ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ Ε ΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΑΠΟΦΑΣΗ Αθήνα, 05-08-2016 Αριθ. Πρωτ.: Γ/ΕΞ/5009/05-08-2016 ΑΡ. 80/2016 Η Αρχή Προστασ ας ∆εδοµένων Προσωπικού Χαρακτήρα συνήλθε µετά από πρόσκληση του Προέδρου της στην έδρα της την 12-07-2016, προκειµένου να εξετάσει την υπόθεση που αναφέρεται στο ιστορικό της παρούσας. Παρέστησαν οι Π. Χριστόφορος, Πρόεδρος της Αρχής, τα τακτικά µέλη Λ. Κοτσαλής, Α.-Ι. Μεταξάς, Κ. Χριστοδούλου, ως εισηγητής, Π Τσαντ λας και το αναπληρωµατικό µέλος της Αρχής Π. Ροντογιάννης σε αντικατάσταση του τακτικού µέλους Α. Συµβώνη, ο οπο ος, εάν και εκλήθη νοµ µως και εγγράφως, δεν προσήλθε λόγω κωλύµατος. Το τακτικό µέλος ∆. Μπριόλας, καθώς και το αναπληρωµατικό αυτού Χ. Ανθόπουλος, εάν και εκλήθησαν νοµ µως και εγγράφως, δεν προσήλθαν λόγω κωλύµατος. Στη συνεδρ αση, χωρ ς δικα ωµα ψήφου, παρέστησαν οι ειδικο επιστήµονες – υπάλληλοι του Τµήµατος Ελεγκτών Ε. Ι. Τσακιρ δου, Γ. Ρουσόπουλος και Κ. Λιµνιώτης, ως βοηθο εισηγητή, και η Γ. Παλαιολόγου, υπάλληλος του Τµήµατος ∆ιοικητικού – Οικονοµικού, ως γραµµατέας, µετά από εντολή του Προέδρου. Η Αρχή έλαβε υπόψη τα παρακάτω: Η εταιρε α Οργανισµός Τηλεπικοινωνιών Ελλάδας ΑΕ (εφεξής ΟΤΕ) υπέβαλε την µε αριθµ. πρωτοκόλλου Γ/ΕΙΣ/2847/04-05-2016 α τηση θεραπε ας κατά της απόφασης της Αρχής µε αριθµ. 18/2016, µε την οπο α ζητά την ανάκληση άλλως την τροποπο ηση αυτής. Με την δια α τηση ζητά την ανάκληση άλλως την τροποπο ηση της Γνωµοδότησης 1/2016 της Αρχής, καθώς επ σης και να ανασταλε η εκτέλεση των υποχρεώσεων που επιβάλλονται µε την ως άνω Απόφαση από την ηµεροµην α υποβολής των εν λόγω αιτήσεων µέχρι την έκδοση απόφασης επ’ αυτών. Λ. Κηφισ ας 1-3, 11523 Αθήνα, Τηλ: 210 6475600, Fax: 210 6475628, contact@dpa.gr / www.dpa.gr 1 Στην Απόφαση 18/2016 και από τα στοιχε α που συνελέγησαν κατά την εξέταση της εν λόγω υπόθεσης κατόπιν σχετικών αναφορών των εταιρειών WIND ΕΛΛΑΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΑΕΒΕ (εφεξής Wind) και FORTHNET Α.Ε. (εφεξής Forthnet), όπου η πρώτη εξ αυτών διαβιβάστηκε αρχικά στην Αρχή από την Ε.Ε.Τ.Τ., η Αρχή διαπ στωσε ότι η εταιρε α OTE δεν εφάρµοσε και εξακολουθε να µην εφαρµόζει ορθά τη διάταξη του άρθρου 11 παρ. 2 του ν. 3471/2006 αναφορικά µε τον τρόπο συλλογής των δηλώσεων ένταξης των συνδροµητών τους στο µητρώο γνωστό ως µητρώο «opt-out» που προβλέπεται στην ως άνω διάταξη. Συγκεκριµένα, προέκυψε ότι για όλο το χρονικό διάστηµα από τον Οκτώβριο του 2013 µέχρι το ∆εκέµβριο του 2015 (15-12-2015), υπήρχε στις συµβάσεις του OTE προεπιλεγµένος όρος/δήλωση για την ένταξη του συνδροµητή στο Μητρώο και δεν υπήρχε µη προεπιλεγµένο πεδ ο επιλογής, ώστε να αποδεικνύεται ότι η ένταξή του στο Μητρώο γ νεται µε αυτοτελή α τηση του συνδροµητή, δηλαδή µε πρωτοβουλ α και ενέργεια του συνδροµητή. Για τον λόγο αυτό, η Αρχή απεύθυνε προειδοπο ηση στις εταιρε ες ΟΤΕ και Cosmote, όπως τροποποιήσουν τη διαδικασ α δήλωσης ένταξης συνδροµητών στο Μητρώο του άρθρου 11 παρ. 2 του ν. 3471/2006 και επιβεβαιώσουν εντός εξαµήνου τις υπάρχουσες δηλώσεις ένταξης στο Μητρώο, καθώς επ σης και να ενηµερώσουν σχετικά την Αρχή. Εξάλλου η Αρχή εξέδωσε σχετικώς και την υπ’ αριθµ. 1/2016 Γνωµοδότηση, παραθέτοντας – όπως και στην Απόφαση 18/2016 – το σκεπτικό βάσει το οπο ου προκύπτει, κατά την κρ ση της Αρχής, η µη ορθή εφαρµογή της διάταξης του άρ. 11 του ν. 3471/2006 από τις δύο εταιρε ες. Τέλος, δεδοµένου ότι στις καταγγελ ες των εταιρειών Wind και Forthnet γ νεται αναφορά σε πρακτική των εταιρειών ΟΤΕ και Cosmote που προκαλε σοβαρές στρεβλώσεις στον ανταγωνισµό, ο φάκελος της υπόθεσης – συµπεριλαµβανοµένων των ως άνω Πράξεων της Αρχής - διαβιβάστηκε στην ΕΕΤΤ, η οπο α ε ναι αρµόδια να αποφανθε επ των ζητηµάτων που προκύπτουν από τους κανόνες του ανταγωνισµού. Με την ως άνω α τηση θεραπε ας του ο ΟΤΕ ισχυρ ζεται αρχικά ότι θα πρέπει να χορηγηθε από την Αρχή αναστολή εκτέλεσης της υπ’ αριθµ. 18/2016 Απόφασης, τουλάχιστον µέχρι την έκδοση απόφασης επ της εν λόγω α τησης θεραπε ας, λόγω του ότι: α) η υλοπο ηση των υποχρεώσεων που επιβάλλονται ενώ τρέχουν οι προθεσµ ες υποβολής ενδ κων µέσων και βοηθηµάτων διαπλάθει νέα νοµική κατάσταση της οπο ας η επαναφορά στην πρότερη κατάσταση ε ναι αδύνατη, β) στη σκέψη 5 της Απόφασης 18/10216 αναφέρεται ότι ε ναι εξαιρετικά πιθανό συνδροµητές που ενηµερώνονται ορθά και πλήρως για τις συνέπειες της εγγραφής στο Μητρώο να επιλέγουν να ενταχθούν σε αυτό, οπότε και στην περ πτωση που δεν παρασχεθε Λ. Κηφισ ας 1-3, 11523 Αθήνα, Τηλ: 210 6475600, Fax: 210 6475628, contact@dpa.gr / www.dpa.gr 2 αναστολή εκτέλεσης της Απόφασης και η εταιρε α προχωρήσει άµεσα στην εκτέλεση αυτής, θα επέλθει – κατά την πεπο θηση της εταιρε ας – το αντ θετο αποτέλεσµα από αυτό που η Αρχή επιδιώκει µε την έκδοση της Απόφασης ως προς το κρ σιµο πραγµατικό γεγονός της καταχώρησης της πραγµατικής βούλησης του συνδροµητή, γ) τυχόν υλοπο ηση των ορισθέντων στην ως άνω Απόφαση εντός του διαστήµατος µαταιώνει στην πράξη και κατ’ ουσ α την άσκηση οποιουδήποτε άλλου ένδικου βοηθήµατος και ισοδυναµε άνευ άλλου µε στέρηση του δικαιώµατος της εταιρε ας για προσφυγή στη ∆ικαιοσύνη, δ) η άµεση εκτέλεση της Απόφασης θα προκαλέσει ανεπανόρθωτη βλάβη στην εταιρε α, αφού η υποχρέωση επικοινων ας µε το σύνολο των συνδροµητών που ε ναι σήµερα εγγεγραµµένοι στο µητρώο «opt-out» και η εκ νέου συλλογή των δηλώσεών τους συνεπάγεται τεράστιο κόστος υλοπο ησης, λόγω δέσµευσης σηµαντικών ανθρώπινων και οικονοµικών πόρων, καθώς επ σης και εκπόνηση ειδικών επιχειρηµατικών πλάνων, η οργάνωση υλοπο ησής τους, η προµήθεια ειδικών συστηµάτων και η εφαρµογή συγκεκριµένων διαδικασιών προµηθειών και εγκρ σεων, που δεν ε ναι δυνατό να διεκπεραιωθούν άµεσα, ε) δεν υπάρχει λόγος δηµόσιου συµφέροντος που να επιβάλει την άµεση εκτέλεση της προσβαλλόµενης απόφασης, στ) τα ανωτέρω θα πρέπει να συνεκτιµηθούν και µε το προδήλως βάσιµο της α τησης της εταιρε ας, ζ) η Απόφαση θα πρέπει τουλάχιστον να εξαιρέσει ρητά από τη διαδικασ α επιβεβα ωσης του µητρώου «opt-out» τις περιπτώσεις συνδροµητών οι οπο ες δεν εµπ πτουν στο πεδ ο εφαρµογής της, δηλαδή συνδροµητές που έχουν ενταχθε στο µητρώο κατόπιν υποβολής σχετικού αιτήµατος και όχι µε αφορµή την υπογραφή νέας σύµβασης/σύνδεσης ή ανανέωσης υφιστάµενης, καθώς επ σης και όσους έχουν ενταχθε στο µητρώο πριν από τον Οκτώβριο του 2013, η) η εταιρε α έχει ήδη τροποποιήσει τα σχέδια των συµβάσεων συνδροµητών σύµφωνα µε τις υποδε ξεις της Αρχής, θ) Στην εποχή της ψηφιοπο ησης δεν ε ναι δυνατόν να αξιολογε ται η νοµιµότητα της διαδικασ ας ένταξης στο µητρώο «opt-out» µε κριτήριο την ύπαρξη έγγραφης αποτύπωσης της βούλησης του συνδροµητή: τούτο δεν προκύπτει ούτε από τη γραµµατική διατύπωση του άρ. 11 του ν. 3471/2006 ούτε και από κάποια Οδηγ α της Αρχής. Αυτό που ε ναι κρ σιµο ε ναι η εξασφάλιση της αποτύπωσης της πραγµατικής βούλησης του συνδροµητή – η οπο α, κατά την κρ ση της εταιρε ας, αποδε χτηκε πλήρως τόσο κατά την ακρόαση ενώπιον της Λ. Κηφισ ας 1-3, 11523 Αθήνα, Τηλ: 210 6475600, Fax: 210 6475628, contact@dpa.gr / www.dpa.gr 3 Αρχής όσο και µε το υπόµνηµά της – και όχι αν η βούληση αυτή αποτυπώνεται στο χαρτ υπογεγραµµένη από το χέρι του. Σε κάθε περ πτωση, κρ σιµο για την ορθή εφαρµογή του εν λόγω άρθρου ε ναι να εξασφαλ ζεται η ελεύθερη επιλογή του συνδροµητή και όχι τόσο ο τρόπος µε τον οπο ο αυτός αποτυπώνεται, ι) Η Απόφαση 18/2016 εκδόθηκε χωρ ς να πραγµατοποιηθε καµ α έρευνα στα µητρώα «opt-out» άλλων εταιρειών, επιβάλλοντας υποχρεώσεις µόνο στον OTE, κατά παράβαση της αρχής της ισότητας, ια) Στην περ πτωση που απορριφθούν οι νόµιµοι λόγοι άσκησης της εν λόγω α τησης θεραπε ας για αναστολή εκτέλεσης της Απόφασης 18/2016, η εταιρε α αιτε ται όλως επικουρικώς τη µεταρρύθµιση της απόφασης ούτως ώστε αναγραφε µεγαλύτερο χρονικό διάστηµα στο διατακτικό της όσον αφορά την επιβεβα ωση των δηλώσεων των συνδροµητών, και να οριστε κατ’ ελάχιστον ένα έτος. Επ σης, στην ως άνω α τηση θεραπε ας του ο ΟΤΕ επικαλε ται τους εξής λόγους για ανάκληση της Απόφασης 18/2016 και της Γνωµοδότησης 1/2016: 1) Με το από 14-12-2015 υπόµνηµα (αρ. πρωτ. Αρχής: Γ/ΕΙΣ/6608/17-12-2015) η εταιρε α αναφέρθηκε στη διάταξη της παρ. 10 του άρ. 55 του ν. 4339/2015, ζητώντας προς το συµφέρον όλων τη µατα ωση της διαδικασ ας υπό την παρούσα σύνθεση της Αρχής, για την αποφυγή διακύβευσης της εγκυρότητας του συνόλου αυτής. 2) Από το άρ. 11 παρ. 2 του ν. 3471/2006, αλλά και από το αντ στοιχο άρ. 13 παρ. 3 της Οδηγ ας 2002/58/ΕΚ, προκύπτει σαφώς ότι ούτε ευρωπαϊκή ούτε η εθνική νοµοθεσ α θέτουν ειδικές προϋποθέσεις ως προς τη λειτουργ α του µητρώου «optout» ούτε ως προς τη διαδικασ α λήψης της σχετικής δήλωσης του συνδροµητή. Ως εκ τούτου, οι πάροχοι µπορούν να επιλέξουν οι διοι τον τρόπο εκε νο που θεωρούν αποτελεσµατικό. Εξάλλου, η αρχή της νοµιµότητας επιβάλλει πρώτα τον επ σηµο καθορισµό, από την πλευρά της Αρχής, των διαδικασιών και τρόπου τήρησης του µητρώου και στη συνέχεια την αξιολόγησή του. Κατά συνέπεια, δεν ε ναι νόµιµη η επιβολή κύρωσης όταν καθ σταται αδύνατη η αξιολόγηση των αντικειµενικών και υποκειµενικών περιστάσεων διάπραξης οποιασδήποτε παράβασης, λόγω έλλειψης σαφώς καθορισµένου προϋπάρχοντος νοµικού πλαισ ου. Η εταιρε α επ σης σηµειώνει ότι απέστειλε απαντήσεις στην Αρχή, µε το υπ’ αριθµ. πρωτ. Γ/ΕΙΣ/4865/6-8-2014 έγγραφο, σε σχετικό ερωτηµατολόγιο αναφορικά µε τις διαδικασ ες και τον τρόπο εφαρµογής του µητρώου «opt-out», δήλωσε ότι η εγγραφή ενός συνδροµητή µπορε Λ. Κηφισ ας 1-3, 11523 Αθήνα, Τηλ: 210 6475600, Fax: 210 6475628, contact@dpa.gr / www.dpa.gr 4 να γ νει και µέσω της α τησης παροχής σύνδεσης – η οπο α, εκ παραδροµής, δεν εστάλη στην Αρχή. Κατά την εταιρε α, η Αρχή όφειλε να εξετάσει και να αξιολογήσει τα σχετικά συµπεράσµατα και να προχωρήσει σε έκδοση Οδηγ ας για την ενια α εφαρµογή του τρόπου λήψης δηλώσεων συνδροµητών για εγγραφή στο µητρώο «opt-out» αλλά, αντ’ αυτού, επιλαµβάνεται για πρώτη φορά µε την Απόφαση 18/2016 και την Γνωµοδότηση 1/2016 για το ως άνω ζήτηµα. Κατά συνέπεια, η Απόφαση ε ναι µη νόµιµη καθώς, καθ’ υπέρβαση της διακριτικής της ευχέρειας, η Αρχή έκρινε χωρ ς σαφώς και ενια α καθορισµένο πλα σιο υποχρεώσεων για τον διοικούµενο. 3) Όπως προκύπτει από το κε µενο της Απόφασης 18/2016, δεν συνέτρεξε νόµιµος λόγος ευθύνης της εταιρε ας. Ειδικότερα, στη σκέψη 5 αναφέρεται ότι «ε ναι εξαιρετικά πιθανό οι συνδροµητές να ενηµερώνονται ορθά και πλήρως για τις συνέπειες της εγγραφής στο Μητρώο ώστε να επιλέγουν να ενταχθούν σε αυτό». Περαιτέρω, η φράση «τ θεται εν αµφιβόλω» που χρησιµοποιε ται στη σκέψη 7 στερε την απόφαση από το νόµιµο έρεισµά της, καθώς δεν ε ναι δυνατή η επιβολή κύρωσης µε απλή πιθανολόγηση και χωρ ς αποδεδειγµένη παραβ αση, ενώ το βάρος της απόδειξης ανήκει αποκλειστικά και µόνο στην Αρχή (άρ. 17 παρ. 3Κ∆∆). Εν προκειµένω µάλιστα αντιστρέφεται το βάρος της απόδειξης µε την αναφορά ότι «δεν αποδεικνύεται ότι αποτυπώνεται η πραγµατική βούληση των συνδροµητών», ενώ θα έπρεπε να αποδειχθε ότι δεν αποτυπώνεται κατά την τήρηση του µητρώου η πραγµατική βούληση των συνδροµητών. Επ σης, η ορθή (ή µη) ερµηνε α και εφαρµογή της διάταξης του άρ. 11 του ν. 3472/2006 εναπόκειται στην δια την Αρχή και όχι στον διοικούµενο (στην Απόφαση 18/2016 αναφέρεται ότι «η Αρχή επιλαµβάνεται αυτεπαγγέλτως για να διαπιστώσει την ορθή (ή µη) ερµηνε α και εφαρµογή της διατάξεως του άρθρου 11 παρ. 2 ν. 3471/2006 (…) και να επιβάλει στους ελεγχόµενους υπεύθυνους επεξεργασ ας τις αναγκα ες κυρώσεις». Συνεπε α αυτής της κρ σης της Αρχής ε ναι η απολύτως ανεπιεικής και δογµατική εκδοχή να επιβάλλεται ως υποχρέωση στο διοικούµενο η αυθεντική ερµηνε α του νόµου, ενώ η λειτουργ α αυτή εν προκειµένω επιτελε ται από τη συνταγµατικά κατοχυρωµένη Αρχή. Περαιτέρω, η κύρωση που επέβαλε η Αρχή µε την ως άνω Απόφαση θα επιφέρει το αντ θετο αποτέλεσµα από αυτό που επιδιώκει η Απόφαση, καθώς η διαδικασ α συλλογής εξ αρχής δηλώσεων ένταξης στο µητρώο θα προκαλέσει όχληση στη συντριπτική πλειοψηφ α των εγγεγραµµένων σε αυτό συνδροµητών αφού θα πρέπει Λ. Κηφισ ας 1-3, 11523 Αθήνα, Τηλ: 210 6475600, Fax: 210 6475628, contact@dpa.gr / www.dpa.gr 5 να δηλώσουν εκ νέου την ήδη δηλωµένη πρόθεσή τους. Συνεπώς, αναµένεται να µην ανταποκριθούν, οπότε στην πλειοψηφ α των περιπτώσεων οι συνδροµητές θα τ θενται σε κινδύνους παραβ ασης των ατοµικών τους δικαιωµάτων, ενώ αντ στοιχα θα δηµιουργηθούν πλήθος καταγγελιών σε βάρος της εταιρε ας, χωρ ς η εταιρε α να υπέχει σχετική ευθύνη. ∆εδοµένου εξάλλου ότι οι λοιπο τηλεπικοινωνιακο πάροχοι δεν θα έχουν στη διάθεσή τους µητρώο «opt-out» του ΟΤΕ που να αποτυπώνει την παραγµατική βούληση των συνδροµητών του, δηµιουργε ται για την εταιρε α σοβαρότατο θέµα ανταγωνισµού. 4) Η εταιρε α αναφέρει ότι ουδόλως συντρέχει νόµιµος δικαιολογητικός λόγος επιβολής της συγκεκριµένης κύρωσης, παραπέµποντας εκ νέου στα όσα αναφέρονται στη Σκέψη 5 της Απόφασης 18/2016 (συγκεκριµένα, ότι η σκέψη 5 αναφέρει ότι «από το γεγονός του µεγαλύτερου αριθµού συνδροµητών που εγγράφονται στο Μητρώο δεν τεκµηριώνεται παράβαση των οριζόµενων στο άρθρο 11 παρ. 2 ν. 3471/2006», καθώς επ σης και ότι «ε ναι άλλωστε εξαιρετικά πιθανό και συνδροµητές που ενηµερώνονται ορθά και πλήρως για τις συνέπειες της εγγραφής στο Μητρώο να επιλέγουν να ενταχθούν σε αυτό, ώστε να αποφεύγουν τις αζήτητες κλήσεις»), ενώ επ σης επισηµα νει ότι η Αρχή δεν αµφισβητε το γεγονός ότι το προσωπικό της εταιρε ας ε χε λάβει ρητές οδηγ ες για την υποχρέωση ενηµέρωσης των συνδροµητών για το µητρώο. Συνεπώς, η Αρχή αποδέχεται ότι από τα στοιχε α που προσκόµισαν οι εταρε ες Wind και Forthnet ουδόλως αποδεικνύεται οποιαδήποτε παραβ αση του νόµου. Επ σης, γ νεται εκ νέου αναφορά στη σκέψη 7 της Απόφασης, όπου αναφέρεται ότι: «οι εταιρε ες ΟΤΕ και Cosmote δεν εφάρµοσαν και εξακολουθούν να µην εφαρµόζουν ορθά τη διάταξη του άρθρου 11 παρ. 2 του ν. 3471/2006. Ως εκ τούτου, τ θεται εν αµφιβόλω η ορθή τήρηση του Μητρώου από τις προαναφερόµενες εταιρε ες, καθώς δεν αποδε χθηκε, κατά την κρ ση της Αρχής, ότι τα τηρούµενα σε αυτές στοιχε α δηλώσεων αποτυπώνουν την πραγµατική επιλογή των συνδροµητών, που θα πρέπει µάλιστα να έχει εκφραστε µε σαφήνεια, και κατ΄ αυτόν τον τρόπο το Μητρώο δεν πληρο τις προϋποθέσεις του άρθρου 11 παρ. 2 του ν. 3471/2006». Επ σης η εταιρε α αναφέρει ως προς τούτο: «Η ως άνω αιτιολογ α ε ναι αντιφατική και εσφαλµένη, καθώς η Αρχή ενώ αρχικά δεν αµφισβητε την πραγµατική βούληση των συνδροµητών να ενταχθούν στο µητρώο (σσ. προφανώς η εταιρε α αναφέρεται στα όσα αναφέρονται στη σκέψη 5 της Απόφασης), στη συνέχεια αναφέρει ότι τ θεται εν αµφιβόλω συνολικά η τήρησή του». Η εταιρε α επ σης επαναλαµβάνει τα όσα Λ. Κηφισ ας 1-3, 11523 Αθήνα, Τηλ: 210 6475600, Fax: 210 6475628, contact@dpa.gr / www.dpa.gr 6 ανέφερε νωρ τερα περ του βάρους της απόδειξης για τη συνδροµή πραγµατικών περιστατικών το οπο ο το έχει – κατά την εταιρε α - η Αρχή, σύµφωνα µε το άρ. 17 παρ. 3 του Κ∆∆, καθώς επ σης και ότι δεν αποδε χτηκε καµ α παραβ αση της νοµοθεσ ας για την προστασ α προσωπικών δεδοµένων, ενόψει µάλιστα και του γεγονότος ότι η Αρχή δεν έχει εκδώσει σχετική Οδηγ α ή συστάσεις για τον τρόπο λειτουργ ας του µητρώου. Πέραν αυτού, η εταιρε α αναφέρει ότι η Αρχή δεν έλαβε υπόψη της ουσιώδεις ισχυρισµούς ή τους ερµήνευσε λανθασµένα. Ειδικότερα:
Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.