȪIJĮȚ, Ș ıȣȝijȦȞȓĮ İȓȞĮȚ ĮȣIJȠįȚțĮȓȦȢ ȐțȣȡȘ țĮIJ’ ȐȡșȡȠ 1 ʌĮȡ. 2 Ȟ. 3959/2011. H İʌȚȤİȓȡȘıȘ ʌȠȣ įȚİțįȚțİȓ IJȘ ȤȠȡȒȖȘıȘ ĮIJȠȝȚțȒȢ ĮʌĮȜȜĮȖȒȢ, ijȑȡİȚ IJȠ ȕȐȡȠȢ ȞĮ ĮʌȠįİȓȟİȚ ȩIJȚ ʌȜȘȡȠȪȞIJĮȚ ȠȚ ıȤİIJȚțȑȢ ʌȡȠȨʌȠșȑıİȚȢ, ȝİ ʌİȚıIJȚțȐ İʌȚȤİȚȡȒȝĮIJĮ țĮȚ ĮʌȠįİȚțIJȚțȐ ıIJȠȚȤİȓĮ. V.2 29. ǼȆǾȇǼǹȈȂȅȈ ǼȃǻȅȀȅǿȃȅȉǿȀȅȊ ǼȂȆȅȇǿȅȊ & ǻȊȃǹȉȅȉǾȉǹ ǼĭǹȇȂȅīǾȈ ȉȅȊ ǹȇĬȇȅȊ 101 ȈȁǼǼ īȚĮ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ, ʌĮȡȐȜȜȘȜĮ ʌȡȠȢ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȠȣ İșȞȚțȠȪ įȚțĮȓȠȣ, IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 101 ȈȁǼǼ ȕȐıİȚ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 3 ʌĮȡ. 1 IJȠȣ ȀĮȞȠȞȚıȝȠȪ (ǼȀ) 1/200355, șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȟİIJĮıIJİȓ İȐȞ ıIJȘȞ țȡȚȞȩȝİȞȘ ȣʌȩșİıȘ ıȣȞIJȡȑȤİȚ IJȠ țȡȚIJȒȡȚȠ IJȠȣ İʌȘȡİĮıȝȠȪ IJȠȣ įȚĮțȠȚȞȠIJȚțȠȪ İȝʌȠȡȓȠȣ. ȉȠ İȞ ȜȩȖȦ țȡȚIJȒȡȚȠ İȓȞĮȚ ĮȣIJȩȞȠȝȠ țȡȚIJȒȡȚȠ IJȘȢ İȣȡȦʌĮȧțȒȢ ȞȠȝȠșİıȓĮȢ, IJȠ ȠʌȠȓȠ İțIJȚȝȐIJĮȚ ad hoc, țĮȚ ȠȡȚȠșİIJİȓ IJȠ ʌİįȓȠ İijĮȡȝȠȖȒȢ IJȠȣ İȣȡȦʌĮȧțȠȪ įȚțĮȓȠȣ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ56. BȜ. İȞįİȚțIJȚțȐ ȈIJǼ 1731/2001, ǼʌȚıț. Ǽȝʌ. ǻȚț. 2003, ıİȜ. 1053. dzIJȠȚ ȖȚĮ ıȣȝijȦȞȓİȢ ʌȠȣ (Į) ıȣȝȕȐȜȜȠȣȞ ıIJȘ ȕİȜIJȓȦıȘ IJȘȢ ʌĮȡĮȖȦȖȒȢ Ȓ IJȘȢ įȚĮȞȠȝȒȢ IJȦȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ Ȓ ıIJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȘȢ IJİȤȞȚțȒȢ Ȓ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒȢ ʌȡȠȩįȠȣ, (ȕ) İȟĮıijĮȜȓȗȠȣȞ ıȣȖȤȡȩȞȦȢ ıIJȠȣȢ țĮIJĮȞĮȜȦIJȑȢ įȓțĮȚȠ IJȝȒȝĮ Įʌȩ IJȠ ȩijİȜȠȢ ʌȠȣ ʌȡȠțȪʌIJİȚ, (Ȗ) įİȞ İʌȚȕȐȜȜȠȣȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ ʌȠȣ įİȞ İȓȞĮȚ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJȠȚ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȓIJİȣȟȘ IJȦȞ ıIJȩȤȦȞ ĮȣIJȫȞ, țĮȚ (į) įİȞ ʌĮȡȑȤȠȣȞ ıIJȚȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ ĮȣIJȑȢ IJȘ įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ țĮIJĮȡȖȒıİȦȢ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ ıİ ıȘȝĮȞIJȚțȩ IJȝȒȝĮ IJȦȞ ıȤİIJȚțȫȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ. 54 ǹȞIJȓıIJȠȚȤİȢ İȓȞĮȚ țĮȚ ȠȚ ʌȡȠȕȜȑȥİȚȢ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 101 ʌĮȡ. 3 ȈȁǼǼ. 55 ȀĮȞȠȞȚıȝȩȢ (ǼȀ) ĮȡȚș. 1/2003 IJȠȣ ȈȣȝȕȠȣȜȓȠȣ ȖȚĮ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȦȞ țĮȞȩȞȦȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ ʌȠȣ ʌȡȠȕȜȑʌȠȞIJĮȚ ıIJĮ ȐȡșȡĮ 81 țĮȚ 82 IJȘȢ ȈȣȞșȒțȘȢ, EE L 1 IJȘȢ 4.1.2003, ıİȜ. 1. 56 ǺȜ. ıȤİIJȚțȐ ǹȞĮțȠȓȞȦıȘ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ IJȠȣ İʌȘȡİĮıȝȠȪ IJȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 81 țĮȚ 82 IJȘȢ ȈȣȞșȒțȘȢ [ǼǼ C 101/07, IJȘȢ 27/04/2004], İijİȟȒȢ țĮȚ «ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ īȡĮȝȝȑȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ IJȠȣ İʌȘȡİĮıȝȠȪ IJȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 81 țĮȚ 82 IJȘȢ ȈȣȞșȒțȘȢ», ʌĮȡ. 12. 52 53 Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 13761 30. ȈȣȖțİțȡȚȝȑȞĮ, ȖȚĮ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȠȣ İȞȦıȚĮțȠȪ įȚțĮȓȠȣ, ȠȚ ıȣȝijȦȞȓİȢ țĮȚ ȝȠȞȠȝİȡİȓȢ ʌȡĮțIJȚțȑȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ įȪȞĮȞIJĮȚ ȞĮ ȑȤȠȣȞ ȑȞĮ İȜȐȤȚıIJȠ İʌȓʌİįȠ įȚĮıȣȞȠȡȚĮțȫȞ İʌȚʌIJȫıİȦȞ ıIJȠ İıȦIJİȡȚțȩ IJȘȢ DzȞȦıȘȢ țĮȚ ȦȢ İț IJȠȪIJȠȣ ȞĮ įȪȞĮȞIJĮȚ ȞĮ İʌȘȡİȐıȠȣȞ «ĮȚıșȘIJȐ» IJȠ İȝʌȩȡȚȠ ȝİIJĮȟȪ țȡĮIJȫȞ ȝİȜȫȞ57. 31. īȚĮ ȞĮ İȓȞĮȚ ıİ șȑıȘ ȝȚĮ ıȣȝijȦȞȓĮ Ȓ ʌȡĮțIJȚțȒ ȞĮ İʌȘȡİȐıİȚ ĮȚıșȘIJȐ IJȠ İȝʌȩȡȚȠ ȝİIJĮȟȪ țȡĮIJȫȞȝİȜȫȞ, șĮ ʌȡȑʌİȚ, ȕȐıİȚ İȞȩȢ ıȣȞȩȜȠȣ ȞȠȝȚțȫȞ țĮȚ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȫȞ ıIJȠȚȤİȓȦȞ, ȞĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȚșĮȞȠȜȠȖȘșİȓ İʌĮȡțȫȢ ȩIJȚ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮıțȒıİȚ ȐȝİıȘ Ȓ ȑȝȝİıȘ, ʌȡĮȖȝĮIJȚțȒ Ȓ įȣȞȘIJȚțȒ, İʌȓįȡĮıȘ ıIJĮ İȝʌȠȡȚțȐ ȡİȪȝĮIJĮ ȝİIJĮȟȪ țȡĮIJȫȞ ȝİȜȫȞ, IJȠȪIJȠ įİ țĮIJȐ IJȡȩʌȠ ʌȠȣ ȞĮ ʌȡȠțĮȜİȓIJĮȚ ijȩȕȠȢ ȩIJȚ șĮ ȝʌȠȡȠȪıİ ȞĮ İȝʌȠįȓıİȚ IJȘȞ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȓȘıȘ İȞȚĮȓĮȢ ĮȖȠȡȐȢ ȝİIJĮȟȪ țȡĮIJȫȞ ȝİȜȫȞ58. 32. Ǿ ĮʌĮȓIJȘıȘ ȞĮ İʌȘȡİȐȗİIJĮȚ IJȠ İȝʌȩȡȚȠ ȝİIJĮȟȪ țȡĮIJȫȞ ȝİȜȫȞ ıȣȞİʌȐȖİIJĮȚ IJȘȞ ȪʌĮȡȟȘ ıȣȞİʌİȚȫȞ ıIJȚȢ įȚĮıȣȞȠȡȚĮțȑȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ ȝİIJĮȟȪ įȪȠ IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ țȡĮIJȫȞ ȝİȜȫȞ, İȞIJȠȪIJȠȚȢ, IJȠ İȝʌȩȡȚȠ ȝİIJĮȟȪ țȡĮIJȫȞ ȝİȜȫȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İʌȘȡİĮıIJİȓ țĮȚ ıIJȚȢ ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ ıIJȚȢ ȠʌȠȓİȢ Ș ȠȚțİȓĮ ĮȖȠȡȐ İȓȞĮȚ Ș İșȞȚțȒ ĮȖȠȡȐ Ȓ/țĮȚ IJȝȒȝĮ ĮȣIJȒȢ țĮȚ Ș ıȣȝijȦȞȓĮ țĮȜȪʌIJİȚ ȑȞĮ ȝȩȞȠ țȡȐIJȠȢ ȝȑȜȠȢ59. ǼȓȞĮȚ įİ ʌȐȖȚĮ Ș ȞȠȝȠȜȠȖȓĮ ȩIJȚ ȠȚ ʌİȡȚȠȡȚıIJȚțȑȢ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ ʌȡĮțIJȚțȑȢ, ȝİIJĮȟȪ ĮȣIJȫȞ țĮȚ ȠȚ țȐșİIJİȢ ıȣȝʌȡȐȟİȚȢ60, ʌȠȣ țĮȜȪʌIJȠȣȞ ȠȜȩțȜȘȡȠ IJȠ ȑįĮijȠȢ İȞȩȢ İț IJȦȞ țȡĮIJȫȞ-ȝİȜȫȞ, ȗȦIJȚțȩ įȘȜĮįȒ IJȝȒȝĮ IJȘȢ țȠȚȞȒȢ ĮȖȠȡȐȢ, ȑȤȠȣȞ İȟ ȠȡȚıȝȠȪ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ IJȘȞ ʌĮȡĮțȫȜȣıȘ IJȘȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒȢ ĮȜȜȘȜȠįȚİȚıįȪıİȦȢ ʌȠȣ İʌȚįȚȫțİIJĮȚ ȝİ IJȘ ȈȁǼǼ țĮȚ, ȦȢ İț IJȠȪIJȠȣ, ʌȜȘȡȠȪIJĮȚ IJȠ țȡȚIJȒȡȚȠ İʌȘȡİĮıȝȠȪ IJȠȣ įȚĮțȠȚȞȠIJȚțȠȪ İȝʌȠȡȓȠȣ ȖȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ İijĮȡȝȠȖȒȢ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 101 ȈȁǼǼ61. ǼȚįȚțȐ ȖȚĮ IJȚȢ țȐșİIJİȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ ʌȠȣ țĮȜȪʌIJȠȣȞ IJȠ ıȪȞȠȜȠ İȞȩȢ țȡȐIJȠȣȢ ȝȑȜȠȣȢ țĮȚ ĮijȠȡȠȪȞ ʌȡȠȧȩȞIJĮ ʌȠȣ ĮʌȠIJİȜȠȪȞ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ įȚĮıȣȞȠȡȚĮțȫȞ ĮȞIJĮȜȜĮȖȫȞ ȖȓȞİIJĮȚ įİțIJȩ ȩIJȚ įȪȞĮȞIJĮȚ ȞĮ İʌȘȡİȐıȠȣȞ IJȠ İȝʌȩȡȚȠ ȝİIJĮȟȪ țȡĮIJȫȞ-ȝİȜȫȞ, ĮțȩȝĮ țĮȚ İȐȞ įİȞ įȘȝȚȠȣȡȖȠȪȞ ȐȝİıĮ İȝʌȩįȚĮ ıİ ĮȣIJȩ62. 33. Ǿ ijȪıȘ IJȦȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ ʌȠȣ țĮȜȪʌIJȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȚȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ Ȓ ʌȡĮțIJȚțȑȢ ʌĮȡȑȤİȚ, ʌȡȐȖȝĮIJȚ, ȝȚĮ ȑȞįİȚȟȘ ȖȚĮ IJȠ İȐȞ IJȠ İȝʌȩȡȚȠ ȝİIJĮȟȪ țȡĮIJȫȞ ȝİȜȫȞ įȪȞĮIJĮȚ ȞĮ İʌȘȡİĮıIJİȓ. ǵIJĮȞ Ș ȓįȚĮ Ș ijȪıȘ IJȦȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ įȚİȣțȠȜȪȞİȚ IJȚȢ įȚĮıȣȞȠȡȚĮțȑȢ ıȣȞĮȜȜĮȖȑȢ Ȓ IJĮ țĮșȚıIJȐ ȚįȚĮȓIJİȡĮ ıȘȝĮȞIJȚțȐ ȖȚĮ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ ʌȠȣ İʌȚșȣȝȠȪȞ ȞĮ İȖțĮIJĮıIJĮșȠȪȞ Ȓ ȞĮ ĮȞĮʌIJȪȟȠȣȞ IJȚȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJȑȢ IJȠȣȢ ıİ ȐȜȜĮ țȡȐIJȘ ȝȑȜȘ, IJȠ İijĮȡȝȠıIJȑȠ IJȠȣ İȞȦıȚĮțȠȪ įȚțĮȓȠȣ ʌȡȠıįȚȠȡȓȗİIJĮȚ İȣțȠȜȩIJİȡĮ Įʌȩ ȩIJȚ ıİ ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ ıIJȚȢ ȠʌȠȓİȢ Ș ȗȒIJȘıȘ ȖȚĮ ʌȡȠȧȩȞIJĮ ʌȡȠȝȘșİȣIJȫȞ Įʌȩ ȐȜȜĮ țȡȐIJȘ ȝȑȜȘ İȓȞĮȚ, ȜȩȖȦ IJȘȢ 57 ǺȜ. ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ īȡĮȝȝȑȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ IJȠȣ İʌȘȡİĮıȝȠȪ IJȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 81 țĮȚ 82 IJȘȢ ȈȣȞșȒțȘȢ», ȩ.ʌ., ʌĮȡ. 13. 58 ǺȜ. ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ īȡĮȝȝȑȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ IJȠȣ İʌȘȡİĮıȝȠȪ IJȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 81 țĮȚ 82 IJȘȢ ȈȣȞșȒțȘȢ», ȩ.ʌ., ʌĮȡ. 23. 59 ǺȜ. Ǽǹ 580/2013 (İʌȚțȣȡȦșİȓıĮ ȦȢ ʌȡȠȢ IJĮ ȗȘIJȒȝĮIJĮ ȠȣıȓĮȢ Įʌȩ IJȘȞ ǻǼijǹș 527/2016), ıț. 81 țĮȚ EA 622/2015, ıț.127 ȝİ ʌİȡĮȚIJȑȡȦ ʌĮȡĮʌȠȝʌȑȢ. ǺȜ. İʌȓıȘȢ ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ īȡĮȝȝȑȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ IJȠȣ İʌȘȡİĮıȝȠȪ IJȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 81 țĮȚ 82 IJȘȢ ȈȣȞșȒțȘȢ, ȩ.ʌ., ʌĮȡ. 22, 78İʌ. țĮȚ ȚįȓȦȢ 86 İʌ. ĮȞĮijȠȡȚțȐ ȝİ IJȚȢ țȐșİIJİȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ ʌȠȣ țĮȜȪʌIJȠȣȞ ȑȞĮ ȝȩȞȠ țȡȐIJȠȢ ȝȑȜȠȢ. 60 ǺȜ. İȞįİȚțIJȚțȐ ʌȡȩıijĮIJȘ Ǽǹ 757/2021, ʌĮȡ. 85 İʌ. 61 ǺȜ. ȈIJǼ 1324/2013, ıț. 6, țĮșȫȢ țĮȚ İȞįİȚțIJȚțȐ ĮʌȠijȐıİȚȢ ǻǼȀ C-309/99, Wouters, ȈȣȜȜ. ǿ-1577, ıț. 95 țĮȚ ȆǼȀ ȉ-65/98, Van den Bergh Foods, ȈȣȜȜ. ǿǿ- 4653, ȆǼȀ ȉ-7/93, Lagnese–Iglo, ȈȣȜȜ. ǿǿ1533, ıț. 120. ǺȜ. İʌȓıȘȢ ĮʌȠijȐıİȚȢ ǻǼijǹș 1001/2006, ǻǼijǹș 2891/2009 țĮȚ ǻǼijǹș 559/2010. ȈȣȞĮijȫȢ, IJȠ ȖİȖȠȞȩȢ ȩIJȚ ȝȚĮ ıȪȝʌȡĮȟȘ ȑȤİȚ ȦȢ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȩ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ IJȘ įȚȐșİıȘ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ ıIJȠ İȝʌȩȡȚȠ ıİ ȑȞĮ ȝȩȞȠ țȡȐIJȠȢ ȝȑȜȠȢ įİȞ Įȡțİȓ ȖȚĮ ȞĮ ĮʌȠțȜİȚıIJİȓ Ș įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ İʌȘȡİĮıȝȠȪ IJȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ ȝİIJĮȟȪ țȡĮIJȫȞ ȝİȜȫȞ. ȈIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ ĮȣIJȩ, IJȠ ǻȚțĮıIJȒȡȚȠ ȑȤİȚ țȡȓȞİȚ ȩIJȚ ıȪȝʌȡĮȟȘ Ș ȠʌȠȓĮ İțIJİȓȞİIJĮȚ ıIJȠ ıȪȞȠȜȠ IJȠȣ İįȐijȠȣȢ țȡȐIJȠȣȢ ȝȑȜȠȣȢ ıȣȞİʌȐȖİIJĮȚ, ȦȢ İț IJȘȢ ijȪıİȫȢ IJȘȢ, IJȘȞ İįȡĮȓȦıȘ ıIJİȖĮȞȠʌȠȚȒıİȦȞ İșȞȚțȠȪ ȤĮȡĮțIJȒȡĮ, İȝʌȠįȓȗȠȞIJĮȢ ȝİ IJȠȞ IJȡȩʌȠ ĮȣIJȩ IJȘȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ ĮȜȜȘȜȠįȚİȓıįȣıȘ ʌȠȣ İʌȚįȚȫțİȚ Ș ȈȁǼǼ, ȕȜ. C-211/22, ıț. 62 țĮȚ İțİȓ ȝȞȘȝȠȞİȣȩȝİȞȘ ȞȠȝȠȜȠȖȓĮ. 62 ǺȜ. ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ IJȠȣ İʌȘȡİĮıȝȠȪ IJȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 81 țĮȚ 82 IJȘȢ ȈȣȞșȒțȘȢ, ȩ.ʌ., ʌĮȡ. 88. 13762 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 ijȪıȘȢ IJȠȣȢ, ʌȚȠ ʌİȡȚȠȡȚıȝȑȞȘ, Ȓ ıIJȚȢ ȠʌȠȓİȢ IJĮ ʌȡȠȧȩȞIJĮ ʌĮȡȠȣıȚȐȗȠȣȞ ȝȚțȡȩIJİȡȠ İȞįȚĮijȑȡȠȞ Įʌȩ IJȘȞ ȐʌȠȥȘ IJȘȢ įȚĮıȣȞȠȡȚĮțȒȢ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ Ȓ IJȘȢ İʌȑțIJĮıȘȢ IJȘȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJĮȢ ʌȠȣ ĮıțİȓIJĮȚ ȝȑıȦ ʌĮȡȩȝȠȚĮȢ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ63. ȈȣȝijȦȞȓİȢ ʌȠȣ ȤĮȡĮțIJȘȡȓȗȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȘ ijȪıȘ IJȠȣȢ ȚțĮȞȑȢ ȞĮ İʌȘȡİȐıȠȣȞ IJȠ İȞįȠİȞȦıȚĮțȩ İȝʌȩȡȚȠ İȓȞĮȚ ȠȚ ıȣȝijȦȞȓİȢ ʌȠȣ ĮʌĮȖȠȡİȪȠȣȞ IJȚȢ İȟĮȖȦȖȑȢ, ȠȚ ıȣȝijȦȞȓİȢ ʌȠȣ ĮijȠȡȠȪȞ İȚıĮȖȦȖȑȢ Ȓ İȟĮȖȦȖȑȢ, ȠȚ ıȣȝijȦȞȓİȢ ʌȠȣ țĮȜȪʌIJȠȣȞ ʌİȡȚııȩIJİȡĮ IJȠȣ İȞȩȢ țȡȐIJȘ ȝȑȜȘ, ȠȚ ıȣȝijȦȞȓİȢ ʌȠȣ İʌȚȕȐȜȜȠȣȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ ıIJȚȢ İȞİȡȖȘIJȚțȑȢ țĮȚ ʌĮșȘIJȚțȑȢ ʌȦȜȒıİȚȢ, ȠȚ ıȣȝijȦȞȓİȢ ȝİIJĮȟȪ ʌȡȠȝȘșİȣIJȫȞ țĮȚ įȚĮȞȠȝȑȦȞ, ȠȚ ȠʌȠȓİȢ İʌȚȕȐȜȜȠȣȞ ȠȡȚıȝȑȞȘ IJȚȝȒ ȝİIJĮʌȫȜȘıȘȢ țĮȚ țĮȜȪʌIJȠȣȞ įȪȠ Ȓ ʌİȡȚııȩIJİȡĮ țȡȐIJȘ ȝȑȜȘ64. 34. ǼȞ ʌȡȠțİȚȝȑȞȦ, ȠȚ İȝʌȜİțȩȝİȞİȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ, ȒIJȠȚ IJȩıȠ Ș Yealink ȩıȠ țĮȚ Ș Allwan, țĮșȫȢ țĮȚ IJĮ ȜȠȚʌȐ ȝȑȜȘ IJȠȣ įȚțIJȪȠȣ įȚĮȞȠȝȒȢ IJȘȢ ʌȡȫIJȘȢ (țİȞIJȡȚțȠȓ įȚĮȞȠȝİȓȢ, ȣʌȠįȚĮȞȠȝİȓȢ, ȜȚĮȞȠʌȦȜȘIJȑȢ) įȡĮıIJȘȡȚȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ıIJȠ ıȪȞȠȜȠ IJȘȢ İȜȜȘȞȚțȒȢ İʌȚțȡȐIJİȚĮȢ, İʌȠȝȑȞȦȢ, ȠȚ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJȑȢ IJȠȣȢ įİȞ ȑȤȠȣȞ IJȠʌȚțȩ Ȓ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȩ ȤĮȡĮțIJȒȡĮ țĮȚ ʌĮȡȐȜȜȘȜĮ Ș Yealink Įıțİȓ įȚĮıȣȞȠȡȚĮțȒ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJĮ. ǼʌȚʌȡȠıșȑIJȦȢ, Ș ıȤİIJȚțȒ ȖİȦȖȡĮijȚțȒ ĮȖȠȡȐ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ İȓȞĮȚ, ȩʌȦȢ ʌȡȠĮȞĮijȑȡșȘțİ, İșȞȚțȒ țĮȚ ȠȚ İȟİIJĮȗȩȝİȞİȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ/ ʌȡĮțIJȚțȑȢ țĮȜȪʌIJȠȣȞ IJȠ ıȪȞȠȜȠ IJȘȢ İȜȜȘȞȚțȒȢ İʌȚțȡȐIJİȚĮȢ. 35. ǼȚįȚțȩIJİȡĮ, ȠȚ ȣʌȩ İȟȑIJĮıȘ ʌȡĮțIJȚțȑȢ țĮIJĮȜĮȝȕȐȞȠȣȞ țĮȚ İʌȘȡİȐȗȠȣȞ IJȠ ıȪȞȠȜȠ IJȘȢ İȜȜȘȞȚțȒȢ ĮȖȠȡȐȢ įȚȩIJȚ Ș Yealink įȚĮIJȘȡİȓ įȓțIJȣȠ İȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȦȞ ȜȚĮȞȠʌȦȜȘIJȫȞ, ȠȚ ȠʌȠȓȠȚ įȡĮıIJȘȡȚȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ țĮȚ įȚĮįȚțIJȣĮțȫȢ ıİ ȠȜȩțȜȘȡȘ IJȘȞ İȜȜȘȞȚțȒ İʌȚțȡȐIJİȚĮ. ȆİȡĮȚIJȑȡȦ IJĮ ȣʌȩ țȡȓıȘ ʌȡȠȧȩȞIJĮ IJȘȜİʌȚțȠȚȞȦȞȚĮțȠȪ İȟȠʌȜȚıȝȠȪ İȓȞĮȚ Įʌȩ IJȘ ijȪıȘ IJȠȣȢ ĮȖĮșȐ ʌȠȣ įȚĮțȚȞȠȪȞIJĮȚ İȣȡȑȦȢ, ȝȑıȦ İțIJİIJĮȝȑȞȦȞ İȚıĮȖȦȖȫȞ țĮȚ İȟĮȖȦȖȫȞ, ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȤȦȡȫȞ ȝİȜȫȞ IJȘȢ DzȞȦıȘȢ, ʌȦȜȠȪȝİȞĮ IJȩıȠ ıİ ijȣıȚțȐ țĮIJĮıIJȒȝĮIJĮ ȩıȠ țĮȚ ȝȑıȦ įȚĮįȚțIJȪȠȣ, İȞȫ įİȞ įȚĮșȑIJȠȣȞ țȐʌȠȚĮ ȚįȚĮȓIJİȡĮ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȐ IJĮ ȠʌȠȓĮ ȞĮ ʌİȡȚȠȡȓȗȠȣȞ IJȘȞ ʌȫȜȘıȘ țĮȚ ȤȡȒıȘ IJȠȣȢ ȝȩȞȠ ıİ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞİȢ ʌİȡȚȠȤȑȢ Ȓ ȤȫȡİȢ. ȈȣȞİʌȫȢ, IJĮ ȣʌȩ țȡȓıȘ ʌȡȠȧȩȞIJĮ, țȣȡȓȦȢ ȝȑıȦ IJȠȣ įȚĮįȚțIJȪȠȣ, įȪȞĮȞIJĮȚ ȞĮ ĮʌȠIJİȜȑıȠȣȞ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ įȚĮıȣȞȠȡȚĮțȫȞ ıȣȞĮȜȜĮȖȫȞ țĮȚ ȩȤȘȝĮ ĮȜȜȘȜȠįȚİȓıįȣıȘȢ IJȦȞ İșȞȚțȫȞ ĮȖȠȡȫȞ IJȘȢ DzȞȦıȘȢ țĮȚ ȠȚ ȣʌȩ țȡȓıȘ ʌȡĮțIJȚțȑȢ İȓȞĮȚ ȚțĮȞȑȢ ȞĮ İʌȘȡİȐıȠȣȞ IJȠ įȚĮțȠȚȞȠIJȚțȩ İȝʌȩȡȚȠ. ǼȟȐȜȜȠȣ, Ƞ ʌȡȫIJȠȢ İț IJȦȞ įȣȠ İȟİIJĮȗȩȝİȞȦȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȫȞ ʌȠȣ İʌİȕȜȒșȘ Įʌȩ IJȘȞ Yealink (ıİ ıȪȝʌȡĮȟȘ ȝİ IJȘȞ Allwan) ĮijȠȡȐ ıIJȠȞ țĮșȠȡȚıȝȩ İȜȐȤȚıIJȦȞ įȚĮijȘȝȚȗȩȝİȞȦȞ IJȚȝȫȞ ıIJȠ įȚĮįȓțIJȣȠ, IJȠ ȠʌȠȓȠ İț ijȪıİȦȢ IJȠȣ įİȞ ʌİȡȚȠȡȓȗİIJĮȚ ıİ İșȞȚțȩ İʌȓʌİįȠ, ĮȜȜȐ ĮȞIJȚșȑIJȦȢ İȣȞȠİȓ IJȘȞ İțIJİIJĮȝȑȞȘ įȚĮıȣȞȠȡȚĮțȒ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȦȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ. ǼȓȞĮȚ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȩ įİ ȩIJȚ, țĮIJȐ įȒȜȦıȘ įȚĮijȩȡȦȞ ȜȚĮȞȠʌȦȜȘIJȫȞ ʌȠȣ ıȣȞİȡȖȐȗȠȞIJĮȚ ȝİ IJȚȢ İȜİȖȤȩȝİȞİȢ, ȠȚ ʌȦȜȒıİȚȢ IJȦȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ IJȘȜİʌȚțȠȚȞȦȞȚĮțȠȪ İȟȠʌȜȚıȝȠȪ ıȒȝĮIJȠȢ Yealink ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ıİ ȝİȖȐȜȠ ȕĮșȝȩ ȝȑıȦ IJȦȞ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȫȞ țĮIJĮıIJȘȝȐIJȦȞ IJȠȣȢ65. ȆİȡĮȚIJȑȡȦ, Ƞ įİȪIJİȡȠȢ ȣʌȩ țȡȓıȘ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ, Ƞ ȠʌȠȓȠȢ ıȣȞȓıIJĮIJĮȚ ıIJȘȞ ĮʌĮȖȩȡİȣıȘ İȞİȡȖȘIJȚțȫȞ țĮȚ ʌĮșȘIJȚțȫȞ ʌȦȜȒıİȦȞ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ įȚțIJȪȠȣ İʌȚȜİțIJȚțȒȢ įȚĮȞȠȝȒȢ, ȚıȠįȣȞĮȝİȓ ȝİ ʌȜȒȡȘ ĮʌĮȖȩȡİȣıȘ IJȦȞ İȟĮȖȦȖȫȞ ıİ ȐȜȜĮ țȡȐIJȘ ȝȑȜȘ. 36. ǼȞȩȥİȚ IJȦȞ ĮȞȦIJȑȡȦ, İțIJȚȝȐIJĮȚ ȩIJȚ ȠȚ ʌȡĮțIJȚțȑȢ IJȦȞ İȜİȖȤȩȝİȞȦȞ İIJĮȚȡİȚȫȞ İȓȞĮȚ ȚțĮȞȑȢ ȞĮ İʌȘȡİȐıȠȣȞ ĮȚıșȘIJȐ IJȠ İȞįȠțȠȚȞȠIJȚțȩ İȝʌȩȡȚȠ, țĮIJȐ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ IJȦȞ İȞȦıȚĮțȫȞ țĮȞȩȞȦȞ 63 ǺȜ. ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ IJȠȣ İʌȘȡİĮıȝȠȪ IJȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 81 țĮȚ 82 IJȘȢ ȈȣȞșȒțȘȢ, ȩ.ʌ., ʌĮȡ. 30 țĮȚ İȞįİȚțIJȚțȐ Ǽǹ 590/2014, ʌĮȡ. 249. 64 ǺȜ. ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ IJȠȣ İʌȘȡİĮıȝȠȪ IJȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 81 țĮȚ 82 IJȘȢ ȈȣȞșȒțȘȢ, ȩ.ʌ., ʌĮȡ. 16, 48, 53, 63 țĮȚ 72 țĮIJȐ ʌİȡȓʌIJȦıȘ. 65 ǺȜ., İȞįİȚțIJȚțȐ, IJȘȞ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. 2749/21.03.2022 İʌȚıIJȠȜȒ IJȘȢ […]· IJȘȞ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. 2654/18.03.2022 İʌȚıIJȠȜȒ […]· IJȘȞ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. 2876/24.03.2022 İʌȚıIJȠȜȒ IJȘȢ […]· IJȘȞ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. 2928/28.03.2022 İʌȚıIJȠȜȒ IJȘȢ […]· IJȘȞ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. 2646/17.03.2022 İʌȚıIJȠȜȒ IJȘȢ […]·IJȘȞ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. 3185/01.04.2022 İʌȚıIJȠȜȒ IJȘȢ […]· IJȘȞ ȣʌ’ ĮȡȚș. ʌȡȦIJ. 2445/15.03.2022 İʌȚıIJȠȜȒ IJȘȢ […]. Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 13763 ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ țĮȚ, ȦȢ İț IJȠȪIJȠȣ, IJȠ ȐȡșȡȠ 101 ȈȁǼǼ IJȣȖȤȐȞİȚ ʌĮȡȐȜȜȘȜȘȢ İijĮȡȝȠȖȒȢ ıIJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ȣʌȩșİıȘ. V.3 ȀǹĬǼȉǼȈ ȈȊȂĭȍȃǿǼȈ Ȁǹǿ ȀǹĬǼȉȅǿ ȆǼȇǿȅȇǿȈȂȅǿ ȉȅȊ ǹȃȉǹīȍȃǿȈȂȅȊ – ȅǿ ȀǹȃȅȃǿȈȂȅǿ (ǼǼ) 330/2010 KAI 2022/720 37. ȅȚ ıȣȝijȦȞȓİȢ ȝİIJĮȟȪ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ ʌȠȣ įȡĮıIJȘȡȚȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ıİ įȚĮijȠȡİIJȚțȒ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ ȕĮșȝȓįĮ, ȠȚ ȠʌȠȓİȢ ĮijȠȡȠȪȞ ıIJȚȢ ʌȡȠȨʌȠșȑıİȚȢ ȣʌȩ IJȚȢ ȠʌȠȓİȢ IJĮ ȝȑȡȘ įȪȞĮȞIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠȝȘșİȪȠȞIJĮȚ, ʌȦȜȠȪȞ Ȓ ȝİIJĮʌȦȜȠȪȞ ĮȖĮșȐ țĮȚ ȣʌȘȡİıȓİȢ (İijİȟȒȢ țĮȚ «țȐșİIJİȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ») İȝʌȓʌIJȠȣȞ ıIJȠ ʌİįȓȠ İijĮȡȝȠȖȒȢ IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 1 ʌĮȡ. 1 Ȟ. 3959/2011 țĮȚ 101 ʌĮȡ. 1 ȈȁǼǼ, ıIJȠ ȝȑIJȡȠ ʌȠȣ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȣȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ ȣʌȩ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ IJȦȞ ȦȢ ȐȞȦ įȚĮIJȐȟİȦȞ (İijİȟȒȢ țĮȚ «țȐșİIJȠȚ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȓ»). 38. ǼȞ ʌȡȠțİȚȝȑȞȦ, ȠȚ İȜİȖȤȩȝİȞİȢ Yealink țĮȚ Allwan, țĮșȫȢ țĮȚ IJĮ ȜȠȚʌȐ ȝȑȜȘ IJȠȣ įȚțIJȪȠȣ IJȘȢ Yealink ıIJȘȞ ǼȜȜȐįĮ (įȚĮȞȠȝİȓȢ, ȣʌȠįȚĮȞȠȝİȓȢ țĮȚ ȜȚĮȞȠʌȦȜȘIJȑȢ) įȡĮıIJȘȡȚȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ıİ įȚĮijȠȡİIJȚțȩ İʌȓʌİįȠ ıIJȘȞ ĮȜȣıȓįĮ İȝʌȠȡȓĮȢ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ IJȘȜİʌȚțȠȚȞȦȞȚĮțȠȪ İȟȠʌȜȚıȝȠȪ ıȒȝĮIJȠȢ Yealink, ȫıIJİ ȠȚ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ/ ʌȡĮțIJȚțȑȢ, ȩʌȦȢ ĮȞĮȜȣIJȚțȐ ĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȚ țĮIJȦIJȑȡȦ, ȞĮ ĮʌȠIJİȜȠȪȞ țȐșİIJİȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ ȣʌĮȖȩȝİȞİȢ ıIJȠ ʌİįȓȠ İijĮȡȝȠȖȒȢ IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 1 ʌĮȡ. 1 Ȟ. 3959/2011 țĮȚ 101 ʌĮȡ. 1 ȈȁǼǼ, ıIJȠ ȝȑIJȡȠ ʌȠȣ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȣȞ țȐșİIJȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ. 39. ȅȚ ȀĮȞȠȞȚıȝȠȓ (ǼǼ) 330/201066 țĮȚ 2022/72067, ıİ ıȣȞįȣĮıȝȩ ȝİ IJȚȢ İȡȝȘȞİȣIJȚțȑȢ țĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȖȚĮ IJȠȣȢ țȐșİIJȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ68, İȚıȐȖȠȣȞ IJİțȝȒȡȚȠ ȞȠȝȚȝȩIJȘIJĮȢ (İȣİȡȖȑIJȘȝĮ ĮʌĮȜȜĮȖȒȢ) ȖȚĮ IJȚȢ țȐșİIJİȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ Įʌȩ IJȘȞ ĮʌĮȖȠȡİȣIJȚțȒ įȚȐIJĮȟȘ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 101 ȈȁǼǼ, ȣʌȩ IJȘȞ ʌȡȠȨʌȩșİıȘ ĮijİȞȩȢ ȩIJȚ ȠȚ ıȤİIJȚțȑȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ įİȞ ʌİȡȚȑȤȠȣȞ ȝȠȡijȑȢ ȚįȚĮȓIJİȡĮ ıȠȕĮȡȫȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȫȞ țĮȚ ĮijİIJȑȡȠȣ ȩIJȚ IJȠ ȝİȡȓįȚȠ ĮȖȠȡȐȢ IJȠȣ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒ țĮȚ IJȠȣ ĮȖȠȡĮıIJȒ įİȞ ȣʌİȡȕĮȓȞİȚ ȑțĮıIJȠ IJȠ 30% ıIJȘȞ ȠȚțİȓĮ ıȤİIJȚțȒ ĮȖȠȡȐ. 40. ǼȚįȚțȩIJİȡĮ, ʌȡȠȕȜȑʌȠȞIJĮȚ ʌİȡȚȠȡȚıIJȚțȐ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠȚ țȐșİIJȠȚ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȓ, ʌȠȣ ĮȟȚȠȜȠȖȠȪȞIJĮȚ ȦȢ «ȚįȚĮȚIJȑȡȦȢ ıȠȕĮȡȠȓ» ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȓ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ (ĮʌȠțĮȜȠȪȝİȞȠȚ țĮȚ «hardcore restrictions») țĮȚ ȠȚ ȠʌȠȓȠȚ įİȞ ĮʌĮȜȜȐııȠȞIJĮȚ, ĮțȩȝȘ țȚ ȩIJĮȞ IJĮ ȝİȡȓįȚĮ ĮȖȠȡȐȢ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒ (Ȓ/țĮȚ įȚĮȞȠȝȑĮ) ȣʌȠȜİȓʌȠȞIJĮȚ IJȠȣ ĮȞȦIJȑȡȦ ȠȡȓȠȣ, İȞȫ ıȣȖȤȡȩȞȦȢ ıȣȝʌĮȡĮıȪȡȠȣȞ İțIJȩȢ ʌİįȓȠȣ İijĮȡȝȠȖȒȢ IJȘȢ ȠȝĮįȚțȒȢ ĮʌĮȜȜĮȖȒȢ IJȘ ıȣȝijȦȞȓĮ ıIJȠ ıȪȞȠȜȩ IJȘȢ69 țĮȚ įİȞ țĮȜȪʌIJȠȞIJĮȚ ȠȪIJİ Įʌȩ IJȠȞ «ĮıijĮȜȒ ȜȚȝȑȞĮ» ʌȠȣ įȘȝȚȠȣȡȖİȓIJĮȚ ȖȚĮ IJȚȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ ȒııȠȞȠȢ ıȘȝĮıȓĮȢ (de minimis), İȞȫ ʌĮȡȐȜȜȘȜĮ İȓȞĮȚ İȜȐȤȚıIJĮ ʌȚșĮȞȩ ȞĮ ʌȜȘȡȠȪȞ IJȚȢ ʌȡȠȨʌȠșȑıİȚȢ ȤȠȡȒȖȘıȘȢ ĮIJȠȝȚțȒȢ ĮʌĮȜȜĮȖȒȢ țĮIJ’ ȐȡșȡȠ 101 ʌĮȡ. 3 ȈȁǼǼ70. ȀĮȞȠȞȚıȝȩȢ (ǼǼ) ĮȡȚș. 330/2010 IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȖȚĮ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 101 ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 3 IJȘȢ ȈȁǼǼ ıİ ȠȡȚıȝȑȞİȢ țĮIJȘȖȠȡȓİȢ țȐșİIJȦȞ ıȣȝijȦȞȚȫȞ țĮȚ İȞĮȡȝȠȞȚıȝȑȞȦȞ ʌȡĮțIJȚțȫȞ, ǼǼ L 102 IJȘȢ 23.04.2010, ıİȜ. 1 (İijİȟȒȢ țĮȚ «ȀĮȞȠȞȚıȝȩȢ ĮʌĮȜȜĮȖȒȢ țĮIJȐ țĮIJȘȖȠȡȓİȢ» Ȓ «ȀĮȞȠȞȚıȝȩȢ 330/2010»). 67 ȅ ȀĮȞȠȞȚıȝȩȢ (ǼǼ) ĮȡȚș. 330/2010 ĮȞIJȚțĮIJĮıIJȐșȘțİ Įʌȩ IJȠȞ ȀĮȞȠȞȚıȝȩ (ǼǼ) ĮȡȚș. 2022/720, IJȘȢ 10 ȘȢ ȂĮǸȠȣ 2022 ȖȚĮ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 1010 ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 3 IJȘȢ ȈȣȞșȒțȘȢ ȖȚĮ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ ıİ ȠȡȚıȝȑȞİȢ țĮIJȘȖȠȡȓİȢ țȐșİIJȦȞ ıȣȝijȦȞȚțȫȞ țĮȚ İȞĮȡȝȠȞȚıȝȑȞȦȞ ʌȡĮțIJȚțȫȞ (ǼǼ L 134 IJȘȢ 11.5.2022), ıİȜ. 4, (İijİȟȒȢ țĮȚ «ȞȑȠȢ ȀĮȞȠȞȚıȝȩȢ ĮʌĮȜȜĮȖȒȢ țĮIJȐ țĮIJȘȖȠȡȓİȢ» Ȓ «ȀĮȞȠȞȚıȝȩȢ 720/2022»), Ƞ ȠʌȠȓȠȢ IJȑșȘțİ ıİ ȚıȤȪ IJȘȞ 01.06.2022. 68 ǺȜ. ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ȖȚĮ IJȠȣȢ țȐșİIJȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ, ǼǼ C 130 IJȘȢ 19.05.2010, ıİȜ. 1 (İijİȟȒȢ țĮȚ «ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ īȡĮȝȝȑȢ ȖȚĮ IJȠȣȢ țȐșİIJȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ»), țĮșȫȢ țĮȚ ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ȖȚĮ IJȠȣȢ țȐșİIJȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ ǼǼ C 248 IJȘȢ 30.06.2022, ıİȜ. 1 (İijİȟȒȢ țĮȚ «ȞȑİȢ ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ īȡĮȝȝȑȢ ȖȚĮ IJȠȣȢ țȐșİIJȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ»). 69 ǺȜ. ȐȡșȡȠ 4 ȀĮȞȠȞȚıȝȠȪ 330/2010 țĮȚ ȀĮȞȠȞȚıȝȠȪ 720/2022. 70 ǺȜ. ǹȞĮțȠȓȞȦıȘ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȚȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ ȒııȠȞȠȢ ıȘȝĮıȓĮȢ ȠȚ ȠʌȠȓİȢ įİȞ ʌİȡȚȠȡȓȗȠȣȞ ıȘȝĮȞIJȚțȐ IJȠȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȩ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 101 ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 1 IJȘȢ ȈȁǼǼ (İijİȟȒȢ țĮȚ «ǹȞĮțȠȓȞȦıȘ de minimis»), ǼǼ C 291 IJȘȢ 30.08.2014, ʌĮȡ. 13, țĮȚ Commission staff working document, Guidance on restrictions of competition "by object" 66 13764 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 41. ȈȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 4 IJȠȣ ȀĮȞȠȞȚıȝȠȪ 330/2010 ȦȢ «ȚįȚĮȓIJİȡȘȢ ıȠȕĮȡȩIJȘIJĮȢ» șİȦȡİȓIJĮȚ Ƞ țĮșȠȡȚıȝȩȢ ʌĮȖȓȠȣ Ȓ İȜȐȤȚıIJȠȣ İʌȚʌȑįȠȣ IJȚȝȒȢ ȝİIJĮʌȫȜȘıȘȢ, ȠȚ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȓ ȦȢ ʌȡȠȢ IJȘ ȖİȦȖȡĮijȚțȒ ʌİȡȚȠȤȒ țĮȚ ȦȢ ʌȡȠȢ IJȠȣȢ ʌİȜȐIJİȢ ıIJȠȣȢ ȠʌȠȓȠȣȢ Ƞ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȠȢ įȚĮȞȠȝȑĮȢ įȡĮıIJȘȡȚȠʌȠȚİȓIJĮȚ (ȣʌȩ ȠȡȚıȝȑȞİȢ ʌȡȠȨʌȠșȑıİȚȢ), Ƞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ IJȦȞ İȞİȡȖȘIJȚțȫȞ țĮȚ ʌĮșȘIJȚțȫȞ ʌȦȜȒıİȦȞ ıİ IJİȜȚțȠȪȢ ȤȡȒıIJİȢ Įʌȩ IJĮ ȝȑȜȘ İʌȚȜİțIJȚțȠȪ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ įȚĮȞȠȝȒȢ, țĮșȫȢ țĮȚ Ƞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ IJȦȞ ĮȝȠȚȕĮȓȦȞ ʌȡȠȝȘșİȚȫȞ ȝİIJĮȟȪ įȚĮȞȠȝȑȦȞ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ İʌȚȜİțIJȚțȒȢ įȚĮȞȠȝȒȢ. 42. ǹȞIJȓıIJȠȚȤĮ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 4 IJȠȣ ȞȑȠȣ ȀĮȞȠȞȚıȝȠȪ 2022/720, ıIJȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ ȚįȚĮȓIJİȡȘȢ ıȠȕĮȡȩIJȘIJĮȢ, ʌȜȘȞ IJȦȞ ĮȞȦIJȑȡȦ ĮȞĮijİȡȠȝȑȞȦȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȫȞ ʌȠȣ ʌȡȠȕȜȑʌȠȞIJĮȞ țĮȚ ıIJȠȞ ʌȡȠȨijȚıIJȐȝİȞȠ ȀĮȞȠȞȚıȝȩ 330/2010, ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȚ ȡȘIJȐ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠȚ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȓ ʌȠȣ ĮijȠȡȠȪȞ IJȘȞ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ Ƞ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒȢ İijĮȡȝȩȗİȚ ıȪıIJȘȝĮ İʌȚȜİțIJȚțȒȢ įȚĮȞȠȝȒȢ. ǼȚįȚțȩIJİȡĮ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 4 ıIJȠȚȤİȓȠ Ȗǯ ʌİȡȓʌIJ. i IJȠȣ ȞȑȠȣ ȀĮȞȠȞȚıȝȠȪ, ıIJȠȣȢ ȝȘ ĮʌĮȜȜĮııȩȝİȞȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ ȚįȚĮȓIJİȡȘȢ ıȠȕĮȡȩIJȘIJĮȢ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİIJĮȚ țĮȚ Ƞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ «IJȘȢ ȖİȦȖȡĮijȚțȒȢ ʌİȡȚȠȤȒȢ Ȓ IJȘȢ ʌİȜĮIJİȓĮȢ ıIJȘȞ ȠʌȠȓĮ IJĮ ȝȑȜȘ IJȠȣ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ İʌȚȜİțIJȚțȒȢ įȚĮȞȠȝȒȢ įȪȞĮȞIJĮȚ ȞĮ ʌȦȜȠȪȞ, İȞİȡȖȘIJȚțȐ Ȓ ʌĮșȘIJȚțȐ, IJĮ ĮȞĮijİȡȩȝİȞĮ ıIJȘ ıȪȝȕĮıȘ ĮȖĮșȐ Ȓ ȣʌȘȡİıȓİȢ, ȝİ İȟĮȓȡİıȘ: 1) IJȠȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ IJȦȞ İȞİȡȖȘIJȚțȫȞ ʌȦȜȒıİȦȞ Įʌȩ IJĮ ȝȑȜȘ IJȠȣ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ İʌȚȜİțIJȚțȒȢ įȚĮȞȠȝȒȢ țĮȚ IJȠȣȢ ȐȝİıȠȣȢ ʌİȜȐIJİȢ IJȠȣȢ ıİ ȖİȦȖȡĮijȚțȒ ʌİȡȚȠȤȒ Ȓ ıİ ȠȝȐįĮ ʌİȜĮIJȫȞ ʌȠȣ ʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȐ ȖȚĮ IJȠȞ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒ Ȓ ȑȤİȚ ʌĮȡĮȤȦȡȘșİȓ Įʌȩ IJȠȞ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȐ ıİ ȐȜȜȠȣȢ ʌȑȞIJİ țĮIJ’ ĮȞȫIJĮIJȠ ȩȡȚȠ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȠȪȢ įȚĮȞȠȝİȓȢ· 2) IJȠȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ IJȦȞ İȞİȡȖȘIJȚțȫȞ Ȓ ʌĮșȘIJȚțȫȞ ʌȦȜȒıİȦȞ Įʌȩ IJĮ ȝȑȜȘ IJȠȣ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ İʌȚȜİțIJȚțȒȢ įȚĮȞȠȝȒȢ țĮȚ IJȠȣȢ ʌİȜȐIJİȢ IJȠȣȢ ıİ ȝȘ İȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȠȣȢ įȚĮȞȠȝİȓȢ ʌȠȣ ȕȡȓıțȠȞIJĮȚ ıIJȘ ȖİȦȖȡĮijȚțȒ ʌİȡȚȠȤȒ ȩʌȠȣ İijĮȡȝȩȗİIJĮȚ IJȠ ıȪıIJȘȝĮ İʌȚȜİțIJȚțȒȢ įȚĮȞȠȝȒȢ· 3) IJȠȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ IJȠȣ IJȩʌȠȣ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ IJȦȞ ȝİȜȫȞ IJȠȣ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ İʌȚȜİțIJȚțȒȢ įȚĮȞȠȝȒȢ· 4) IJȠȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ IJȦȞ İȞİȡȖȘIJȚțȫȞ Ȓ ʌĮșȘIJȚțȫȞ ʌȦȜȒıİȦȞ ıİ IJİȜȚțȠȪȢ ȤȡȒıIJİȢ Įʌȩ ȝȑȜȘ IJȠȣ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ İʌȚȜİțIJȚțȒȢ įȚĮȞȠȝȒȢ ʌȠȣ įȡĮıIJȘȡȚȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ıİ İʌȓʌİįȠ ȤȠȞįȡȚțȒȢ· 5) IJȠȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ IJȘȢ įȣȞĮIJȩIJȘIJĮȢ ʌȫȜȘıȘȢ, İȞİȡȖȘIJȚțȐ Ȓ ʌĮșȘIJȚțȐ, İȟĮȡIJȘȝȐIJȦȞ, IJĮ ȠʌȠȓĮ ʌȡȠȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ȖȚĮ İȞıȦȝȐIJȦıȘ, ıİ ʌİȜȐIJİȢ ʌȠȣ șĮ IJĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıȠȣȞ ȖȚĮ IJȘȞ țĮIJĮıțİȣȒ ĮȖĮșȫȞ ȠȝȠİȚįȫȞ ȝİ ĮȣIJȐ ʌȠȣ ʌĮȡȐȖİȚ Ƞ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒȢ». 43. ȈIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȘȢ ȠȝȠȚȩȝȠȡijȘȢ İijĮȡȝȠȖȒȢ IJȠȣ İșȞȚțȠȪ țĮȚ IJȠȣ İȞȦıȚĮțȠȪ įȚțĮȓȠȣ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȠıIJĮıȓĮ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ, ȠȚ țȐșİIJȠȚ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȓ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 1 ʌĮȡ. 1 IJȠȣ Ȟ. 3959/2011 İȡȝȘȞİȪȠȞIJĮȚ țĮȚ İȟİIJȐȗȠȞIJĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȦȞ ȀĮȞȠȞȚıȝȫȞ (ǼǼ) 330/2010 țĮȚ 2022/720 (ȠȚ ȠʌȠȓȠȚ ıİ țȐșİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ȑȤȠȣȞ ȐȝİıȘ İijĮȡȝȠȖȒ ıIJȚȢ ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ İijĮȡȝȠȖȒȢ İț ȝȑȡȠȣȢ IJȘȢ Ǽǹ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 101 IJȘȢ ȈȁǼǼ) țĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ ıȤİIJȚțȑȢ ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ īȡĮȝȝȑȢ ȖȚĮ IJȠȣȢ țȐșİIJȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ. ȉȠȪIJȠ ʌȡȠțȪʌIJİȚ İȣșȑȦȢ Įʌȩ IJȠ ȐȡșȡȠ 1 ʌĮȡ. 4 IJȠȣ Ȟ. 3959/2011, ĮȜȜȐ țĮȚ Įʌȩ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȠȣ ȀĮȞȠȞȚıȝȠȪ (ǼȀ) 1/2003 ʌİȡȓ ȠȝȠȚȩȝȠȡijȘȢ İijĮȡȝȠȖȒȢ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 101 ȈȁǼǼ. V.4 44. Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 Ǿ Ǽȃȃȅǿǹ ȉǾȈ «ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǾȈ» ǵʌȦȢ ĮȞĮijȑȡșȘțİ țĮȚ ĮȞȦIJȑȡȦ, ȖȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 1 ʌĮȡ. 1 IJȠȣ Ȟ. 3959/2011 țĮȚ ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 101 ʌĮȡ. 1 ȈȁǼǼ, ĮʌĮȚIJİȓIJĮȚ Ș ȪʌĮȡȟȘ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ʌȠȣ ʌİȡȚȠȡȓȗİȚ IJȠȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȩ, ȝİIJĮȟȪ įȪȠ IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ ĮȞİȟȐȡIJȘIJȦȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȐ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ. ȍȢ «İʌȚȤİȓȡȘıȘ» ȞȠİȓIJĮȚ țȐșİ ijȣıȚțȩ ʌȡȩıȦʌȠ Ȓ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ İȞȩIJȘIJĮ ʌȠȣ Įıțİȓ İȝʌȠȡȚțȒ Ȓ ȐȜȜȘ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJĮ, ȞȠȠȪȝİȞȘ ȦȢ ʌȡȠıijȠȡȐ ĮȖĮșȫȞ Ȓ ȣʌȘȡİıȚȫȞ ıİ ȝȚĮ įİįȠȝȑȞȘ ĮȖȠȡȐ, for the purpose of defining which agreements may benefit from the De Minimis Notice, 25.06.2014, ıİȜ. 3-4, ȣʌȩ ıIJȠȚȤİȓȠ 1 țĮșȫȢ țĮȚ ȣʌȠİȞȩIJȘIJİȢ 3.1 țĮȚ 3.4, ıİȜ. 13 țĮȚ 16 ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ. ǺȜ. İʌȓıȘȢ ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ īȡĮȝȝȑȢ ȖȚĮ IJȠȣȢ țȐșİIJȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ ʌĮȡ. 47. Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 13765 ĮȞİȟȐȡIJȘIJĮ Įʌȩ IJȠ ȞȠȝȚțȩ țĮșİıIJȫȢ IJȠȣ țĮȚ Įʌȩ IJȠȞ IJȡȩʌȠ ȤȡȘȝĮIJȠįȩIJȘıȒȢ IJȠȣ (ȜİȚIJȠȣȡȖȚțȩ țȡȚIJȒȡȚȠ)71. ǼʌȚʌȡȠıșȑIJȦȢ, Ș ȪʌĮȡȟȘ İʌȚȤİȓȡȘıȘȢ ʌȡȠȨʌȠșȑIJİȚ ĮȣIJȠȞȠȝȓĮ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒȢ įȡȐıȘȢ țĮȚ ıȣȞĮțȩȜȠȣșĮ ʌȜȒȡȘ ĮȞȐȜȘȥȘ IJȦȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ țȚȞįȪȞȦȞ ʌȠȣ ıȣȞİʌȐȖİIJĮȚ Ș İțȐıIJȠIJİ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJĮ72. 45. ǼȞ ʌȡȠțİȚȝȑȞȦ, IJȩıȠ ȠȚ İȜİȖȤȩȝİȞİȢ İIJĮȚȡİȓİȢ ȩıȠ țĮȚ ȠȚ ȜȚĮȞȠʌȦȜȘIJȑȢ73 ȝİ IJȠȣȢ ȠʌȠȓȠȣȢ ȑȤȠȣȞ ıȣȝȕȜȘșİȓ țĮȚ ıȣȞİȡȖȐȗȠȞIJĮȚ, ĮıțȠȪȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJĮ ȣʌȩ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ IJȘȢ İȝʌȠȡȓĮȢ IJȘȜİʌȚțȠȚȞȦȞȚĮțȠȪ İȟȠʌȜȚıȝȠȪ ıIJȘȞ İȜȜȘȞȚțȒ İʌȚțȡȐIJİȚĮ. 46. ǼȚįȚțȩIJİȡĮ, ȩʌȦȢ șĮ İțIJİșİȓ țĮȚ ĮȞĮȜȣIJȚțȫȢ țĮIJȦIJȑȡȦ74, ıIJȚȢ ȣʌȩ țȡȓıȘ ʌȡĮțIJȚțȑȢ ıȣȝȝİIJȑȤȠȣȞ, ĮijİȞȩȢ ȝİȞ Ș İIJĮȚȡİȓĮ Yealink, Ș ȠʌȠȓĮ įȡĮıIJȘȡȚȠʌȠȚİȓIJĮȚ ıIJȠȞ ıȤİįȚĮıȝȩ, IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ, IJȘȞ ʌĮȡĮȖȦȖȒ țĮȚ IJȘȞ ʌȫȜȘıȘ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ IJȘȜİʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ, ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ įȚțIJȪȠȣ, ȘȜİțIJȡȠȞȚțȫȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ, ȜȠȖȚıȝȚțȠȪ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȫȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȫȞ țĮȚ ȝȚțȡȠȨʌȠȜȠȖȚıIJȫȞ, ȣȜȚțȫȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȫȞ, țĮșȫȢ țĮȚ ıIJȘȞ ʌĮȡȠȤȒ ıȤİIJȚțȫȞ ȝİ IJĮ ĮȞȦIJȑȡȦ ʌȡȠȧȩȞIJĮ ıȣȝȕȠȣȜİȣIJȚțȫȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ, ĮijİIJȑȡȠȣ įİ Ș İIJĮȚȡİȓĮ Allwan, įȡĮıIJȘȡȚȠʌȠȚȠȪȝİȞȘ ıIJȘ įȚĮȞȠȝȒ İʌȚȜİȖȝȑȞȦȞ įȚțIJȣĮțȫȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ, ʌȡȠȘȖȝȑȞȘȢ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ, ȝİ IJȘȞ ıȣȞįȡȠȝȒ IJȘȢ ȠʌȠȓĮȢ ȣȜȠʌȠȚȒșȘțİ Ș İȟİIJĮȗȩȝİȞȘ ʌȡĮțIJȚțȒ IJȠȣ țĮșȠȡȚıȝȠȪ İȜȐȤȚıIJȦȞ įȚĮijȘȝȚȗȩȝİȞȦȞ IJȚȝȫȞ, țĮȚ Ș ȠʌȠȓĮ İȞİȡȖȠȪıİ ȣʌȩ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ țĮȚ țĮIJİȣșȪȞıİȚȢ IJȘȢ Yealink. 47. ǼȞȩȥİȚ IJȦȞ ĮȞȦIJȑȡȦ, ĮȝijȩIJİȡİȢ ȠȚ İIJĮȚȡİȓİȢ ĮıțȠȪȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJĮ – ȩʌȦȢ, ȐȜȜȦıIJİ, țĮȚ IJȠ ıȪȞȠȜȠ IJȦȞ ȝİȜȫȞ IJȠȣ įȚțIJȪȠȣ įȚĮȞȠȝȒȢ IJȘȢ Yealink ıIJȘȞ ǼȜȜȐįĮ (įȚĮȞȠȝİȓȢ țĮȚ ȜȚĮȞȠʌȦȜȘIJȑȢ) – țĮȚ, ȦȢ İț IJȠȪIJȠȣ, ȜȠȖȓȗȠȞIJĮȚ ȦȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ, țĮIJȐ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ IJȦȞ įȚĮIJȐȟİȦȞ ʌİȡȓ İȜİȪșİȡȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ. V.5 V.5.1 Ǿ ȊȆǹȇȄǾ «ȈȊȂĭȍȃǿǹȈ» ȂǼȉǹȄȊ ǹȃǼȄǹȇȉǾȉȍȃ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼȍȃ īİȞȚțȩ ʌȜĮȓıȚȠ 48. ǵʌȦȢ ĮȞĮijȑȡșȘțİ țĮȚ ĮȞȦIJȑȡȦ, ȖȚĮ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 1 ʌĮȡ. 1 IJȠȣ Ȟ. 3959/2011 țĮșȫȢ țĮȚ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 101 ʌĮȡ. 1 ȈȁǼǼ ĮʌĮȚIJİȓIJĮȚ Ș ȪʌĮȡȟȘ «ıȣȝijȦȞȓĮȢ» Ȓ İȞĮȡȝȠȞȚıȝȑȞȘȢ ʌȡĮțIJȚțȒȢ Ȓ ĮʌȩijĮıȘȢ ȑȞȦıȘȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ ʌȠȣ ʌİȡȚȠȡȓȗİȚ IJȠȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȩ, ȝİIJĮȟȪ įȪȠ IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ ĮȞİȟȐȡIJȘIJȦȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȐ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ. 49. ȆȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ ȣʌȐȡȤİȚ «ıȣȝijȦȞȓĮ», Įȡțİȓ ȠȚ İȝʌȜİțȩȝİȞİȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ ȡȘIJȐ Ȓ ıȚȦʌȘȡȐ ȞĮ İȖțȡȓȞȠȣȞ Įʌȩ țȠȚȞȠȪ ȑȞĮ ıȤȑįȚȠ ʌȠȣ ʌİȡȚȠȡȓȗİȚ Ȓ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌİȡȚȠȡȓıİȚ IJȘȞ țȠȚȞȒ İȜİȣșİȡȓĮ IJȠȣȢ, țĮșȠȡȓȗȠȞIJĮȢ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣȢ IJȚȢ țĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ IJȘȢ ĮȝȠȚȕĮȓĮȢ įȡȐıȘȢ IJȠȣȢ (Ȓ ĮʌȠȤȒȢ Įʌȩ IJȘ įȡȐıȘ) ıIJȘȞ ĮȖȠȡȐ. ǹȡțİȓ, įȘȜĮįȒ, ȠȚ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ ȞĮ ȑȤȠȣȞ İțijȡȐıİȚ IJȘȞ țȠȚȞȒ IJȠȣȢ ȕȠȪȜȘıȘ ȞĮ ıȣȝʌİȡȚijİȡșȠȪȞ ıIJȘȞ ĮȖȠȡȐ țĮIJȐ țĮșȠȡȚıȝȑȞȠ IJȡȩʌȠ75. Ǿ ȪʌĮȡȟȘ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȪʌIJİȚ ǺȜ. İȞįİȚțIJȚțȐ ĮʌȠijȐıİȚȢ ǻǼȀ C-180-184/98, Pavel Pavlov ț.Ȑ. țĮIJȐ Stichting Pensioenfonds Medische Specialisten, ıț. 74, ǻǼȀ C-55/96, Job Centre coop.arl, ıț. 21 țĮșȫȢ țĮȚ ǻǼȀ C-244/94, Federation Francaise des Societes d’Assurance ț.Ȑ. țĮIJȐ Ministère de l'Agriculture et de la Pêche, ıț. 14. 72 ǺȜ. İȞįİȚțIJȚțȐ ȣʌȩș. ȉ-23/09 Conseil national de l’Ordre des pharmaciens (CNOP), Conseil central de la section G de l’Ordre national des pharmaciens (CCG) țĮIJȐ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ıț. 70-71, C-55/96, ȩ.ʌ., ıț. 21, ıȣȞİțį. ȣʌȠș. C180-184/98, ȩ.ʌ., ıț. 74, ȣʌȩș. C-41/90 Klaus Höfner and Fritz Elser țĮIJȐ Macrotron GmbH, ıț. 21, ȣʌȩș. C-35/96 ǼʌȚIJȡȠʌȒ țĮIJȐ ǿIJĮȜȓĮȢ (CNSD), ıț. 36, ȣʌȩș. C244/94 ȩ.ʌ., ıț. 14, ĮʌȩijĮıȘ Ǽǹ 292/IV/2005 ȣʌȩ 2.1 țĮȚ 2.2. 73 ǺȜ. țĮIJȦIJȑȡȦ İȞȩIJȘIJĮ VI.1.1 ȖȚĮ IJȠ įȓțIJȣȠ įȚĮȞȠȝȒȢ Yealink. 74 ǺȜ. țĮIJȦIJȑȡȦ İȞȩIJȘIJĮ VI. 75 ǺȜ. İȞįİȚțIJȚțȐ ǻǼȀ C-41/69, Chemiefarma țĮIJȐ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ıț. 111-113 țĮȚ ȆǼȀ ȉ- 1/89, Rhone Poulenc țĮIJȐ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ıț. 120, ȆǼȀ ȉ-9/99, HFB Holding țĮIJȐ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ıț. 199, ȆǼȀ T-168/01, GlaxoSmithKline Services țĮIJȐ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ıț. 76. 71 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 13766 Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 ȐȝİıĮ Ȓ ȑȝȝİıĮ Įʌȩ IJȘ ıȣȝʌİȡȚijȠȡȐ IJȦȞ ȝİȡȫȞ. ǼȓȞĮȚ ĮįȚȐijȠȡȠȢ Ƞ ȖȡĮʌIJȩȢ Ȓ ʌȡȠijȠȡȚțȩȢ ȤĮȡĮțIJȒȡĮȢ IJȘȢ ıȪȝȕĮıȘȢ, țĮșȫȢ țĮȚ Ƞ įİıȝİȣIJȚțȩȢ Ȓ ȝȘ ȤĮȡĮțIJȒȡĮȢ IJȘȢ, įȘȜĮįȒ įİȞ ĮʌĮȚIJȠȪȞIJĮȚ IJȣʌȚțȑȢ įȚĮįȚțĮıȓİȢ ȠȪIJİ țĮȚ țȣȡȫıİȚȢ ȝȘ ıȣȝȝȩȡijȦıȘȢ Ȓ ȝȑIJȡĮ İijĮȡȝȠȖȒȢ76. Ǿ ȪʌĮȡȟȘ IJȘȢ «ıȣȝijȦȞȓĮȢ», İʌȠȝȑȞȦȢ, ıIJȘȡȓȗİIJĮȚ ıIJȘȞ ȪʌĮȡȟȘ ıȣȝʌIJȫıİȦȢ IJȦȞ ȕȠȣȜȒıİȦȞ įȪȠ IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ ȝİȡȫȞ, IJȘȢ ȠʌȠȓĮȢ Ș ȝȠȡijȒ İțįȘȜȫıİȦȢ įİȞ İȓȞĮȚ ıȘȝĮȞIJȚțȒ, İijȩıȠȞ ıȣȞȚıIJȐ ʌȚıIJȒ ȑțijȡĮıȘ IJȦȞ ȕȠȣȜȒıİȦȞ ĮȣIJȫȞ77. Ǿ İȞ ȜȩȖȦ ȑȞȞȠȚĮ IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ țĮȜȪʌIJİȚ IJȩıȠ IJȚȢ ȠȡȚȗȩȞIJȚİȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ ʌȠȣ ıȣȞȐʌIJȠȞIJĮȚ ȝİIJĮȟȪ ĮȞIJĮȖȦȞȚıIJȫȞ ʌȠȣ įȡȠȣȞ ıIJȠ ȓįȚȠ İʌȓʌİįȠ ĮȖȠȡȐȢ ȩıȠ țĮȚ IJȚȢ țȐșİIJİȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ, țĮIJȐ IJȠȞ ʌȡȠİțIJİșȑȞIJĮ ȠȡȚıȝȩ ĮȣIJȫȞ, ȩʌȦȢ ĮʌȠIJİȜȠȪȞ ȠȚ ıȣȝijȦȞȓİȢ IJȦȞ İȜİȖȤȩȝİȞȦȞ ȝİ IJȠȣȢ įȚĮȞȠȝİȓȢ IJȠȣȢ ıIJȘȞ ȣʌȩ țȡȓıȘ ȣʌȩșİıȘ78. 50. ȈȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ īȡĮȝȝȑȢ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ıİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ įİȞ ȣʌȐȡȤİȚ ȡȘIJȒ ıȣȝijȦȞȓĮ ȝİ IJȘȞ ȠʌȠȓĮ İțijȡȐȗİIJĮȚ Ș ıȪȝʌIJȦıȘ IJȦȞ ȕȠȣȜȒıİȦȞ, IJȠ ȝȑȡȠȢ Ȓ Ș ǹȡȤȒ ʌȠȣ ʌȡȠȕȐȜȜİȚ ʌĮȡĮȕȓĮıȘ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 101 IJȘȢ ȈȣȞșȒțȘȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ĮʌȠįİȓȟİȚ ȩIJȚ Ș ȝȠȞȠȝİȡȒȢ ʌȠȜȚIJȚțȒ IJȠȣ İȞȩȢ ȝȑȡȠȣȢ ȑȤİȚ IJȘ ıȣȞĮȓȞİıȘ IJȠȣ ȐȜȜȠȣ79. īȚĮ IJȚȢ țȐșİIJİȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ, Ș ıȣȞĮȓȞİıȘ ıİ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȘ ȝȠȞȠȝİȡȒ ʌȠȜȚIJȚțȒ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İȓȞĮȚ İȓIJİ ȡȘIJȒ İȓIJİ ıȚȦʌȘȡȒ. Ǿ ȡȘIJȒ ıȣȞĮȓȞİıȘ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ıȣȞĮȤșİȓ Įʌȩ IJȚȢ İȟȠȣıȓİȢ ʌȠȣ ʌĮȡȑȤȠȞIJĮȚ ıIJĮ ȝȑȡȘ ȝİ ʌȡȠȨijȚıIJȐȝİȞȘ ȖİȞȚțȒ ıȣȝijȦȞȓĮ. ǹȞ ȠȚ ȩȡȠȚ IJȘȢ İȞ ȜȩȖȦ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ʌȡȠȕȜȑʌȠȣȞ Ȓ İʌȚIJȡȑʌȠȣȞ ıİ ȑȞĮ ȝİIJȑȤȠȞ ȝȑȡȠȢ ȞĮ ȣȚȠșİIJȒıİȚ ıIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȘ ȝȠȞȠȝİȡȒ ʌȠȜȚIJȚțȒ ʌȠȣ İȓȞĮȚ įİıȝİȣIJȚțȒ ȖȚĮ IJȠ ȐȜȜȠ ȝȑȡȠȢ, Ș ıȣȞĮȓȞİıȘ IJȠȣ ȑIJİȡȠȣ ȝȑȡȠȣȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮʌȠįİȚȤIJİȓ ıİ ĮȣIJȒ IJȘ ȕȐıȘ80. 51. īȚĮ IJȘ ıȚȦʌȘȡȒ ıȣȞĮȓȞİıȘ İȓȞĮȚ ĮȞĮȖțĮȓȠ ȞĮ ĮʌȠįİȚȤșİȓ ȩIJȚ IJȠ ȑȞĮ Įʌȩ IJĮ ȝİIJȑȤȠȞIJĮ ȝȑȡȘ ȗȘIJİȓ ȡȘIJȐ Ȓ ıȚȦʌȘȡȐ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ IJȠȣ ȑIJİȡȠȣ ȝİIJȑȤȠȞIJȠȢ ȝȑȡȠȣȢ ȖȚĮ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȘȢ ȝȠȞȠȝİȡȠȪȢ IJȠȣ ʌȠȜȚIJȚțȒȢ țĮȚ ȩIJȚ IJȠ ȑIJİȡȠ ȝȑȡȠȢ ȑȤİȚ ıȣȝȝȠȡijȦșİȓ ȝİ IJȘȞ ĮʌĮȓIJȘıȘ ĮȣIJȒ İijĮȡȝȩȗȠȞIJĮȢ IJȘȞ İȞ ȜȩȖȦ ȝȠȞȠȝİȡȒ ʌȠȜȚIJȚțȒ ıIJȘȞ ʌȡȐȟȘ81. īȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖȝĮ, ĮȞ, ȝİIJȐ IJȘȞ İț ȝȑȡȠȣȢ IJȠȣ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒ ĮȞĮȖȖİȜȓĮ ȝȠȞȠȝİȡȠȪȢ ȝİȓȦıȘȢ IJȦȞ ʌȡȠȝȘșİȚȫȞ ȖȚĮ IJȘȞ ĮʌȠIJȡȠʌȒ IJȠȣ ʌĮȡȐȜȜȘȜȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ, ȠȚ įȚĮȞȠȝİȓȢ ȝİȚȫıȠȣȞ ĮȝȑıȦȢ IJȚȢ ʌĮȡĮȖȖİȜȓİȢ IJȠȣȢ țĮȚ ʌĮȪıȠȣȞ IJȘȞ ȐıțȘıȘ ʌĮȡȐȜȜȘȜȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ, ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ıȣȞĮȤșİȓ IJȠ ıȣȝʌȑȡĮıȝĮ ȩIJȚ ȠȚ IJİȜİȣIJĮȓȠȚ ıȣȞĮȚȞȠȪȞ ıȚȦʌȘȡȐ ıIJȘ ȝȠȞȠȝİȡȒ ʌȠȜȚIJȚțȒ IJȠȣ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒ. ȍıIJȩıȠ, įİȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ıȣȞĮȤșİȓ ĮȣIJȩ IJȠ ıȣȝʌȑȡĮıȝĮ ĮȞ ȠȚ įȚĮȞȠȝİȓȢ ıȣȞİȤȓȗȠȣȞ IJȘȞ ȐıțȘıȘ ʌĮȡȐȜȜȘȜȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ Ȓ ʌȡȠıʌĮșȠȪȞ ȞĮ ȕȡȠȣȞ ȞȑȠȣȢ IJȡȩʌȠȣȢ ȖȚĮ IJȘȞ ȐıțȘıȘ ʌĮȡȐȜȜȘȜȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ82. ǺȜ. İȞįİȚțIJȚțȐ ǻǼȀ C-209/78 ȑȦȢ 215/78 țĮȚ 218/78, Van Landewyck țĮIJȐ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ıț. 85-86 țĮȚ ȆǼȀ ȉ1/89, ȩ.ʌ., ıț. 43-44 țĮȚ 97, ȆǼȀ ȉ-9/99, ȩ.ʌ., ıț. 200-201, ȆǼȀ T-56/99, Marlines țĮIJȐ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ıț. 21. ǺȜ. İʌȓıȘȢ ǻǼijǹș 2560/2009, ıț. 6 77 ǺȜ. İȞįİȚțIJȚțȐ ȈIJǼ 1677/2014, ıț. 5, țĮșȫȢ țĮȚ ȈIJǼ 2007/2013, ıț. 17 țĮȚ ȈIJǼ 2780/2012, ıț. 5-6, ȝİ ʌİȡĮȚIJȑȡȦ ʌĮȡĮʌȠȝʌȑȢ ıİ İȞȦıȚĮțȒ ȞȠȝȠȜȠȖȓĮ. 78 ǺȜ. İȞįİȚțIJȚțȐ ȈIJǼ 2780/2012, ıț. 4 țĮȚ ǻǼȀ C-56 & 58/64, Consten & Grundig țĮIJȐ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ıİȜ. 370-371. ǺȜ. İʌȓıȘȢ ȀĮȞȠȞȚıȝȩ (ǼǼ) 330/2010, ȐȡșȡȠ 1Į) țĮȚ ȀĮȞȠȞȚıȝȩ (ǼǼ) 720/2022, ȐȡșȡȠ 1Į). 79 ǺȜ. ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ȖȚĮ IJȠȣȢ țȐșİIJȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ, ʌĮȡ. 25 țĮȚ ȞȑİȢ ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ȖȚĮ IJȠȣȢ țȐșİIJȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ, ʌĮȡ. 54. ȅȚ ȀĮȞȠȞȚıȝȠȓ (ǼǼ) 330/2010 țĮȚ 2022/720 įİȞ İijĮȡȝȩȗȠȞIJĮȚ ıIJȘ ȝȠȞȠȝİȡȒ ıȣȝʌİȡȚijȠȡȐ IJȦȞ ȠȚțİȓȦȞ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ. Ǿ İȞ ȜȩȖȦ ȝȠȞȠȝİȡȒȢ ıȣȝʌİȡȚijȠȡȐ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İȝʌȓʌIJİȚ ıIJȠ ʌİįȓȠ İijĮȡȝȠȖȒȢ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 102 ȈȁǼǼ, IJȠ ȠʌȠȓȠ ĮʌĮȖȠȡİȪİȚ IJȚȢ țĮIJĮȤȡȒıİȚȢ įİıʌȩȗȠȣıĮȢ șȑıȘȢ. 80 ǺȜ. ĮʌȩijĮıȘ IJȘȢ 13ȘȢ ǿȠȣȜȓȠȣ 2006, ǼʌȚIJȡȠʌȒ țĮIJȐ Volkswagen AG, ȣʌȩșİıȘ C-74/04 P, EU:C:2006:460, ıțȑȥİȚȢ 39 ȑȦȢ 42. 81 ǺȜ. ĮʌȩijĮıȘ IJȘȢ 26ȘȢ ȅțIJȦȕȡȓȠȣ 2000, Bayer AG țĮIJȐ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ȣʌȩșİıȘ T-41/96, EU:T:2000:242, ıțȑȥȘ 120. 82 ǺȜ. ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ȖȚĮ IJȠȣȢ țȐșİIJȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ, ʌĮȡ. 25 țĮȚ ȞȑİȢ ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ȖȚĮ IJȠȣȢ țȐșİIJȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ, ʌĮȡ. 54. 76 Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 13767 52. ǼʌȓıȘȢ, ȖȚĮ IJȚȢ țȐșİIJİȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ İȞȦıȚĮțȒ ȞȠȝȠȜȠȖȓĮ, Ș ıȚȦʌȘȡȒ ıȣȞĮȓȞİıȘ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ıȣȞȐȖİIJĮȚ Įʌȩ IJȠ İʌȓʌİįȠ İȟĮȞĮȖțĮıȝȠȪ ʌȠȣ ĮıțİȓIJĮȚ Įʌȩ ȑȞĮȞ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȠ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȚȕȠȜȒ IJȘȢ ȝȠȞȠȝİȡȠȪȢ IJȠȣ ʌȠȜȚIJȚțȒȢ ıIJȠ ȐȜȜȠ Ȓ IJĮ ȐȜȜĮ ȝȑȡȘ IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ıİ ıȣȞįȣĮıȝȩ ȝİ IJȠȞ ĮȡȚșȝȩ IJȦȞ įȚĮȞȠȝȑȦȞ ȠȚ ȠʌȠȓȠȚ İijĮȡȝȩȗȠȣȞ ȩȞIJȦȢ ıIJȘȞ ʌȡȐȟȘ IJȘ ȝȠȞȠȝİȡȒ ʌȠȜȚIJȚțȒ IJȠȣ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒ. īȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖȝĮ, Ș ȪʌĮȡȟȘ İȞȩȢ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ İȜȑȖȤȠȣ țĮȚ İʌȚȕȠȜȒȢ țȣȡȫıİȦȞ ʌȠȣ İijĮȡȝȩȗİȚ ȑȞĮȢ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒȢ ȖȚĮ ȞĮ IJȚȝȦȡȒıİȚ IJȠȣȢ įȚĮȞȠȝİȓȢ İțİȓȞȠȣȢ ȠȚ ȠʌȠȓȠȚ įİȞ ıȣȝȝȠȡijȫȞȠȞIJĮȚ ȝİ IJȘ ȝȠȞȠȝİȡȒ IJȠȣ ʌȠȜȚIJȚțȒ, ȣʌȠįȘȜȫȞİȚ ıȚȦʌȘȡȒ ıȣȞĮȓȞİıȘ ȝİ IJȘ ȝȠȞȠȝİȡȒ ʌȠȜȚIJȚțȒ IJȠȣ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒ, İȐȞ IJȠ İȞ ȜȩȖȦ ıȪıIJȘȝĮ İʌȚIJȡȑʌİȚ ıIJȠȞ IJİȜİȣIJĮȓȠ ȞĮ İijĮȡȝȩȗİȚ ıIJȘȞ ʌȡȐȟȘ IJȘȞ ʌȠȜȚIJȚțȒ IJȠȣ. ȅȚ ĮȞȦIJȑȡȦ įȪȠ IJȡȩʌȠȚ įȚĮʌȓıIJȦıȘȢ IJȘȢ ıȣȞĮȓȞİıȘȢ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ Įʌȩ țȠȚȞȠȪ83. 53. Ȃİ ȕȐıȘ IJĮ ĮȞȦIJȑȡȦ, Ș İʌȚȕȠȜȒ ȖİȞȚțȫȞ ȩȡȦȞ țĮȚ ʌȡȠȨʌȠșȑıİȦȞ Įʌȩ IJȠ ȑȞĮ ȝȑȡȠȢ ȚıȠįȣȞĮȝİȓ ȝİ ıȣȝijȦȞȓĮ țĮIJȐ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 101 ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 1 IJȘȢ ȈȣȞșȒțȘȢ, İijȩıȠȞ ȠȚ İȞ ȜȩȖȦ ȩȡȠȚ țĮȚ ʌȡȠȨʌȠșȑıİȚȢ ȑȤȠȣȞ ȖȓȞİȚ ĮʌȠįİțIJȠȓ, ȡȘIJȐ Ȓ ıȚȦʌȘȡȐ, Įʌȩ IJȠ ȑIJİȡȠ ȝȑȡȠȢ84. V.6 V.6.1 ǼȄ ǹȃȉǿȀǼǿȂǼȃȅȊ ȆǼȇǿȅȇǿȈȂȅǿ ȉȅȊ ǹȃȉǹīȍȃǿȈȂȅȊ īİȞȚțȩ ʌȜĮȓıȚȠ 54. ȆȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ İȝʌȓʌIJİȚ ȝȚĮ ıȣȝijȦȞȓĮ ıIJȘȞ ĮʌĮȖȩȡİȣıȘ IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 1 ʌĮȡ. 1 Ȟ. 3959/2011 țĮȚ 101 ʌĮȡ. 1 ȈȁǼǼ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȑȤİȚ ȦȢ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ Ȓ ȦȢ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ IJȘȞ ʌĮȡİȝʌȩįȚıȘ, IJȠȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ Ȓ IJȘ ȞȩșİȣıȘ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ İȞIJȩȢ IJȘȢ ȠȚțİȓĮȢ ĮȖȠȡȐȢ. ȀĮIJȐ ʌȐȖȚĮ İȞȦıȚĮțȒ ȞȠȝȠȜȠȖȓĮ Ƞ įȚĮȗİȣțIJȚțȩȢ ȤĮȡĮțIJȒȡĮȢ ĮȣIJȒȢ IJȘȢ ʌȡȠȨʌȩșİıȘȢ İʌȚȕȐȜȜİȚ, țĮIJĮȡȤȐȢ, ȞĮ İȟİIJĮıIJİȓ IJȠ ȓįȚȠ IJȠ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, ȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȠȣ ȣʌȩȥȘ IJȠȣ ȠȚțȠȞȠȝȚțȠȪ ʌȜĮȚıȓȠȣ İȞIJȩȢ IJȠȣ ȠʌȠȓȠȣ İȞIJȐııİIJĮȚ85. Ȋʌȩ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ ĮȣIJȒ, ĮȞ ĮʌȠįİȚȤșİȓ IJȠ İʌȚȗȒȝȚȠ ȖȚĮ IJȠȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȩ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ ȝȚĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, IJȩIJİ ʌĮȡȑȜțİȚ Ș İȟȑIJĮıȘ IJȦȞ ĮʌȠIJİȜİıȝȐIJȦȞ ĮȣIJȒȢ İʌȓ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ86. 55. ǼȟȐȜȜȠȣ, Įʌȩ IJȘ ȞȠȝȠȜȠȖȓĮ IJȦȞ ǼȣȡȦʌĮȧțȫȞ ǻȚțĮıIJȘȡȓȦȞ ʌȡȠțȪʌIJİȚ ȩIJȚ ȠȡȚıȝȑȞĮ İȓįȘ ıȣȞIJȠȞȚıȝȠȪ ȝİIJĮȟȪ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ İȓȞĮȚ ĮȡțȠȪȞIJȦȢ İʌȚȗȒȝȚĮ ȖȚĮ IJȠȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȩ, ȫıIJİ ȞĮ ȝȘȞ ĮʌĮȚIJİȓIJĮȚ İȟȑIJĮıȘ IJȦȞ ĮʌȠIJİȜİıȝȐIJȦȞ IJȠȣȢ. Ǿ ȞȠȝȠȜȠȖȓĮ ĮȣIJȒ ıIJȘȡȓȗİIJĮȚ ıIJȠ ȖİȖȠȞȩȢ ȩIJȚ ȠȡȚıȝȑȞİȢ ȝȠȡijȑȢ 83 ǺȜ. ȈȤİIJȚțȫȢ, ȉ-450/05, Automobiles Peugeot SA and Peugeot Nederland NV v Commission of the European Communities, ʌĮȡ. Ȉț. 178, 186. ǺȜ. ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ȖȚĮ IJȠȣȢ țȐșİIJȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ, ʌĮȡ. 25. ȉȠ ȖİȖȠȞȩȢ ȩIJȚ Ƞ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒȢ įȚĮȕȚȕȐȗİȚ ıIJȠȣȢ įȚĮȞȠȝİȓȢ țĮIJĮȜȩȖȠȣȢ ȝİ IJȚȢ İȜȐȤȚıIJİȢ IJȚȝȑȢ ȝİIJĮʌȫȜȘıȘȢ IJȚȢ ȠʌȠȓİȢ ȑȤİȚ țĮșȠȡȓıİȚ Ƞ ȓįȚȠȢ, ȩʌȦȢ İʌȓıȘȢ țĮȚ IJȠ ȖİȖȠȞȩȢ ȩIJȚ țĮȜİȓ IJȠȣȢ įȚĮȞȠȝİȓȢ ȞĮ IJȘȡȠȪȞ, ȣʌȩ IJȘȞ İʌȠʌIJİȓĮ IJȠȣ, IJȚȢ IJȚȝȑȢ ĮȣIJȑȢ, İʌ’ ĮʌİȚȜȒ İʌȚȕȠȜȒȢ ĮȞIJȚʌȠȓȞȦȞ țĮȚ ȝİ IJȠȞ țȓȞįȣȞȠ İijĮȡȝȠȖȒȢ ĮȡȞȘIJȚțȫȞ ʌİȡȚșȦȡȓȦȞ įȚĮȞȠȝȒȢ ıİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ȝȘ IJȒȡȘıȘȢ IJȦȞ ȝȑIJȡȦȞ ĮȣIJȫȞ, ĮʌȠIJİȜȠȪȞ ıIJȠȚȤİȓĮ ȚțĮȞȐ ȞĮ ȠįȘȖȒıȠȣȞ țĮȚ ĮȣIJȐ ıIJȠ ıȣȝʌȑȡĮıȝĮ ȩIJȚ ıIJȩȤȠȢ IJȠȣ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒ İȓȞĮȚ ȞĮ İʌȚȕȐȜȜİȚ ıIJȠȣȢ įȚĮȞȠȝİȓȢ IJȠȣ İȜȐȤȚıIJİȢ IJȚȝȑȢ ȝİIJĮʌȫȜȘıȘȢ. ȂȠȜȠȞȩIJȚ ȠȚ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞİȢ ʌİȡȚıIJȐıİȚȢ, Įij’ İĮȣIJȫȞ, ijĮȓȞİIJĮȚ ȞĮ ĮʌȘȤȠȪȞ ȝȚĮ İț ʌȡȫIJȘȢ ȩȥİȦȢ ȝȠȞȠȝİȡȒ ıȣȝʌİȡȚijȠȡȐ IJȠȣ İȞ ȜȩȖȦ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒ, IJȠȪIJȠ įİȞ ȚıȤȪİȚ, ȦıIJȩıȠ, ȩIJĮȞ ȠȚ įȚĮȞȠȝİȓȢ IJȘȡȠȪȞ IJȚȢ ȣʌȠįİȚȤșİȓıİȢ IJȚȝȑȢ. ȈȣȞĮijȫȢ, Ș IJȒȡȘıȘ, ıIJȘȞ ʌȡȐȟȘ, IJȦȞ İȜȐȤȚıIJȦȞ IJȚȝȫȞ ȝİIJĮʌȫȜȘıȘȢ Įʌȩ IJȠȣȢ įȚĮȞȠȝİȓȢ Ȓ IJȠ ĮȓIJȘȝĮ IJȦȞ įȚĮȞȠȝȑȦȞ ȖȚĮ ȣʌȩįİȚȟȘ IJȦȞ IJȚȝȫȞ, ȠȚ ȠʌȠȓȠȚ (įȚĮȞȠȝİȓȢ) įȘȜȫȞȠȣȞ ȝİȞ ıIJȠȞ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒ IJȘ įȣıĮȡȑıțİȚȐ IJȠȣȢ ȖȚĮ IJȚȢ ȣʌȠįİȚțȞȣȩȝİȞİȢ IJȚȝȑȢ, ʌȜȘȞ ȩȝȦȢ įİȞ İijĮȡȝȩȗȠȣȞ ȐȜȜİȢ IJȚȝȑȢ ȝİ įȚțȒ IJȠȣȢ ʌȡȦIJȠȕȠȣȜȓĮ, ıȣȞȚıIJȠȪȞ ʌİȡȚıIJȐıİȚȢ ʌȠȣ șĮ ȝʌȠȡȠȪıĮȞ ȞĮ ĮʌȘȤȠȪȞ IJȘ ıȣȞĮȓȞİıȘ IJȦȞ įȚĮȞȠȝȑȦȞ ıIJȠȞ İț ȝȑȡȠȣȢ IJȠȣ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒ țĮșȠȡȚıȝȩ IJȦȞ İȜȐȤȚıIJȦȞ IJȚȝȫȞ ȝİIJĮʌȫȜȘıȘȢ. ǺȜ. ıȣȞĮijȫȢ C-211/22, ıț. 52. 84 ǺȜ. ĮʌȩijĮıȘ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ıIJȘȞ ȣʌȩșİıȘ AT.40428 - Guess, ĮȚIJȚȠȜȠȖȚțȒ ıțȑȥȘ 97, ȝİ ʌĮȡĮʌȠȝʌȒ ıIJȘȞ ĮʌȩijĮıȘ IJȘȢ 11ȘȢ ǿĮȞȠȣĮȡȓȠȣ 1990, Sandoz Prodotti Farmaceutici țĮIJȐ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ȣʌȩșİıȘ C-277/87, EU:C:1990:6, ıțȑȥȘ 2, țĮȚ ĮʌȩijĮıȘ IJȘȢ 9ȘȢ ǿȠȣȜȓȠȣ 2009, Peugeot and Peugeot Nederland țĮIJȐ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ȣʌȩșİıȘ T-450/05, EU:T:2009:262, ıțȑȥİȚȢ 168 ȑȦȢ 209. 85 ǺȜ., ȝİIJĮȟȪ ʌȠȜȜȫȞ, ǻǼȀ 56/65, Société Technique Minière (L.T.M.) v Maschinenbau Ulm GmbH (M.B.U.), ıİȜ. 321, ǻǼǼ C-228/18, Gazdasági Versenyhivatal țĮIJȐ Budapest Bank Nyrt. țĮȚ ȜȠȚʌȫȞ, ıț.33, ȝİ ʌİȡĮȚIJȑȡȦ ʌĮȡĮʌȠȝʌȑȢ ıIJȘȞ İȞȦıȚĮțȒ ȞȠȝȠȜȠȖȓĮ. 86 ǺȜ. İȞįİȚțIJȚțȐ ǻǼǼ C-32/11, ȩ.ʌ., ıț. 38 țĮȚ ǻǼǼ C-8/08, T-Mobile Netherlands BV ț.Ȝʌ., ıț. 31. 13768 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 ıȣȞIJȠȞȚıȝȠȪ ȝİIJĮȟȪ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ȜȠȖȓȗȠȞIJĮȚ, ȦȢ İț IJȘȢ ijȪıİȫȢ IJȠȣȢ, ȦȢ ʌĮȡĮȕȜȐʌIJȠȣıİȢ IJȘȞ ȠȝĮȜȒ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ87. 56. īȚĮ IJȘȞ İțIJȓȝȘıȘ İȐȞ ȝȚĮ ıȣȝijȦȞȓĮ ȝİIJĮȟȪ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ İȓȞĮȚ ĮȡțȠȪȞIJȦȢ İʌȚȗȒȝȚĮ, ȫıIJİ ȞĮ ȜȠȖȓȗİIJĮȚ ȦȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ, ȜȩȖȦ IJȠȣ ĮȞIJȚțİȚȝȑȞȠȣ, ȣʌȩ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 1 ʌĮȡ. 1 IJȠȣ Ȟ. 3959/2011, ȜĮȝȕȐȞİIJĮȚ ȣʌȩȥȘ IJȠ ʌİȡȚİȤȩȝİȞȠ IJȦȞ įȚĮIJȐȟİȫȞ IJȘȢ, ȠȚ ıțȠʌȠȓ IJȠȣȢ ȠʌȠȓȠȣȢ İʌȚįȚȫțİȚ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȠ ȠȚțȠȞȠȝȚțȩ țĮȚ ȞȠȝȚțȩ ʌȜĮȓıȚȠ, ıIJȠ ȠʌȠȓȠ ĮȣIJȒ İȞIJȐııİIJĮȚ. ȈIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȦȞ İțIJȚȝȒıİȦȞ IJȦȞ ĮȞȦIJȑȡȦ ʌĮȡĮȝȑIJȡȦȞ ʌȡȑʌİȚ İʌȓıȘȢ ȞĮ ȜĮȝȕȐȞİIJĮȚ ȣʌȩȥȘ Ș ijȪıȘ IJȦȞ İʌȘȡİĮȗȩȝİȞȦȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ, țĮșȫȢ țĮȚ ȠȚ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȑȢ ıȣȞșȒțİȢ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ įȚĮȡșȡȫıİȦȢ IJȘȢ ȠȚțİȓĮȢ ĮȖȠȡȐȢ88. 57. ǼȟȐȜȜȠȣ, ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ ȑȤİȚ Ș ıȣȝijȦȞȓĮ ıIJȡİijȩȝİȞȠ țĮIJȐ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ, Įȡțİȓ ȞĮ İȓȞĮȚ ȚțĮȞȒ ȞĮ İʌĮȤșİȓ ĮȡȞȘIJȚțȐ ȖȚĮ IJȠȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȩ ĮʌȠIJİȜȑıȝĮIJĮ, ȒIJȠȚ ȞĮ İȓȞĮȚ İȞ IJȠȚȢ ʌȡȐȖȝĮıȚ ȚțĮȞȒ ȞĮ ʌĮȡİȝʌȠįȓıİȚ, ȞĮ ʌİȡȚȠȡȓıİȚ Ȓ ȞĮ ȞȠșİȪıİȚ IJȠȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȩ İȞIJȩȢ IJȘȢ ıȤİIJȚțȒȢ ĮȖȠȡȐȢ. ȉȠ İȡȫIJȘȝĮ ĮȞ țĮȚ țĮIJȐ ʌȩıȠ IJȠ ĮȡȞȘIJȚțȩ ȖȚĮ IJȠȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȩ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ ʌĮȡȐȖİIJĮȚ ȩȞIJȦȢ, ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȑȤİȚ ıȘȝĮıȓĮ ȝȩȞȠ ȖȚĮ IJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıȝȩ IJȠȣ ȪȥȠȣȢ IJȦȞ ʌȡȠıIJȓȝȦȞ89. 58. ȀĮIJȐ ʌȐȖȚĮ ȞȠȝȠȜȠȖȓĮ, İijȩıȠȞ ȝȓĮ ıȪȝʌȡĮȟȘ ʌȠȣ ȑȤİȚ ȦȢ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ IJȠȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ İȝʌȓʌIJİȚ ıIJȚȢ ĮʌĮȖȠȡİȣIJȚțȑȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȘȢ ʌĮȡ. 1 IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 1 ʌĮȡ. 1 Ȟ. 3959/2011 țĮȚ 101 ȈȁǼǼ, Ș İȞ IJȠȚȢ ʌȡȐȖȝĮıȚ ȝȘ İijĮȡȝȠȖȒ (İȞ ȩȜȦ Ȓ İȞ ȝȑȡİȚ) IJȘȢ, ȩʌȦȢ ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ țĮȚ Ș ȝȘ ıȣȝȝȩȡijȦıȘ (İȞ ȩȜȦ Ȓ İȞ ȝȑȡİȚ) ʌȡȠȢ IJĮ ıȣȝijȦȞȘșȑȞIJĮ, įİȞ ĮıțȠȪȞ țĮIJȐ ȞȩȝȠ İʌȚȡȡȠȒ ıIJȘ įȚĮʌȓıIJȦıȘ IJȘȢ ʌĮȡȐȕĮıȘȢ, ȠȪIJİ țĮȚ ıȣȞȚıIJȠȪȞ ȜȩȖȠ ĮʌĮȜȜĮȖȒȢ90. ȈȣȞĮijȫȢ, ıIJȘȞ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ıȪȝʌȡĮȟȘȢ ʌȠȣ ıȣȞȚıIJȐ «İȟ ĮȞIJȚțİȚȝȑȞȠȣ» ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ, įİȞ ĮʌĮȚIJİȓIJĮȚ Ș ʌİȡĮȚIJȑȡȦ ȑȡİȣȞĮ țĮȚ ĮʌȩįİȚȟȘ țȚȞįȪȞȠȣ ȕȜȐȕȘȢ IJȦȞ țĮIJĮȞĮȜȦIJȫȞ Ȓ İʌȑȜİȣıȘȢ ȐȜȜȦȞ, ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȦȞ ĮʌȠIJİȜİıȝȐIJȦȞ, İȞ įȣȞȐȝİȚ ȕȜĮʌIJȚțȫȞ ȖȚĮ IJȠȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȩ. ȅȪIJȦȢ, Ș įȚĮʌȓıIJȦıȘ ȩIJȚ Ș ıȪȝʌȡĮȟȘ ȑȤİȚ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ ʌİȡȚȠȡȚıIJȚțȩ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ įİȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮȞĮIJȡĮʌİȓ ȠȪIJİ Įʌȩ İȞįİȓȟİȚȢ ȩIJȚ įİȞ İȓȤİ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ İȞIJȩȢ IJȘȢ ĮȖȠȡȐȢ Ȓ ȩIJȚ įİȞ İȓȤİ ȐȝİıȘ İʌȓįȡĮıȘ İʌȓ IJȦȞ IJȚȝȫȞ, ȠȪIJİ Įʌȩ IJȘ įȚĮʌȓıIJȦıȘ ȩIJȚ ȠȚ İȞįȚĮijİȡȩȝİȞȠȚ İȟĮıijȐȜȚıĮȞ IJĮȣIJȩȤȡȠȞĮ, įȚĮ IJȘȢ ʌȡĮțIJȚțȒȢ ĮȣIJȒȢ, ȠȡȚıȝȑȞĮ ʌȜİȠȞİțIJȒȝĮIJĮ ȦȢ ʌȡȠȢ IJȠȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȩ91. 59. ǼȚįȚțȩIJİȡĮ, įİ, ȦȢ ʌȡȠȢ IJȚȢ țȐșİIJİȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ, ȖȓȞİIJĮȚ įİțIJȩ ȩIJȚ, ʌĮȡȐ IJȠ ȖİȖȠȞȩȢ ȩIJȚ ıȣȤȞȐ İȓȞĮȚ, ȦȢ İț IJȘȢ ijȪıİȫȢ IJȠȣȢ, ȜȚȖȩIJİȡȠ İʌȚȗȒȝȚİȢ ȖȚĮ IJȠȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȩ ıİ ıȤȑıȘ ȝİ IJȚȢ ȠȡȚȗȩȞIJȚİȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ, ȝʌȠȡȠȪȞ, ȣʌȩ ȠȡȚıȝȑȞİȢ ʌİȡȚıIJȐıİȚȢ, ȞĮ İȝʌİȡȚȑȤȠȣȞ İȞ įȣȞȐȝİȚ ȝȚĮ ĮȣȟȘȝȑȞȘ ʌȚșĮȞȩIJȘIJĮ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ. Ȋʌȩ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ ĮȣIJȒ ȑȤİȚ țȡȚșİȓ IJȩıȠ ıİ İʌȓʌİįȠ İȞȦıȚĮțȒȢ ȩıȠ țĮȚ 87 ǺȜ. İȞįİȚțIJȚțȐ ǻǼǼ C-286/13, Dole Food Company Inc. țĮȚ Dole Fresh Fruit Europe țĮIJȐ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, EU:C:2015:184, ıț. 113-114 țĮȚ IJȘȞ İțİȓ ʌĮȡĮIJȚșȑȝİȞȘ ȞȠȝȠȜȠȖȓĮ. 88 ǺȜ. İȞįİȚțIJȚțȐ ǻǼǼ C-286/13, ȩ.ʌ., ıț. 117, ǻǼǼ C-67/13, ȩ.ʌ., ıț. 53, țĮșȫȢ țĮȚ ǻǼǼ C-32/11, ȩ.ʌ., ıț. 36 țĮȚ IJȘȞ İțİȓ ʌĮȡĮIJȚșȑȝİȞȘ ȞȠȝȠȜȠȖȓĮ. 89 ǺȜ. Ǽǹ 370/VI/2007, ıț. 4.2-ıİȜ. 38-39, Ǽǹ 512/2010, ıț. 159, Ǽǹ 580/2013, ıț. 107, Ǽǹ 663/2018, ıț. 491, Ǽǹ 676/2018, ıț. 288. ǺȜ. İʌȓıȘȢ ĮʌȠijȐıİȚȢ ȈIJǼ 1677/2014, ıț.4, ȈIJǼ2342/2018, ıț. 14 țĮȚ 16, țĮȚ ǻǼijǹș.1611/2020, ıț. 6. 90 ǺȜ. İȞįİȚțIJȚțȐ ĮʌȩijĮıȘ ȈIJǼ 2780/2012, ıț. 4 (ȩʌȠȣ țĮȚ ʌĮȡĮʌȠȝʌȑȢ ıİ İȞȦıȚĮțȒ ȞȠȝȠȜȠȖȓĮ) țĮȚ Ǽǹ 610/2015 (Colgate), ıİȜ. 84 İʌ. 91 ǺȜ. İȞįİȚțIJȚțȐ ȈIJǼ 1677/2014, ıț. 4, ȈIJǼ 1324/2013, ıț. 4 țĮȚ ȈIJǼ 2780/2012, ıț. 4 (ȩʌȠȣ țĮȚ ʌĮȡĮʌȠȝʌȑȢ ıİ İȞȦıȚĮțȒ ȞȠȝȠȜȠȖȓĮ). Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 13769 ıİ İʌȓʌİįȠ İșȞȚțȒȢ ȞȠȝȠȜȠȖȓĮȢ ȩIJȚ ȝȚĮ țȐșİIJȘ ıȣȝijȦȞȓĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȑȤİȚ ȦȢ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ IJȠȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ92. 60. ǹȞIJȓıIJȠȚȤĮ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ ǼǼʌ., ȠȚ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȓ ʌȠȣ ȤĮȡĮțIJȘȡȓȗȠȞIJĮȚ ȦȢ ȚįȚĮȓIJİȡȘȢ ıȠȕĮȡȩIJȘIJĮȢ ıİ ȠʌȠȚȠȣıįȒʌȠIJİ Įʌȩ IJȠȣȢ ȚıȤȪȠȞIJİȢ Ȓ ȝİȜȜȠȞIJȚțȠȪȢ țĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ ĮʌĮȜȜĮȖȒȢ țĮIJȐ țĮIJȘȖȠȡȓİȢ, İțijİȪȖȠȣȞ IJȠȣ ĮıijĮȜȠȪȢ ȜȚȝȑȞĮ ʌȠȣ įȘȝȚȠȣȡȖİȓIJĮȚ Įʌȩ IJĮ ȩȡȚĮ ȝİȡȚįȓȦȞ ĮȖȠȡȐȢ ʌȠȣ ʌȡȠȕȜȑʌȠȞIJĮȚ ıIJȘȞ ǹȞĮțȠȓȞȦıȘ de minimis İȞȫ, ıȣȖȤȡȩȞȦȢ, İȓȞĮȚ ȝȐȜȜȠȞ ĮʌȓșĮȞȠ ȞĮ ʌȜȘȡȠȪȞ IJȚȢ ʌȡȠȨʌȠșȑıİȚȢ ȤȠȡȒȖȘıȘȢ ĮIJȠȝȚțȒȢ ĮʌĮȜȜĮȖȒȢ țĮIJ’ ȐȡșȡȠ 1 ʌĮȡ. 3 IJȠȣ Ȟ. 3959/2011, țĮșȫȢ țĮȚ țĮIJ’ ȐȡșȡȠ 101 ʌĮȡ. 3 ȈȁǼǼ93. Ȉİ ĮȣIJȠȪȢ ıȣȖțĮIJĮȜȑȖȠȞIJĮȚ IJȩıȠ Ƞ țĮșȠȡȚıȝȩȢ İȜȐȤȚıIJȦȞ įȚĮijȘȝȚȗȩȝİȞȦȞ IJȚȝȫȞ ȦȢ ȑȝȝİıȠȢ țĮșȠȡȚıȝȩȢ IJȚȝȫȞ ȝİIJĮʌȫȜȘıȘȢ, ȩıȠ țĮȚ Ș ĮʌĮȖȩȡİȣıȘ İȞİȡȖȘIJȚțȫȞ țĮȚ ʌĮșȘIJȚțȫȞ ʌȦȜȒıİȦȞ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ įȚțIJȪȠȣ İʌȚȜİțIJȚțȒȢ įȚĮȞȠȝȒȢ, ʌȠȣ ĮʌȠIJİȜȠȪȞ IJȚȢ țȡȚȞȩȝİȞİȢ ȣʌȩ įȚİȣșȑIJȘıȘ ʌĮȡĮȕȐıİȚȢ, ȩʌȦȢ İțIJȓșİIJĮȚ ĮȞĮȜȣIJȚțȐ ĮȝȑıȦȢ țĮIJȦIJȑȡȦ. ȆĮȡĮIJȘȡİȓIJĮȚ ȦıIJȩıȠ ȩIJȚ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȦȞ țĮȞȠȞȚıȝȫȞ ĮʌĮȜȜĮȖȒȢ țĮIJȐ țĮIJȘȖȠȡȓĮ įİȞ ʌİȡȚȑȤȠȣȞ İȞįİȓȟİȚȢ ȦȢ ʌȡȠȢ IJȠ ĮȞ ȠȚ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȓ ʌȠȣ İȟĮȚȡȠȪȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠ İȣİȡȖȑIJȘȝĮ IJȘȢ ĮʌĮȜȜĮȖȒȢ ȤĮȡĮțIJȘȡȓȗȠȞIJĮȚ ȦȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȓ «ȦȢ İț IJȠȣ ĮȞIJȚțİȚȝȑȞȠȣ» Ȓ «ȦȢ İț IJȠȣ ĮʌȠIJİȜȑıȝĮIJȠȢ», įİįȠȝȑȞȠȣ ȩIJȚ ȠȚ ȑȞȞȠȚİȢ «ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ ȚįȚĮȓIJİȡȘȢ ıȠȕĮȡȩIJȘIJĮȢ» țĮȚ «ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ ȦȢ İț IJȠȣ ĮȞIJȚțİȚȝȑȞȠȣ» įİȞ İȓȞĮȚ İȞȞȠȚȠȜȠȖȚțȐ İȞĮȜȜȐȟȚȝİȢ ȠȪIJİ ıȣȝʌȓʌIJȠȣȞ ȠʌȦıįȒʌȠIJİ94. V.6.2 ȀĮșȠȡȚıȝȩȢ İȜȐȤȚıIJȦȞ įȚĮijȘȝȚȗȩȝİȞȦȞ IJȚȝȫȞ ıIJȠ įȚĮįȓțIJȣȠ 61. ȅ țĮșȠȡȚıȝȩȢ IJȚȝȫȞ ȝİIJĮʌȫȜȘıȘȢ, įȘȜĮįȒ ıȣȝijȦȞȓİȢ Ȓ İȞĮȡȝȠȞȚıȝȑȞİȢ ʌȡĮțIJȚțȑȢ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ȦȢ ȐȝİıȠ Ȓ ȑȝȝİıȠ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȩ IJȠȣȢ IJȠȞ țĮșȠȡȚıȝȩ ʌĮȖȓȠȣ Ȓ İȜȐȤȚıIJȠȣ İʌȚʌȑįȠȣ IJȚȝȒȢ ȝİIJĮʌȫȜȘıȘȢ, ȜȠȖȓȗİIJĮȚ ʌĮȖȓȦȢ ȩIJȚ ȑȤİȚ ȦȢ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȩ IJȠȣ IJȠȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ, ȣʌȩ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 1 ʌĮȡ. 1 IJȠȣ Ȟ. 3959/2011 țĮȚ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 101 ʌĮȡ. 1 ȈȁǼǼ95. ȈIJȚȢ ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ ĮȣIJȑȢ, įȘȜĮįȒ, ʌĮȡȑȜțİȚ Ș įȚĮʌȓıIJȦıȘ IJȠȣ ĮȞIJȓ-ĮȞIJĮȖȦȞȚıIJȚțȠȪ ĮʌȠIJİȜȑıȝĮIJȠȢ Įʌȩ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȠȣ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠȣ ȩȡȠȣ Ȓ ıȣȝijȦȞȓĮȢ. ǼȟȐȜȜȠȣ, Ș ĮʌĮȖȩȡİȣıȘ ıȣȝijȦȞȚȫȞ ʌȠȣ ıȣȞȓıIJĮȞIJĮȚ ıIJȠȞ ȐȝİıȠ Ȓ ȑȝȝİıȠ țĮșȠȡȚıȝȩ IJȚȝȫȞ ʌȡȠțȪʌIJİȚ ȡȘIJȐ Įʌȩ IJȠ ȖȡȐȝȝĮ IJȦȞ ĮȞȦIJȑȡȦ įȚĮIJȐȟİȦȞ (ıIJȠȚȤİȓȠ Įǯ). ȈIJȘȞ ȣʌȩșİıȘ Super Bock, IJȠ ǻǼǼ ȑțȡȚȞİ ȩIJȚ Ș įȚĮʌȓıIJȦıȘ ʌȦȢ ȝȚĮ țȐșİIJȘ ıȣȝijȦȞȓĮ ȖȚĮ IJȠȞ țĮșȠȡȚıȝȩ İȜȐȤȚıIJȦȞ IJȚȝȫȞ ȝİIJĮʌȫȜȘıȘȢ ȑȤİȚ ȦȢ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȩ IJȘȢ IJȠȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ İȓȞĮȚ įȣȞĮIJȒ ȝȩȞȠȞ ĮijȠȪ įȚĮțȡȚȕȦșİȓ ȩIJȚ Ș ıȣȝijȦȞȓĮ ĮȣIJȒ İȓȞĮȚ ĮȡțȠȪȞIJȦȢ İʌȚȗȒȝȚĮ ȖȚĮ IJȠȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȩ, ȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ ȣʌȩȥȘ IJȠȣ ʌİȡȚİȤȠȝȑȞȠȣ IJȦȞ įȚĮIJȐȟİȫȞ IJȘȢ, IJȦȞ ıțȠʌȫȞ ʌȠȣ İʌȚįȚȫțİȚ țĮșȫȢ țĮȚ IJȠȣ ıȣȞȩȜȠȣ IJȦȞ ıIJȠȚȤİȓȦȞ ʌȠȣ ȤĮȡĮțIJȘȡȓȗȠȣȞ IJȠ ȠȚțȠȞȠȝȚțȩ țĮȚ IJȠ ȞȠȝȚțȩ ʌȜĮȓıȚȠ ıIJȠ ȠʌȠȓȠ ĮȣIJȒ İȞIJȐııİIJĮȚ96. 62. ǼʌȚʌȜȑȠȞ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 4 ıIJȠȚȤ. Į’ IJȠȣ ȀĮȞȠȞȚıȝȠȪ ǼǼ 720/2022 (Ƞ ȠʌȠȓȠȢ Įʌȩ 1.6.2022 ĮȞIJȚțĮIJȑıIJȘıİ IJȠȞ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȠ ȀĮȞȠȞȚıȝȩ 330/2010), Ƞ țĮșȠȡȚıȝȩȢ IJȚȝȫȞ ȝİIJĮʌȫȜȘıȘȢ, įȘȜĮįȒ ıȣȝijȦȞȓİȢ Ȓ İȞĮȡȝȠȞȚıȝȑȞİȢ ʌȡĮțIJȚțȑȢ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ȦȢ ȐȝİıȠ Ȓ ȑȝȝİıȠ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȩ IJȠȣȢ IJȠȞ 92 ǺȜ. İȞįİȚțIJȚțȐ ǻǼǼ C-32/11, ȩ.ʌ., ıț. 43 țĮȚ IJȘȞ İțİȓ ʌĮȡĮIJȚșȑȝİȞȘ ȞȠȝȠȜȠȖȓĮ. ǺȜ. İʌȓıȘȢ Ǽǹ Ǽǹ 622/2015, 580/VII/2013, 495/VI/2010, 373/V/2007. 93 ǺȜ. ǹȞĮțȠȓȞȦıȘ de minimis, ȩ.ʌ., ʌĮȡ. 13. ǺȜ. İʌȓıȘȢ țĮȚ ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ īȡĮȝȝȑȢ ȖȚĮ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 81 ʌĮȡ. 3 IJȘȢ ȈȣȞșȒțȘȢ, ȩ.ʌ., ʌĮȡ. 23, țĮșȫȢ țĮȚ ǹȞĮțȠȓȞȦıȘ IJȘȢ Ǽ.Ǽʌ. – ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ȖȚĮ IJȠȣȢ țȐșİIJȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ [2022] ǼǼ C 248/01, ʌĮȡ. 180. 94 ǺȜ. ǻǼǼ C-211/22, Super Bock Bebidas, EU:C:2023:529, ıț. 41. 95 ǺȜ. ǻǼǼ 243/83, SA Binon & Cie țĮIJȐ SA Agence et messageries de la presse, EU:C:1985:284, ıț. 44 («ȆȡȑʌİȚ țĮIJĮȡȤȐȢ ȞĮ ʌĮȡĮIJȘȡȘșİȓ ȩIJȚ ȠȚ ȡȒIJȡİȢ ʌȠȣ ʌİȡȚȑȤȠȞIJĮȚ ıİ ıȣȝȕȐıİȚȢ ȝİ IJȡȓIJȠȣȢ țĮȚ țĮșȠȡȓȗȠȣȞ IJȚȢ IJȚȝȑȢ ʌȠȣ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ IJȘȡȠȪȞIJĮȚ ıȣȞȚıIJȠȪȞ, ĮȣIJȑȢ țĮșĮȣIJȑȢ, ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ țĮIJȐ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ [101], ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 1.»), ǻǼǼ 161/84, Pronuptia de Paris GmbH țĮIJȐ Pronuptia de Paris Irmgard Schillgallis, EU:C:1986:41, ıț. 25. 96 ǻǼǼ C-211/22, Super Bock Bebidas, EU:C:2023:529, ıț. 43. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 13770 Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 țĮșȠȡȚıȝȩ ʌȐȖȚȠȣ Ȓ İȜȐȤȚıIJȠȣ İʌȚʌȑįȠȣ IJȚȝȒȢ ȝİIJĮʌȫȜȘıȘȢ, șİȦȡİȓIJĮȚ ȦȢ ȚįȚĮȓIJİȡĮ ıȠȕĮȡȩȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ ʌȠȣ įİȞ IJȣȖȤȐȞİȚ ĮʌĮȜȜĮȖȒȢ ȕȐıİȚ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 2 IJȠȣ ȀĮȞȠȞȚıȝȠȪ. ǼʌȓıȘȢ, Ƞ İȞ ȜȩȖȦ țȐșİIJȠȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ įİȞ įȪȞĮIJĮȚ ȞĮ İȟĮȚȡİșİȓ Įʌȩ IJȘȞ ĮʌĮȖȩȡİȣıȘ IJȘȢ ʌĮȡ. 1 IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 1 ȃ. 3959/2011 țĮȚ 101 ȈȁǼǼ, ĮțȩȝĮ țĮȚ ıIJȘȞ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ IJȠ ȝİȡȓįȚȠ ĮȖȠȡȐȢ IJȠȣ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒ țĮȚ IJȠȣ įȚțIJȪȠȣ įȚĮȞȠȝȒȢ IJȠȣ įİȞ ȣʌİȡȕĮȓȞİȚ IJĮ ȩȡȚĮ IJȠȣ 15%, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ ǹȞĮțȠȓȞȦıȘ de minimis IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ97, Ȓ IJȠȣ 10% țĮIJȐ IJĮ ĮȞIJȚıIJȠȓȤȦȢ ȠȡȚȗȩȝİȞĮ ıIJȘȞ ǹȞĮțȠȓȞȦıȘ IJȘȢ Ǽǹ ȖȚĮ IJȚȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ ȒııȠȞȠȢ ıȘȝĮıȓĮȢ98. 63. Ȉİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ıȣȝȕĮIJȚțȫȞ įȚĮIJȐȟİȦȞ Ȓ İȞĮȡȝȠȞȚıȝȑȞȦȞ ʌȡĮțIJȚțȫȞ, ȝİ IJȚȢ ȠʌȠȓİȢ țĮșȠȡȓȗİIJĮȚ ĮʌİȣșİȓĮȢ Ș IJȚȝȒ ȝİIJĮʌȫȜȘıȘȢ, Ƞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ İȓȞĮȚ İȝijĮȞȒȢ. ȍıIJȩıȠ, Ƞ țĮșȠȡȚıȝȩȢ IJȦȞ IJȚȝȫȞ ȝİIJĮʌȫȜȘıȘȢ ȝʌȠȡİȓ İʌȓıȘȢ ȞĮ İʌȚIJİȣȤșİȓ ȝİ ȑȝȝİıȠ IJȡȩʌȠ. ȉȑIJȠȚĮ ʌĮȡĮįİȓȖȝĮIJĮ ĮʌȠIJİȜȠȪȞ ȠȚ ıȣȝijȦȞȓİȢ ȖȚĮ țĮșȠȡȚıȝȩ IJȠȣ ʌİȡȚșȦȡȓȠȣ țȑȡįȠȣȢ IJȠȣ įȚĮȞȠȝȑĮ, IJȠȣ ĮȞȫIJĮIJȠȣ İʌȚʌȑįȠȣ ȑțʌIJȦıȘȢ ʌȠȣ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȤȠȡȘȖȒıİȚ Ƞ įȚĮȞȠȝȑĮȢ Įʌȩ ȑȞĮ țĮșȠȡȚıȝȑȞȠ İʌȓʌİįȠ IJȚȝȫȞ, Ș İȟȐȡIJȘıȘ IJȘȢ ȤȠȡȒȖȘıȘȢ İțʌIJȫıİȦȞ Ȓ IJȘȢ İʌȚıIJȡȠijȒȢ IJȦȞ įĮʌĮȞȫȞ ʌȡȠȫșȘıȘȢ İț ȝȑȡȠȣȢ IJȠȣ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒ Įʌȩ IJȘȞ IJȒȡȘıȘ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠȣ İʌȚʌȑįȠȣ IJȚȝȫȞ, Ș ıȪȞįİıȘ IJȘȢ țĮșȠȡȚıȝȑȞȘȢ IJȚȝȒȢ ȝİIJĮʌȫȜȘıȘȢ ȝİ IJȚȢ IJȚȝȑȢ ȝİIJĮʌȫȜȘıȘȢ IJȦȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıIJȫȞ, ȠȚ ĮʌİȚȜȑȢ, ȠȚ İțijȠȕȚıȝȠȓ, ȠȚ ʌȡȠİȚįȠʌȠȚȒıİȚȢ, Ș İʌȚȕȠȜȒ țȣȡȫıİȦȞ, Ș țĮșȣıIJȑȡȘıȘ Ȓ ĮȞĮıIJȠȜȒ ʌĮȡĮįȩıİȦȞ Ȓ Ș țĮIJĮȖȖİȜȓĮ ıȣȝȕȐıİȦȞ ıİ ıȣȞȐȡIJȘıȘ ȝİ IJȘȞ IJȒȡȘıȘ İȞȩȢ įİįȠȝȑȞȠȣ İʌȚʌȑįȠȣ IJȚȝȫȞ. ȅȚ ȐȝİıȠȚ Ȓ ȑȝȝİıȠȚ IJȡȩʌȠȚ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȓIJİȣȟȘ IJȠȣ țĮșȠȡȚıȝȠȪ IJȦȞ IJȚȝȫȞ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ȖȓȞȠȣȞ ʌȚȠ ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȠȓ, ȩIJĮȞ ıȣȞįȣĮıIJȠȪȞ ȝİ IJȘ ȜȒȥȘ ȝȑIJȡȦȞ ȖȚĮ IJȠȞ İȞIJȠʌȚıȝȩ įȚĮȞȠȝȑȦȞ ʌȠȣ İijĮȡȝȩȗȠȣȞ ȝİȚȦȝȑȞİȢ IJȚȝȑȢ, ȩʌȦȢ Ș İijĮȡȝȠȖȒ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ ʌĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘȢ IJȦȞ IJȚȝȫȞ, Ȓ Ș İʌȚȕȠȜȒ ȣʌȠȤȡȑȦıȘȢ ıIJȠȣȢ ȜȚĮȞȠʌȦȜȘIJȑȢ ȞĮ țĮIJĮȖȖȑȜȜȠȣȞ ȐȜȜĮ ȝȑȜȘ IJȠȣ įȚțIJȪȠȣ įȚĮȞȠȝȒȢ ʌȠȣ ʌĮȡİțțȜȓȞȠȣȞ Įʌȩ IJȠ țĮșȠȡȚıȝȑȞȠ İʌȓʌİįȠ IJȚȝȫȞ. ǼʌȓıȘȢ, Ƞ ȐȝİıȠȢ Ȓ ȑȝȝİıȠȢ țĮșȠȡȚıȝȩȢ IJȦȞ IJȚȝȫȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȖȓȞİIJĮȚ ʌȚȠ ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȐ, ȩIJĮȞ ıȣȞįȣȐȗİIJĮȚ ȝİ ȝȑIJȡĮ ʌȠȣ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮʌȠșĮȡȡȪȞȠȣȞ IJȠȞ ĮȖȠȡĮıIJȒ ȞĮ ȝİȚȫıİȚ IJȚȢ IJȚȝȑȢ ȝİIJĮʌȫȜȘıȘȢ. ȅȚ ȓįȚȠȚ ȑȝȝİıȠȚ IJȡȩʌȠȚ țĮȚ IJĮ ȓįȚĮ «ıȣȞȠįİȣIJȚțȐ» ȝȑIJȡĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ, ȫıIJİ ȠȚ ĮȞȫIJĮIJİȢ Ȓ ıȣȞȚıIJȫȝİȞİȢ IJȚȝȑȢ ȞĮ ȜİȚIJȠȣȡȖȠȪȞ ȦȢ țĮșȠȡȚıȝȑȞİȢ IJȚȝȑȢ ȝİIJĮʌȫȜȘıȘȢ99. 64. ȈIJȠ ȝȑIJȡȠ țĮIJȐ IJȠ ȠʌȠȓȠ Ș ȣʌȩ țȡȓıȘ ʌȡĮțIJȚțȒ ĮijȠȡȐ ıIJȠȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ IJȘȢ İȜİȣșİȡȓĮȢ IJȦȞ ȜȚĮȞȠʌȦȜȘIJȫȞ ȞĮ įȚĮijȘȝȓȗȠȣȞ İȜİȪșİȡĮ IJȚȢ IJȚȝȑȢ IJȠȣȢ ıİ ȚıIJȠıİȜȓįİȢ ıȪȖțȡȚıȘȢ IJȚȝȫȞ (ʌ.Ȥ. skroutz.gr), ıȘȝİȚȫȞİIJĮȚ ȩIJȚ ȠȚ ȚıIJȠıİȜȓįİȢ ıȪȖțȡȚıȘȢ IJȚȝȫȞ İʌȚIJȡȑʌȠȣȞ ıIJȠȣȢ țĮIJĮȞĮȜȦIJȑȢ ȞĮ ıȣȖțİȞIJȡȫȞȠȣȞ ȐȝİıĮ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ, ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJĮ įȚĮșȑıȚȝĮ ʌȡȠȧȩȞIJĮ țĮȚ IJȚȢ IJȚȝȑȢ IJȦȞ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȫȞ țĮIJĮıIJȘȝȐIJȦȞ ʌȠȣ ıȣȞİȡȖȐȗȠȞIJĮȚ ȝİ ĮȣIJȑȢ țĮȚ ȞĮ ʌȡȠȤȦȡȠȪȞ ıIJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ IJȘȢ ʌȡȠıijȠȡȐȢ ʌȠȣ İțȜĮȝȕȐȞȠȣȞ ȦȢ ʌȚȠ țĮIJȐȜȜȘȜȘ. Ȃİ IJȠȞ IJȡȩʌȠ ĮȣIJȩ, ȠȚ ȚıIJȠıİȜȓįİȢ ıȪȖțȡȚıȘȢ IJȚȝȫȞ İȞIJİȓȞȠȣȞ IJȘ įȚĮijȐȞİȚĮ IJȦȞ IJȚȝȫȞ ıIJȠ ȥȘijȚĮțȩ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ, İȞȚıȤȪȠȞIJĮȢ IJȠȞ İȞįȠıȘȝĮIJȚțȩ – ıİ țȐʌȠȚİȢ įİ ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ țĮȚ IJȠ įȚĮıȘȝĮIJȚțȩ – ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȩ100. ȆĮȡȐȜȜȘȜĮ, ʌĮȡȑȤȠȣȞ IJȘ įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ ıİ ȜȚĮȞȠʌȦȜȘIJȑȢ ʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȠȪȞ ȝİ ȤĮȝȘȜȩ țȩıIJȠȢ Ȓ/ țĮȚ ȤĮȝȘȜȐ ʌİȡȚșȫȡȚĮ țȑȡįȠȣȢ, ȞĮ ʌȡȠȕȜȘșȠȪȞ țĮȚ ȞĮ ĮȣȟȒıȠȣȞ IJȘȞ ʌİȜĮIJİȓĮ IJȠȣȢ, țĮșȩIJȚ ȠȚ ȚıIJȠıİȜȓįİȢ ıȪȖțȡȚıȘȢ IJȚȝȫȞ ʌȡȠıİȜțȪȠȣȞ ȚįȚĮȓIJİȡĮ țĮIJĮȞĮȜȦIJȑȢ ʌȠȣ İʌȚįİȚțȞȪȠȣȞ ȝİȖĮȜȪIJİȡȘ İȣĮȚıșȘıȓĮ ȦȢ ʌȡȠȢ IJȘȞ IJȚȝȒ101. ȍȢ İț IJȠȪIJȠȣ, ǺȜ. ĮȞȦIJȑȡȦ ȣʌȠıȘȝİȓȦıȘ 43. ǺȜ. ǹȞĮțȠȓȞȦıȘ IJȘȢ Ǽ.ǹ. ȝİ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ 2.3.2006 ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȚȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ ȒııȠȞȠȢ ıȘȝĮıȓĮȢ (de minimis). 99 ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ȖȚĮ IJȠȣȢ țȐșİIJȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ [2010] ǼǼ C 130/1, ʌĮȡ. 48. 100 ǺȜ. ǼȣȡȦʌĮȧțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ, Commission Staff Working Document, Final Report on the E-Commerce Sector Inquiry accompanying the document Report from the Commission to the Council and the European Parliament, COM

(2017)229 final, ʌĮȡ.

1. 101 īȚĮ ȝȚĮ ȖİȞȚțȒ İʌȚıțȩʌȘıȘ IJȦȞ İʌȦijİȜȫȞ ĮʌȠIJİȜİıȝȐIJȦȞ IJȦȞ ȥȘijȚĮțȫȞ İȡȖĮȜİȓȦȞ ıȪȖțȡȚıȘȢ, ȕȜ. Competition and Markets Authority, Digital Comparison Tools Market Study – Final Report (26 ȈİʌIJİȝȕȡȓȠȣ 2017), ıİȜ. 32-
2. 97 98 Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 13771 Ƞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ IJȘȢ įȣȞĮIJȩIJȘIJĮȢ IJȦȞ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȫȞ țĮIJĮıIJȘȝȐIJȦȞ ȞĮ įȚĮijȘȝȓȗȠȣȞ IJȣȤȩȞ ȝİȚȦȝȑȞİȢ IJȚȝȑȢ ȜȚĮȞȚțȒȢ IJȩıȠ ȝȑıȦ IJȦȞ ȚıIJȠıİȜȓįȦȞ IJȠȣȢ ȩıȠ țĮȚ ȝȑıȦ ȚıIJȠıİȜȓįȦȞ ıȪȖțȡȚıȘȢ IJȚȝȫȞ, ıȣȞİʌȐȖİIJĮȚ IJȘȞ țĮIJȐȡȖȘıȘ ıIJȘȞ ʌȡȐȟȘ IJȘȢ ȦijȑȜİȚĮȢ ʌȠȣ ĮʌȠțȠȝȓȗȠȣȞ ȠȚ țĮIJĮȞĮȜȦIJȑȢ Įʌȩ IJȘ ȤȡȒıȘ IJȠȣ įȚĮįȚțIJȪȠȣ ȦȢ įȚĮȪȜȠȣ įȚĮȞȠȝȒȢ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ țĮȚ ȣʌȘȡİıȚȫȞ.
3. Ǿ İʌȚȕȠȜȒ İȜȐȤȚıIJȦȞ įȚĮijȘȝȚȗȩȝİȞȦȞ IJȚȝȫȞ (minimum advertised prices – MAP), įȚȐ IJȘȢ ȠʌȠȓĮȢ ȠȚ ȜȚĮȞȠʌȦȜȘIJȑȢ ȣʌȠȤȡİȠȪȞIJĮȚ ȞĮ ʌĮȡĮȜİȓʌȠȣȞ IJȘ įȚĮijȒȝȚıȘ IJȦȞ ıȣȝȕĮIJȚțȫȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ ıİ IJȚȝȒ ȤĮȝȘȜȩIJİȡȘ Įʌȩ IJȘȞ țĮșȠȡȚıȝȑȞȘ, İȞȫ ʌĮȡĮȝȑȞȠȣȞ İʌȓ IJȘȢ ĮȡȤȒȢ İȜİȪșİȡȠȚ ȞĮ ĮʌȠijĮıȓȗȠȣȞ ĮȣIJȩȞȠȝĮ IJȘȞ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȒ IJȚȝȒ ʌȫȜȘıȘȢ, țĮIJȐ ʌȐȖȚĮ ʌȡĮțIJȚțȒ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ102,103, ĮȜȜȐ țĮȚ İșȞȚțȫȞ ĮȡȤȫȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ104, İȟȠȝȠȚȫȞİIJĮȚ Įʌȩ ȞȠȝȚțȒȢ ȐʌȠȥȘȢ ȝİ IJȠȞ țĮșȠȡȚıȝȩ IJȚȝȫȞ ȝİIJĮʌȫȜȘıȘȢ. ǼȟȐȜȜȠȣ, Ș ʌȠȜȚIJȚțȒ IJȦȞ İȜȐȤȚıIJȦȞ įȚĮijȘȝȚȗȩȝİȞȦȞ IJȚȝȫȞ ȝʌȠȡİȓ ıIJȘȞ ʌȡȐȟȘ ȞĮ ȜİȚIJȠȣȡȖȒıİȚ ȦȢ ȑȝȝİıȠȢ IJȡȩʌȠȢ İʌȓIJİȣȟȘȢ İȞȩȢ țĮșȠȡȚıȝȑȞȠȣ İʌȚʌȑįȠȣ IJȚȝȫȞ ȜȚĮȞȚțȒȢ. ȈȣȖțİțȡȚȝȑȞĮ, ȝȑıȦ IJȘȢ ıȤİIJȚțȒȢ ʌȡĮțIJȚțȒȢ ʌİȡȚȠȡȓȗİIJĮȚ Ș įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ IJȦȞ ȜȚĮȞȠʌȦȜȘIJȫȞ ȞĮ İȞȘȝİȡȫıȠȣȞ IJȠȣȢ țĮIJĮȞĮȜȦIJȑȢ ȖȚĮ IJȣȤȩȞ įȚĮșȑıȚȝİȢ İțʌIJȫıİȚȢ105 țĮȚ, ȝİ IJȠȞ IJȡȩʌȠ ĮȣIJȩ, ĮijĮȚȡİȓIJĮȚ Įʌȩ IJȠȣȢ ʌȡȫIJȠȣȢ IJȠ țȓȞȘIJȡȠ ȞĮ ĮʌȠțȜȓȞȠȣȞ Įʌȩ IJȘȞ İʌȚȕȜȘșİȓıĮ IJȚȝȒ įȚĮijȒȝȚıȘȢ İȞȫ IJȑȜȠȢ ĮȣIJȒ Ș ʌȡĮțIJȚțȒ įȪȞĮIJĮȚ ȞĮ ȑȤİȚ ʌȚȠ ȐȝİıĮ ĮʌȠIJİȜȑıȝĮIJĮ ȝȑıȦ IJȠȣ įȚĮįȚțIJȪȠȣ ȩʌȠȣ țĮIJȐ IJİțȝȒȡȚȠ ȠȚ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ įȚĮȤȑȠȞIJĮȚ ʌȚȠ İȪțȠȜĮ .
4. ȆȡȠȢ İʌȓȡȡȦıȘ IJȦȞ ĮȞȦIJȑȡȦ, Ș Ǽ.Ǽʌ., ıIJȚȢ ȚıȤȪȠȣıİȢ ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ȖȚĮ IJȠȣȢ țȐșİIJȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ, ȠȚ ȠʌȠȓİȢ ıȣȞȠįİȪȠȣȞ IJȠȞ ȀĮȞȠȞȚıȝȩ (ǼǼ) 2022/720, ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ ȡȘIJȐ IJȘȞ İʌȚȕȠȜȒ ʌȠȜȚIJȚțȫȞ İȜȐȤȚıIJȘȢ įȚĮijȘȝȚȗȩȝİȞȘȢ IJȚȝȒȢ ıIJȘȞ İȞįİȚțIJȚțȒ ʌİȡȚʌIJȦıȚȠȜȠȖȓĮ IJȦȞ ȑȝȝİıȦȞ IJȡȩʌȦȞ İijĮȡȝȠȖȒȢ țĮșȠȡȚıȝȠȪ IJȚȝȫȞ ȝİIJĮʌȫȜȘıȘȢ
5. ǼʌȚıȘȝĮȓȞİȚ įİ ʌȦȢ, «[ȝ]ȠȜȠȞȩIJȚ, ȠȚ ʌȠȜȚIJȚțȑȢ İȜȐȤȚıIJȘȢ įȚĮijȘȝȚȗȩȝİȞȘȢ IJȚȝȒȢ ĮijȒȞȠȣȞ țĮIJ’ ĮȡȤȐȢ IJȠȞ įȚĮȞȠȝȑĮ İȜİȪșİȡȠ ȞĮ ʌȦȜİȓ ıİ IJȚȝȒ ȤĮȝȘȜȩIJİȡȘ Įʌȩ IJȘ įȚĮijȘȝȚȗȩȝİȞȘ IJȚȝȒ, ȜİȚIJȠȣȡȖȠȪȞ ȦȢ ĮȞIJȚțȓȞȘIJȡȠ ȖȚĮ IJȠȞ țĮșȠȡȚıȝȩ ȤĮȝȘȜȩIJİȡȘȢ IJȚȝȒȢ ʌȫȜȘıȘȢ Įʌȩ IJȠȞ įȚĮȞȠȝȑĮ, įȚȩIJȚ ʌİȡȚȠȡȓȗȠȣȞ IJȘȞ ȚțĮȞȩIJȘIJȐ IJȠȣ ȞĮ İȞȘȝİȡȫȞİȚ IJȠȣȢ įȣȞȘIJȚțȠȪȢ ʌİȜȐIJİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȚȢ įȚĮșȑıȚȝİȢ İțʌIJȫıİȚȢ. ȍȢ İț IJȠȪIJȠȣ, țĮIJĮȡȖİȓIJĮȚ ȝȚĮ ȕĮıȚțȒ ʌĮȡȐȝİIJȡȠȢ ȖȚĮ IJȠȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȩ ȦȢ ʌȡȠȢ IJȚȢ IJȚȝȑȢ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȜȚĮȞȠʌȦȜȘIJȫȞ. ǼʌȠȝȑȞȦȢ, ȖȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȘȢ İijĮȡȝȠȖȒȢ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 4 ıIJȠȚȤİȓȠ Į) IJȠȣ țĮȞȠȞȚıȝȠȪ (ǼǼ) 2022/720, ȠȚ ʌȠȜȚIJȚțȑȢ İȜȐȤȚıIJȘȢ įȚĮijȘȝȚȗȩȝİȞȘȢ IJȚȝȒȢ șĮ ĮȞIJȚȝİIJȦʌȓȗȠȞIJĮȚ ȦȢ ȑȝȝİıȠȢ IJȡȩʌȠȢ İijĮȡȝȠȖȒȢ IJȠȣ [țĮșȠȡȚıȝȠȪ IJȚȝȫȞ ȝİIJĮʌȫȜȘıȘȢ]»
6. ǺȜ. IV/25.757 Hasselblad [1982] OJ L161/18 (İʌȚțȣȡȫșȘțİ Įʌȩ IJȠ ǻȚțǼǼ ıIJȘȞ ȣʌȩș. 86/82 Hasselblad (GB) Limited țĮIJȐ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ [1984] ECR 883), COMP/37.975 PO/Yamaha, ĮʌȩijĮıȘ IJȘȢ 16ȘȢ ǿȠȣȜȓȠȣ
7. 103 ȆȡȠȢ IJȘȞ țĮIJİȪșȣȞıȘ ĮȣIJȒ țĮȚ Ș ĮʌȐȞIJȘıȘ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ıİ ĮȓIJȘıȘ/ ĮȞĮijȠȡȐ ʌȡȠȢ IJȠ ǼȣȡȦʌĮȧțȩ ȀȠȚȞȠȕȠȪȜȚȠ, ȝİ IJȘȞ ȠʌȠȓĮ ȣʌȠıIJȘȡȚȗȩIJĮȞ Ș İȚıĮȖȦȖȒ IJȘȢ ʌȠȜȚIJȚțȒȢ IJȦȞ İȜȐȤȚıIJȦȞ įȚĮijȘȝȚȗȩȝİȞȦȞ IJȚȝȫȞ țĮIJȐ IJĮ ʌȡȩIJȣʌĮ IJȘȢ ʌȡȠıȑȖȖȚıȘȢ IJȦȞ ǾȆǹ ıIJȠ ȗȒIJȘȝĮ ĮȣIJȩǜ ȕȜ. Petition No. 2383/2014 by Norbert Perstinger (Austrian), on the introduction of the Minimum Advertised Price (MAP) in the European Union, įȚĮșȑıȚȝȘ ıİ https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PETI-CM-572975_EN.pdf. 104 Ǿ ȕȡİIJĮȞȚțȒ ĮȡȤȒ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ, İȚįȚțȩIJİȡĮ, (IJȩıȠ Ș Competition and Markets Authority, ȩıȠ țĮȚ Ƞ ʌȡȠțȐIJȠȤȩȢ IJȘȢ, Office of Fair Trading) ȑȤİȚ ĮȞIJȚȝİIJȦʌȓıİȚ IJȠ ȗȒIJȘȝĮ IJȦȞ İȜȐȤȚıIJȦȞ įȚĮijȘȝȚȗȩȝİȞȦȞ IJȚȝȫȞ ıİ ȝȚĮ ıİȚȡȐ ĮʌȠijȐıİȦȞǜ ȕȜ., ʌ.Ȥ., Roma-Branded Mobility Scooters, ĮʌȩijĮıȘ IJȠȣ OFT IJȘȢ 5ȘȢ ǹȣȖȠȪıIJȠȣ 2013, Mobility Scooters Supplied by Pride Mobility Products Limited, ĮʌȩijĮıȘ IJȠȣ OFT IJȘȢ 27ȘȢ ȂĮȡIJȓȠȣ 2014, Online resale price maintenance in the commercial refrigeration sector, ĮʌȩijĮıȘ IJȘȢ CMA IJȘȢ 24ȘȢ ȂĮǸȠȣ
8. 105 īȚĮ IJȠ ȜȩȖȠ ĮȣIJȩ, Ș İʌȚȕȠȜȒ İȜȐȤȚıIJȦȞ įȚĮijȘȝȚȗȩȝİȞȦȞ IJȚȝȫȞ İȞIJȐııİIJĮȚ ıIJȘȞ țĮIJȘȖȠȡȓĮ IJȦȞ țȐșİIJȦȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȫȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ (vertical information restraints)ǜ ȕȜ. J Asker țĮȚ H Bar-Isaac, ‘Vertical Information Restraints: Pro- and Anti-Competitive Impacts of Minimum Advertised Price Restrictions’ (NBER Working Paper No. 22771, ȅțIJȫȕȡȚȠȢ 2016), įȚĮșȑıȚȝȠ ıİ https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=
9. 106 ǹȞĮțȠȓȞȦıȘ IJȘȢ Ǽ.Ǽʌ. – ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ȖȚĮ IJȠȣȢ țȐșİIJȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ [2022] ǼǼ C 248/01, ʌĮȡ. 187, ʌİȡȓʌIJ. įǯ. 107 ǹȞĮțȠȓȞȦıȘ IJȘȢ Ǽ.Ǽʌ. – ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ȖȚĮ IJȠȣȢ țȐșİIJȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ [2022] ǼǼ C 248/01, ʌĮȡ.
10. 102 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 13772 Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 V.6.3 ǹʌĮȖȩȡİȣıȘ İȞİȡȖȘIJȚțȫȞ țĮȚ ʌĮșȘIJȚțȫȞ ʌȦȜȒıİȦȞ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ įȚțIJȪȠȣ İʌȚȜİțIJȚțȒȢ įȚĮȞȠȝȒȢ
11. ȈȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 4 ıIJȠȚȤİȓȠ ȕǯ IJȠȣ ȀĮȞȠȞȚıȝȠȪ (ǼǼ) 330/2010, ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȫȞ ȚįȚĮȓIJİȡȘȢ ıȠȕĮȡȩIJȘIJĮȢ ȠȚ ȠʌȠȓȠȚ įİȞ įȪȞĮȞIJĮȚ ȞĮ İʌȦijİȜȘșȠȪȞ Įʌȩ IJȠ İȣİȡȖȑIJȘȝĮ IJȘȢ ĮʌĮȜȜĮȖȒȢ țĮIJȐ țĮIJȘȖȠȡȓĮ, ıȣȖțĮIJĮȜȑȖİIJĮȚ Ƞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ ȦȢ ʌȡȠȢ IJȘȞ ʌİȡȚȠȤȒ ıIJȘȞ ȠʌȠȓĮ, Ȓ IJȠȣȢ ʌİȜȐIJİȢ ıIJȠȣȢ ȠʌȠȓȠȣȢ, ȑȞĮȢ ĮȖȠȡĮıIJȒȢ ʌȠȣ ıȣȝȝİIJȑȤİȚ ıIJȘ ıȣȝijȦȞȓĮ įȪȞĮIJĮȚ, ȝİ IJȘȞ İʌȚijȪȜĮȟȘ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪ ıIJȠȞ IJȩʌȠ IJȘȢ İȖțĮIJȐıIJĮıȒȢ IJȠȣ, ȞĮ ʌȦȜİȓ IJĮ ĮȞĮijİȡȩȝİȞĮ ıIJȘ ıȪȝȕĮıȘ ĮȖĮșȐ Ȓ ȣʌȘȡİıȓİȢ
13. Ǿ ȪʌĮȡȟȘ IJȑIJȠȚȠȣ ȚįȚĮȓIJİȡȘȢ ıȠȕĮȡȩIJȘIJĮȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪ ıİ ıȣȝijȦȞȓĮ įȘȝȚȠȣȡȖİȓ IJİțȝȒȡȚȠ ȩIJȚ Ș ıȣȝijȦȞȓĮ İȝʌȓʌIJİȚ ıIJĮ ȐȡșȡĮ 1 ʌĮȡ. 1 Ȟ. 3959/2011 țĮȚ 101 ʌĮȡ. 1 ȈȁǼǼ. ǻȘȝȚȠȣȡȖİȓ İʌȓıȘȢ IJİțȝȒȡȚȠ ȩIJȚ Ș ıȣȝijȦȞȓĮ İȓȞĮȚ İȜȐȤȚıIJĮ ʌȚșĮȞȩȞ ȞĮ ʌȜȘȡȠȓ IJȚȢ ʌȡȠȨʌȠșȑıİȚȢ IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 1 ʌĮȡ. 3 Ȟ. 3959/2011 țĮȚ 101 ʌĮȡ. 3 ȈȁǼǼ, ȠʌȩIJİ įİȞ İijĮȡȝȩȗİIJĮȚ Ș ĮʌĮȜȜĮȖȒ țĮIJȐ țĮIJȘȖȠȡȓĮ
14. ǼȟȐȜȜȠȣ, Ș Ǽ.Ǽʌ. ȑȤİȚ įȚİȣțȡȚȞȓıİȚ ȩIJȚ ȠȚ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȓ ʌȠȣ ȤĮȡĮțIJȘȡȓȗȠȞIJĮȚ ȦȢ ȚįȚĮȓIJİȡȘȢ ıȠȕĮȡȩIJȘIJĮȢ ıİ ȠʌȠȚȠȣıįȒʌȠIJİ Įʌȩ IJȠȣȢ ȚıȤȪȠȞIJİȢ Ȓ ȝİȜȜȠȞIJȚțȠȪȢ țĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ ĮʌĮȜȜĮȖȒȢ țĮIJȐ țĮIJȘȖȠȡȓĮ șİȦȡȠȪȞIJĮȚ ȩIJȚ ıȣȞȚıIJȠȪȞ ȖİȞȚțȐ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ ȜȩȖȦ ĮȞIJȚțİȚȝȑȞȠȣ
16. īȚĮ ȜȩȖȠȣȢ ʌȜȘȡȩIJȘIJĮȢ, ıȘȝİȚȫȞİIJĮȚ ȩIJȚ IJȠ ȐȡșȡȠ 4 ıIJȠȚȤİȓȠ Ȗǯ ıȘȝ. i) IJȠȣ ȀĮȞȠȞȚıȝȠȪ (ǼǼ) 2022/720 țȐȞİȚ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȘ ĮȞĮijȠȡȐ ıIJȠȞ ȚįȚĮȓIJİȡȘȢ ıȠȕĮȡȩIJȘIJĮȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ ʌȠȣ ĮijȠȡȐ ıİ ıȣȝijȦȞȓİȢ ȠȚ ȠʌȠȓİȢ ȑȤȠȣȞ ȦȢ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ, ȐȝİıĮ Ȓ ȑȝȝİıĮ, IJȠȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ IJȘȢ ȖİȦȖȡĮijȚțȒȢ ʌİȡȚȠȤȒȢ Ȓ IJȘȢ ʌİȜĮIJİȓĮȢ ıIJȘȞ ȠʌȠȓĮ IJĮ ȝȑȜȘ IJȠȣ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ İʌȚȜİțIJȚțȒȢ įȚĮȞȠȝȒȢ įȪȞĮȞIJĮȚ ȞĮ ʌȦȜȠȪȞ, İȞİȡȖȘIJȚțȐ Ȓ ʌĮșȘIJȚțȐ, IJĮ ĮȞĮijİȡȩȝİȞĮ ıIJȘ ıȪȝȕĮıȘ ĮȖĮșȐ Ȓ ȣʌȘȡİıȓİȢ. ȈIJȘȞ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ĮȣIJȒ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȚ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȓ IJȦȞ İȞİȡȖȘIJȚțȫȞ Ȓ ʌĮșȘIJȚțȫȞ ʌȦȜȒıİȦȞ ıİ IJİȜȚțȠȪȢ ȤȡȒıIJİȢ ʌȠȣ İʌȚȕȐȜȜȠȞIJĮȚ Įʌȩ ȑȞĮȞ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒ ıİ İȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȠȣȢ įȚĮȞȠȝİȓȢ ʌȠȣ įȡĮıIJȘȡȚȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ıİ İʌȓʌİįȠ ȜȚĮȞȚțȒȢ ʌȫȜȘıȘȢ111,
17. 108 ǹʌȩ IJȠȞ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ ȚįȚĮȓIJİȡȘȢ ıȠȕĮȡȩIJȘIJĮȢ ʌȡȠȕȜȑʌȠȞIJĮȚ ȠȚ İȟȒȢ İȟĮȚȡȑıİȚȢ: 1) Ƞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ IJȦȞ İȞİȡȖȘIJȚțȫȞ ʌȦȜȒıİȦȞ ıIJȘȞ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȒ ʌİȡȚȠȤȒ Ȓ ıİ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȒ ʌİȜĮIJİȓĮ ʌȠȣ ʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚ ȖȚĮ IJȠȞ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒ Ȓ ȑȤİȚ ʌĮȡĮȤȦȡȘșİȓ Įʌȩ IJȠȞ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒ ıİ ȐȜȜȠ ĮȖȠȡĮıIJȒ, İijȩıȠȞ Ƞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ ĮȣIJȩȢ įİȞ ʌİȡȚȠȡȓȗİȚ IJȚȢ ʌȦȜȒıİȚȢ Įʌȩ IJȠȣȢ ʌİȜȐIJİȢ IJȠȣ ĮȖȠȡĮıIJȒ, 2) Ƞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ IJȦȞ ʌȦȜȒıİȦȞ ıIJȠȣȢ IJİȜȚțȠȪȢ ȤȡȒıIJİȢ Įʌȩ ĮȖȠȡĮıIJȒ ʌȠȣ įȡĮıIJȘȡȚȠʌȠȚİȓIJĮȚ ıİ İʌȓʌİįȠ ȤȠȞįȡȚțȒȢ ʌȦȜȒıİȦȢ, 3) Ƞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ IJȦȞ ʌȦȜȒıİȦȞ Įʌȩ IJĮ ȝȑȜȘ İʌȚȜİțIJȚțȠȪ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ įȚĮȞȠȝȒȢ ıİ ȝȘ İȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȠȣȢ įȚĮȞȠȝİȓȢ ıIJȘ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȘ ʌİȡȚȠȤȒ İȞIJȩȢ IJȘȢ ȠʌȠȓĮȢ Ƞ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒȢ İijĮȡȝȩȗİȚ IJȠ ıȪıIJȘȝĮ ĮȣIJȩ, țĮȚ 4) Ƞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ IJȘȢ įȣȞĮIJȩIJȘIJĮȢ IJȠȣ ĮȖȠȡĮıIJȒ ȞĮ ʌȦȜİȓ İȟĮȡIJȒȝĮIJĮ ʌȠȣ ʌȡȠȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ȖȚĮ İȞıȦȝȐIJȦıȘ, ıİ ʌİȜȐIJİȢ ʌȠȣ șĮ IJĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıȠȣȞ ȖȚĮ IJȘȞ ʌĮȡĮȖȦȖȒ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ ȠȝȠİȚįȫȞ ȝİ ĮȣIJȐ IJȠȣ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒ. 109 ǺȜ. ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ȖȚĮ IJȠȣȢ țȐșİIJȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ, ʌĮȡ.
18. 110 ǺȜ. ǹȞĮțȠȓȞȦıȘ IJȘȢ Ǽ.Ǽʌ. – ǹȞĮțȠȓȞȦıȘ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȚȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ ȒııȠȞȠȢ ıȘȝĮıȓĮȢ ȠȚ ȠʌȠȓİȢ įİȞ ʌİȡȚȠȡȓȗȠȣȞ ıȘȝĮȞIJȚțȐ IJȠȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȩ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 101 ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 1 IJȘȢ ȈȣȞșȒțȘȢ ȖȚĮ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ (ĮȞĮțȠȓȞȦıȘ de minimis) [2014] ǼǼ C 291/1, ʌĮȡ.
19. 111 ȀĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ȖȚĮ IJȠȣȢ țȐșİIJȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ [2022] ǼǼ C 248/01, ʌĮȡ.
20. 112 ǹȞĮȖȞȦȡȓȗȠȞIJĮȚ ʌȑȞIJİ İȟĮȚȡȑıİȚȢ Įʌȩ IJȠȞ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ ȚįȚĮȓIJİȡȘȢ ıȠȕĮȡȩIJȘIJĮȢ: 1) Ƞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ IJȦȞ İȞİȡȖȘIJȚțȫȞ ʌȦȜȒıİȦȞ Įʌȩ IJĮ ȝȑȜȘ IJȠȣ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ İʌȚȜİțIJȚțȒȢ įȚĮȞȠȝȒȢ țĮȚ IJȠȣȢ ȐȝİıȠȣȢ ʌİȜȐIJİȢ IJȠȣȢ ıİ ȖİȦȖȡĮijȚțȒ ʌİȡȚȠȤȒ Ȓ ıİ ȠȝȐįĮ ʌİȜĮIJȫȞ ʌȠȣ ʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȐ ȖȚĮ IJȠȞ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒ Ȓ ȑȤİȚ ʌĮȡĮȤȦȡȘșİȓ Įʌȩ IJȠȞ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȐ ıİ ȐȜȜȠȣȢ ʌȑȞIJİ țĮIJ’ ĮȞȫIJĮIJȠ ȩȡȚȠ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȠȪȢ įȚĮȞȠȝİȓȢ· 2) Ƞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ IJȦȞ İȞİȡȖȘIJȚțȫȞ Ȓ ʌĮșȘIJȚțȫȞ ʌȦȜȒıİȦȞ Įʌȩ IJĮ ȝȑȜȘ IJȠȣ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ İʌȚȜİțIJȚțȒȢ įȚĮȞȠȝȒȢ țĮȚ IJȠȣȢ ʌİȜȐIJİȢ IJȠȣȢ ıİ ȝȘ İȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȠȣȢ įȚĮȞȠȝİȓȢ ʌȠȣ ȕȡȓıțȠȞIJĮȚ ıIJȘ ȖİȦȖȡĮijȚțȒ ʌİȡȚȠȤȒ ȩʌȠȣ İijĮȡȝȩȗİIJĮȚ IJȠ ıȪıIJȘȝĮ İʌȚȜİțIJȚțȒȢ įȚĮȞȠȝȒȢ· 3) Ƞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ IJȠȣ IJȩʌȠȣ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ IJȦȞ ȝİȜȫȞ IJȠȣ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ İʌȚȜİțIJȚțȒȢ įȚĮȞȠȝȒȢ· 4) Ƞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ IJȦȞ İȞİȡȖȘIJȚțȫȞ Ȓ ʌĮșȘIJȚțȫȞ ʌȦȜȒıİȦȞ ıİ IJİȜȚțȠȪȢ ȤȡȒıIJİȢ Įʌȩ ȝȑȜȘ IJȠȣ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ İʌȚȜİțIJȚțȒȢ įȚĮȞȠȝȒȢ ʌȠȣ įȡĮıIJȘȡȚȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ıİ İʌȓʌİįȠ ȤȠȞįȡȚțȒȢ· țĮȚ Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 V.7 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 13773 Ǿ ǼȄȍȋȍȇǿǹ ǼĭǹȇȂȅīǾ ȉȅȊ ǼȁȁǾȃǿȀȅȊ Ȁǹǿ ǼȃȍȈǿǹȀȅȊ ǻǿȀǹǿȅȊ ǹȃȉǹīȍȃǿȈȂȅȊ
21. ȉȠ ȐȡșȡȠ 1 ʌĮȡ. 1 IJȠȣ Ȟ. 3959/2011 ĮʌĮȖȠȡİȪİȚ țȐșİ ıȣȝijȦȞȓĮ țĮȚ İȞĮȡȝȠȞȚıȝȑȞȘ ʌȡĮțIJȚțȒ ȝİIJĮȟȪ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ, țĮșȫȢ țĮȚ țȐșİ ĮʌȩijĮıȘ ȑȞȦıȘȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ, Ș ȠʌȠȓĮ ȑȤİȚ ȦȢ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ Ȓ ȦȢ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ «IJȠȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ ıIJȘȞ ǼȜȜȘȞȚțȒ ǼʌȚțȡȐIJİȚĮ». ǹȞIJȓıIJȠȚȤĮ, ıIJȠ ʌİįȓȠ İijĮȡȝȠȖȒȢ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 101 ʌĮȡ. 1 ȈȁǼǼ İȝʌȓʌIJȠȣȞ ȝȠȡijȑȢ ıȣȝʌȡȐȟİȦȞ ʌȠȣ ʌİȡȚȠȡȓȗȠȣȞ IJȠȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȩ «İȞIJȩȢ IJȘȢ İıȦIJİȡȚțȒȢ ĮȖȠȡȐȢ». ȈȪȝijȦȞĮ įİ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 46 Ȟ. 3959/2011, Ƞ ȞȩȝȠȢ ĮȣIJȩȢ İijĮȡȝȩȗİIJĮȚ «ıİ ȩȜȠȣȢ IJȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ ʌȠȣ İʌİȞİȡȖȠȪȞ Ȓ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ İʌİȞİȡȖȒıȠȣȞ ıIJȘ ȤȫȡĮ, ȑıIJȦ țĮȚ ĮȞ ĮȣIJȠȓ ȠijİȓȜȠȞIJĮȚ ıİ ıȣȝijȦȞȓİȢ ȝİIJĮȟȪ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ, ĮʌȠijȐıİȚȢ İȞȫıİȦȞ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ, İȞĮȡȝȠȞȚıȝȑȞȘ ʌȡĮțIJȚțȒ ȝİIJĮȟȪ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ Ȓ İȞȫıİȦȞ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ Ȓ ıȣȖțİȞIJȡȫıİȚȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ, ʌȠȣ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ Ȓ ȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȚ ȑȟȦ Įʌȩ ĮȣIJȒ Ȓ ıİ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ Ȓ İȞȫıİȚȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ, ʌȠȣ įİȞ ȑȤȠȣȞ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ ıİ ĮȣIJȒ [...]». ȈIJȘȞ ȣʌȩ țȡȓıȘ ȣʌȩșİıȘ, Ș İȜİȖȤȩȝİȞȘ İIJĮȚȡİȓĮ Yealink, İįȡİȪȠȣıĮ İțIJȩȢ IJȘȢ İȜȜȘȞȚțȒȢ İʌȚțȡȐIJİȚĮȢ țĮȚ İțIJȩȢ ǼǼ țĮȚ, ıȣȖțİțȡȚȝȑȞĮ, ıIJȘ ȁĮȧțȒ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ IJȘȢ ȀȓȞĮȢ, İʌȑȕĮȜİ ıIJĮ ȝȑȜȘ IJȠȣ įȚțIJȪȠȣ IJȘȢ ıIJȘȞ ǼȜȜȐįĮ, țĮIJȐ IJĮ ĮȞȦIJȑȡȦ İțIJİșȑȞIJĮ, țȐșİIJȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ ȠȚ ȠʌȠȓȠȚ ıȣȞȓıIJĮȞIJȠ: (Į) ıIJȠȞ țĮșȠȡȚıȝȩ İȜȐȤȚıIJȦȞ įȚĮijȘȝȚȗȩȝİȞȦȞ IJȚȝȫȞ ıIJȠ įȚĮįȓțIJȣȠ țĮȚ (ȕ) ıIJȘȞ ĮʌĮȖȩȡİȣıȘ IJȦȞ İȞİȡȖȘIJȚțȫȞ țĮȚ ʌĮșȘIJȚțȫȞ ʌȦȜȒıİȦȞ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ įȚțIJȪȠȣ İʌȚȜİțIJȚțȒȢ įȚĮȞȠȝȒȢ.
22. ȈIJȘȞ ĮʌȩijĮıȘ Wood Pulp, IJȠ ǻǼǼ ȑțȡȚȞİ ȩIJȚ «ȝȚĮ ʌĮȡȐȕĮıȘ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ [101], ȩʌȦȢ Ș ıȪȞĮȥȘ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ʌȠȣ ȑȤİȚ ȦȢ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ IJȠȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ İȞIJȩȢ IJȘȢ țȠȚȞȒȢ ĮȖȠȡȐȢ, İȝʌİȡȚȑȤİȚ įȪȠ ıIJȠȚȤİȓĮ ıȣȝʌİȡȚijȠȡȐȢ, ȒIJȠȚ IJȘȞ țĮIJȐȡIJȚıȘ IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ țĮȚ IJȘȞ İțIJȑȜİıȘ IJȘȢ. Ǿ İȟȐȡIJȘıȘ IJȘȢ įȣȞĮIJȩIJȘIJĮȢ İijĮȡȝȠȖȒȢ IJȦȞ ĮʌĮȖȠȡİȪıİȦȞ ʌȠȣ șİıʌȓȗİȚ IJȠ įȓțĮȚȠ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ Įʌȩ IJȠȞ IJȩʌȠ IJȘȢ țĮIJĮȡIJȓıİȦȢ IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ șĮ İȓȤİ ȦȢ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ ȞĮ ʌĮȡȑȤİIJĮȚ ıIJȚȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ ȑȞĮ İȪțȠȜȠ ȝȑıȠ ʌĮȡĮțȐȝȥİȦȢ IJȦȞ İȞ ȜȩȖȦ ĮʌĮȖȠȡİȪıİȦȞ. ȀĮșȠȡȚıIJȚțȒ ıȘȝĮıȓĮ ȑȤİȚ, İʌȠȝȑȞȦȢ, Ƞ IJȩʌȠȢ ıIJȠȞ ȠʌȠȓȠ İijĮȡȝȩȗİIJĮȚ Ș ıȣȝijȦȞȓĮ»
23. ȈIJȘ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȘ ʌİȡȓʌIJȦıȘ, IJȠ ǻȚțĮıIJȒȡȚȠ įȚĮʌȓıIJȦıİ ȩIJȚ ȠȚ ʌĮȡĮȖȦȖȠȓ İȓȤĮȞ șȑıİȚ ıİ İijĮȡȝȠȖȒ IJȘ ıȣȝijȦȞȓĮ ȦȢ ʌȡȠȢ IJȚȢ IJȚȝȑȢ İȞIJȩȢ IJȘȢ țȠȚȞȒȢ ĮȖȠȡȐȢ, țĮȚ ıȘȝİȓȦıİ ıȣȞĮijȫȢ ȩIJȚ ȒIJĮȞ ĮįȚȐijȠȡȠ ĮȞ İȓȤĮȞ țȐȞİȚ ȤȡȒıȘ Ȓ ȩȤȚ șȣȖĮIJȡȚțȫȞ İIJĮȚȡİȚȫȞ, ʌȡĮțIJȩȡȦȞ, ȣʌȠʌȡĮțIJȩȡȦȞ Ȓ ȣʌȠțĮIJĮıIJȘȝȐIJȦȞ İȖțĮIJİıIJȘȝȑȞȦȞ ıIJȘȞ ǼǼ ȖȚĮ IJȘ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ İʌĮijȫȞ ȝİIJĮȟȪ ĮȣIJȫȞ țĮȚ IJȦȞ ĮȖȠȡĮıIJȫȞ ʌȠȣ ȒIJĮȞ İȖțĮIJİıIJȘȝȑȞȠȚ ıIJȘȞ ǼǼ
24. Ȃİ IJȠȞ IJȡȩʌȠ ĮȣIJȩ, IJȠ ǻǼǼ ȣȚȠșȑIJȘıİ IJȠ «țȡȚIJȒȡȚȠ IJȘȢ İijĮȡȝȠȖȒȢ» (implementation doctrine) ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ șİȝİȜȚȦșİȓ Ș ĮȡȝȠįȚȩIJȘIJĮ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ («Ǽ.Ǽʌ.») ȞĮ įȚĮʌȚıIJȫıİȚ țĮȚ ȞĮ İʌȚȕȐȜİȚ țȣȡȫıİȚȢ ȖȚĮ ĮȞIJȚĮȞIJĮȖȦȞȚıIJȚțȒ ıȣȝʌİȡȚijȠȡȐ ʌȠȣ ȑȤİȚ İțįȘȜȦșİȓ İțIJȩȢ IJȘȢ ǼǼ.
25. ȆȚȠ ʌȡȩıijĮIJĮ, ıIJȘȞ ȣʌȩșİıȘ Intel, IJȠ ǻǼǼ İʌȚțȪȡȦıİ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘ ĮʌȩijĮıȘ IJȠȣ īİȞȚțȠȪ ǻȚțĮıIJȘȡȓȠȣ țĮIJȐ IJȘȞ ȠʌȠȓĮ Ș ȦȢ ȐȞȦ ĮȡȝȠįȚȩIJȘIJĮ IJȘȢ Ǽ.Ǽʌ. ȝʌȠȡİȓ ȞĮ șİȝİȜȚȦșİȓ İȓIJİ ȝİ ȕȐıȘ IJȠ ʌȡȠĮȞĮijİȡșȑȞ «țȡȚIJȒȡȚȠ IJȘȢ İijĮȡȝȠȖȒȢ» İȓIJİ ȝİ ȕȐıȘ IJȠ «țȡȚIJȒȡȚȠ IJȦȞ ȠȣıȚĮıIJȚțȫȞ İʌȚʌIJȫıİȦȞ» (qualified effects doctrine), IJĮ ȠʌȠȓĮ ĮʌȠIJİȜȠȪȞ İȞĮȜȜĮțIJȚțȐ țȡȚIJȒȡȚĮ ȖȚĮ IJȘ įȚĮʌȓıIJȦıȘ 5) Ƞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩȢ IJȘȢ įȣȞĮIJȩIJȘIJĮȢ ʌȫȜȘıȘȢ, İȞİȡȖȘIJȚțȐ Ȓ ʌĮșȘIJȚțȐ, İȟĮȡIJȘȝȐIJȦȞ, IJĮ ȠʌȠȓĮ ʌȡȠȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ȖȚĮ İȞıȦȝȐIJȦıȘ, ıİ ʌİȜȐIJİȢ ʌȠȣ șĮ IJĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıȠȣȞ ȖȚĮ IJȘȞ țĮIJĮıțİȣȒ ĮȖĮșȫȞ ȠȝȠİȚįȫȞ ȝİ ĮȣIJȐ ʌȠȣ ʌĮȡȐȖİȚ Ƞ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒȢ. 113 ǻǼǼ 89, 104, 114, 116, 117 țĮȚ 125 ȑȦȢ 129/85 (ıȣȞİțįȚțĮıșİȓıİȢ ȣʌȠș.), A. Ahlström Osakeyhtiö țĮȚ ȜȠȚʌȠȓ țĮIJȐ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, EU:C:1988:447, ıț.
26. 114 ǻǼǼ 89, 104, 114, 116, 117 țĮȚ 125 ȑȦȢ 129/85 (ıȣȞİțįȚțĮıșİȓıİȢ ȣʌȠș.), A. Ahlström Osakeyhtiö țĮȚ ȜȠȚʌȠȓ țĮIJȐ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, EU:C:1988:447, ıț.
27. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 13774 Τεύχος B’ 1537/08.03.2024 ĮȡȝȠįȚȩIJȘIJĮȢ
28. DZȜȜȦıIJİ, ȩʌȦȢ ıȘȝİȓȦıİ IJȠ ǻȚțĮıIJȒȡȚȠ, IJȠ «țȡȚIJȒȡȚȠ IJȦȞ ȠȣıȚĮıIJȚțȫȞ İʌȚʌIJȫıİȦȞ» İʌȚįȚȫțİȚ IJȠ ȓįȚȠ ıțȠʌȩ ȝİ IJȠ «țȡȚIJȒȡȚȠ IJȘȢ İijĮȡȝȠȖȒȢ», ȒIJȠȚ IJȘȞ «ĮȞIJȚȝİIJȫʌȚıȘ IJȦȞ ıȣȝʌİȡȚijȠȡȫȞ ȠȚ ȠʌȠȓİȢ įİȞ ȑȤȠȣȞ įȚĮȝȠȡijȦșİȓ ıIJȠ ȑįĮijȠȢ IJȘȢ DzȞȦıȘȢ, ĮȜȜȐ ȑȤȠȣȞ ĮȚıșȘIJȑȢ İʌȚʌIJȫıİȚȢ șȓȖȠȣıİȢ IJȠȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȩ İȞIJȩȢ IJȘȢ ĮȖȠȡȐȢ IJȘȢ DzȞȦıȘȢ»
30. ȈIJȘȞ ȣʌȩ țȡȓıȘ ȣʌȩșİıȘ, Ș țĮIJȐ IJĮ ĮȞȦIJȑȡȦ įȚĮʌȚıIJȦșİȓıĮ ıȣȝijȦȞȓĮ țĮșȠȡȚıȝȠȪ İȜȐȤȚıIJȦȞ įȚĮijȘȝȚȗȩȝİȞȦȞ IJȚȝȫȞ ıIJȠ įȚĮįȓțIJȣȠ, țĮșȫȢ țĮȚ Ș ıȣȝijȦȞȓĮ ĮʌĮȖȩȡİȣıȘȢ İȞİȡȖȘIJȚțȫȞ țĮȚ ʌĮșȘIJȚțȫȞ ʌȦȜȒıİȦȞ İțIJȩȢ ǼȜȜȐįĮȢ, İijĮȡȝȩȗȠȞIJĮȚ İȞIJȩȢ IJȘȢ İȜȜȘȞȚțȒȢ İʌȚțȡȐIJİȚĮȢ – țĮȚ, țĮIJ’ İʌȑțIJĮıȘ, İȞIJȩȢ IJȘȢ ǼǼ ʌĮȡȐ IJȠȣ ȖİȖȠȞȩIJȠȢ ȩIJȚ Ș țȪȡȚĮ İȝʌȜİțȩȝİȞȘ İIJĮȚȡİȓĮ Yealink İįȡİȪİȚ İțIJȩȢ ǼǼ țĮȚ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞĮ ıIJȘȞ ȀȓȞĮ. ȍȢ İț IJȠȪIJȠȣ, Ș Ǽǹ ȑȤİȚ ıİ țȐșİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ĮȡȝȠįȚȩIJȘIJĮ ȞĮ İijĮȡȝȩıİȚ IJȠ İȜȜȘȞȚțȩ țĮȚ İȞȦıȚĮțȩ įȓțĮȚȠ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ ıIJȘȞ ʌȡȠțİȚȝȑȞȘ ʌİȡȓʌIJȦıȘ. V.8 ǹǻȊȃǹȂǿǹ ǼȄǹǿȇǼȈǾȈ ǺǹȈǼǿ ȉȍȃ ǹȇĬȇȍȃ 1 Ȇǹȇ. 3 ȉȅȊ ȃ. 3959/2011 Ȁǹǿ 101 Ȇǹȇ. 3 ȈȁǼǼ ȈȉǾȃ ȀȇǿȃȅȂǼȃǾ ȊȆȅĬǼȈǾ
31. ȈIJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ȣʌȩșİıȘ įİȞ ȞȠİȓIJĮȚ ĮIJȠȝȚțȒ İȟĮȓȡİıȘ117 ȕȐıİȚ IJȦȞ ȐȡșȡȦȞ 1 ʌĮȡ. 3 Ȟ. 3959/2011 țĮȚ 101 ʌĮȡ. 3 ȈȁǼǼ ȖȚĮ IJȠȣȢ ĮțȩȜȠȣșȠȣȢ ȚįȓȦȢ ȜȩȖȠȣȢ:
32. ǵʌȦȢ ʌȡȠİțIJȑșȘțİ118, Ș İijĮȡȝȠȖȒ IJȘȢ ĮIJȠȝȚțȒȢ İȟĮȓȡİıȘȢ, IJȩıȠ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 101 ʌĮȡ. 3 ȈȁǼǼ ȩıȠ țĮȚ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 1 ʌĮȡ. 3