3326-decision-864-2024

(2)επιπλέον εκδόσεις με τα διακριτικά:

(1)Προς Δημοσίευση στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και

(2)Έκδοση για την εταιρία «APOLLO CAPITAL MANAGEMENT, L.P.». Από τις παραπάνω εκδόσεις έχουν αφαιρεθεί τα απόρρητα επιχειρηματικά στοιχεία (όπου η ένδειξη […]) τα οποία δεν θα πρέπει να περιέλθουν σε γνώση του αντίστοιχου αποδέκτη της έκδοσης, σύμφωνα με το άρθρο 41 του Ν. 3959/2011 (ΦΕΚ 93 Α΄/20.4.2011), όπως ισχύει, και τον Κανονισμό Λειτουργίας και Διαχείρισης της Επιτροπής Ανταγωνισμού (ΦΕΚ 5338/ Β΄/23.9.2024). 1 Προς Δημοσίευση στην Εφη μερίδα της Κυ βερνή σεως ΣΚΕΦΘΗΚΕ ΩΣ ΕΞΗΣ I. Η ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΘΕΙΣΑ ΠΡΑΞΗ 1. Στις 26.08.2024 η εταιρία με την επωνυμία «Apollo Capital Management, L.P.» (Apollo ή Γνωστοποιούσα) με το υπ’αριθ. 5714 έντυπο γνωστοποίησης (Γνωστοποίηση), γνωστοποίησε στην Επιτροπή Ανταγωνισμού (Ε.Α.) σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 6 του Ν. 3959/2011, την απόκτηση έμμεσου αποκλειστικού ελέγχου (μέσω εξαγοράς και συγχώνευσης με απορρόφηση) κατά την έννοια του άρθρου 5 παρ. 2 περ. α΄ και περ. β΄ επί των εταιριών «Ignite Rotate, LLC» (Ignite), «IGT Canada Solutions ULC» (IGT Canada και από κοινού με την Ignite καλούμενες «IGT Gaming») και «Everi Holdings Inc.» (Everi και από κοινού με την IGT Gaming καλούμενες «Εταιρίες-Στόχοι»). 2. Δυνάμει της από 26.7.2024 σύμβασης συγχώνευσης και της από 26.7.2024 σύμβασης απόσχισης και πώλησης, η νεοσυσταθείσα – ενόψει της εξεταζόμενης συναλλαγής - εταιρία συμμετοχών «Voyager Parent, LLC» (εφεξής Voyager), η οποία ελέγχεται έμμεσα από την Apollo, θα αποκτήσει άμεσα το 100 % των μετοχών και συνεπώς τον αποκλειστικό έλεγχο (α) της IGT Gaming και (β) της Everi, η οποία θα απορροφήσει μια 100% θυγατρική της Voyager και θα καταστεί 100% θυγατρική της τελευταίας. Οι εν λόγω συναλλαγές θα υλοποιηθούν ταυτοχρόνως, μετά δε την ολοκλήρωσή τους, οι Εταιρίες – Στόχοι θα αποτελούν άμεσα 100% θυγατρικές της Voyager και κατ’ επέκταση θα τελούν υπό τον έμμεσο αποκλειστικό έλεγχο της Apollo1. II. ΤΑ ΜΕΡΗ 3. Η Apollo, η οποία έχει συσταθεί σύμφωνα με τη νομοθεσία του Delaware και ελέγχεται από την εταιρία με την επωνυμία «Apollo Global Management, Inc», δραστηριοποιείται στην εναλλακτική διαχείριση περιουσιακών στοιχείων σε παγκόσμιο επίπεδο, συμπεριλαμβανομένων επιχειρήσεων φυσικών πόρων, κατασκευών, εκπαίδευσης, παροχής ασφαλιστικών και χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, ψυχαγωγίες, βιομηχανίες κλπ. 4. H Ignite αποτελεί εταιρία συσταθείσα ενόψει της υπό εξέταση συναλλαγής προς το σκοπό υλοποίησης της απόσχισης της δραστηριότητας τυχερών παιγνίων και ηλεκτρονικών παιγνίων και στοιχημάτων (gaming and play digital) της πωλήτριας εταιρίας «International Game 1 Οι δύο συμβάσεις υπεγράφησαν την ίδια ημέρα (26.7.2024), μεταξύ των ιδίων συμβαλλομένων, υφίσταται δε ρητή πρόβλεψη περί της χρονικής σύμπτωσης κατά την ολοκλήρωσή τους, αποτελούν, δε, ρητή συμφωνία των συμβαλλομένων, […] (βλ. Προοίμιο και όρους 1.1- 1.3 της Σύμβασης Συγχώνευσης, καθώς και το Προοίμιο της Συμφωνίας Απόσχισης και Πώλησης). Πρόκειται συνεπώς για μία ενιαία συναλλαγή (βλ. απόφαση ΕΑ 694/2019, σκ. 70-73). 2 Προς Δημοσίευση στην Εφη μερίδα της Κυ βερνή σεως Technology PLC» (εφεξής «η Πωλήτρια»). Η εν λόγω δραστηριότητα θα μεταβιβαστεί στη Γνωστοποιούσα στο πλαίσιο της παρούσας συναλλαγής. Αντίστοιχα, η IGT Canada, η οποία εδρεύει στον Καναδά και αποτελεί μέλος του Ομίλου της Πωλήτριας, δραστηριοποιείται στον κλάδο των τυχερών παιγνίων και των ηλεκτρονικών παιγνίων και στοιχημάτων. 5. Ειδικότερα, η IGT Gaming δραστηριοποιείται στον κλάδο των παιγνίων σε παγκόσμιο επίπεδο (Global Gaming) και στον κλάδο των ηλεκτρονικών παιγνίων και στοιχημάτων (Play Digital). Ειδικότερα, η επιχειρηματική δραστηριότητα των παιγνίων (Global Gaming) της IGT Gaming περιλαμβάνει: (α) τον σχεδιασμό, την ανάπτυξη και την κατασκευή θαλάμων, καμπινών, παιγνίων, συστημάτων και λογισμικού που αφορά σε ρυθμισμένες αγορές επίγειων τυχερών παιγνίων, (β) την παροχή περιεχομένου παιχνιδιών για τη δημιουργία και διανομή περιεχομένου προς φορείς εκμετάλλευσης καζίνο και (γ) τον σχεδιασμό, την ανάπτυξη και την παροχή προϊόντων και υπηρεσιών πληρωμών και συναφών λειτουργιών στους πελάτες των επιχειρήσεων αυτών. Αντίστοιχα, η επιχειρηματική δραστηριότητα των ηλεκτρονικών και ψηφιακών παιγνίων (Play Digital) της IGT Gaming περιλαμβάνει: (α) τον σχεδιασμό και τη διανομή προϊόντων και υπηρεσιών σε συγκεκριμένες αγορές ψηφιακών τυχερών παιγνίων υπό το εμπορικό σήμα “Play Casino”, (β) τον σχεδιασμό και τη διανομή προϊόντων/ υπηρεσιών αθλητικού στοιχηματισμού υπό τα εμπορικά σήματα «Play Sports» και (γ) την παροχή δοκιμασμένου στην αγορά ιδιόκτητου ψηφιακού περιεχομένου, προηγμένων δυνατοτήτων ομαδοποίησης παιχνιδιών, κλιμακούμενων εργαλείων προώθησης (scalable promotional tools), αναλύσεων και δημιουργικού ταλέντου υπό τα εμπορικά σήματα «iSoftBet»2. Οι ως άνω δραστηριότητες αφορούν κατά κύριο λόγο στη Β. Αμερική, ενώ στην Ελλάδα είναι αμελητέες και αφορούν, κυρίως, στην προμήθεια αδειοδοτημένων φορέων εκμετάλλευσης με VLT και υπηρεσίες επιγραμμικών πλατφορμών τυχερών παιγνίων (PlayCasino). Η IGT Gaming, μετά την ολοκλήρωση της υπό κρίση συναλλαγής, θα δραστηριοποιείται στην Ελλάδα στην παροχή υπηρεσιών τυχερών παιγνίων και στοιχηματισμού. 6. Η Everi αποτελεί επιχείρηση τυχερών παιγνίων, η οποία εδρεύει στο Las Vegas και δραστηριοποιείται στην προμήθεια επίγειων μηχανών τυχερών παιγνίων («κουλοχέρηδες/ «φρουτάκια») και προϊόντων ηλεκτρονικών παιγνίων («iGaming»), καθώς και στην παροχή ολοκληρωμένων λύσεων για πρόσβαση σε μετρητά και ηλεκτρονικές πληρωμές σε αδειοδοτημένους φορείς εκμετάλλευσης τυχερών παιγνίων. Η Everi δραστηριοποιείται σχεδόν 2 […]. 3 Προς Δημοσίευση στην Εφη μερίδα της Κυ βερνή σεως κατ’ αποκλειστικότητα στη Β. Αμερική και δεν πραγματοποιεί κύκλο εργασιών στην ελληνική επικράτεια. 7. Σύμφωνα με τη Γνωστοποιούσα, ο υπολογιζόμενος, βάσει του άρθρου 10 του Ν. 3959/2011, κύκλος εργασιών καθεμίας από τις συμμετέχουσες, στην υπό κρίση πράξη, επιχειρήσεις κατά το 2023 είναι ο κάτωθι: Κύκλος εργασιών 2023 Παγκόσμιος (€) Ελληνικός (€) APOLLO […] […] IGT GAMING3 […] […] EVERI […] […] Σύνολο […] […] III. ΕΝΝΟΙΑ ΤΗΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗΣ-ΑΡΜΟΔΙΟΤΗΤΑ Ε.Α. 8. Μετά την υπό κρίση συναλλαγή ήτοι, αφενός την απόκτηση από την Voyager του συνόλου του μετοχικού κεφαλαίου της IGT Gaming μέσω εξαγοράς του συνόλου των μετοχών και αφετέρου την απόκτηση του συνόλου του μετοχικού κεφαλαίου της Everi μέσω συγχώνευσης, οι Εταιρίες – Στόχοι θα τελούν υπό τον έμμεσο (μέσω της Voyager) αποκλειστικό έλεγχο της Γνωστοποιούσας. Κατά συνέπεια η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή συνιστά συγκέντρωση κατ’ άρθρο 5 παρ. 2 περ. α΄ και περ. β΄ του Ν. 3959/2011. 9. Η υπό κρίση συγκέντρωση υπόκειται σε προηγούμενη γνωστοποίηση, εμπίπτουσα στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 6 παρ. 1 του Ν. 3959/2011 καθώς, βάσει των ανωτέρω κύκλων εργασιών, έχει εθνική διάσταση. Η παρούσα συγκέντρωση δεν έχει ενωσιακή διάσταση διότι, με βάση τα προσκομισθέντα στοιχεία, παρόλο που ο συνολικός παγκόσμιος κύκλος εργασιών των συμμετεχουσών στη συγκέντρωση επιχειρήσεων, όπως προκύπτει από τον ανωτέρω πίνακα, υπερβαίνει τόσο τα 2,5 όσο και τα 5 δις ευρώ, εντούτοις, δεν πληρούνται τα λοιπά αθροιστικά κριτήρια των παρ. 2 και 3 του άρθρ. 1 του Κανονισμού 139/2004, καθώς (α) μόνον μία εκ των συμμετεχουσών επιχειρήσεων πραγματοποιεί κύκλο εργασιών που υπερβαίνει τα €250 εκατ. στην Ε.Ε. και συνεπώς δεν πληρούνται τα κριτήρια του άρθρου 1 παρ. 2 του Κανονισμού και (β) μόνον μία εκ των συμμετεχουσών επιχειρήσεων πραγματοποιεί κύκλο 3 Νοείται ο κύκλος εργασιών (α) των δραστηριοτήτων της Πωλήτριας που θα αποσχισθούν και θα μεταβιβασθούν στην Ignite και (β) της IGT Canada. 4 Προς Δημοσίευση στην Εφη μερίδα της Κυ βερνή σεως εργασιών άνω των €25 εκατ. σε τρία τουλάχιστον κράτη – μέλη και συνεπώς δεν πληρούνται τα κριτήρια του άρθρου 1 παρ. 3 του Κανονισμού. 10.Η υπό κρίση συγκέντρωση υπεβλήθη εμπροθέσμως και παραδεκτώς ενώπιον της Ε.Α. και κατέστη προσήκουσα στις 15.10.2024. Η προθεσμία έκδοσης απόφασης της Ε.Α. επί της γνωστοποιηθείσας συγκέντρωσης παρέρχεται στις 16.11.2024. IV. ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΑΓΟΡΕΣ- ΜΕΡΙΔΙΑ ΑΓΟΡΑΣ 11. Ως σχετικές αγορές στις οποίες δραστηριοποιούνται οι συμμετέχουσες, στη συγκέντρωση, επιχειρήσεις, θεωρούνται οι εξής:

1. i)η αγορά παροχής υπηρεσιών τυχερών παιγνίων και στοιχηματισμού. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (E.Eπ) έχει εξετάσει σε σειρά αποφάσεών της το ενδεχόμενο κατάτμησης της εν λόγω αγοράς4, έχει αφήσει ωστόσο εντέλει το θέμα της ακριβούς οριοθέτησης της σχετικής αγοράς ανοικτό. Και στην υπό εξέταση συναλλαγή ο ορισμός της αγοράς δύναται να παραμείνει ανοιχτός, καθώς δεν θα μεταβληθεί η αξιολόγησή της υπό οποιοδήποτε ορισμό της. Ως προς τη γεωγραφική έκταση της σχετικής αγοράς, αυτή έχει κριθεί ως εθνική ενόψει των διαφορών που εντοπίζονται σε επίπεδο ζήτησης μεταξύ των κρατών αλλά και του διαφορετικού ρυθμιστικού πλαισίου και των σχετικών εποπτικών μηχανισμών, ιδίως στο πλαίσιο της χορήγησης των απαιτούμενων διοικητικών αδειών5. Εν προκειμένω, ως σχετική γεωγραφική αγορά δύναται να ορισθεί η ελληνική επικράτεια. Στην εν λόγω αγορά δραστηριοποιείται μόνον η IGT Gaming. Η Γνωστοποιούσα και η Everi δεν δραστηριοποιούνται σε αυτήν ούτε σε αγορά προηγούμενου ή επόμενου σταδίου στην ελληνική επικράτεια.
2. ii)η αγορά έκδοσης και ανάπτυξης βιντεοπαιχνιδιών. Η Ε.Επ. έχει εξετάσει το ενδεχόμενο περαιτέρω κατάτμησης της αγοράς6, εντούτοις άφησε εντέλει ανοικτό το ζήτημα της ακριβούς οριοθέτησής της. Αναφορικά με τη γεωγραφική έκταση της σχετικής αγοράς7, η Ε.Επ έχει κρίνει ότι η εν λόγω αγορά εκτείνεται τουλάχιστον σε επίπεδο ΕΟΧ, αν όχι σε παγκόσμιο. Δεδομένου ότι, υπό οποιοδήποτε ορισμό της προϊοντικής και γεωγραφικής αγοράς, η 4 Σε υποαγορές (α) τυχερών παιγνίων, (β) στοιχηματισμού και (γ) επίγειων μηχανών τυχερών παιγνίων. Έχει εξετασθεί περαιτέρω η διάκριση σε παιχνίδια με φυσική παρουσία, ηλεκτρονικά παιχνίδια και στοιχηματικά παιχνίδια, βλ. αποφάσεις Ε.Επ Μ.8058 παρ. 13, Μ.4114 παρ. 7, Μ.10126 παρ. 9-12. 5 Βλ. αποφάσεις Ε.Επ. Μ.8640 παρ. 32, Μ. 11379 παρ. 18, Μ.10126 παρ. 13, M. 10634 παρ. 12. 6 Με βάση (α) την πλατφόρμα του παιχνιδιού (π.χ. παιχνίδια για Η/Υ, κονσόλες, κινητά), (β) την κατηγορία του παιχνιδιού (στρατηγικής, προσομοίωσης, δράσης κλπ.) και (γ) το είδος του παιχνιδιού (π.χ. premium, κοινά, συμβατικά κλπ.), βλ. αποφάσεις Ε.Επ. Μ. 10646 παρ. 42, Μ.7866 παρ. 20- 26, M. 10001 παρ. 16-20. 7 Βλ. αποφάσεις Ε.Επ. M. 10001, παρ. 25-28, M.7866 παρ. 31-32 και M. 10646 παρ. 85. 5 Προς Δημοσίευση στην Εφη μερίδα της Κυ βερνή σεως συναλλαγή δεν εγείρει ζητήματα ανταγωνισμού, η ακριβής οριοθέτησή της μπορεί να παραμείνει ανοιχτή. Καμία εκ των συμμετεχουσών, στη συγκέντρωση, επιχειρήσεων δεν δραστηριοποιείται στην εν λόγω αγορά στην ελληνική επικράτεια. Οριζόντια επικάλυψη, εντούτοις, υφίσταται σε επίπεδο ΕΟΧ, καθώς εκ των Εταιριών – Στόχων στην εν λόγω αγορά δραστηριοποιείται η IGT Gaming, καθώς και η εταιρία του χαρτοφυλακίου της Γνωστοποιούσας, Giocaonline, η οποία αποτελεί θυγατρική της εταιρίας […] και δραστηριοποιείται αποκλειστικά στην ιταλική επικράτεια 8. Το συνδυασμένο μερίδιο αγοράς των IGT GAMING και της εταιρίας του χαρτοφυλακίου της Apollo, Giocaonline εκτιμάται από τη Γνωστοποιούσα […] (κάτω του [0-5]%) σε επίπεδο ΕΟΧ και κατά τούτο αμελητέο. Κατά τη Γνωστοποιούσα, η Giocaonline δραστηριοποιείται μόνον στην ιταλική αγορά, ο δε τζίρος της σε αυτήν από διαδικτυακά παιχνίδια υπολείπεται του […]% της συνολικής αξίας των διαδικτυακών παιχνιδιών σε αυτήν9. Εκτιμάται, συνεπώς, ότι το μερίδιο αγοράς της εταιρίας σε επίπεδο ΕΟΧ υπολείπεται του [0-5]%. Ακολούθως, ενώ το συνολικό μέγεθος της ευρωπαϊκής αγοράς έκδοσης και ανάπτυξης λογισμικού για παιχνίδια εκτιμάται σε 16,6 δις ευρώ, ο αθροιστικός κύκλος εργασιών στην εν λόγω αγορά ανέρχεται σε μόλις […]10, καθιστώντας το μερίδιο αγοράς της νέας οντότητας στην ευρωπαϊκή αγορά […] ([0-5]%). V. ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗΣ 12. Λαμβάνοντας υπόψιν τα ανωτέρω, δεν υφίστανται οριζόντιες επικαλύψεις στην αγορά παροχής υπηρεσιών τυχερών παιγνίων και στοιχηματισμού ενώ στην αγορά έκδοσης και ανάπτυξης βιντεοπαιχνιδιών υφίσταται οριζόντια επικάλυψη σε επίπεδο ΕΟΧ, ωστόσο, τα μερίδια αγοράς των συμμετεχουσών επιχειρήσεων είναι αμελητέα. Ως εκ τούτου, απουσία αφενός οριζόντιας επικάλυψης, αφετέρου επηρεαζόμενων αγορών, η γνωστοποιηθείσα συγκέντρωση δεν αναμένεται να προκαλέσει σημαντικό περιορισμό του ανταγωνισμού και δεν προκαλούνται σοβαρές αμφιβολίες ως προς το συμβατό αυτής με τις απαιτήσεις λειτουργίας του ανταγωνισμού σε οποιαδήποτε από τις ανωτέρω εξεταζόμενες αγορές. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ Η Επιτροπή Ανταγωνισμού, σε Τμήμα, ομόφωνα εγκρίνει, κατ’ άρθρο 8 παρ. 3 του Ν. 3959/2011, την υπ’ αριθ. πρωτ. 5714/26.08.2024 γνωστοποιηθείσα συγκέντρωση που αφορά στην απόκτηση έμμεσου αποκλειστικού ελέγχου από την εταιρία με την επωνυμία «APOLLO CAPITAL MANAGEMENT, L.P.» επί των εταιριών με τις επωνυμίες «IGNITE ROTATE, LLC», «IGT 8 Βλ. σελ. 15-16 της Γνωστοποίησης. Βλ. σελ. 23 Γνωστοποίησης. 10 Βλ. σελ. 23 Γνωστοποίησης. 9 6 Προς Δημοσίευση στην Εφη μερίδα της Κυ βερνή σεως CANADA SOLUTIONS ULC» και «EVERI HOLDINGS INC», δεδομένου ότι η εν λόγω συγκέντρωση, παρ’ ότι εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής της παραγράφου 1 του άρθρου 6 Ν. 3959/2011, δεν προκαλεί σοβαρές αμφιβολίες, ως προς το συμβατό αυτής με τις απαιτήσεις λειτουργίας του ανταγωνισμού στις επιμέρους αγορές στις οποίες αφορά. Η απόφαση εκδόθηκε την 12η Νοεμβρίου 2024. Η απόφαση να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης, σύμφωνα με το άρθρο 27 παρ. 1 του Ν. 3959/2011. Η Προεδρεύουσα Χαρίκλεια Νικολοπούλου Η Συντάκτρια της Απόφασης Άννα Γκάτζιου Η Γραμματέας Ευαγγελία Ρουμπή 7 E ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ 21.07.2025 08:16:21 ΨΗΦΙΑΚΑ ΥΠΟΓΕΓΡΑΜΜΕΝΟ ΑΠΟ 50589 VARVARA ZACHARAKI ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ 18 Ιουλίου 2025 ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ Π Ε ΡΙ Ε Χ Ο ΜΕ ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ 1 Λήψη απόφασης επί της γνωστοποίησης συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 5 έως 10 του ν. 3959/2011 που αφορά στην απόκτηση έμμεσου αποκλειστικού ελέγχου από την εταιρία με την επωνυμία «APOLLO CAPITAL MANAGEMENT, L.P.» επί των εταιριών με τις επωνυμίες «IGNITE ROTATE, LLC», «IGT CANADA SOLUTIONS ULC» και «EVERI HOLDINGS INC». 2 Καθιέρωση εργασίας με αποζημίωση, καθ’ υπέρβαση του υποχρεωτικού ωραρίου, για το τακτικό και το με σχέση εργασίας Ιδιωτικού Δικαίου Ορισμένου Χρόνου προσωπικό του Σ.υ.Δ.Ν.Α., για το β’ εξάμηνο του 2025. ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Αριθμ. 864/2024*

(1)Λήψη απόφασης επί της γνωστοποίησης συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 5 έως 10 του ν. 3959/2011 που αφορά στην απόκτηση έμμεσου αποκλειστικού ελέγχου από την εταιρία με την επωνυμία «APOLLO CAPITAL MANAGEMENT, L.P.» επί των εταιριών με τις επωνυμίες «IGNITE ROTATE, LLC», «IGT CANADA SOLUTIONS ULC» και «EVERI HOLDINGS INC». Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΣΕ ΤΜΗΜΑ Συνεδρίασε στην Αίθουσα Συνεδριάσεων του 1ου ορόφου του κτηρίου των γραφείων της, επί της οδού Κότσικα 1Α, Αθήνα, την 12η Νοεμβρίου 2024, ημέρα Τρίτη και ώρα 13:00, με την εξής σύνθεση: * Η παρούσα απόφαση εκδίδεται σε δύο

(2)επιπλέον εκδόσεις με τα διακριτικά:

(1)Προς δημοσίευση στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και

(2)Έκδοση για την εταιρία «APOLLO CAPITAL MANAGEMENT, L.P.». Από τις παραπάνω εκδόσεις έχουν αφαιρεθεί τα απόρρητα επιχειρηματικά στοιχεία (όπου η ένδειξη […]) τα οποία δεν θα πρέπει να περιέλθουν σε γνώση του αντίστοιχου αποδέκτη της έκδοσης, σύμφωνα με το άρθρο 41 του ν. 3959/2011 (Α’ 93), και τον Κανονισμό Λειτουργίας και Διαχείρισης της Επιτροπής Ανταγωνισμού (Β’ 5338/2024). Αρ. Φύλλου 3821 Προεδρεύουσα: Χαρίκλεια Νικολοπούλου (Αντιπρόεδρος ΕΑ) Μέλη: Παναγιώτης Φώτης Άννα Γκάτζιου (Εισηγήτρια) Μιχαήλ Πολέμης Γραμματέας: Ευαγγελία Ρουμπή Θέμα της συνεδρίασης: Λήψη απόφασης επί της γνωστοποίησης συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 5 έως 10 του ν. 3959/2011 που αφορά στην απόκτηση έμμεσου αποκλειστικού ελέγχου από την εταιρία με την επωνυμία «APOLLO CAPITAL MANAGEMENT, L.P.» επί των εταιριών με τις επωνυμίες «IGNITE ROTATE, LLC», «IGT CANADA SOLUTIONS ULC» και «EVERI HOLDINGS INC». Στην αρχή της συζήτησης, η Προεδρεύουσα, έδωσε το λόγο στην Εισηγήτρια της υπόθεσης, Άννα Γκάτζιου, η οποία ανέπτυξε συνοπτικά το περιεχόμενο της υπ’ αρ. οικ. 8441/11.11.2024 γραπτής εισήγησης επί της κρινόμενης υπόθεσης και πρότεινε, για τους λόγους που αναφέρονται αναλυτικά σε αυτή, να εγκριθεί η γνωστοποιηθείσα συγκέντρωση. Η Επιτροπή στη συνέχεια, προχώρησε σε διάσκεψη επί της ως άνω υπόθεσης με τη συμμετοχή της Εισηγήτριας, Άννας Γκάτζιου, η οποία δεν έλαβε μέρος στην ψηφοφορία, και αφού έλαβε υπόψη την υπ’ αρ. οικ. 8441/11.11.2024 Έκθεση της αρμόδιας Εισηγήτριας, τα στοιχεία του φακέλου της κρινόμενης υπόθεσης, τις απόψεις των μελών και το ισχύον νομικό πλαίσιο, ΣΚΕΦΘΗΚΕ ΩΣ ΕΞΗΣ I. Η ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΘΕΙΣΑ ΠΡΑΞΗ

1. Στις 26.08.2024 η εταιρία με την επωνυμία «Apollo Capital Management, L.P.» (Αpollo ή Γνωστοποιούσα) με το υπ’ αρ. 5714 έντυπο γνωστοποίησης (Γνωστοποίηση), γνωστοποίησε στην Επιτροπή Ανταγωνισμού (Ε.Α.) σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 6 του ν. 3959/2011, την απόκτηση έμμεσου αποκλειστικού ελέγχου (μέσω εξαγοράς και συγχώνευσης με απορρόφηση) κατά την έννοια του άρθρου 5 παρ. 2 περ. α’ και περ. β’ επί των εταιριών «Ignite Rotate, LLC» (Ignite), «IGT Canada Solutions ULC» (IGT Canada και από κοινού με την Ignite καλούμενες «IGT Gaming») και «Everi Holdings Inc.» (Everi και από κοινού με την IGT Gaming καλούμενες «Εταιρίες-Στόχοι»).
2. Δυνάμει της από 26.7.2024 σύμβασης συγχώνευσης και της από 26.7.2024 σύμβασης απόσχισης και πώλησης, η νεοσυσταθείσα - ενόψει της εξεταζόμενης σ ­ υναλλαγής - 50590 ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ εταιρία συμμετοχών «Voyager Parent, LLC» (εφεξής Voyager), η οποία ελέγχεται έμμεσα από την Apollo, θα αποκτήσει άμεσα το 100 % των μετοχών και συνεπώς τον αποκλειστικό έλεγχο (α) της IGT Gaming και (β) της Everi, η οποία θα απορροφήσει μια 100% θυγατρική της Voyager και θα καταστεί 100% θυγατρική της τελευταίας. Οι εν λόγω συναλλαγές θα υλοποιηθούν ταυτοχρόνως, μετά δε την ολοκλήρωσή τους, οι Εταιρίες - Στόχοι θα αποτελούν άμεσα 100% θυγατρικές της Voyager και κατ’ επέκταση θα τελούν υπό τον έμμεσο αποκλειστικό έλεγχο της Apollo
3. II. ΤΑ ΜΕΡΗ
4. Η Apollo, η οποία έχει συσταθεί σύμφωνα με τη νομοθεσία του Delaware και ελέγχεται από την εταιρία με την επωνυμία «Apollo Global Management, Inc», δραστηριοποιείται στην εναλλακτική διαχείριση περιουσιακών στοιχείων σε παγκόσμιο επίπεδο, συμπεριλαμβανομένων επιχειρήσεων φυσικών πόρων, κατασκευών, εκπαίδευσης, παροχής ασφαλιστικών και χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, ψυχαγωγίες, βιομηχανίες κ.λπ.
5. H Ignite αποτελεί εταιρία συσταθείσα ενόψει της υπό εξέταση συναλλαγής προς τον σκοπό υλοποίησης της απόσχισης της δραστηριότητας τυχερών παιγνίων και ηλεκτρονικών παιγνίων και στοιχημάτων (gaming and play digital) της πωλήτριας εταιρίας «International Game Technology PLC» (εφεξής «η Πωλήτρια»). Η εν λόγω δραστηριότητα θα μεταβιβαστεί στη Γνωστοποιούσα στο πλαίσιο της παρούσας συναλλαγής. Αντίστοιχα, η IGT Canada, η οποία εδρεύει στον Καναδά και αποτελεί μέλος του Ομίλου της Πωλήτριας, δραστηριοποιείται στον κλάδο των τυχερών παιγνίων και των ηλεκτρονικών παιγνίων και στοιχημάτων.
6. Ειδικότερα, η IGT Gaming δραστηριοποιείται στον κλάδο των παιγνίων σε παγκόσμιο επίπεδο (Global Gaming) και στον κλάδο των ηλεκτρονικών παιγνίων και στοιχημάτων (Play Digital). Ειδικότερα, η επιχειρηματική δραστηριότητα των παιγνίων (Global Gaming) της IGT Gaming περιλαμβάνει: (α) τον σχεδιασμό, την ανάπτυξη και την κατασκευή θαλάμων, καμπινών, παιγνίων, συστημάτων και λογισμικού που αφορά σε ρυθμισμένες αγορές επίγειων τυχερών παιγνίων, (β) την παροχή περιεχομένου παιχνιδιών για τη δημιουργία και διανομή περιεχομένου προς φορείς εκμετάλλευσης καζίνο και (γ) τον σχεδιασμό, την ανάπτυξη και την παροχή προϊόντων και υπηρεσιών πληρωμών και συναφών λειτουργιών στους πελάτες των επιχειρήσεων αυτών. Αντίστοιχα, η επιχειρηματική δραστηριότητα των ηλεκτρονικών και ψηφιακών παιγνίων (Play Digital) της IGT Gaming περιλαμβάνει: (α) τον σχεδιασμό και τη διανομή προϊόντων και υπηρεσιών σε συγκεκριμένες αγορές ψηφιακών τυχερών παιγνίων υπό το εμπορικό σήμα «Play Casino», (β) τον σχεδιασμό και τη διανομή προϊόντων/υπηρεσιών αθλητικού στοιχηματισμού υπό τα εμπορικά σήματα «Play Sports» και (γ) την παροχή δοκιμασμένου στην αγορά ιδιόκτητου ψηφιακού
7. Οι δύο συμβάσεις υπεγράφησαν την ίδια ημέρα (26.7.2024), μεταξύ των ιδίων συμβαλλομένων, υφίσταται δε ρητή πρόβλεψη περί της χρονικής σύμπτωσης κατά την ολοκλήρωσή τους, αποτελούν, δε, ρητή συμφωνία των συμβαλλομένων, […] (βλ. Προοίμιο και όρους 1.1- 1.3 της Σύμβασης Συγχώνευσης, καθώς και το Προοίμιο της Συμφωνίας Απόσχισης και Πώλησης). Πρόκειται συνεπώς για μία ενιαία συναλλαγή (βλ. απόφαση ΕΑ 694/2019, σκ. 70-73). Τεύχος B’ 3821/18.07.2025 περιεχομένου, προηγμένων δυνατοτήτων ομαδοποίησης παιχνιδιών, κλιμακούμενων εργαλείων προώθησης (scalable promotional tools), αναλύσεων και δημιουργικού ταλέντου υπό τα εμπορικά σήματα «iSoftBet»
8. Οι ως άνω δραστηριότητες αφορούν κατά κύριο λόγο στη Β. Αμερική, ενώ στην Ελλάδα είναι αμελητέες και αφορούν, κυρίως, στην προμήθεια αδειοδοτημένων φορέων εκμετάλλευσης με VLT και υπηρεσίες επιγραμμικών πλατφορμών τυχερών παιγνίων (PlayCasino). Η IGT Gaming, μετά την ολοκλήρωση της υπό κρίση συναλλαγής, θα δραστηριοποιείται στην Ελλάδα στην παροχή υπηρεσιών τυχερών παιγνίων και στοιχηματισμού.
9. Η Everi αποτελεί επιχείρηση τυχερών παιγνίων, η οποία εδρεύει στο Las Vegas και δραστηριοποιείται στην προμήθεια επίγειων μηχανών τυχερών παιγνίων («κουλοχέρηδες/«φρουτάκια») και προϊόντων ηλεκτρονικών παιγνίων («iGaming»), καθώς και στην παροχή ολοκληρωμένων λύσεων για πρόσβαση σε μετρητά και ηλεκτρονικές πληρωμές σε αδειοδοτημένους φορείς εκμετάλλευσης τυχερών παιγνίων. Η Everi δραστηριοποιείται σχεδόν κατ’ αποκλειστικότητα στη Β. Αμερική και δεν πραγματοποιεί κύκλο εργασιών στην ελληνική επικράτεια.
10. Σύμφωνα με τη Γνωστοποιούσα, ο υπολογιζόμενος, βάσει του άρθρου 10 του ν. 3959/2011, κύκλος εργασιών καθεμίας από τις συμμετέχουσες, στην υπό κρίση πράξη, επιχειρήσεις κατά το 2023 είναι ο κάτωθι: Κύκλος εργασιών 2023 Παγκόσμιος (€) Ελληνικός (€) APOLLO […] […] […] […] IGT GAMING3 EVERI […] […] Σύνολο […] […] III. ΕΝΝΟΙΑ ΤΗΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗΣ-ΑΡΜΟΔΙΟΤΗΤΑ Ε.Α.
11. Μετά την υπό κρίση συναλλαγή ήτοι, αφενός την απόκτηση από την Voyager του συνόλου του μετοχικού κεφαλαίου της IGT Gaming μέσω εξαγοράς του συνόλου των μετοχών και αφετέρου την απόκτηση του συνόλου του μετοχικού κεφαλαίου της Everi μέσω συγχώνευσης, οι Εταιρίες - Στόχοι θα τελούν υπό τον έμμεσο (μέσω της Voyager) αποκλειστικό έλεγχο της Γνωστοποιούσας. Κατά συνέπεια η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή συνιστά συγκέντρωση κατ’ άρθρο 5 παρ. 2 περ. α’ και περ. β’ του ν. 3959/
13. Η υπό κρίση συγκέντρωση υπόκειται σε προηγούμενη γνωστοποίηση, εμπίπτουσα στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 6 παρ. 1 του ν. 3959/2011 καθώς, βάσει των ανωτέρω κύκλων εργασιών, έχει εθνική διάσταση. Η παρούσα συγκέντρωση δεν έχει ενωσιακή διάσταση διότι, με βάση τα προσκομισθέντα στοιχεία, παρόλο που ο συνολικός παγκόσμιος κύκλος εργασιών των συμμετεχουσών στη συγκέντρωση επιχειρήσεων, όπως προκύπτει από τον ανωτέρω πίνακα, υπερβαίνει τόσο τα 2,5 όσο και τα 5 δις ευρώ, εντούτοις, δεν πληρούνται τα λοιπά αθροιστικά κριτήρια των παρ. 2 και 3 του άρθρ. 1 του Κανονισμού 139/2004, καθώς (α) μόνον μία εκ των συμμετεχουσών
14. […].
15. Νοείται ο κύκλος εργασιών (α) των δραστηριοτήτων της Πωλήτριας που θα αποσχισθούν και θα μεταβιβασθούν στην Ignite και (β) της IGT Canada. Τεύχος B’ 3821/18.07.2025 ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ επιχειρήσεων πραγματοποιεί κύκλο εργασιών που υπερβαίνει τα €250 εκατ. στην Ε.Ε. και συνεπώς δεν πληρούνται τα κριτήρια του άρθρου 1 παρ. 2 του Κανονισμού και (β) μόνον μία εκ των συμμετεχουσών επιχειρήσεων πραγματοποιεί κύκλο εργασιών άνω των €25 εκατ. σε τρία τουλάχιστον κράτη - μέλη και συνεπώς δεν πληρούνται τα κριτήρια του άρθρου 1 παρ. 3 του Κανονισμού.
16. Η υπό κρίση συγκέντρωση υπεβλήθη εμπροθέσμως και παραδεκτώς ενώπιον της Ε.Α. και κατέστη προσήκουσα στις 15.10.
17. Η προθεσμία έκδοσης απόφασης της Ε.Α. επί της γνωστοποιηθείσας συγκέντρωσης παρέρχεται στις 16.11.
18. IV. ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΑΓΟΡΕΣ- ΜΕΡΙΔΙΑ ΑΓΟΡΑΣ
19. Ως σχετικές αγορές στις οποίες δραστηριοποιούνται οι συμμετέχουσες, στη συγκέντρωση, επιχειρήσεις, θεωρούνται οι εξής: i) Η αγορά παροχής υπηρεσιών τυχερών παιγνίων και στοιχηματισμού. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (E.Eπ) έχει εξετάσει σε σειρά αποφάσεών της το ενδεχόμενο κατάτμησης της εν λόγω αγοράς4, έχει αφήσει ωστόσο εντέλει το θέμα της ακριβούς οριοθέτησης της σχετικής αγοράς ανοικτό. Και στην υπό εξέταση συναλλαγή ο ορισμός της αγοράς δύναται να παραμείνει ανοιχτός, καθώς δεν θα μεταβληθεί η αξιολόγησή της υπό οποιοδήποτε ορισμό της. Ως προς τη γεωγραφική έκταση της σχετικής αγοράς, αυτή έχει κριθεί ως εθνική ενόψει των διαφορών που εντοπίζονται σε επίπεδο ζήτησης μεταξύ των κρατών αλλά και του διαφορετικού ρυθμιστικού πλαισίου και των σχετικών εποπτικών μηχανισμών, ιδίως στο πλαίσιο της χορήγησης των απαιτούμενων διοικητικών αδειών
20. Εν προκειμένω, ως σχετική γεωγραφική αγορά δύναται να ορισθεί η ελληνική επικράτεια. Στην εν λόγω αγορά δραστηριοποιείται μόνον η IGT Gaming. Η Γνωστοποιούσα και η Everi δεν δραστηριοποιούνται σε αυτήν ούτε σε αγορά προηγούμενου ή επόμενου σταδίου στην ελληνική επικράτεια. ii) η αγορά έκδοσης και ανάπτυξης βιντεοπαιχνιδιών. Η Ε.Επ. έχει εξετάσει το ενδεχόμενο περαιτέρω κατάτμησης της αγοράς6, εντούτοις άφησε εντέλει ανοικτό το ζήτημα της ακριβούς οριοθέτησής της. Αναφορικά με τη γεωγραφική έκταση της σχετικής αγοράς7, η Ε.Επ έχει κρίνει ότι η εν λόγω αγορά εκτείνεται τουλάχιστον σε επίπεδο ΕΟΧ, αν όχι σε παγκόσμιο. Δεδομένου ότι, υπό οποιοδήποτε ορισμό της προϊοντικής και γεωγραφικής αγοράς, η συναλλαγή δεν εγείρει ζητήματα ανταγωνισμού, η ακριβής οριοθέτησή της μπορεί να παραμείνει ανοιχτή. Καμία εκ των συμμετεχουσών, στη συγκέντρωση, επιχειρήσεων δεν
21. Σε υποαγορές (α) τυχερών παιγνίων, (β) στοιχηματισμού και (γ) επίγειων μηχανών τυχερών παιγνίων. Έχει εξετασθεί περαιτέρω η διάκριση σε παιχνίδια με φυσική παρουσία, ηλεκτρονικά παιχνίδια και στοιχηματικά παιχνίδια, βλ. αποφάσεις Ε.Επ Μ.8058 παρ. 13, Μ.4114 παρ. 7, Μ.10126 παρ. 9-
23. Βλ. αποφάσεις Ε.Επ. Μ.8640 παρ. 32, Μ. 11379 παρ. 18, Μ.10126 παρ. 13, M. 10634 παρ.
25. Με βάση (α) την πλατφόρμα του παιχνιδιού (π.χ. παιχνίδια για Η/Υ, κονσόλες, κινητά), (β) την κατηγορία του παιχνιδιού (στρατηγικής, προσομοίωσης, δράσης κ.λπ.) και (γ) το είδος του παιχνιδιού (π.χ. premium, κοινά, συμβατικά κ.λπ.), βλ. αποφάσεις Ε.Επ. Μ. 10646 παρ. 42, Μ.7866 παρ. 20- 26, M. 10001 παρ. 16-
27. Βλ. αποφάσεις Ε.Επ. M. 10001, παρ. 25-28, M.7866 παρ. 31-32 και M. 10646 παρ.
28. 50591 δραστηριοποιείται στην εν λόγω αγορά στην ελληνική επικράτεια. Οριζόντια επικάλυψη, εντούτοις, υφίσταται σε επίπεδο ΕΟΧ, καθώς εκ των Εταιριών - Στόχων στην εν λόγω αγορά δραστηριοποιείται η IGT Gaming, καθώς και η εταιρία του χαρτοφυλακίου της Γνωστοποιούσας, Giocaonline, η οποία αποτελεί θυγατρική της εταιρίας […] και δραστηριοποιείται αποκλειστικά στην ιταλική επικράτεια
29. Το συνδυασμένο μερίδιο αγοράς των IGT GAMING και της εταιρίας του χαρτοφυλακίου της Apollo, Giocaonline εκτιμάται από τη Γνωστοποιούσα […] (κάτω του [0-5]%) σε επίπεδο ΕΟΧ και κατά τούτο αμελητέο. Κατά τη Γνωστοποιούσα, η Giocaonline δραστηριοποιείται μόνον στην ιταλική αγορά, ο δε τζίρος της σε αυτήν από διαδικτυακά παιχνίδια υπολείπεται του […]% της συνολικής αξίας των διαδικτυακών παιχνιδιών σε αυτήν
30. Εκτιμάται, συνεπώς, ότι το μερίδιο αγοράς της εταιρίας σε επίπεδο ΕΟΧ υπολείπεται του [0-5]%. Ακολούθως, ενώ το συνολικό μέγεθος της ευρωπαϊκής αγοράς έκδοσης και ανάπτυξης λογισμικού για παιχνίδια εκτιμάται σε 16,6 δις ευρώ, ο αθροιστικός κύκλος εργασιών στην εν λόγω αγορά ανέρχεται σε μόλις […]10, καθιστώντας το μερίδιο αγοράς της νέας οντότητας στην ευρωπαϊκή αγορά […] ([0-5]%). V. ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗΣ
31. Λαμβάνοντας υπόψιν τα ανωτέρω, δεν υφίστανται οριζόντιες επικαλύψεις στην αγορά παροχής υπηρεσιών τυχερών παιγνίων και στοιχηματισμού ενώ στην αγορά έκδοσης και ανάπτυξης βιντεοπαιχνιδιών υφίσταται οριζόντια επικάλυψη σε επίπεδο ΕΟΧ, ωστόσο, τα μερίδια αγοράς των συμμετεχουσών επιχειρήσεων είναι αμελητέα. Ως εκ τούτου, απουσία αφενός οριζόντιας επικάλυψης, αφετέρου επηρεαζόμενων αγορών, η γνωστοποιηθείσα συγκέντρωση δεν αναμένεται να προκαλέσει σημαντικό περιορισμό του ανταγωνισμού και δεν προκαλούνται σοβαρές αμφιβολίες ως προς το συμβατό αυτής με τις απαιτήσεις λειτουργίας του ανταγωνισμού σε οποιαδήποτε από τις ανωτέρω εξεταζόμενες αγορές. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ Η Επιτροπή Ανταγωνισμού, σε Τμήμα, ομόφωνα εγκρίνει, κατ’ άρθρο 8 παρ. 3 του ν. 3959/2011, την υπ’ αρ. 5714/26.08.2024 γνωστοποιηθείσα συγκέντρωση που αφορά στην απόκτηση έμμεσου αποκλειστικού ελέγχου από την εταιρία με την επωνυμία «APOLLO CAPITAL MANAGEMENT, L.P.» επί των εταιριών με τις επωνυμίες «IGNITE ROTATE, LLC», «IGT CANADA SOLUTIONS ULC» και «EVERI HOLDINGS INC», δεδομένου ότι η εν λόγω συγκέντρωση, παρ’ ότι εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής της παρ. 1 του άρθρου 6 ν. 3959/2011, δεν προκαλεί σοβαρές αμφιβολίες, ως προς το συμβατό αυτής με τις απαιτήσεις λειτουργίας του ανταγωνισμού στις επιμέρους αγορές στις οποίες αφορά. Η απόφαση εκδόθηκε την 12η Νοεμβρίου
32. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Η Προεδρεύουσα ΧΑΡΊΚΛΕΙΑ ΝΙΚΟΛΟΠΟΎΛΟΥ
33. Βλ. σελ. 15-16 της Γνωστοποίησης.
34. Βλ. σελ. 23 Γνωστοποίησης.
35. Βλ. σελ. 23 Γνωστοποίησης. 50592 ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Αριθμ. 35/2025

(2)Καθιέρωση εργασίας με αποζημίωση, καθ’ υπέρβαση του υποχρεωτικού ωραρίου, για το τακτικό και το με σχέση εργασίας Ιδιωτικού Δικαίου Ορισμένου Χρόνου προσωπικό του Σ.υ.Δ.Ν.Α., για το β’ εξάμηνο του

1. Ο ΠΡΌΕΔΡΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΔΗΜΩΝ ΝΟΤΙΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ Έχοντας υπόψη:
2. Το άρθρο 247 του Κώδικα Δήμων και κοινοτήτων (ν. 3463/2006, Α’ 114), σύμφωνα με τις οποίες ο Πρόεδρος του Συνδέσμου έχει τις αρμοδιότητες του Δημάρχου και του Προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου. Οι σχετικές διατάξεις που αφορούν τους Δήμους εφαρμόζονται αναλόγως ως προς τη διοίκηση του Συνδέσμου.
3. Το άρθρο 58 του ν. 3852/2010 (Α’ 87), σύμφωνα με τις οποίες ο Δήμαρχος είναι Προϊστάμενος των υπηρεσιών του Δήμου και τις διευθύνει, είναι προϊστάμενος όλου του προσωπικού του Δήμου και εκδίδει τις πράξεις που προβλέπουν οι σχετικές διατάξεις για διορισμό, τις κάθε είδους υπηρεσιακές μεταβολές και την άσκηση πειθαρχικού ελέγχου.
4. Το άρθρο 20 του ν. 4354/2015 «Διαχείριση των μη εξυπηρετούμενων δανείων, μισθολογικές ρυθμίσεις και άλλες επείγουσες διατάξεις εφαρμογής της συμφωνίας δημοσιονομικών στόχων και διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων» (Α’ 176).
5. Τα άρθρα 48 και 176 του ν. 3584/2007 (Α’ 143).
6. Τον οργανισμό Εσωτερικών Υπηρεσιών του Συ.Δ.Ν.Α. (Β’ 4753/2017).
7. Το γεγονός ότι απαιτείται πρόσθετη απασχόληση προσωπικού του Σ.υ.Δ.Ν.Α., πέρα από τις ώρες υποχρεωτικής απασχόλησης για την κάλυψη έκτακτων αναγκών λαμβανόμενης υπόψη της υποστελέχωσης των υπηρεσιών του Συνδέσμου Δήμων Νότιας Αττικής και συγκεκριμένα: - Για την επίτευξη των στόχων, των προτεραιοτήτων και των αποκλειστικών προθεσμιών που έχουν τεθεί από τα Επιχειρησιακά Προγράμματα «ΑΤΤΙΚΗ 2014-2020» και «ΑΤΤΙΚΗ 2021-2027», αναφορικά με τον ετήσιο προγραμματισμό. - Για την εκμάθηση και ολοκλήρωση των εργασιών που θα απαιτηθούν στην Διεύθυνση Ενδιάμεσου Φορέα Διαχείρισης (ΕΦΔ), η οποία απαιτεί εξειδικευμένη γνώση και συνεχή κατάρτιση (έκδοση προσκλήσεων για την υποβολή αιτήσεων χρηματοδότησης, αξιολόγηση προτάσεων, έκδοση αποφάσεων ένταξης των πράξεων, κατάρτιση του προγράμματος τεχνικής βοήθειας κ.α.). - Για τον άμεσο προγραμματισμό μελετών έργων και μέτρων ανάπτυξης (οικονομικής, κοινωνικής, χωροταξικής, περιβαλλοντικής, πολιτιστικής, συγκοινωνιακής κ.λπ.) της περιοχής δράσης του Σ.υ.Δ.Ν.Α. από τη Διεύθυνση Τεχνικών Έργων και Αναπτυξιακών προγραμμάτων. - Για την παρουσία υπαλλήλων για διοικητική υποστήριξη κατά τις συνεδριάσεις των πολιτικών οργάνων, οι οποίες πραγματοποιούνται κατά τις απογευματινές ώρες λόγω επαγγελματικών υποχρεώσεων των μελών τους. Τεύχος B’ 3821/18.07.2025 - Για άλλους απρόβλεπτους λόγους που τυχόν προκύψουν και επιβάλουν την παρουσία υπαλλήλων, πέραν του υποχρεωτικού ωραρίου.
8. Την υπ’ αρ. 4/2020 απόφαση του Προέδρου του Συ.Δ.Ν.Α. (Γ’ 530, ΑΔΑ: 6ΦΩ446ΜΟΞ9-ΟΗ4) και την υπ’ αρ. 284/29.04.2020 Ειδική Σύμβαση Εργασίας Ειδικού Συνεργάτη (ΑΔΑ: ΨΓΡΦ46ΜΟΞ9-ΓΘΟ), καθώς και την υπ’ αρ. 26/2025 απόφαση Προέδρου του Συ.Δ.Ν.Α. (ΑΔΑ: ΕΓΛΙ46ΜΟΞ9-2ΩΣ).
9. Τις υπ’ αρ. 17/2020 (Γ’ 1006, ΑΔΑ: ΩΒΘΣ46ΜΟΞ9ΤΑ1), 18/2020 (Γ’ 1014, ΑΔΑ: ΩΒΝΡ46ΜΟΞ9-Φ57), 19/2020 (Γ’ 1006, ΑΔΑ: ΩΩΠΙ46ΜΟΞ9-Τ2Ι), και 68/2021 (Γ’ 2191, ΑΔΑ: Ω1ΤΥ46ΜΟΞ9-ΠΥΔ) αποφάσεις του Προέδρου του Συ.Δ.Ν.Α.
10. Την υπ’ αρ. 311/2022 (ΑΔΑ: 63ΨΚΩΕΚ-Ι2Ο) και 423/2024 (ΑΔΑ: Ψ5ΨΔΩΕΚ-ΣΨ5) κοινές αποφάσεις του Δημάρχου Καλλιθέας και του Προέδρου του Συνδέσμου Δήμων Νότιας Αττικής - Συ.Δ.Ν.Α.
11. Τις υπ’ αρ. 1/2023 (Γ’ 607) (ΑΔΑ:ΡΞ0Ε46ΜΟΞ9-Ι5Α), 14/2023 (Γ’ 1073) (ΑΔΑ: 9ΥΩ046ΜΟΞ9-ΖΒΕ) και 41/2023 (ΑΔΑ: 9ΖΞΒ46ΜΟΞ9-ΣΨΩ) αποφάσεις του Προέδρου του Συ.Δ.Ν.Α.
12. Τις υπ’ αρ. 79/2023 (ΑΔΑ: 6Ζ2ΜΩΨΒ-ΓΥ7), 197/2025 (ΑΔΑ: Ρ842ΩΨΒ-Θ5Χ), 283/2023 (ΑΔΑ: 69ΙΥΩΨΒ-ΛΟΑ), 371/2025 (ΑΔΑ: Ψ80ΛΩΨΒ-7Β1), 288/2023 (ΑΔΑ: 9ΦΝΛΩΨΒ-ΝΡΨ) και 1088/2024 (ΑΔΑ: ΨΥΦΟΩΨΒ-Ζ1Ω) κοινές αποφάσεις του Δημάρχου Αλίμου και του Προέδρου του Συνδέσμου Δήμων Νότιας Αττικής - Συ.Δ.Ν.Α.
13. Την υπ’ αρ. 208/2025 (ΑΔΑ: Ρ1ΛΟΩΞΕ-04Θ) κοινή απόφαση του Δημάρχου Παλαιού Φαλήρου και του Προέδρου του Συνδέσμου Δήμων Νότιας Αττικής - Συ.Δ.Ν.Α.
14. Το γεγονός ότι από την απόφαση αυτή της καθιέρωσης της υπερωριακής απασχόλησης, σε συνδυασμό με την κατανομή της, προκαλείται δαπάνη μέχρι του ποσού των 7.380,00 ευρώ, η οποία θα βαρύνει τους Κ.Α. 00.6032.0002, 10.6012.0001, 10.6022.0001 και 30.6022.0001 του προϋπολογισμού του Συνδέσμου Δήμων Νότιας Αττικής, μέχρι του ποσού των 820,00 ευρώ, η οποία θα βαρύνει τον Κ.Α. 10.6012.0003 του προϋπολογισμού του Δήμου Καλλιθέας, μέχρι του ποσού των 2.460,00 ευρώ, η οποία θα βαρύνει τους Κ.Α. 10.6012.0001, 10.6022.0001 και 10.6042.0001 του προϋπολογισμού του Δήμου Αλίμου και του ποσού των 820,00 ευρώ, η οποία θα βαρύνει τον Κ.Α. 30.6012.0001 του προϋπολογισμού του Δήμου Παλαιού Φαλήρου για το β’ εξάμηνο του 2025, αντίστοιχα για το Συ.Δ.Ν.Α. και κάθε Δήμο.
15. Το γεγονός ότι οι διατάξεις της παρούσας δεν αφορούν σε διοικητική διαδικασία για την οποία υπάρχει υποχρέωση καταχώρισης στο ΕΜΔΔ-ΜΙΤΟΣ, αποφασίζουμε: Καθιερώνουμε εργασία καθ’ υπέρβαση του υποχρεωτικού ωραρίου: · Απογευματινή, πέραν του υποχρεωτικού ωραρίου μέχρι 22η ώρα μέσα στα όρια που προβλέπουν οι διατάξεις του άρθρου 20 του ν. 4354/2015 και της παρ. 2 του άρθρου 48 του ν. 3584/2007, για το β’ εξάμηνο του 2025, ως εξής: ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΥΠΑΓΟΜΕΝΕΣ ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟ ΕΙΔΙΚΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΚΛΑΔΟΣ-ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΠΕ ΕΙΔΙΚΩΝ ΣΥΝΕΡΓΑΤΩΝ ΣΥΝΟΛΑ ΑΡΙΘΜΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ 1 1 Εργασία καθ΄ υπέρβαση του υποχρεωτικού ωραρίου Απογευματινή υπερωριακή εργασία μέχρι 22η ώρα 120 120 ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Α. ΜΟΝΙΜΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΚΛΑΔΟΣ-ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΠΕ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΔΕ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΥ ΣΥΝΟΛΑ ΑΡΙΘΜΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ Εργασία καθ΄ υπέρβαση του υποχρεωτικού ωραρίου Απογευματινή υπερωριακή εργασία μέχρι 22η ώρα 2 240 1 120 3 360 Β. ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΑΟΡΙΣΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΚΛΑΔΟΣ-ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΔΕ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΥ ΣΥΝΟΛΑ ΑΡΙΘΜΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ Εργασία καθ΄ υπέρβαση του υποχρεωτικού ωραρίου Απογευματινή υπερωριακή εργασία μέχρι 22η ώρα 1 120 1 120 ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Α. ΜΟΝΙΜΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΚΛΑΔΟΣ-ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΠΕ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΠΕ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΣΥΝΟΛΑ 50593 ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Τεύχος B’ 3821/18.07.2025 ΑΡΙΘΜΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ Εργασία καθ΄ υπέρβαση του υποχρεωτικού ωραρίου Απογευματινή υπερωριακή εργασία μέχρι 22η ώρα 1 120 1 120 2 240 Β. ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΑΟΡΙΣΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΚΛΑΔΟΣ-ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΑΡΙΘΜΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ Εργασία καθ΄ υπέρβαση του υποχρεωτικού ωραρίου Απογευματινή υπερωριακή εργασία μέχρι 22η ώρα ΠΕ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ 1 120 ΠΕ ΔΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ 1 120 ΔΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ/ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Η/Υ 1 120 ΣΥΝΟΛΑ 3 360 ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΝΔΙΑΜΕΣΟΥ ΦΟΡΕΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ (ΕΦΔ) Α. ΜΟΝΙΜΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΚΛΑΔΟΣ-ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΑΡΙΘΜΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ Εργασία καθ΄ υπέρβαση του υποχρεωτικού ωραρίου Απογευματινή υπερωριακή εργασία μέχρι 22η ώρα ΠΕ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ 2 240 ΣΥΝΟΛΑ 2 240 Β. ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΑΟΡΙΣΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΚΛΑΔΟΣ-ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΑΡΙΘΜΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ Εργασία καθ΄ υπέρβαση του υποχρεωτικού ωραρίου Απογευματινή υπερωριακή εργασία μέχρι 22η ώρα ΤΕ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΥ 1 120 ΣΥΝΟΛΑ 1 120 Γ. ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΚΛΑΔΟΣ-ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΤΕ ΠΟΛ.ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΥΠΟΔΟΜΗΣ ΣΥΝΟΛΑ ΑΡΙΘΜΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ Εργασία καθ΄ υπέρβαση του υποχρεωτικού ωραρίου Απογευματινή υπερωριακή εργασία μέχρι 22η ώρα 1 120 1 120 50594 ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Τεύχος B’ 3821/18.07.2025 Ο αριθμός των υπαλλήλων και των ωρών καθορίζεται με την παρούσα στα όρια των πιστώσεων των προϋπολογισμών του Συ.Δ.Ν.Α. και των δήμων που συμμετέχουν στο Συ.Δ.Ν.Α. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Καλλιθέα, 3 Ιουλίου 2025 Ο Πρόεδρος ΚΩΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΣΚΟΥΝΗΣ 50596 ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Τεύχος B’ 3821/18.07.2025 Το Εθνικό Τυπογραφείο αποτελεί δημόσια υπηρεσία υπαγόμενη στην Προεδρία της Κυβέρνησης και έχει την ευθύνη τόσο για τη σύνταξη, διαχείριση, εκτύπωση και κυκλοφορία των Φύλλων της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ), όσο και για την κάλυψη των εκτυπωτικών εκδοτικών αναγκών του δημοσίου και του ευρύτερου δημόσιου τομέα (ν. 3469/2006/Α΄ 131 και π.δ. 29/2018/Α΄58).
16. ΦΥΛΛΟ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΦΕΚ) • Τα ΦΕΚ σε ηλεκτρονική μορφή διατίθενται δωρεάν στο www.et.gr, την επίσημη ιστο- σελίδα του Εθνικού Τυπογραφείου. Όσα ΦΕΚ δεν έχουν ψηφιοποιηθεί και καταχωριστεί στην ανωτέρω ιστοσελίδα, ψηφιοποιούνται και αποστέλλονται επίσης δωρεάν με την υποβολή αιτήματος στην ηλεκτρονική διεύθυνση feksales@et.gr. • Τα ΦΕΚ σε έντυπη μορφή διατίθενται σε μεμονωμένα φύλλα είτε απευθείας από το Τμήμα Πωλήσεων και Συνδρομητών, είτε ταχυδρομικά με την αποστολή αιτήματος παραγγελίας στην ηλεκτρονική διεύθυνση feksales@et.gr. - Το κόστος ενός ασπρόμαυρου ΦΕΚ από 1 έως 16 σελίδες είναι 1,00 €, αλλά για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο (ή μέρος αυτού) προσαυξάνεται κατά 0,20 €. Το κόστος ενός έγχρωμου ΦΕΚ από 1 έως 16 σελίδες είναι 1,50 €, αλλά για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο (ή μέρος αυτού) προσαυξάνεται κατά 0,30 €. - To τεύχος Α.Σ.Ε.Π. διατίθεται δωρεάν. - Υπάρχει δυνατότητα ετήσιας συνδρομής οποιουδήποτε τεύχους σε έντυπη μορφή μέσω του Τμήματος Πωλήσεων και Συνδρομητών. • Τρόποι αποστολής κειμένων προς δημοσίευση: Α. Αποστολή των εγγράφων προς δημοσίευση στο ΦΕΚ στην ηλεκτρονική διεύθυνση https://eservices.et.gr. Σχετικές εγκύκλιοι και οδηγίες στην ηλεκτρονική διεύθυνση του Εθνικού Τυπογραφείου (www.et.gr) στη διαδρομή Ανακοινώσεις ----> Εγκύκλιοι. Β. Κατ’ εξαίρεση, όσοι πολίτες δεν διαθέτουν προηγμένη ψηφιακή υπογραφή μπορούν είτε να αποστέλλουν ταχυδρομικά, είτε να καταθέτουν με εκπρόσωπό τους κείμενα προς δημοσίευση εκτυπωμένα σε χαρτί στο Τμήμα Παραλαβής και Καταχώρισης Δημοσιευμάτων. • Πληροφορίες, σχετικά με την αποστολή/κατάθεση εγγράφων προς δημοσίευση, την ημερήσια κυκλοφορία των Φ.Ε.Κ., με την πώληση των τευχών και με τους ισχύοντες τιμοκαταλόγους για όλες τις υπηρεσίες μας, περιλαμβάνονται στoν ιστότοπο (www.et.gr). Επίσης μέσω του ιστότοπου δίδονται πληροφορίες σχετικά με την πορεία δημοσίευσης των εγγράφων, με βάση τον Κωδικό Αριθμό Δημοσιεύματος (ΚΑΔ). Πρόκειται για τον αριθμό που εκδίδει το Εθνικό Τυπογραφείο για όλα τα κείμενα που πληρούν τις προϋποθέσεις δημοσίευσης.
17. ΕΚΤΥΠΩΤΙΚΕΣ - ΕΚΔΟΤΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ Το Εθνικό Τυπογραφείο ανταποκρινόμενο σε αιτήματα υπηρεσιών και φορέων του δημοσίου αναλαμβάνει να σχεδιάσει και να εκτυπώσει έντυπα, φυλλάδια, βιβλία, αφίσες, μπλοκ, μηχανογραφικά έντυπα, φακέλους για κάθε χρήση, κ.ά. Επίσης σχεδιάζει ψηφιακές εκδόσεις, λογότυπα και παράγει οπτικοακουστικό υλικό. Ταχυδρομική Διεύθυνση: Καποδιστρίου 34, 10432 Αθήνα ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ: 210 5279000 Ιστότοπος: www.et.gr Πληροφορίες σχετικά με την λειτουργία του ιστότοπου: helpdesk.et@et.gr Αποστολή εγγράφων προς δημοσίευση στο ΦΕΚ στην ηλεκτρονική διεύθυνση https://eservices.et.gr ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΚΟΙΝΟΥ Πωλήσεις - Συνδρομές: (Ισόγειο, τηλ. 210 5279178 - 180) Πληροφορίες: (Ισόγειο, Γραφείο 3 και τηλεφ. κέντρο 210 5279000) Παραλαβή Δημοσιευτέας Ύλης: (Ισόγειο, τηλ. 210 5279139) Ωράριο για το κοινό: Δευτέρα έως και Παρασκευή: 8:00 - 13:30 *02038211807250008*