Αίτηση χορήγησης άδειας για επεξεργασία ευαίσθητων δεδομένων για δικαστική χρήση

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Αθήνα, 01-04-2014 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ Ταχ. Δ/νση: ΑΠ: Γ/ΕΞ/1820-2/01-04-2014 ΚΗΦΙΣΙΑΣ 1-3 115 23 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.: 210-6475600 FAX: 210-6475628 ΑΠΟΦΑΣΗ 39/2014 (Τμήμα) Η Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα συνεδρίασε σε σύνθεση Τμήματος στην έδρα της την Τρίτη 01.04.2014 και ώρα 11:00 μετά από πρόσκληση του Προέδρου της, προκειμένου να εξετάσει την υπόθεση που αναφέρεται στο ιστορικό της παρούσας. Παρέστησαν ο Πέτρος Χριστόφορος, Πρόεδρος της Αρχής και τα αναπληρωματικά μέλη Σπυρίδων Βλαχόπουλος, Γρηγόριος Λαζαράκος και Χαράλαμπος Ανθόπουλος, ως εισηγητής, σε αντικατάσταση των τακτικών μελών Λεωνίδα Κοτσαλή, Αναστάσιου – Ιωάννη Μεταξά και Δημήτριο Μπριόλα, αντίστοιχα, οι οποίοι, αν και εκλήθησαν νομίμως εγγράφως, δεν παρέστησαν λόγω κωλύματος. Παρούσες χωρίς δικαίωμα ψήφου ήταν η Χαρίκλεια Λάτσιου, νομικός ελεγκτής - δικηγόρος, ως βοηθός εισηγήτρια και η Ειρήνη Παπαγεωργοπούλου, υπάλληλος του τμήματος διοικητικών και οικονομικών υποθέσεων, ως γραμματέας. Η Αρχή έλαβε υπόψη της τα παρακάτω: Με το υπ’ αρ. πρωτ. …/…-…-.2014 (ΑΠΔΠΧ Γ/ΕΙΣ/1820/20.03.2014) έγγραφο και με την ένδειξη «ΕΞΑΙΡ. ΕΠΕΙΓΟΝ» το Νοσοκομείο ΚΑΤ διαβιβάζει την από …-…-2014 αίτηση του A, διά του υπ’ αρ. …/…-…-2014 έγγραφου της Εισαγγελίας Πρωτοδικών Αθηνών και ερωτά την Αρχή σχετικά με την νομιμότητα ικανοποίησης του συγκεκριμένου 2 αιτήματος. Συγκεκριμένα, ο A ζητεί να λάβει από το ανωτέρω Νοσοκομείο: « (…) αντίγραφο του βιβλίου συμβάντων της …/…/2007, ημερομηνία κατά την οποία έλαβε χώρα γεγονός που [τον] αφορά και βεβαιώνει την κατάσταση της υγείας της αδελφής [του] B, προκειμένου να το χρησιμοποιήσ[ει] ενώπιον του ΣΤ΄ Τριμελούς Ποινικού Εφετείου Αθηνών (Πλημμελημάτων) κατά την δικάσιμο της …… 2014, οπότε εκδικάζεται υπόθεση στην οποία [είναι] κατηγορούμενος». Η Αρχή, κατά την εξέταση της υπόθεσης, κάλεσε με το υπ’ αρ. πρωτ. Γ/ΕΞ/1820-1/24.03.2014 το Νοσοκομείο ΚΑΤ, κατόπιν συνεννόησης με τον αιτούντα Α, να παράσχει διευκρινίσεις. Σε απάντηση του ανωτέρω εγγράφου ο Α με το υπ’ αρ. πρωτ. Γ/ΕΙΣ/1966/27.03.2014 έγγραφο κατέθεσε ως συμπληρωματικά έγγραφα, μεταξύ άλλων, αντίγραφο της έκθεσης πρακτικών και απόφασης του Α΄ Τριμελούς Πλημμελειοδικείου Αθηνών της …-…-2013, με την οποία καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκιση 12 μηνών για το έγκλημα της τέλεσης επικίνδυνης σωματικής βλάβης (άρθρα 308 και 309 ΠΚ) κατά της αδελφής του Β εντός του Νοσοκομείου ΚΑΤ την …-….-2007, καθώς και δήλωση, με την οποία δηλώνεται ότι το αιτούμενο από …-…-2007 αντίγραφο του βιβλίου συμβάντων δεν περιλαμβάνεται στα αναγνωστέα έγγραφα της κλήσης για εμφάνιση, σημειώνει δε περαιτέρω ότι το ανωτέρω αντίγραφο: « (…) είναι απαραίτητο όμως στοιχείο από το οποίο εξαρτάται η απαλλαγή [του] ενώπιον του ΣΤ΄ Τριμελούς Εφετείου Αθηνών την …-…-2014, όπου πρόκειται να συζητηθεί η έφεσή [του] κατά της υπ’ αριθμ. …/2013 αποφάσεως του Α΄ Τριμελούς Πλημ/κείου Αθηνών διά της οποία [καταδικάσθηκε] σε ποινή φυλάκισης 12 μηνών». Η Αρχή, μετά από εξέταση των στοιχείων του φακέλου, αφού άκουσε τον εισηγητή και τη βοηθό εισηγήτρια, η οποία στη συνέχεια αποχώρησε, και κατόπιν διεξοδικής συζήτησης, ΣΚΕΦΤΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ

1. Επειδή, οι διατάξεις των άρθρων 2 στοιχ. β΄, 4 παρ. 1 και 7 παρ. 2 στοιχ. γ΄ του ν. 2472/1997 καθορίζουν τους όρους και τις προϋποθέσεις για τη νόμιμη επεξεργασία ευαίσθητων προσωπικών δεδομένων που αφορούν στην υγεία, σε συνδυασμό με τις διατάξεις των άρθρων 5 παρ. 3 και 13 παρ. 3 στοιχ. β΄ του ν. 3418/2005 (Κώδικας Ιατρικής Δεοντολογίας) που προβλέπουν την κατ’ εξαίρεση χορήγηση ιατρικών πιστοποιητικών σε τρίτο πρόσωπο, εφόσον έχει έννομο συμφέρον και το αποδεικνύει και τις προϋποθέσεις άρσης του ιατρικού απορρήτου. Επειδή, περαιτέρω, το άρθρο 11 παρ. 3 του ν. 2472/1997 ορίζει ότι εάν τα δεδομένα ανακοινώνονται σε τρίτους, το υποκείμενο ενημερώνεται για 3 την ανακοίνωση πριν από αυτούς.
2. Επειδή, στην κρινόμενη υπόθεση, ο Α ζητεί με την ιδιότητα του τρίτου (άρθρο 2 στοιχ. θ΄ του ν.2472/1997) την χορήγηση ευαίσθητων δεδομένων (δεδομένων υγείας) που αφορούν στην αδελφή του Β και τηρούνται στα αρχεία του Νοσοκομείου ΚΑΤ, ως υπευθύνου επεξεργασίας (άρθρο 2 στοιχ. ζ΄ του ν.2472/1997). Από τα στοιχεία του φακέλου της υπόθεσης προκύπτει ότι ο σκοπός επεξεργασίας συνίσταται σε υποστήριξη της έφεσης που έχει ασκήσει ο ίδιος ενώπιον του ΣΤ΄ Τριμελούς Εφετείου Αθηνών (άρθρο 489ΚΠΔ) κατά της υπ’ αρ. …/2013 αποφάσεως του Α΄ Τριμελούς Πλημ/κείου Αθηνών, με την οποία καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης 12 μηνών για το αδίκημα της πρόκλησης επικίνδυνης σωματικής βλάβης σε βάρος της αδελφής του Β εντός του Νοσοκομείου ΚΑΤ.
3. Ο προβαλλόμενος αυτός σκοπός επεξεργασίας συνάδει με την προαναφερόμενη διάταξη του άρθρου 7 παρ. 2 στοιχ. γ΄ του ν.2472/1997, ενώ παράλληλα πληρούται και η αρχή της αναλογικότητας των δεδομένων (άρθρο 4 παρ. 1 στοιχ. β΄ του ν.2472/1997). Το Νοσοκομείο ΚΑΤ, οφείλει, ως υπεύθυνος επεξεργασίας, να ενημερώσει, σύμφωνα με τα οριζόμενα στη διάταξη του άρθρου 11 παρ. 3 του ν.2472/1997, την Β για την διαβίβαση προσωπικών της δεδομένων στον Α. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ Η Αρχή παρέχει άδεια στο Νοσοκομείο ΚΑΤ, ως υπεύθυνο επεξεργασίας, να χορηγήσει στον Α αντίγραφο του βιβλίου συμβάντων της …-….-2007 που βεβαιώνει την κατάσταση της υγείας της αδελφής του Β στο πλαίσιο της μεταξύ τους ως άνω ένδικης υπόθεσης, αφού προηγουμένως το Νοσοκομείο ενημερώσει την τελευταία. Ο Πρόεδρος Πέτρος Χριστόφορος Η Γραμματέας Ειρήνη Παπαγεωργοπούλου