Αθήνα, 03-07-2014 Αριθ. Πρωτ.: Γ/ΕΞ/2177-1/03-07-2014 ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ∆Ε∆ΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ Α Π Ο Φ Α Σ Η 76 /2014 (Τµήµα) Η Αρχή Προστασίας ∆εδοµένων Προσωπικού Χαρακτήρα συνεδρίασε σε σύνθεση Τµήµατος στην έδρα της την Τρίτη 24.6.2014 και ώρα 10:00 µετά από πρόσκληση του Προέδρου της, προκειµένου να εξετάσει την υπόθεση που αναφέρεται στο ιστορικό της παρούσας. Παρέστησαν ο Πρόεδρος Πέτρος Χριστόφορος, και τα αναπληρωµατικά µέλη Χαράλαµπος Ανθόπουλος, ως εισηγητής, και Γρηγόριος Λαζαράκος σε αντικατάσταση των τακτικών µελών ∆ηµητρίου Μπριόλα και Αναστασίου – Ιωάννη Μεταξά αντίστοιχα, οι οποίοι, αν και εκλήθησαν νοµίµως εγγράφως δεν παρέστησαν λόγω κωλύµατος. ∆εν παρέστησαν, αν και εκλήθησαν νοµίµως εγγράφως το τακτικό µέλος της Αρχής Λεωνίδας Κοτσαλής και το αναπληρωµατικό αυτού Σπύρος Βλαχόπουλος. Παρούσες χωρίς δικαίωµα ψήφου ήταν η Φερενίκη Παναγοπούλου, νοµικός ελεγκτής - δικηγόρος, ως βοηθός εισηγήτρια και η Ειρήνη Παπαγεωργοπούλου, υπάλληλος του τµήµατος διοικητικών και οικονοµικών υποθέσεων, ως γραµµατέας. Η Αρχή έλαβε υπόψη της τα παρακάτω: Με το υπ’ αριθ. πρωτ. ΑΠ∆ΠΧ/Γ/ΕΙΣ/2177/4.4.2014 έγγραφο της ασφαλιστικής εταιρείας ING προς την Αρχή (βλ. και το ΑΠ∆ΠΧ/Γ/ΕΙΣ/2957/12.5.2014 συµπληρωµατικό έγγραφο) η ασφαλιστική εταιρεία ζητεί άδεια της Αρχής για τη χορήγηση στο Νοσοκοµείο Υγεία βεβαιώσεως αναφορικά µε τα χρηµατικά ποσά, µε τα Κηφισίας 1-3, 11523, Αθήνα, Τηλ: 210 6475600, Fax: 210 6475628, contact@dpa.gr | www.dpa.gr οποία η ασφαλισµένη στην ασφαλιστική εταιρεία ΙΝG Α αποζηµιώθηκε ασφαλιστικά από την ασφαλιστική εταιρεία για όλες τις νοσηλείες που πραγµατοποίησε στο Νοσοκοµείο Υγεία από -..-2011 έως ..-..-
- Την εν λόγω βεβαίωση αιτείται το Νοσοκοµείο Υγεία από την ασφαλιστική εταιρεία προκειµένου να αντικρούσει ανακοπή που έχει ασκήσει ενώπιον του Μονοµελούς Πρωτοδικείου Αθηνών η Α κατά του Νοσοκοµείου Υγεία (αρ. καταθ. δικογρ. …./2014 µε ορισθείσα δικάσιµο την ..-..-2016) και αίτηση αναστολής που επίσης έχει ασκήσει ενώπιον του Μονοµελούς Πρωτοδικείου Αθηνών η Α κατά του Νοσοκοµείου Υγεία (αρ. καταθ. δικογρ. …./2014 µε δικάσιµο την ..-..-2016). Με την εν λόγω ανακοπή και αίτηση αναστολής η Α ζητεί την ακύρωση της υπ’αριθ. ……/2014 διαταγής πληρωµής του Μονοµελούς Πρωτοδικείου Αθηνών, βάσει της οποίας η ίδια διατάσσεται να καταβάλει στο Νοσοκοµείο Υγεία το ποσό των 41.368, 18 Ευρώ συν 710 Ευρώ για δικαστικά έξοδα της διαταγής πληρωµής. Η Αρχή, µετά από εξέταση των στοιχείων του φακέλου, αφού άκουσε τον εισηγητή και τη βοηθό εισηγητή, η οποία στη συνέχεια αποχώρησε και κατόπιν διεξοδικής συζήτησης, ΣΚΕΦΤΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ
- Επειδή, οι διατάξεις των άρθρων 2 στοιχ. β΄, 4 παρ. 1 και 7 παρ. 2 στοιχ. γ΄ του ν. 2472/1997 καθορίζουν τους όρους και τις προϋποθέσεις για τη νόµιµη επεξεργασία ευαίσθητων προσωπικών δεδοµένων που αφορούν στην υγεία, σε συνδυασµό µε τις διατάξεις των άρθρων 5 παρ. 3 και 13 παρ. 3 στοιχ. β΄ του ν. 3418/2005 (Κώδικα Ιατρικής δεοντολογίας) που προβλέπουν την κατ’ εξαίρεση χορήγηση ιατρικών πιστοποιητικών σε τρίτο πρόσωπο, εφόσον έχει έννοµο συµφέρον και το αποδεικνύει και τις προϋποθέσεις άρσης του ιατρικού απορρήτου.
- Επειδή, όπως προκύπτει από το φάκελο της υπόθεσης, το Νοσοκοµείο Υγεία ζητεί από την ασφαλιστική εταιρεία ING τη χορήγηση βεβαιώσεως αναφορικά µε τα χρηµατικά ποσά, µε τα οποία η ασφαλισµένη στην ασφαλιστική εταιρεία ΙΝG A αποζηµιώθηκε ασφαλιστικά από την ασφαλιστική εταιρεία για όλες τις νοσηλείες που πραγµατοποίησε στο Νοσοκοµείο Υγεία από ..-..-2011 έως ..-..-
- Την εν λόγω βεβαίωση αιτείται το Νοσοκοµείο Υγεία από την ασφαλιστική εταιρεία προκειµένου να αντικρούσει ανακοπή που έχει ασκήσει ενώπιον του Μονοµελούς Πρωτοδικείου Αθηνών 2 η Α κατά του Νοσοκοµείου Υγεία (αρ. καταθ. δικογρ. …./2014 µε ορισθείσα δικάσιµο την ..-..-2016) και αίτηση αναστολής που επίσης έχει ασκήσει ενώπιον του Μονοµελούς Πρωτοδικείου Αθηνών η Α κατά του Νοσοκοµείου Υγεία (αρ. καταθ. δικογρ. …/2014 µε δικάσιµο την ..-..-2016). Με τα εν λόγω ένδικα βοηθήµατα (ανακοπή και αίτηση αναστολής) η Α ζητεί την ακύρωση της υπ’αριθ. …../2014 διαταγής πληρωµής του Μονοµελούς Πρωτοδικείου Αθηνών, βάσει της οποίας η ίδια διατάσσεται να καταβάλει στο Νοσοκοµείο Υγεία το ποσό των 41.368,18 Ευρώ συν 710 Ευρώ για δικαστικά έξοδα της διαταγής πληρωµής.
- Επειδή ο προβαλλόµενος σκοπός επεξεργασίας συνάδει µε τις προαναφερόµενες διατάξεις των άρθρων 4 παρ. 1 στοιχ. β΄ και 7 παρ. 2 στοιχ. γ΄ του ν. 2472/1997, ενώ παράλληλα πληρούται και η αρχή της αναλογικότητας των δεδοµένων (άρθρο 4 παρ. 1 στοιχ. β΄ του ν.2472/1997), καθόσον µέσω της χορηγήσεως της αιτηθείσης βεβαιώσεως το Νοσοκοµείο Υγεία θα µπορέσει να αποδείξει εάν η Α έχει λάβει από την ασφαλιστική εταιρεία ING αποζηµίωση για τη νοσηλεία της στο Νοσοκοµείο. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ Η Αρχή παρέχει άδεια στην ασφαλιστική εταιρεία ING, όπως χορηγήσει στο Νοσοκοµείο Υγεία βεβαίωση αναφορικά µε τα χρηµατικά ποσά, µε τα οποία η ασφαλισµένη στην ασφαλιστική εταιρεία ΙΝG Α αποζηµιώθηκε ασφαλιστικά από την ασφαλιστική εταιρεία για όλες τις νοσηλείες που πραγµατοποίησε στο Νοσοκοµείο Υγεία από ..-..-2011 έως ....-2012, αφού προηγουµένως η ασφαλιστική εταιρεία ενηµερώσει την Α, κατ’ εφαρµογή της διατάξεως του άρθρου 11 παρ. 3 του ν. 2472/
- O Πρόεδρος της Αρχής Η Γραµµατέας Πέτρος Χριστόφορος Ειρήνη Παπαγεωργοπούλου 3