Χορήγηση άδειας για χορήγηση δεδομένων υγείας σε τρίτο για δικαστική χρήση

Αθήνα, 15-06-2015 Αριθ. Πρωτ.: Γ/ΕΞ/2831-2/15-06-2015 ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ∆Ε∆ΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ Α Π Ο Φ Α Σ Η 68/2015 (Τµήµα) Η Αρχή Προστασίας ∆εδοµένων Προσωπικού Χαρακτήρα συνεδρίασε σε σύνθεση Τµήµατος στην έδρα της την 11.06.2015 και ώρα 12:00 µετά από πρόσκληση του Προέδρου της, προκειµένου να εξετάσει την υπόθεση που αναφέρεται στο ιστορικό της παρούσας. Παρέστησαν ο Αν. Πρόεδρος της Αρχής, Γεώργιος Μπατζαλέξης, κωλυοµένου του Προέδρου Πέτρου Χριστόφορου και τα αναπληρωµατικά µέλη Σπύρος Βλαχόπουλος ως εισηγητής και Γρηγόριος Λαζαράκος, σε αναπλήρωση των τακτικών µελών Λεωνίδα Κοτσαλή και Αναστάσιου-Ιωάννη Μεταξά αντίστοιχα, οι οποίοι, αν και εκλήθησαν νοµίµως εγγράφως, δεν παρέστησαν λόγω κωλύµατος. Στη συνεδρίαση δεν παρέστησαν ο ∆ηµήτριος Μπριόλας, τακτικό µέλος καθώς και ο αναπληρωτής του Χαράλαµπος Ανθόπουλος οι οποίοι αν και εκλήθησαν νοµίµως εγγράφως, δεν παρέστησαν λόγω κωλύµατος. Παρούσες χωρίς δικαίωµα ψήφου ήταν η Έλενα Μαραγκού, νοµικός ελεγκτής-δικηγόρος, ως βοηθός εισηγήτρια και η Ειρήνη Παπαγεωργοπούλου, υπάλληλος του τµήµατος διοικητικών και οικονοµικών υποθέσεων, ως γραµµατέας. Η Αρχή έλαβε υπόψη της τα παρακάτω: Με το υπ’ αρ. πρωτ. …/..-..-2014 (µε αριθµ. πρωτ. της Αρχής Γ/ΕΙΣ/2831/18-052015) έγγραφό του το Κέντρο Υγείας [περιοχής Χ] (στο εξής Κ.Υ.) διαβιβάζει στην Αρχή αίτηση της εταιρείας Α Ο.Ε. (βλ. και το µε αριθµ. πρωτ. της Αρχής Γ/ΕΙΣ/3011/27-05-2015 συµπληρωµατικό έγγραφο προς την Αρχή) και κατ’ αυτόν τον τρόπο υποβάλλει ερώτηµα προς την Αρχή εάν η αιτούσα δύναται να λάβει αντίγραφο εκ του βιβλίου συµβάντων του Κ.Υ. για την ..-..-2011 και µόνο κατά το 1 µέρος που αφορούν την Β. Το εν λόγω αντίγραφο αιτείται η ανωτέρω εταιρεία προκειµένου να το προσκοµίσει ενώπιον των βρετανικών δικαστικών αρχών λόγω πρόσθετης αγωγής που κατέθεσε το τουριστικό γραφείο TUI UK LTD, το οποίο απαιτεί αξίωση 40.000 ευρώ πλέον δικαστικών εξόδων. Συγκεκριµένα, η ενάγουσα Β ισχυρίζεται ότι την ..-..-2011, κατά τη διαµονή της στα καταλύµατα της εταιρείας «Α Ο.Ε.», καθώς κατέβαινε εξωτερική σκάλα, έχασε την ισορροπία της και έπεσε από τη δεξιά πλευρά της σκάλας, η οποία ήταν εκτεθειµένη σε κενό επειδή δεν υπήρχε κιγκλίδωµα ή έστω ισχυρό-ικανό να συγκρατήσει κιγκλίδωµα, µε αποτέλεσµα την πτώση της πάνω σε επιφάνεια από σκυρόδεµα και τον τραυµατισµό της. Κατόπιν τούτου, άσκησε αγωγή αποζηµίωσης ενώπιον βρετανικού δικαστηρίου (Northampton -CCMCC- Country Court) κατά του τουριστικού γραφείου TUI UK LTD. Το εν λόγω τουριστικό γραφείο είχε συνάψει σύµβαση παροχής υπηρεσιών µε την εταιρεία «Α Ο.Ε.» προκειµένου να παρέχει διαµονή και υπηρεσίες στα καταλύµατά της για την περίοδο µεταξύ ..-..-2011 έως ....-

1. Εν συνεχεία, το ως άνω τουριστικό γραφείο άσκησε πρόσθετη αγωγή κατά της εταιρείας «Α Ο.Ε.» ενώπιον βρετανικού δικαστηρίου (Country Court at Mayors & City of London Court), µε την οποία απαιτεί 40.000 ευρώ πλέον δικαστικών εξόδων. Η αιτούσα τα δεδοµένα ως άνω, στην από ..-..-2015 αίτησή της προς τον Εισαγγελία Πληµµελειοδικών [περιοχής Ψ], η οποία και διαβιβάσθηκε στην Αρχή από το Κ.Υ., ισχυρίζεται ότι κατά το ατύχηµα η ενάγουσα είχε καταναλώσει αρκετή ποσότητα οινοπνεύµατος, εξαιτίας δε, της κατάστασης στην οποία είχε περιέλθει, δεν ήταν σε θέση να βαδίσει κανονικά, γεγονός που κατεγράφη στο επίσηµο βιβλίο συµβάντων του Κ.Υ.. Κατόπιν τούτου, εξεδόθη η µε αριθµ. πρωτ. …/..-..-2015 εισαγγελική παραγγελία προς το Κ.Υ., µε την οποία έγινε δεκτή η αίτηση της ως άνω αναφεροµένης εταιρείας για τη χορήγηση αντιγράφου του βιβλίου συµβάντων της ....-2011 σχετικά µε την Β «…υπό τον όρο της προγενέστερης χορήγησης σχετικής άδειας από την Αρχή Προστασίας ∆εδοµένων Προσωπικού Χαρακτήρα…». Η Αρχή, µετά από εξέταση των στοιχείων του φακέλου, αφού άκουσε τον εισηγητή και την βοηθό εισηγητή, η οποία στη συνέχεια αποχώρησε και κατόπιν διεξοδικής συζήτησης, ΣΚΕΦΤΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ
2. Επειδή, οι διατάξεις των άρθρων 2 στοιχ. β΄, 4 παρ. 1 και 7 παρ. 2 στοιχ. γ΄ του 2 ν. 2472/1997 καθορίζουν τους όρους και τις προϋποθέσεις για τη νόµιµη επεξεργασία ευαίσθητων προσωπικών δεδοµένων που αφορούν στην υγεία. Οι διατάξεις των άρθρων 5 παρ. 3 και 13 παρ. 3 στοιχ. β΄ του ν. 3418/2005 (Κώδικας Ιατρικής ∆εοντολογίας) προβλέπουν την κατ’ εξαίρεση χορήγηση ιατρικών πιστοποιητικών σε τρίτο πρόσωπο, εφόσον έχει έννοµο συµφέρον και το αποδεικνύει και τις προϋποθέσεις άρσης του ιατρικού απορρήτου. Επειδή, περαιτέρω, το άρθρο 11 παρ. 3 του ν. 2472/1997 ορίζει ότι εάν τα δεδοµένα ανακοινώνονται σε τρίτους, το υποκείµενο ενηµερώνεται για την ανακοίνωση πριν από αυτούς.
3. Επειδή, στην κρινόµενη υπόθεση, η εταιρεία «Α Ο.Ε.» ζητεί µε την ιδιότητα του τρίτου (άρθρο 2 στοιχ. θ΄ του ν. 2472/1997) τη χορήγηση ευαίσθητων προσωπικών δεδοµένων (δεδοµένων υγείας) που αφορούν στην Β. Από τα στοιχεία του φακέλου της υποθέσεως προκύπτει ότι ο σκοπός επεξεργασίας συνίσταται στην αντίκρουση της πρόσθετης αγωγής του τουριστικού γραφείου TUI UK LTD., σχετικά µε τη χρηµατική αξίωση που άσκησε κατ’ αυτής.
4. Επειδή, ο προβαλλόµενος αυτός σκοπός επεξεργασίας συνάδει µε την προαναφερόµενη διάταξη του άρθρου 7 παρ. 2 στοιχ. γ΄ του ν. 2472/1997, καθώς η χορήγηση του επίµαχου αντιγράφου από το βιβλίο συµβάντων του Κ.Υ. σχετικά µε την κατάσταση που βρισκόταν το υποκείµενο των δεδοµένων το κρίσιµο χρονικό σηµείο είναι πρόσφορη προκειµένου να συνεκτιµηθεί από το δικαστήριο η αλήθεια ή µη των ισχυρισµών της ενάγουσας και να κριθεί ποια ήταν η αληθής αιτία του τραυµατισµού της και εάν την βαρύνει συνυπαιτιότητα γι αυτόν. Η χορήγηση του εν λόγω αποσπάσµατος αναφορικά µε την κατάσταση της υγείας του υποκειµένου, σύµφωνα µε τα οριζόµενα στη διάταξη του άρθρου 5 παρ. 3 του ν. 3418/2005, κρίνεται εν προκειµένω αναγκαία και πρόσφορη για την αντίκρουση των ισχυρισµών της ενάγουσας. Το Κ.Υ. πρέπει εν προκειµένω να ενηµερώσει προηγουµένως την Β ότι ευαίσθητα προσωπικά της δεδοµένα θα χορηγηθούν στην εταιρεία «Α Ο.Ε.» για δικαστική χρήση, όπως αυτή περιγράφεται ανωτέρω. Κατά συνέπεια, η αίτηση του Κέντρου Υγείας [περιοχής Χ] πρέπει να γίνει δεκτή. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ Η Αρχή παρέχει άδεια στο Κέντρο Υγείας [περιοχής Χ] να χορηγήσει στην εταιρεία «Α Ο.Ε.» αντίγραφο από το βιβλίο συµβάντων αναφορικά µε την κατάσταση 3 της υγείας της Β, αφού προηγουµένως το Κέντρο Υγείας [περιοχής Χ] ενηµερώσει την Β. Ο Αν. Πρόεδρος Η Γραµµατέας Γεώργιος Μπατζαλέξης Ειρήνη Παπαγεωργοπούλου 4