Αθήνα, 03-07-2012 Αριθ. Πρωτ.: Γ/ΕΞ/4345-1/03-07-2012 ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ∆Ε∆ΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ Α Π Ο Φ Α Σ Η 118/2012 (Τµήµα) Η Αρχή Προστασίας ∆εδοµένων Προσωπικού Χαρακτήρα συνεδρίασε σε σύνθεση Τµήµατος στην έδρα της την 03.07.2012 και ώρα 10:00 µετά από πρόσκληση του Προέδρου της, προκειµένου να εξετάσει την υπόθεση που αναφέρεται στο ιστορικό της παρούσας. Παρέστησαν ο Γεώργιος Μπατζαλέξης, Αναπληρωτής Πρόεδρος, κωλυοµένου του Προέδρου της Αρχής Πέτρου Χριστόφορου, και τα αναπληρωµατικά µέλη της Αρχής, Πέτρος Τσαντίλας, ως εισηγητής, Γρηγόρης Λαζαράκος και Χαράλαµπος Ανθόπουλος, σε αντικατάσταση των τακτικών µελών Αναστάσιου Πράσσου, Αναστάσιου – Ιωάννη Μεταξά και ∆ηµητρίου Μπριόλα, οι οποίοι αν και εκλήθησαν νοµίµως εγγράφως δεν παρέστησαν λόγω κωλύµατος. Παρούσες χωρίς δικαίωµα ψήφου ήταν η Χαρίκλεια Λάτσιου, νοµικός ελεγκτής - δικηγόρος, ως βοηθός εισηγήτρια και η Ειρήνη Παπαγεωργοπούλου, υπάλληλος του τµήµατος διοικητικών και οικονοµικών υποθέσεων, ως γραµµατέας. Η Αρχή έλαβε υπόψη της τα παρακάτω: Με το υπ’ αρ. πρωτ. ΑΠ∆ΠΧ Γ/ΕΙΣ/4345/15.06.2012 έγγραφο ο A ζητεί από την Αρχή τη χορήγηση άδειας στο Νοσοκοµείο ΣΩΤΗΡΙΑ προκειµένου να λάβει από το ανωτέρω Νοσοκοµείο αντίγραφα του φακέλου νοσηλείας της συζύγου του B. Τη χορήγηση των αιτούµενων στοιχείων ζητεί ο A προκειµένου να υποστηρίξει την αίτηση ασφαλιστικών µέτρων που έχει καταθέσει ενώπιον του Μονοµελούς Πρωτοδικείου ….. 1 για την προσωρινή ρύθµιση της επιµέλειας του ανήλικου τέκνου του. Παράλληλα, ο A µε το υπ’ αρ. πρωτ. Γ/ΕΙΣ/4419/20.06.2012 έγγραφο διαβιβάζει στην Αρχή την προαναφερόµενη αίτηση ασφαλιστικών µέτρων. Επιπλέον, το Γενικό Νοσοκοµείο Νοσηµάτων Θώρακος Αθηνών «Η ΣΩΤΗΡΙΑ» µε το υπ’ αρ. πρωτ. ……/...06.2012 (ΑΠ∆ΠΧ Γ/ΕΙΣ/4345/22.06.2012) έγγραφο ζητεί την άδεια της Αρχής για την χορήγηση των αιτούµενων στοιχείων στον A. Η προαναφερόµενη αίτηση ασφαλιστικών µέτρων συζητείται ενώπιον του Μονοµελούς Πρωτοδικείου …. στις ..07.
- Η Αρχή, µετά από εξέταση των στοιχείων του φακέλου, αφού άκουσε τον εισηγητή και τη βοηθό εισηγήτρια, η οποία στη συνέχεια αποχώρησε και κατόπιν διεξοδικής συζήτησης, ΣΚΕΦΤΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ
- Επειδή, οι διατάξεις των άρθρων 2 στοιχ. β΄, 4 παρ. 1 του ν. 2472/1997 (εναρµονιζόµενη, ιδίως, µε τις διατάξεις των άρθρων 9Α, 25 παρ. 1 και 28 του Συν/τος, 8 και 7 του Χάρτη Θεµελιωδών ∆ικαιωµάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και 6 της Οδηγίας 95/46/ΕΕ), 7 παρ. 2 στοιχ. γ΄ και 11 παρ. 3 του ν.2472/1997 καθορίζουν τους όρους και τις προϋποθέσεις για τη νόµιµη επεξεργασία ευαίσθητων προσωπικών δεδοµένων που αφορούν στην υγεία.
- Επειδή, στην κρινόµενη υπόθεση, ο A ζητεί µε την ιδιότητα του τρίτου (άρθρο 2 στοιχ. θ΄ του ν.2472/1997) να του χορηγηθούν ευαίσθητα δεδοµένα που αφορούν στην B και τηρούνται στα αρχεία του Νοσοκοµείου Η ΣΩΤΗΡΙΑ, ως υπευθύνου επεξεργασίας (άρθρο 2 στοιχ. ζ΄ του ν.2472/1997). Από τα στοιχεία του φακέλου της υπόθεσης προκύπτει ότι ο σκοπός επεξεργασίας συνίσταται στην υποστήριξη της αίτησης των ασφαλιστικών µέτρων που έχει καταθέσει ο A ενώπιον του Μονοµελούς Πρωτοδικείου …. για την προσωρινή ανάθεση σε αυτόν της επιµέλειας του ανήλικου τέκνου του. Συγκεκριµένα, στην προαναφερόµενη αίτησή του ο A υποστηρίζει, µεταξύ άλλων, ότι το 2005 συνέβη ένα βίαιο περιστατικό µεταξύ της συζύγου του και του πατριού της, µετά το οποίο η B νοσηλεύτηκε στην Ψυχιατρική Κλινική του Νοσοκοµείου Η ΣΩΤΗΡΙΑ, καθώς και ότι η σύζυγός του δεν είναι κατάλληλη να αναλάβει την επιµέλεια του ανήλικου 2 τέκνου τους. Ο προβαλλόµενος σκοπός επεξεργασίας είναι νόµιµος σύµφωνα µε τα οριζόµενα στην διάταξη του άρθρου 7 παρ. 2 στοιχ. γ΄ του ν.2472/
- Ωστόσο, η χορήγηση αντιγράφων του πλήρους ιατρικού φακέλου νοσηλείας της B στο Νοσοκοµείο Η ΣΩΤΗΡΙΑ παραβιάζει την αρχή της αναλογικότητας του άρθρου 4 παρ. 1 στοιχ. β΄ του ν.2472/
- Και τούτο, διότι για την εκπλήρωση του προαναφερόµενου σκοπού επεξεργασίας αρκεί η χορήγηση από το Νοσοκοµείο Η ΣΩΤΗΡΙΑ πιστοποιητικού από το οποίο να προκύπτει το διάστηµα νοσηλείας της B και η αιτία νοσηλείας. Το Νοσοκοµείο Η ΣΩΤΗΡΙΑ οφείλει, ως υπεύθυνος επεξεργασίας, να ενηµερώσει την B ότι προσωπικά της δεδοµένα θα ανακοινωθούν στον A, σύµφωνα µε τα οριζόµενα στη διάταξη του άρθρου 11 παρ. 3 του ν.2472/
- ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ Η Αρχή παρέχει άδεια στο Γενικό Νοσοκοµείο Νοσηµάτων Θώρακος Αθηνών Η ΣΩΤΗΡΙΑ, ως υπεύθυνο επεξεργασίας, να χορηγήσει στον A πιστοποιητικό νοσηλείας – κατά τα διαλαµβανόµενα στο σκεπτικό της παρούσας – της B στο πλαίσιο της µεταξύ τους ως άνω ένδικης διαφοράς, αφού προηγουµένως το Νοσοκοµείο ενηµερώσει την B. Ο Αναπληρωτής Πρόεδρος Η Γραµµατέας Γεώργιος Μπατζαλέξης Ειρήνη Παπαγεωργοπούλου 3