1 Αθήνα, 15-10-2014 Αριθ. Πρωτ.: Γ/ΕΞ/5383-1/15-10-2014 ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ∆Ε∆ΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ Α Π Ο Φ Α Σ Η 147/2014 (Τµήµα) Η Αρχή Προστασίας ∆εδοµένων Προσωπικού Χαρακτήρα συνεδρίασε σε σύνθεση Τµήµατος στην έδρα της την Τετάρτη 8.10.2014 και ώρα 10:00 µετά από πρόσκληση του Προέδρου της, προκειµένου να εξετάσει την υπόθεση που αναφέρεται στο ιστορικό της παρούσας. Παρέστησαν ο Αναπληρωτής Πρόεδρος της Αρχής, Γεώργιος Μπατζαλέξης, κωλυοµένου του Προέδρου Πέτρου Χριστόφορου, και τα αναπληρωµατικά µέλη Σπυρίδων Βλαχόπουλος, Χαράλαµπος Ανθόπουλος, ως εισηγητής, και Γρηγόριος Λαζαράκος σε αντικατάσταση των τακτικών µελών Λεωνίδα Κοτσαλή, ∆ηµητρίου Μπριόλα και Αναστασίου – Ιωάννη Μεταξά αντίστοιχα, οι οποίοι, αν και εκλήθησαν νοµίµως εγγράφως δεν παρέστησαν λόγω κωλύµατος. Παρούσες χωρίς δικαίωµα ψήφου ήταν η Φερενίκη Παναγοπούλου, νοµικός ελεγκτής - δικηγόρος, ως βοηθός εισηγήτρια και η Ειρήνη Παπαγεωργοπούλου, υπάλληλος του τµήµατος διοικητικών και οικονοµικών υποθέσεων, ως γραµµατέας. Η Αρχή έλαβε υπόψη της τα παρακάτω: Με τα υπ’ αρ. πρωτ. …../../../2014 (ΑΠ∆ΠΧ Γ/ΕΙΣ/5383/11.9.2014) έγγραφο του Νοσοκοµείου Γ. Γεννηµατάς προς την Αρχή το Νοσοκοµείο διαβιβάζει στην Αρχή αίτηση του A και κατ’ αυτόν τον τρόπο υποβάλλει ερώτηµα προς την Αρχή εάν ο αιτών δύναται να λάβει ιατρικό φάκελο του B, που διακοµίστηκε στο εν λόγω νοσοκοµείο εξαιτίας τραυµατισµού που προκλήθηκε από εργατικό ατύχηµα παρέχοντας τις υπηρεσίες του ως εργάτης ελαιοχρωµατιστής σε οικοδοµές, τις οποίες αναλάµβανε (µεταξύ άλλων) ο Α ως υπεργολάβος. Τα στοιχεία αυτά ζητεί ο Α, προκειµένου να τα χρησιµοποιήσει για την αντίκρουση αγωγής αποζηµιώσεως που έχει ασκήσει ο Β ενώπιον του 2 Μονοµελούς Πρωτοδικείου Αθηνών κατά αυτού, του Γ, του ∆ και της εταιρείας «Σπυρίδων ΡίζοςΑγγελική Γκικάκη ΕΠΕ» µε ορισθείσα δικάσιµο την ../../2015 (αρ. καταθ. δικογρ. …/2012). Η Αρχή, µετά από εξέταση των στοιχείων του φακέλου, αφού άκουσε τον εισηγητή και τη βοηθό εισηγητή, η οποία στη συνέχεια αποχώρησε και κατόπιν διεξοδικής συζήτησης, ΣΚΕΦΤΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ
- Επειδή, οι διατάξεις των άρθρων 2 στοιχ. β΄, 4 παρ. 1 και 7 παρ. 2 στοιχ. γ΄ του ν. 2472/1997 καθορίζουν τους όρους και τις προϋποθέσεις για τη νόµιµη επεξεργασία ευαίσθητων προσωπικών δεδοµένων που αφορούν στην υγεία. Oι διατάξεις των άρθρων 5 παρ. 3 και 13 παρ. 3 στοιχ. β΄ του ν. 3418/2005 (Κώδικα Ιατρικής δεοντολογίας) προβλέπουν την κατ’ εξαίρεση χορήγηση ιατρικών πιστοποιητικών σε τρίτο πρόσωπο, εφόσον έχει έννοµο συµφέρον και το αποδεικνύει και τις προϋποθέσεις άρσης του ιατρικού απορρήτου. Περαιτέρω, το άρθρο 11 παρ. 3 του ν. 2472/1997 ορίζει ότι εάν δεδοµένα ανακοινώνονται σε τρίτους, το υποκείµενο ενηµερώνεται για την ανακοίνωση πριν από αυτούς.
- Επειδή, όπως προκύπτει από το φάκελο της υποθέσεως, ο Β κατέθεσε αγωγή ενώπιον του Μονοµελούς Πρωτοδικείου Αθηνών κατά του Α, του Γ, του ∆ και της εταιρείας «Σπυρίδων ΡίζοςΑγγελική Γκικάκη ΕΠΕ» µε την οποία ζητεί αποζηµίωση [ποσό] Χ ευρώ για τη νοσηλεία του, τα διαφυγόντα κέρδη και την ηθική βλάβη που υπέστη από τραυµατισµό του σε εργατικό ατύχηµα. Τα αιτούµενα έγγραφα επικαλείται ο Β στην αγωγή του, χωρίς όµως να προκύπτει ούτε να καθίσταται βέβαιο ότι θα τα προσκοµίσει κατά τη συζήτηση ή αν πρόκειται για υπόθεση αρµοδιότητας Πολυµελούς πρωτοδικείου στην προθεσµία πριν από τη συζήτηση που ορίζει το άρθρο 237 ΚΠολ∆. Σύµφωνα µε τους ισχυρισµούς του Β, ο ίδιος τραυµατίστηκε λόγω του ότι οι υπεύθυνοι της οικοδοµής στην οποία εργαζόταν, µεταξύ άλλων και ο Α, δεν έλαβαν τα απαιτούµενα και αναγκαία µέτρα ασφάλειας. Αποτέλεσµα του τραυµατισµού του ήταν κάκωση άνω και κάτω κοιλίας, συντριπτικό κάταγµα δεξιάς ποδοκνηµικής µε συνοδό θλάση κοιλιακής χώρας.
- Επειδή ο προβαλλόµενος σκοπός επεξεργασίας συνάδει µε τις προαναφερόµενες διατάξεις των άρθρων 4 παρ. 1 στοιχ. β΄ και 7 παρ. 2 στοιχ. γ΄ του ν. 2472/1997, η χορήγηση όµως γενικώς εγγράφων και στοιχείων από τον ιατρικό φάκελο του Β δεν είναι σύµφωνη µε την αρχή της αναλογικότητας, καθώς η υποστήριξη των ισχυρισµών της αιτούσας εταιρείας µπορεί να επιτευχθεί µε ηπιότερο τρόπο και ειδικότερα µε τη χορήγηση σχετικής βεβαιώσεως από το ως άνω νοσοκοµείο από την οποία να προκύπτουν η κατάσταση της υγείας του Β κατά την είσοδο και την έξοδο από το νοσοκοµείο, οι ιατρικές πράξεις στις οποίες υπεβλήθη η και η αιτία για την οποία κρίθηκε αναγκαίο να υποβληθεί σε αυτές και ειδικότερα αν οφείλονται σε προγενέστερη του επίµαχου συµβάντος 3 αιτία ή οφείλονται στο επίµαχο συµβάν, εφόσον από τα στοιχεία του ιατρικού φακέλου του είναι δυνατόν να συναχθούν τα συµπεράσµατα αυτά. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ Η Αρχή παρέχει άδεια στο Νοσοκοµείο Γεννηµατά να χορηγήσει στον Α ιατρική βεβαίωση από την οποία να προκύπτουν η κατάσταση της υγείας του Β κατά την είσοδο και την έξοδο από το νοσοκοµείο, οι ιατρικές πράξεις στις οποίες υπεβλήθη η και η αιτία για την οποία κρίθηκε αναγκαίο να υποβληθεί σε αυτές και ειδικότερα αν οφείλονται σε προγενέστερη του επίµαχου συµβάντος αιτία ή οφείλονται στο επίµαχο συµβάν, εφόσον από τα στοιχεία του ιατρικού φακέλου του είναι δυνατόν να συναχθούν τα συµπεράσµατα αυτά. Ο Αναπληρωτής Πρόεδρος Γεώργιος Μπατζαλέξης Η Γραµµατέας Ειρήνη Παπαγεωργοπούλου