1 Αθήνα, 20-03-2017 Αριθ. Πρωτ.: Γ/ΕΞ/2350/20-03-2017 ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ∆Ε∆ΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ Α Π Ο Φ Α Σ Η 31/2017 (Τµήµα) Η Αρχή Προστασίας ∆εδοµένων Προσωπικού Χαρακτήρα συνεδρίασε σε σύνθεση Τµήµατος στην έδρα της την 15.3.2017 και ώρα 9:00 µετά από πρόσκληση του Προέδρου της, προκειµένου να εξετάσει την υπόθεση που αναφέρεται στο ιστορικό της παρούσας. Παρέστησαν ο Αναπληρωτής Πρόεδρος της Αρχής, Γεώργιος Μπατζαλέξης, κωλυοµένου του Προέδρου, Κωνσταντίνου Μενουδάκου, και τα αναπληρωµατικά µέλη Παναγιώτης Ροντογιάννης και Γρηγόριος Τσόλιας, ως εισηγητής, σε αναπλήρωση των τακτικών µελών Αντωνίου Συµβώνη και Χαράλαµπου Ανθόπουλου, αντίστοιχα, οι οποίοι, αν και εκλήθησαν νοµίµως εγγράφως, δεν παρέστησαν λόγω κωλύµατος. ∆εν παρέστησαν αν και εκλήθησαν νοµίµως-εγγράφως το τακτικό µέλος της Αρχής Σπυρίδων Βλαχόπουλος και το αναπληρωµατικό µέλος αυτού Χαράλαµπος Τσιλιώτης. Παρούσες χωρίς δικαίωµα ψήφου ήταν η Φερενίκη Παναγοπούλου, νοµική ελέγκτρια δικηγόρος, ως βοηθός εισηγήτρια και η Ειρήνη Παπαγεωργοπούλου, υπάλληλος του τµήµατος διοικητικών και οικονοµικών υποθέσεων, ως γραµµατέας. Παρούσες χωρίς δικαίωµα ψήφου ήταν η Φερενίκη Παναγοπούλου, νοµικός ελεγκτής - δικηγόρος, ως βοηθός εισηγήτρια και η Ειρήνη Παπαγεωργοπούλου, υπάλληλος του τµήµατος διοικητικών και οικονοµικών υποθέσεων, ως γραµµατέας. Η Αρχή έλαβε υπόψη της τα παρακάτω: Με την υπ’ αρ. πρωτ. ΑΠ∆ΠΧ Γ/ΕΙΣ/4444/14.7.2016 αίτησή του το Γενικό Νοσοκοµείο [περιοχής] Χ (εφεξής Νοσοκοµείο) διαβιβάζει αίτηση της ασφαλιστικής εταιρείας «Αγροτική Ασφαλιστική» και µε αυτό τον τρόπο ζητεί την άδεια της Αρχής για την χορήγηση ευαίσθητων δεδοµένων του Α και δη αντιγράφων εγγράφων του ιατρικού του φακέλου για δικαστική χρήση. Συγκεκριµένα, ο Α άσκησε αγωγή ενώπιον του Ειρηνοδικείου [περιοχής] Χ (αρ. καταθ. …./….) µε ορισθείσα δικάσιµο 2 την ..-..-…. κατόπιν αναβολής) µεταξύ άλλων κατά της ασφαλιστικής εταιρείας για δαπάνες νοσηλείας, υλικές ζηµίες, κόστος µεταφοράς κατεστραµµένου αυτοκινήτου, ζηµία από διαφυγόντα κέρδη και χρηµατική ικανοποίηση λόγω ηθικής βλάβης οφειλόµενης σε υπαίτια πρόκληση ατυχήµατος από αυτοκίνητο ασφαλισµένο στην Αγροτική Ασφαλιστική. Συνεπεία του ως άνω τραυµατισµού ο Α νοσηλεύτηκε στο Χ Νοσοκοµείο. Η Αρχή, µετά από εξέταση των στοιχείων του φακέλου, αφού άκουσε τον εισηγητή και τις διευκρινίσεις από τη βοηθό εισηγητή, η οποία παρέστη χωρίς δικαίωµα ψήφου και αποχώρησε µετά τη συζήτηση της υποθέσεως και πριν από τη διάσκεψη και τη λήψη αποφάσεως, κατόπιν διεξοδικής συζητήσεως, ΣΚΕΦΤΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ
- Επειδή, οι διατάξεις των άρθρων 2 στοιχ. β΄, 4 παρ. 1 και 7 παρ. 2 στοιχ. γ΄ του ν. 2472/1997 καθορίζουν τους όρους και τις προϋποθέσεις για τη νόµιµη επεξεργασία ευαίσθητων προσωπικών δεδοµένων που αφορούν στην υγεία. Με τις διατάξεις των άρθρων 5 παρ. 3 και 13 παρ. 3 στοιχ. β΄ του ν. 3418/2005 (Κώδικας Ιατρικής ∆εοντολογίας) προβλέπεται η κατ’ εξαίρεση χορήγηση ιατρικών πιστοποιητικών σε τρίτο πρόσωπο, εφόσον έχει έννοµο συµφέρον και το αποδεικνύει και πληρούνται οι προϋποθέσεις άρσεως του ιατρικού απορρήτου. Περαιτέρω, το άρθρο 11 παρ. 3 του ν. 2472/1997 ορίζει ότι, εάν τα δεδοµένα ανακοινώνονται σε τρίτους, το υποκείµενο ενηµερώνεται για την ανακοίνωση πριν από αυτούς.
- Επειδή, σύµφωνα µε το άρθρο 914 ΑΚ, όποιος ζηµιώσει άλλον παράνοµα και υπαίτια έχει υποχρέωση να τον αποζηµιώσει.
- Επειδή στην κρινόµενη υπόθεση, η Αγροτική Ασφαλιστική ζητεί να λάβει από το Νοσοκοµείο αντίγραφο εγγράφων του ιατρικού φακέλου του Α, προκειµένου να το χρησιµοποιήσει προς αντίκρουση της αγωγής που έχει ασκήσει αυτός και κατά της ασφαλιστικής εταιρείας.
- Επειδή ο προβαλλόµενος σκοπός επεξεργασίας θα πρέπει να συνάδει µε την προαναφερόµενη διάταξη του άρθρου 7 παρ. 2 στοιχ. γ΄ του ν.2472/1997, τούτο δε συµβαίνει εν προκειµένω. Όµως, κατ’ εφαρµογή της αρχής της αναλογικότητας των δεδοµένων (άρθρο 4 παρ. 1 στοιχ. β΄ του ν.2472/1997), θα πρέπει η επεξεργασία των προσωπικών δεδοµένων κι εν προκειµένω η χορήγηση αυτών να περιορίζεται µόνο σε όσα είναι αναγκαία για την επίτευξη του σκοπού της επεξεργασίας. Ως εκ τούτου, η χορήγηση αντιγράφων εγγράφων του ιατρικού φακέλου του Α, όπως ζητείται από την Αγροτική Ασφαλιστική, ξεπερνά το ως άνω µέτρο της αναγκαιότητας, καθώς σε αυτές ενδέχεται να διαλαµβάνονται προσωπικά 3 δεδοµένα που δεν είναι απαραίτητα για την αντίκρουση της κατ’ αυτής αγωγής. Προς τούτο αρκεί η χορήγηση ιατρικού πιστοποιητικού στο οποίο θα διαλαµβάνονται στοιχεία που αναφέρονται στο ιατρικό ιστορικό του Α και ειδικότερα στην αιτία τραυµατισµού, την επελθούσα βλάβη της υγείας, το διάστηµα νοσηλείας, την συσταθείσα θεραπεία και την έκβαση της υγείας του και θα αξιολογηθούν από το δικαστήριο που θα αποφανθεί για το εάν συντρέχει λόγος αποζηµιώσεως του Α από την ασφαλιστική εταιρεία και ποιο θα είναι ύψος αυτής. Οίκοθεν νοείται ότι αν το δικαστήριο κρίνει ότι για τον σχηµατισµό δικανικής πεποιθήσεως ως προς την αιτία και την έκταση της επελθούσης βλάβης υγείας του Α απαιτείται η διαβίβαση ολοκλήρου του ιατρικού φακέλου, τότε θα ζητήσει περαιτέρω στοιχεία κατά τις οικείες δικονοµικές διατάξεις.
- Το Νοσοκοµείο οφείλει, ως υπεύθυνος επεξεργασίας, να ενηµερώσει, σύµφωνα µε τα οριζόµενα στη διάταξη του άρθρου 11 παρ. 3 του ν.2472/1997, τον Α για την διαβίβαση προσωπικών του δεδοµένων στην Αγροτική Ασφαλιστική, πριν από τη διαβίβαση. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ Η Αρχή παρέχει την άδεια στο Γενικό Νοσοκοµείο [περιοχής] Χ … προκειµένου να διαβιβάσει ιατρικό πιστοποιητικό του Α κατά τα οριζόµενα στο σκεπτικό της παρούσης στην αιτούσα Αγροτική Ασφαλιστική στο πλαίσιο της µεταξύ τους ως άνω ένδικης υποθέσεως, αφού προηγουµένως το νοσοκοµείο ενηµερώσει τον Α. Ο Αν. Πρόεδρος Η Γραµµατέας Γεώργιος Μπατζαλέξης Ειρήνη Παπαγεωργοπούλου