Χορήγηση άδειας για διαβίβαση δεδομένων υγείας ασθενούς σε τρίτο για δικαστική χρήση

Αθήνα, 10-09-2013 ΑΠ: /ΕΞ/2026-2/10-09-2013 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ Ε ΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ Ταχ. /νση: ΚΗΦΙΣΙΑΣ 1-3 115 23 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.: 210-6475600 FAX: 210-6475628 Α Π Ο Φ Α Σ Η 102/2013 (Τµήµα) Η Αρχή Προστασίας εδοµένων Προσωπικού Χαρακτήρα συνεδρίασε σε σύνθεση Τµήµατος στην έδρα της την 10.09.2013 και ώρα 10:00 µετά από πρόσκληση του Προέδρου της, προκειµένου να εξετάσει την υπόθεση που αναφέρεται στο ιστορικό της παρούσας. Παρέστησαν οι Γεώργιος Μπατζαλέξης, Αναπληρωτής Πρόεδρος, κωλυοµένου του Προέδρου της Αρχής Πέτρου Χριστόφορου και τα αναπληρωµατικά µέλη Σπυρίδων Βλαχόπουλος, Γρηγόριος Λαζαράκος και Χαράλαµπος Ανθόπουλος, ως εισηγητής σε αντικατάσταση των τακτικών µελών Λεωνίδα Κοτσαλή, Αναστάσιου – Ιωάννη Μεταξά και ηµητρίου Μπριόλα, αντίστοιχα, οι οποίοι, αν και εκλήθησαν νοµίµως εγγράφως δεν παρέστησαν λόγω κωλύµατος. Παρούσες χωρίς δικαίωµα ψήφου ήταν η Χαρίκλεια Λάτσιου, νοµικός ελεγκτής - δικηγόρος, ως βοηθός εισηγήτρια και η Ειρήνη 1 Παπαγεωργοπούλου, υπάλληλος του τµήµατος διοικητικών και οικονοµικών υποθέσεων, ως γραµµατέας. Η Αρχή έλαβε υπόψη της τα παρακάτω: Με τα από ..-..-2013, ..-..-2013 και υπ’ αρ. πρωτ. …./..-..-2013 (υπ’ αρ. πρωτ. ΑΠ ΠΧ Γ/ΕΙΣ/2026/20.03.2013, Γ/ΕΙΣ/2027/20.03.2013 και Γ/ΕΙΣ/2601/12.04.2013, αντίστοιχα) έγγραφα τα [κλινικές/νοσοκοµεία] Χ, Ψ και Ω, αντίστοιχα, διαβιβάζουν, διά των υπ’ αρ. πρωτ. …../..-..-2013, …../..-..-2013 και …../..-..2013 εγγράφων της Εισαγγελίας Πρωτοδικών Αθηνών αντίστοιχα, την αίτηση της Α και Β και ζητούν την χορήγηση άδειας για την ικανοποίηση του αιτήµατός τους. Συγκεκριµένα, η Α και η Β µε την προαναφερθείσα κοινή αίτησή τους ζητούν να λάβουν από τα ανωτέρω νοσηλευτικά ιδρύµατα αντίγραφα όλων των ιατρικών εγγράφων που αφορούν στην νοσηλεία του πατέρα τους Γ συνεπεία εγκεφαλικού επεισοδίου (…), προκειµένου να κινήσουν την νόµιµη διαδικασία για την υποβολή του πατέρα τους σε δικαστική συµπαράσταση. Η Αρχή προκειµένου να εξετάσει την υπόθεση κάλεσε µε τα υπ’ αρ. πρωτ. Γ/ΕΞ/2026-1/03.04.2013, Γ/ΕΞ/20271/03.04.2013 και Γ/ΕΞ/2601-1/22.04.2014 έγγραφα τις [κλινικές/νοσοκοµεία] Χ, Ψ και Ω, αντίστοιχα, να παράσχουν διευκρινίσεις. Σε απάντηση των εγγράφων αυτών η Α και η Β απέστειλαν στην Αρχή, µε το υπ’ αρ. πρωτ. ΑΠ ΠΧ Γ/ΕΙΣ/5464/23.08.2013 έγγραφο, την αίτηση που έχει καταθέσει ενώπιον του Μονοµελούς Πρωτοδικείου Χαλκίδας η Α (αρ. κατάθεσης δικογράφου …/2013) για την υποβολή του πατέρα της Γ σε δικαστική συµπαράσταση και το διορισµό της ίδιας ως προσωρινής και οριστικής δικαστικής συµπαραστάτριας. Η ικαστής του Μονοµελούς Πρωτοδικείου Χαλκίδος µε την από ..-..-.2013 απόφασή της απέρριψε το αίτηµα χορήγησης προσωρινής διαταγής. Η προαναφερθείσα αίτηση ενώπιον του Μονοµελούς Πρωτοδικείου Χαλκίδας πρόκειται να συζητηθεί στις ..-..-

1. Η Αρχή, µετά από εξέταση των στοιχείων του φακέλου, αφού άκουσε τον εισηγητή και τη βοηθό εισηγήτρια, η οποία στη συνέχεια αποχώρησε και κατόπιν διεξοδικής συζήτησης, ΣΚΕΦΤΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ
2. Επειδή, οι διατάξεις των άρθρων 2 στοιχ. β΄, 4 παρ. 1 και 7 παρ. 2 στοιχ. γ΄ του ν. 2472/1997 καθορίζουν τους όρους και τις προϋποθέσεις για τη νόµιµη επεξεργασία ευαίσθητων προσωπικών δεδοµένων που αφορούν στην υγεία, σε 2 συνδυασµό µε τις διατάξεις των άρθρων 5 παρ. 3 και 13 παρ. 3 στοιχ. β΄ του ν. 3418/2005 (Κώδικας Ιατρικής εοντολογίας) που προβλέπουν την κατ’ εξαίρεση χορήγηση ιατρικών πιστοποιητικών σε τρίτο πρόσωπο, εφόσον έχει έννοµο συµφέρον και το αποδεικνύει και τις προϋποθέσεις άρσης του ιατρικού απορρήτου. Επειδή, περαιτέρω, το άρθρο 11 παρ. 3 του ν. 2472/1997 ορίζει ότι εάν τα δεδοµένα ανακοινώνονται σε τρίτους, το υποκείµενο ενηµερώνεται για την ανακοίνωση πριν από αυτούς.
3. Επειδή, στην κρινόµενη υπόθεση, η Α και η Β ζητούν µε την ιδιότητα του τρίτου (άρθρο 2 στοιχ. θ΄ του ν.2472/1997) την χορήγηση ευαίσθητων προσωπικών δεδοµένων (δεδοµένων υγείας) που αφορούν στον πατέρα τους Γ. Από τα στοιχεία του φακέλου της υπόθεσης προκύπτει ότι ο σκοπός επεξεργασίας συνίσταται στην υποστήριξη της αίτησης για δικαστική συµπαράσταση που έχει καταθέσει η Α ενώπιον του Μονοµελούς Πρωτοδικείου Χαλκίδας για την υποβολή του πατέρα της Γ σε δικαστική συµπαράσταση. Ο προβαλλόµενος αυτός σκοπός επεξεργασίας, όσον αφορά την αίτηση της Α, συνάδει µε την προαναφερόµενη διάταξη του άρθρου 7 παρ. 2 στοιχ. γ΄ του ν.2472/
4. Αντίθετα, το αίτηµα της Β, ενόψει του ότι τα στοιχεία χορηγούνται στην αδελφή της που υπέβαλε την αίτηση, αλυσιτελώς υποβάλλεται, αφού θα προσκοµισθούν από εκείνη στο δικαστήριο. Περαιτέρω, η χορήγηση αντιγράφων του πλήρους ιατρικού φακέλου του Γ για τον προβαλλόµενο σκοπό επεξεργασίας παραβιάζει την αρχή της αναλογικότητας των δεδοµένων (άρθρο 4 παρ. 1 στοιχ. β΄ του ν.2472/1997), καθώς για την εκπλήρωση του προβαλλόµενου σκοπού επεξεργασίας αρκεί η χορήγηση πιστοποιητικών από τα επιµέρους νοσηλευτικά ιδρύµατα από τα οποία να προκύπτει το διάστηµα νοσηλείας του Γ, η αιτία αυτής, η θεραπευτική αγωγή που ακολουθήθηκε, η πορεία της καταστάσεως της υγείας του κατά το διάστηµα της νοσηλείας του και παραµονής του στα εν λόγω νοσηλευτήρια, ως και σε ποιά κατάσταση εξήλθε απ αυτά . Οι [κλινικές/νοσοκοµεία] Χ, Ψ και Ω οφείλουν, ως υπεύθυνοι επεξεργασίας, να ενηµερώσουν, σύµφωνα µε τα οριζόµενα στη διάταξη του άρθρου 11 παρ. 3 του ν.2472/1997, τον Γ για τη διαβίβαση προσωπικών του δεδοµένων στην Α.
5. Επειδή, από τα στοιχεία του φακέλου της υπόθεσης προκύπτει ότι η ικαστής του Μονοµελούς Πρωτοδικείου Χαλκίδας απέρριψε το αίτηµα της Α για το διορισµό της ως προσωρινής δικαστικής συµπαραστάτριας του πατέρα της. ΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟ ΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ 3 α) Η Αρχή παρέχει άδεια στις [κλινικές/νοσοκοµεία] Χ, Ψ και Ω, ως υπευθύνων επεξεργασίας, να χορηγήσουν στην Α πιστοποιητικό – κατά τα διαλαµβανόµενα στο σκεπτικό της παρούσης – που αφορά στον πατέρα της Γ στο πλαίσιο της ως άνω ένδικης υπόθεσης, αφού προηγουµένως τα νοσηλευτικά ιδρύµατα ενηµερώσουν τον Γ. Β) Η Αρχή δεν παρέχει την άδεια στις [κλινικές/νοσοκοµεία] Χ, Ψ και Ω, για τους λόγους που αναφέρονται στο σκεπτικό της παρούσης, για τη διαβίβαση ευαίσθητων δεδοµένων του Γ στην κόρη του Β. Ο Αναπληρωτής Πρόεδρος εώργιος Μπατζαλέξης Η ραµµατέας Ειρήνη Παπαγεωργοπούλου 4