Αθήνα, 24-06-2014 ΑΠ: Γ/ΕΞ/2325-2/24-06-2014 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ∆Ε∆ΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ Ταχ. ∆/νση: ΚΗΦΙΣΙΑΣ 1-3 115 23 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.: 210-6475600 FAX: 210-6475628 Α Π Ο Φ Α Σ Η 73/2014 (Τµήµα) Η Αρχή Προστασίας ∆εδοµένων Προσωπικού Χαρακτήρα συνεδρίασε σε σύνθεση Τµήµατος στην έδρα της την 24.06.2014 και ώρα 10:00 µετά από πρόσκληση του Προέδρου της, προκειµένου να εξετάσει την υπόθεση που αναφέρεται στο ιστορικό της παρούσας. Παρέστησαν ο Πρόεδρος της Αρχής, Πέτρος Χριστόφορος και τα αναπληρωµατικά µέλη Γρηγόριος Λαζαράκος και Χαράλαµπος Ανθόπουλος, ως εισηγητής, σε αναπλήρωση των τακτικών µελών Αναστάσιου – Ιωάννη Μεταξά και ∆ηµήτριου Μπριόλα, αντίστοιχα, οι οποίοι, αν και εκλήθησαν νοµίµως εγγράφως, δεν παρέστησαν λόγω κωλύµατος. ∆εν παρέστησαν λόγω κωλύµατος, αν και εκλήθησαν νοµίµως εγγράφως, οι Λεωνίδας Κοτσαλής και Σπυρίδων Βλαχόπουλος, τακτικό και αναπληρωµατικό µέλος, αντίστοιχα. Παρούσες χωρίς δικαίωµα ψήφου ήταν η Χαρίκλεια Λάτσιου, νοµικός ελεγκτής - δικηγόρος, ως βοηθός εισηγήτρια και η Ειρήνη Παπαγεωργοπούλου, υπάλληλος του τµήµατος διοικητικών και οικονοµικών υποθέσεων, ως γραµµατέας. 1 Η Αρχή έλαβε υπόψη της τα παρακάτω: Με το υπ’ αρ. πρωτ. …./..-..-2014 (ΑΠ∆ΠΧ Γ/ΕΙΣ/2325/10.04.2014) έγγραφο το Νοσοκοµείο Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ διαβιβάζει, διά του υπ’ αρ. πρωτ. ……/..-..-2014 εγγράφου της Εισαγγελίας Πρωτοδικών Αθηνών, την αίτηση της ιατρού Α και ζητεί την άδεια της Αρχής για την επεξεργασία ευαίσθητων προσωπικών δεδοµένων. Συγκεκριµένα, η ιατρός Α µε την προαναφερόµενη αίτησή της ζητεί να της χορηγηθεί αντίγραφο του πλήρους ιατρικού φακέλου νοσηλείας της B στο Νοσοκοµείο αυτό το χρονικό διάστηµα από ..-..-2013 – ..-..-2013, προκειµένου να αντικρούσει τους ισχυρισµούς που προβάλλει η τελευταία στην αγωγή αποζηµίωσης λόγω αδικοπραξίας (αρ. κατάθεσης δικογράφου ……/…./2013) που έχει εγείρει σε βάρος της ενώπιον του Πολυµελούς Πρωτοδικείου Αθηνών. Η Αρχή, κατά την εξέταση της υπόθεσης, κάλεσε µε το υπ’ αρ. πρωτ. Γ/ΕΞ/2325-1/15.04.2014 έγγραφο το Νοσοκοµείο Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ, όπως κατόπιν συνεννόησης µε την αιτούσα Α, παράσχει διευκρινίσεις. Σε απάντηση του εγγράφου αυτού η Α, διά του πληρεξουσίου δικηγόρου της Σπύρου Λάλα, ενηµέρωσε την Αρχή ότι η ίδια δεν µετείχε καθ’ οιονδήποτε τρόπο στη νοσηλεία της B στο Νοσοκοµείο Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ, διευκρινίζοντας ότι µετείχε µόνο στη πρώτη φάση της νοσηλείας της και της γέννησης των τέκνων της B στο µαιευτήριο ΛΗΤΩ. Επιπλέον, µε το ίδιο έγγραφο η Α προσκόµισε αντίγραφο της επικαλούµενης (και µε αρ. κατάθεσης δικογράφου ……/…./2013) αγωγής αποζηµίωσης που έχει ασκήσει, µεταξύ άλλων και σε βάρος της, η B ενώπιον του Πολυµελούς Πρωτοδικείου Αθηνών. Από την προαναφερόµενη αγωγή αποζηµίωσης προκύπτει ότι η B την ..-..-2013 εισήχθη µε προγραµµατισµένο ραντεβού για διενέργεια τοκετού µε καισαρική τοµή λόγω δίδυµης κύησης στο µαιευτήριο ΛΗΤΩ µε θεράπουσα ιατρό, µαιευτήρα - γυναικολόγο την Α. Την ίδια µέρα η B γέννησε δύο κοριτσάκια, όµως αµέσως µετά από τη διενέργεια της καισαρικής επέµβασης εµφάνισε συµπτώµατα που υποδήλωναν την ύπαρξη εστίας αιµορραγίας και φλεγµονής. Ακολούθως, υποβλήθηκε στο ίδιο µαιευτήριο την ..-..2013 σε επέµβαση απόξεσης και την ..-..-2013 σε ερευνητική λαπαροτοµία, προκειµένου να αντιµετωπιστούν η αιµορραγία και η φλεγµονή, αντίστοιχα. Στις ..-..2013 έλαβε εξιτήριο από το µαιευτήριο ΛΗΤΩ, ενώ στις ..-..-2013 εισήχθη στο Νοσοκοµείο «ΕΛΕΝΑ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ», όπου µετά από σειρά ιατρικών εξετάσεων παραπέµφθηκε στις ..-..-2013 από τους ιατρούς του Νοσοκοµείου αυτού στο Νοσοκοµείο Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ. Στο Νοσοκοµείο αυτό υποβλήθηκε, µεταξύ άλλων, στις ..-..-2013 σε ερευνητική λαπαροτοµία, όπου διαπιστώθηκε ότι όλα τα όργανα της 2 κοιλιακής χώρας είχαν φλεγµονώδη στοιχεία και οι ιατροί προχώρησαν σε στείρωση µε απολίνωση των δύο σαλπίγγων, αποστερώντας της τη δυνατότητα προς τεκνοποίηση. Σύµφωνα µε την προαναφερόµενη αγωγή αποζηµίωσης η βλάβη της υγείας της B προκλήθηκε από την καισαρική επέµβαση που διενεργήθηκε από την Α στο µαιευτήριο ΛΗΤΩ, η οποία οδήγησε σε εκτεταµένη φλεγµονή στην περιτοναϊκή κοιλότητα, τους πνεύµονες και την καρδιά. Η συζήτηση της προαναφερόµενης αγωγής αποζηµίωσης ενώπιον του Πολυµελούς Πρωτοδικείου Αθηνών έχει προσδιοριστεί για τις ..-..-2016. ΣΚΕΦΤΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ 1. Επειδή, οι διατάξεις των άρθρων 2 στοιχ. β΄, 4 παρ. 1 και 7 παρ. 2 στοιχ. γ΄ του ν. 2472/1997 καθορίζουν τους όρους και τις προϋποθέσεις για τη νόµιµη επεξεργασία ευαίσθητων προσωπικών δεδοµένων που αφορούν στην υγεία, σε συνδυασµό µε τις διατάξεις των άρθρων 5 παρ. 3 και 13 παρ. 3 στοιχ. β΄ του ν. 3418/2005 (Κώδικας Ιατρικής ∆εοντολογίας) που προβλέπουν την κατ’ εξαίρεση χορήγηση ιατρικών πιστοποιητικών σε τρίτο πρόσωπο, εφόσον έχει έννοµο συµφέρον και το αποδεικνύει και τις προϋποθέσεις άρσης του ιατρικού απορρήτου. Επειδή, περαιτέρω, το άρθρο 11 παρ. 3 του ν. 2472/1997 ορίζει ότι εάν τα δεδοµένα ανακοινώνονται σε τρίτους, το υποκείµενο ενηµερώνεται για την ανακοίνωση πριν από αυτούς. 2. Επειδή, στην κρινόµενη υπόθεση, η Α ζητεί µε την ιδιότητα του τρίτου (άρθρο 2 στοιχ. θ΄ του ν.2472/1997) την χορήγηση ευαίσθητων δεδοµένων (δεδοµένων υγείας) που αφορούν στην B και τα οποία τηρούνται στα αρχεία του Νοσοκοµείου Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ, ως υπευθύνου επεξεργασίας. Από τα στοιχεία του φακέλου της υπόθεσης προκύπτει ότι ο σκοπός επεξεργασίας συνίσταται στην αντίκρουση της αγωγής αποζηµίωσης που έχει ασκήσει, µεταξύ άλλων και σε βάρος της, η B ενώπιον του Πολυµελούς Πρωτοδικείου Αθηνών, µε την οποία ζητεί να της επιδικαστεί εις ολόκληρο χρηµατική αποζηµίωση ύψους …… ευρώ λόγω ιατρικού σφάλµατος (άρ. 914, 931 και 932 ΑΚ) που συνίσταται στη εσφαλµένη διάγνωση και εσφαλµένη – πληµµελή θεραπευτική αγωγή που είχε ως συνέπεια την βλάβη της υγείας της. 3. Ο προβαλλόµενος ως άνω σκοπός επεξεργασίας συνάδει µε την προαναφερόµενη διάταξη του άρθρου 7 παρ. 2 στοιχ. γ΄ του ν.2472/1997, ενώ 3 παράλληλα πληρούται και η αρχή της αναλογικότητας των δεδοµένων ενόψει του προβαλλόµενου σκοπού επεξεργασίας, σύµφωνα µε τα οριζόµενα στη διάταξη του άρθρου 4 παρ. 1 στοιχ. β΄ του ν.2472/1997. Το Νοσοκοµείο Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ οφείλει, ως υπεύθυνος επεξεργασίας, να ενηµερώσει την B για τη διαβίβαση προσωπικών της δεδοµένων στην Α, σύµφωνα µε τα οριζόµενα στη διάταξη του άρθρου 11 παρ. 3 του ν.2472/1997. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ Η Αρχή παρέχει την άδεια στο Νοσοκοµείο Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ, ως υπεύθυνο επεξεργασίας, να χορηγήσει στην Α αντίγραφα του ιατρικού φακέλου νοσηλείας που αφορούν στην B, στο πλαίσιο της µεταξύ τους ως άνω ένδικης υπόθεσης, αφού προηγουµένως το Νοσοκοµείο ενηµερώσει την τελευταία. Ο Πρόεδρος Η Γραµµατέας Πέτρος Χριστόφορος Ειρήνη Παπαγεωργοπούλου 4
Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.