Άδεια για χορήγηση αντιγράφου από φάκελο ακούσιας νοσηλείας που τηρείται στην Εισαγγελία

1 Αθήνα, 13-02-2013 Αριθ. Πρωτ.: Γ/ΕΞ/1009/13-02-2013 ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ∆Ε∆ΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ Α Π Ο Φ Α Σ Η 20/2013 (Τµήµα) Η Αρχή Προστασίας ∆εδοµένων Προσωπικού Χαρακτήρα συνεδρίασε σε σύνθεση Τµήµατος στην έδρα της την Τρίτη 12-2-2013 και ώρα 12:00 µετά από πρόσκληση του Προέδρου της, προκειµένου να εξετάσει την υπόθεση που αναφέρεται στο ιστορικό της παρούσας. Παρέστησαν οι Γεώργιος Μπατζαλέξης, Αναπληρωτής Πρόεδρος, κωλυοµένου του Προέδρου της Αρχής Πέτρου Χριστόφορου, και τα αναπληρωµατικά µέλη της Αρχής Σπύρος Βλαχόπουλος, Γρηγόρης Λαζαράκος και Χαράλαµπος Ανθόπουλος, ως εισηγητής, σε αντικατάσταση των τακτικών µελών Λεωνίδα Κοτσαλή, Αναστασίου – Ιωάννη Μεταξά και ∆ηµητρίου Μπριόλα, οι οποίοι αν και εκλήθησαν νοµίµως εγγράφως δεν παρέστησαν λόγω κωλύµατος. Παρόντες χωρίς δικαίωµα ψήφου ήταν ο Φίλιππος Μίτλεττον, νοµικός ελεγκτής - δικηγόρος, ως βοηθός εισηγητής και η Ειρήνη Παπαγεωργοπούλου, υπάλληλος του τµήµατος διοικητικών και οικονοµικών υποθέσεων, ως γραµµατέας. Η Αρχή έλαβε υπόψη της τα παρακάτω: Με το µε αρ. πρωτ. …../.-.-2012 (αρ. πρωτ. Αρχής Γ/ΕΙΣ/1021/13-2-2012) έγγραφο η Εισαγγελία Πρωτοδικών Αθηνών – Τµήµα ∆ιοικητικό – Γραφείο Ακροάσεων διαβιβάζει στην Αρχή την από .-.2012 αίτηση της A µε την οποία ζητεί να της χορηγήσει αντίγραφα από τον φάκελο που τηρείται στο αρχείο της Εισαγγελίας και αφορά την από .-.-2007 εισαγγελική παραγγελία που εκδόθηκε για ακούσια νοσηλεία του B στην Κλινική Χ, προκειµένου να τα χρησιµοποιήσει για υπεράσπιση των δικαιωµάτων της ενώπιον του Στ΄ Τριµελούς Πληµµελειοδικείου Αθηνών όπου κατηγορείται για τα αδικήµατα της δυσφήµησης και της συκοφαντικής δυσφήµησης. Κατόπιν αυτών η Εισαγγελία ζητεί άδεια από την Αρχή να χορηγήσει τα αιτούµενα στοιχεία. 2 Η Αρχή, µετά από εξέταση των στοιχείων του φακέλου, αφού άκουσε τον εισηγητή και το βοηθό εισηγητή, ο οποίος στη συνέχεια αποχώρησε και κατόπιν διεξοδικής συζήτησης, ΣΚΕΦΤΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ

1. Επειδή, οι διατάξεις των άρθρων 2 στοιχ. β΄, 4 παρ. 1 και 7 παρ. 2 στοιχ. γ΄ του ν. 2472/1997 καθορίζουν τους όρους και τις προϋποθέσεις για τη νόµιµη επεξεργασία ευαίσθητων προσωπικών δεδοµένων. Επειδή, περαιτέρω, το άρθρο 11 παρ. 3 του ν. 2472/1997 ορίζει ότι εάν δεδοµένα ανακοινώνονται σε τρίτους, το υποκείµενο ενηµερώνεται για την ανακοίνωση πριν από αυτούς.
2. Επειδή, στην κρινόµενη υπόθεση η Εισαγγελία Πρωτοδικών Αθηνών – Τµήµα ∆ιοικητικό – Γραφείο Ακροάσεων διαβιβάζει στην Αρχή την από .-.-2012 αίτηση της A µε την οποία ζητεί να της χορηγήσει αντίγραφα από τον φάκελο που τηρείται στο αρχείο της Εισαγγελίας και αφορά την από ..-2007 εισαγγελική παραγγελία που εκδόθηκε για ακούσια νοσηλεία του B στην Κλινική Χ, προκειµένου να τα χρησιµοποιήσει για υπεράσπιση των δικαιωµάτων της ενώπιον του Στ Τριµελούς Πληµµελειοδικείου Αθηνών όπου κατηγορείται για τα αδικήµατα της δυσφήµησης και της συκοφαντικής δυσφήµησης. Κατόπιν αυτών η Εισαγγελία ζητεί άδεια από την Αρχή να χορηγήσει τα αιτούµενα στοιχεία.
3. Επειδή όπως προκύπτει από τα στοιχεία του φακέλου της υπόθεσης, η A κατηγορείται, µεταξύ άλλων, για δυσφήµηση (362 ΠΚ) και συκοφαντική δυσφήµηση (363 ΠΚ) του Γ, στο ∆.Σ. της Κλινικής Χ, γιατί κατά την ετήσια Γ.Σ. των µετόχων της ως άνω κλινικής δήλωσε, µεταξύ άλλων, τα εξής: «Υπάρχουν πληροφορίες ότι [ο Γ] δίδει εξιτήρια προ της ολοκληρώσεως της θεραπείας, [και] ότι διοχετεύει ασθενείς της Κλινικής Χ στην προσωπική του επιχείρηση (…)». Η αιτούσα στην από .-.-2012 αίτησή της προς τον Εισαγγελέα Ακροάσεων Αθηνών ισχυρίζεται τα εξής: «Την .-.-2007 εδόθη εισαγγελική παραγγελία για αναγκαστική νοσηλεία του Β στην ψυχιατρική κλινική που λειτουργεί η εταιρεία µας [Κλινική Χ]. Ωστόσο ο ως άνω Β νοσηλεύτηκε στην ψυχιατρική κλινική «Υ», επιχείρηση του µηνυτή µου Γ, ο οποίος την ίδια περίοδο ήταν και … και µέλος της ∆ιοίκησης της εταιρείας µας». Η αιτούσα ισχυρίζεται ότι µε τα αιτούµενα έγγραφα από τον φάκελο ακούσιας νοσηλείας του Β θα αποδειχθεί η αλήθεια των ισχυρισµών της. Περαιτέρω στο φάκελο ακούσιας νοσηλείας υπάρχουν, µεταξύ άλλων, και ευαίσθητα δεδοµένα σχετικά µε την ψυχική υγεία του Β, τα οποία και επέβαλαν τη νοσηλεία του.
4. Επειδή ο προβαλλόµενος αυτός σκοπός επεξεργασίας συνάδει µε τη προαναφερόµενη διάταξη του άρθρου 7 παρ. 2 στοιχ. γ΄ του ν. 2472/1997, ενώ παράλληλα πληρούται και η αρχή της αναλογικότητας των δεδοµένων (άρθρο 4 παρ. 1 στοιχ. β΄ του ν. 2472/1997), καθόσον η χορήγηση 3 αντιγράφων από τον φάκελο ακούσιας νοσηλείας του Β που τηρείται στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Αθηνών είναι απολύτως αναγκαία για την υποστήριξη των δικαιωµάτων της αιτούσας ενώπιον του Στ Τριµελούς Πληµµελειοδικείου Αθηνών και ειδικότερα για αντίκρουση των σε βάρος της ως άνω κατηγοριών.
5. Επειδή η Εισαγγελία Πρωτοδικών Αθηνών οφείλει, ως υπεύθυνος επεξεργασίας, σύµφωνα µε τα οριζόµενα στη διάταξη του άρθρου 11 παρ. 3 του ν. 2472/1997, να ενηµερώσει τον Β, εφόσον αυτός είναι σε θέση να αντιληφθεί την έννοια και τις συνέπειες της διαβίβασης αυτής, ή το πρόσωπο που έχει τυχόν ορισθεί δικαστικός συµπαραστάτης του ή µε οποιοδήποτε τρόπο νοµίµως τον εκπροσωπεί ότι ευαίσθητα προσωπικά του δεδοµένα θα ανακοινωθούν στην Α. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ Η Αρχή παρέχει άδεια στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Αθηνών, ως υπεύθυνο επεξεργασίας, να χορηγήσει στην Α αντίγραφα από τον φάκελο ακούσιας νοσηλείας του Β, για την υποστήριξη των ως άνω δικαιωµάτων της ενώπιον του ανωτέρω δικαστηρίου, στο πλαίσιο της αναφεροµένης στην αίτηση και το σκεπτικό ένδικης υπόθεσης. Η Εισαγγελία Πρωτοδικών Αθηνών οφείλει, ως υπεύθυνος επεξεργασίας να ενηµερώσει τον Β, εφόσον αυτός είναι σε θέση να αντιληφθεί την έννοια και τις συνέπειες της διαβίβασης αυτής, ή το πρόσωπο που έχει τυχόν ορισθεί δικαστικός συµπαραστάτης του ή µε οποιοδήποτε τρόπο νοµίµως τον εκπροσωπεί ότι ευαίσθητα προσωπικά του δεδοµένα θα ανακοινωθούν στην Α. Ο Αναπληρωτής Πρόεδρος Η Γραµµατέας Γεώργιος Μπατζαλέξης Ειρήνη Παπαγεωργοπούλου