Άδεια για χορήγηση δεδομένων ασφαλισμένου σε τρίτο για δικαστική χρήση (αγωγή αποζημίωσης)

1 Αθήνα, 12-09-2013 Αριθ. Πρωτ.: Γ/ΕΞ/4349-1/12-09-2013 ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ∆Ε∆ΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ Α Π Ο Φ Α Σ Η 105/2013 (Τµήµα) Η Αρχή Προστασίας ∆εδοµένων Προσωπικού Χαρακτήρα συνεδρίασε σε σύνθεση Τµήµατος στην έδρα της την Τρίτη 10-9-2013 και ώρα 10:00 µετά από πρόσκληση του Προέδρου της, προκειµένου να εξετάσει την υπόθεση που αναφέρεται στο ιστορικό της παρούσας. Παρέστησαν οι Γεώργιος Μπατζαλέξης, Αναπληρωτής Πρόεδρος, κωλυοµένου του Προέδρου της Αρχής Πέτρου Χριστόφορου, και τα αναπληρωµατικά µέλη της Αρχής Σπύρος Βλαχόπουλος, Γρηγόρης Λαζαράκος και Χαράλαµπος Ανθόπουλος, ως εισηγητής, σε αντικατάσταση των τακτικών µελών Λεωνίδα Κοτσαλή, Αναστασίου – Ιωάννη Μεταξά και ∆ηµητρίου Μπριόλα, οι οποίοι αν και εκλήθησαν νοµίµως εγγράφως δεν παρέστησαν λόγω κωλύµατος. Παρόντες χωρίς δικαίωµα ψήφου ήταν ο βοηθός εισηγητή Φίλιππος Μίτλεττον και η Ειρήνη Παπαγεωργοπούλου, υπάλληλος του τµήµατος διοικητικών και οικονοµικών υποθέσεων, ως γραµµατέας. Η Αρχή έλαβε υπόψη της τα παρακάτω: Με τη µε αρ. πρωτ. …/..-..-2013 (αρ. πρωτ. Αρχής Γ/ΕΙΣ/4349/27-6-2013) αίτησή του το Ενιαίο Ταµείο Ανεξάρτητων Απασχολούµενων (Ε.Τ.Α.Α.), Τοµείς Μηχανικών, Τµήµα Απονοµής Κύριας Σύνταξης διαβιβάζει, διά του υπ’ αρ. πρωτ. …/..-..-2012 εγγράφου της Εισαγγελίας Πρωτοδικών Αθηνών, την από ..-..-2012 αίτηση της ασφαλιστικής εταιρείας International Life Α.Ε.Γ.Α. και ζητεί από την Αρχή να του παράσχει την άδεια να χορηγήσει στην αιτούσα ασφαλιστική εταιρεία πληροφορίες σχετικά µε τη σύνταξη της A. Συγκεκριµένα, η ασφαλιστική εταιρεία International Life Α.Ε.Γ.Α. ζητεί να λάβει από το ΕΤΑΑ τις ακόλουθες πληροφορίες που αφορούν στην A: « (…) πότε έγινε αίτηµα για σύνταξη, πότε έγινε η έναρξη της συνταξιοδότησής της, εάν αφορά κανονική ή αναπηρική σύνταξη και σε τι ποσοστό, για ποιο λόγο είναι αναπηρική και τέλος το µηνιαίο ποσό της 2 σύνταξή της (…)». Τη χορήγηση των αιτούµενων πληροφοριών ζητεί η ασφαλιστική εταιρεία International Life Α.Ε.Γ.Α. προκειµένου να αντικρούσει την αγωγή αποζηµίωσης που έχει ασκήσει η A ενώπιον του Μονοµελούς Πρωτοδικείου Αθηνών σε βάρος του B και της ιδίας, η οποία συζητείται µετά από αναβολή την ..-..-

1. Η Αρχή, µετά από εξέταση των στοιχείων του φακέλου, αφού άκουσε τον εισηγητή και το βοηθό εισηγητή, ο οποίος στη συνέχεια αποχώρησε και κατόπιν διεξοδικής συζήτησης, ΣΚΕΦΤΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ
2. Επειδή, οι διατάξεις των άρθρων 2 στοιχ. β΄, 4 παρ. 1 και 7 παρ. 2 στοιχ. γ΄ του ν. 2472/1997 καθορίζουν τους όρους και τις προϋποθέσεις για τη νόµιµη επεξεργασία ευαίσθητων προσωπικών δεδοµένων που αφορούν στην υγεία, σε συνδυασµό µε τις διατάξεις των άρθρων 5 παρ. 3 και 13 παρ. 3 στοιχ. β΄ του ν. 3418/2005 (Κώδικα Ιατρικής δεοντολογίας) που προβλέπουν την κατ’ εξαίρεση χορήγηση ιατρικών πιστοποιητικών σε τρίτο πρόσωπο, εφόσον έχει έννοµο συµφέρον και το αποδεικνύει και τις προϋποθέσεις άρσης του ιατρικού απορρήτου. Επειδή, περαιτέρω, το άρθρο 11 παρ. 3 του ν. 2472/1997 ορίζει ότι εάν τα δεδοµένα ανακοινώνονται σε τρίτους, το υποκείµενο ενηµερώνεται για την ανακοίνωση πριν από αυτούς.
3. Επειδή, στην κρινόµενη υπόθεση, το ΕΤΑΑ, ως υπεύθυνος επεξεργασίας, διαβιβάζει την αίτηση της ασφαλιστικής εταιρείας International Life Α.Ε.Γ.Α., η οποία ζητεί να λάβει πληροφορίες που αφορούν ως επί το πλείστον την κατάσταση της υγείας (σύνταξη λόγω αναπηρίας) της A. Από τα στοιχεία του φακέλου της υπόθεσης προκύπτει ότι ο σκοπός επεξεργασίας συνίσταται στην αντίκρουση της αγωγής αποζηµίωσης λόγω τροχαίου ατυχήµατος που έχει ασκήσει ενώπιον του Μονοµελούς Πρωτοδικείο Αθηνών η A. Σύµφωνα µε την αγωγή αυτή, συνεπεία του τραυµατισµού από τροχαίο ατύχηµα η ενάγουσα κρίθηκε στις ..-..-2009 από τις αρµόδιες υγειονοµικές επιτροπές του ασφαλιστικού της φορέα (ΕΤΑΑ –ΤΣΜΕ∆Ε) ανάπηρη σε ποσοστό µεγαλύτερο του 67% και υποχρεώθηκε να αποµακρυνθεί οριστικά από την υπηρεσία της και να συνταξιοδοτηθεί στις ..-..2010 πρόωρα λόγω αναπηρίας.
4. Επειδή ο προβαλλόµενος σκοπός επεξεργασίας συνάδει µε τις προαναφερόµενες διατάξεις των άρθρων 4 παρ. 1 στοιχ. β΄ και 7 παρ. 2 στοιχ. γ΄ του ν. 2472/1997 και η χορήγηση των αιτούµενων πληροφοριών είναι συναφής, πρόσφορη και αναγκαία για τον επιδιωκόµενο σκοπό της υπεράσπισης δικαιώµατος ενώπιον δικαστηρίου (αντίκρουση της προαναφερθείσης αγωγής που εκκρεµεί προς εκδίκαση στο ανωτέρω ∆ικαστήριο). Το ΕΤΑΑ, ως υπεύθυνος επεξεργασίας, οφείλει να ενηµερώσει την Α ότι προσωπικά της δεδοµένα θα ανακοινωθούν, κατ’ εφαρµογή της διάταξης 3 του άρθρου 11 παρ. 3 του ν. 2472/1997, στην ασφαλιστική εταιρεία International Life Α.Ε.Γ.Α., ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ Η Αρχή παρέχει άδεια στο Ενιαίο Ταµείο Ανεξάρτητα Απασχολούµενων, ως υπεύθυνο επεξεργασίας, να χορηγήσει στον αιτούσα ασφαλιστική εταιρεία τις προαναφερθείσες πληροφορίες που αφορούν στην Α, προκειµένου να τις χρησιµοποιήσει στο πλαίσιο τους µεταξύ τους ένδικης διαφοράς που αναφέρεται στο ιστορικό της παρούσας, αφού προηγουµένως το ΕΤΑΑ ενηµερώσει σχετικά την Α. Ο Αναπληρωτής Πρόεδρος Η Γραµµατέας Γεώργιος Μπατζαλέξης Ειρήνη Παπαγεωργοπούλου