Αθήνα, 22-12-2017 Αριθ. Πρωτ.: Γ/ΕΞ/9020-1/22-122017 ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ∆Ε∆ΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ Α Π Ο Φ Α Σ Η 145/2017 (Τµήµα) Η Αρχή Προστασίας ∆εδοµένων Προσωπικού Χαρακτήρα συνεδρίασε σε σύνθεση Τµήµατος στην έδρα της την Πέµπτη 21.12.2017 και ώρα 10:00 π.µ. µετά από πρόσκληση του Προέδρου της, προκειµένου να εξετάσει την υπόθεση που αναφέρεται στο ιστορικό της παρούσας. Παρέστησαν ο Αναπληρωτής Πρόεδρος, Γεώργιος Μπατζαλέξης, κωλυοµένου του Προέδρου της Αρχής, Κωνσταντίνου Μενουδάκου, τα αναπληρωµατικά µέλη Χαράλαµπος Τσιλιώτης, ως εισηγητής, και Γρηγόριος Τσόλιας, σε αντικατάσταση των τακτικών µελών Σπυρίδωνος Βλαχόπουλου και Χαράλαµπου Ανθόπουλου, αντίστοιχα, οι οποίοι, αν και εκλήθησαν νοµίµως εγγράφως, δεν παρέστησαν λόγω κωλύµατος. ∆εν παρέστησαν λόγω κωλύµατος το τακτικό µέλος, Αντώνιος Συµβώνης, και το αναπληρωµατικό µέλος αυτού, Παναγιώτης Ροντογιάννης, αν και εκλήθησαν νοµίµως εγγράφως. Παρούσες χωρίς δικαίωµα ψήφου ήταν η Ευαγγελία Βασιλοπούλου, νοµικός ελεγκτής, ως βοηθός εισηγήτρια και η Ειρήνη Παπαγεωργοπούλου, υπάλληλος του τµήµατος διοικητικών υποθέσεων, ως γραµµατέας. Η Αρχή έλαβε υπόψη της τα παρακάτω: Με την υπ’ αριθµ. πρωτ. ΑΠ∆ΠΧ Γ/ΕΙΣ/8419/23.11.2017 αίτησή του ενώπιον της Αρχής, ο A αιτείται να του χορηγηθεί αντίγραφο του ατοµικού ιατρικού φακέλου της εν διαστάσει συζύγου του, B, από το Ναυτικό Νοσοκοµείο Αθηνών (στο εξής ΝΝΑ) για δικαστική χρήση, συνάπτοντας την υπ’ αρ. πρωτ. … αίτησή του προς το ΝΝΑ και την υπ’ αρ. Φ…. αρνητική απάντηση του ΝΝΑ για τη χορήγηση των αιτούµενων δεδοµένων. Κατόπιν, και έπειτα από σχετική τηλεφωνική ενηµέρωση του αιτούντος για τη διαδικασία ενώπιον της Αρχής όπως αυτή προβλέπεται στο άρθρο 7 παρ. 3 του ν. 2472/1997 και σχετική τηλεφωνική επικοινωνία µε το ΝΝΑ, το ΝΝΑ, µε το υπ’ αρ. 1 Φ.…. (ΑΠ∆ΠΧ Γ/ΕΙΣ/8784/05.12.2017) έγγραφό του, µας διαβίβασε την από … αίτηση του Α προς το ΝΝΑ και τη σχετική ως άνω αρνητική του απάντηση. Τέλος, µε το υπ’ αρ. Φ..… (ΑΠ∆ΠΧ Γ/ΕΙΣ/9020/14.12.2017), το ΝΝΑ ανακάλεσε το υπ’ αρ. Φ.…. (ΑΠ∆ΠΧ Γ/ΕΙΣ/8784/05.12.2017) έγγραφό του και κατ’ αυτόν τον τρόπο διαβίβασε στην Αρχή την υπ’ αρ. πρωτ. … αίτηση του Α προς το ΝΝΑ υποβάλλοντας ερώτηµα προς την Αρχή εάν ο αιτών δύναται να λάβει αντίγραφο του ατοµικού ιατρικού φακέλου της εν διαστάσει συζύγου του, Β, από το ΝΝΑ για δικαστική χρήση και συγκεκριµένα στο πλαίσιο της ασκηθείσας σε βάρος του αγωγής ενώπιον του Μονοµελούς Πρωτοδικείου Αθηνών (ειδική διαδικασία οικογενειακών διαφορών - αρ. καταθ. … δικάσιµος …) που έχει ασκήσει η Β και µε την οποία ζητεί, µεταξύ άλλων, την οριστική ανάθεση της επιµέλειας του τέκνου τους σε εκείνη. Η Αρχή, µετά από εξέταση των στοιχείων του φακέλου, αφού άκουσε τον εισηγητή και τις διευκρινίσεις από τη βοηθό εισηγητή, η οποία παρέστη χωρίς δικαίωµα ψήφου και αποχώρησε µετά από τη συζήτηση της υποθέσεως και πριν από τη διάσκεψη και τη λήψη αποφάσεως, κατόπιν διεξοδικής συζητήσεως, ΣΚΕΦΤΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ
- Επειδή οι διατάξεις των άρθρων 2 στοιχ. β΄, 4 παρ. 1 και 7 παρ. 2 στοιχ. γ΄ του ν. 2472/1997 καθορίζουν τους όρους και τις προϋποθέσεις για τη νόµιµη επεξεργασία ευαίσθητων προσωπικών δεδοµένων που αφορούν στην υγεία. Οι διατάξεις των άρθρων 5 παρ. 3 και 13 παρ. 3 στοιχ. β΄ του ν. 3418/2005 (Κώδικας Ιατρικής ∆εοντολογίας) προβλέπουν την κατ’ εξαίρεση χορήγηση ιατρικών πιστοποιητικών και γνωµατεύσεων σε τρίτο πρόσωπο, εφόσον έχει έννοµο συµφέρον και το αποδεικνύει, καθώς και τις προϋποθέσεις άρσης του ιατρικού απορρήτου. Επειδή, περαιτέρω, το άρθρο 11 παρ. 3 του ν. 2472/1997 ορίζει ότι εάν τα δεδοµένα ανακοινώνονται σε τρίτους, το υποκείµενο ενηµερώνεται για την ανακοίνωση πριν από αυτούς.
- Επειδή το άρθρο 1511 ΑΚ προβλέπει, µεταξύ άλλων, ότι κάθε απόφαση των γονέων σχετικά µε την άσκηση της γονικής µέριµνας πρέπει να αποβλέπει στο συµφέρον του τέκνου, καθώς και ότι δικαστήριο αποφασίζει σχετικά µε την ανάθεση της γονικής µέριµνας ή µε τον τρόπο άσκησης αυτής µε γνώµονα το συµφέρον του τέκνου. 2
- Επειδή, στην κρινόµενη υπόθεση, ο Α ζητεί µε την ιδιότητα του τρίτου (άρθρο 2 στοιχ. θ΄ του ν. 2472/1997) τη χορήγηση ευαίσθητων προσωπικών δεδοµένων (δεδοµένων υγείας) που αφορούν στην εν διαστάσει σύζυγό του Β. Από τα στοιχεία του φακέλου της υποθέσεως προκύπτει ότι ο σκοπός επεξεργασίας συνίσταται στην αντίκρουση της αγωγής (ειδική διαδικασία οικογενειακών διαφορών - αρ. καταθ. … δικάσιµος) που έχει ασκήσει η Β εναντίον του και µε την οποία ζητεί, µεταξύ άλλων, την οριστική ανάθεση της επιµέλειας του τέκνου τους σε εκείνη. Σύµφωνα δε µε τα αναφερόµενα στην αίτηση του Α η εν διαστάσει σύζυγός του «πάσχει από πολλαπλή υποτροπιάζουσα σκλήρυνση κατά πλάκας και χρόνια κατάθλιψη». Ως εκ τούτου, ζητεί να λάβει «αντίγραφο του ιατρικού φακέλου της» από το ΝΝΑ, προκειµένου «να τον καταθέσει» στο ορισθέν αρµόδιο δικαστήριο.
- Ο προβαλλόµενος αυτός σκοπός επεξεργασίας συνάδει µε την προαναφερόµενη διάταξη του άρθρου 7 παρ. 2 στοιχ. γ΄ του ν. 2472/
- Ωστόσο, προκειµένου να πληρούται παράλληλα και η αρχή της αναλογικότητας των δεδοµένων (άρθρο 4 παρ. 1 στοιχ. β΄ του ν. 2472/1997), δέον είναι να χορηγηθεί από το ΝΝΑ, υπεύθυνο επεξεργασίας, στον Α µόνον ιατρικό πιστοποιητικό ή γνωµάτευση του ή των θεράποντων ιατρών της Β στο ΝΝΑ, στο οποίο θα αναφέρεται η µέχρι σήµερα κατάσταση της υγείας της. Με την χορήγηση του εν λόγω εγγράφου στον Α για δικαστική χρήση, σύµφωνα µε τα οριζόµενα στις διατάξεις των άρθρων 5 παρ. 2 και 3, 13 παρ. 3 στοιχ. β΄ του ν. 3418/2005, το ∆ικαστήριο, κατ’ εκτίµηση των αποδείξεων, είναι αρµόδιο να κρίνει κατά πόσον η Β είναι σε θέση να ασκήσει αποκλειστικά την επιµέλεια του ανηλίκου τέκνου της. Η χορήγηση του εν λόγω ιατρικού πιστοποιητικού ή γνωµάτευσης µε τα ανωτέρω στοιχεία κρίνεται εν προκειµένω αναγκαία και πρόσφορη για την υπεράσπιση των ανωτέρω δικαιωµάτων του Α ενώπιον του προαναφερόµενου ∆ικαστηρίου, µε αποτέλεσµα να τηρείται η αρχή της αναλογικότητας για την αιτούµενη επεξεργασία (άρθρο 4 ν. 2472/1997). Το ΝΝΑ βαρύνεται, ως υπεύθυνος επεξεργασίας, µε την υποχρέωση να ενηµερώσει την Β ότι ευαίσθητα προσωπικά της δεδοµένα θα ανακοινωθούν στον Α, σύµφωνα µε τα οριζόµενα στη διάταξη του άρθρου 11 παρ. 3 του ν. 2472/
- ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ Η Αρχή παρέχει άδεια στο ΝΝΑ να χορηγήσει στον Α ιατρικό πιστοποιητικό ή 3 γνωµάτευση του ή των θεραπόντων ιατρών της Β αναφορικά µε την παρούσα κατάσταση της υγείας της, που θα χρησιµοποιήσει στο πλαίσιο της µεταξύ τους ως άνω ένδικης διαφοράς, αφού το ΝΝΑ ενηµερώσει προηγουµένως την Β. Ο Αν. Πρόεδρος Η Γραµµατέας Γεώργιος Μπατζαλέξης Ειρήνη Παπαγεωργοπούλου 4