Αθήνα, 07-01-2014 Αριθ. Πρωτ.: Γ/ΕΞ/46/07-01-2014 ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ∆Ε∆ΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ Α Π Ο Φ Α Σ Η 1/2014 (Τµήµα) Η Αρχή Προστασίας ∆εδοµένων Προσωπικού Χαρακτήρα συνεδρίασε σε σύνθεση Τµήµατος στην έδρα της την Τρίτη 07-01-2014 και ώρα 12:00΄ µετά από πρόσκληση του Προέδρου της, προκειµένου να εξετάσει την υπόθεση που αναφέρεται στο ιστορικό της παρούσας. Παρέστησαν οι Πέτρος Χριστόφορος, Πρόεδρος της Αρχής, και τα αναπληρωµατικά µέλη της Αρχής Γρηγόρης Λαζαράκος, Χαράλαµπος Ανθόπουλος και Σπύρος Βλαχόπουλος ως εισηγητής, σε αντικατάσταση, αντίστοιχα, των τακτικών µελών Αναστάσιου – Ιωάννη Μεταξά, ∆ηµητρίου Μπριόλα και Λεωνίδα Κοτσαλή, οι οποίοι αν και κλήθηκαν νοµίµως εγγράφως, δεν παρέστησαν λόγω κωλύµατος. Στη συνεδρίαση παρέστη, µε εντολή του Προέδρου, η Φερενίκη Παναγοπούλου, (∆Ν) – Νοµικός ελεγκτής, ως βοηθός εισηγητή, κωλυοµένου του ετέρου βοηθού εισηγητή ∆ηµήτρη Γ. Ζωγραφόπουλου, ∆ικηγόρου (∆Ν) – Νοµικού ελεγκτή. Επίσης, παρέστη, µε εντολή του Προέδρου, και η Ειρήνη Παπαγεωργοπούλου, υπάλληλος του ∆ιοικητικού – Οικονοµικού Τµήµατος της Αρχής, ως γραµµατέας. Η Αρχή έλαβε υπόψη τα ακόλουθα: Υποβλήθηκε στην Αρχή από την αρµόδια υπηρεσία του Γενικού Αντικαρκινικού Νοσοκοµείου Αθηνών «Ο Άγιος Σάββας», ως υπευθύνου επεξεργασίας, η υπ’ αρ. πρωτ. …/…-… …-…-… (και υπ’ αρ. πρωτ. Αρχής Γ/ΕΙΣ/8149/24-12-2013) έγγραφη αίτηση (και τα συνηµµένα σε αυτή έγγραφα), µε την οποία ζητείται από την Αρχή η απαιτούµενη από τις διατάξεις του άρθρου 7 παρ. 2 του Ν. 2472/1997 για την Προστασία του ατόµου από την επεξεργασία δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα άδεια επεξεργασίας ευαίσθητων δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα για τη διαβίβαση στον αιτούντα τρίτο A, ιατρό – χειρούργο, αντιγράφου 1 Λ. Κηφισίας 1-3, 11523 Αθήνα, Τηλ: 210 6475600, Fax: 210 6475628, contact@dpa.gr / www.dpa.gr 1 ιατρικού πιστοποιητικού και ιατρικών απόψεων του ∆/ντή κλινικής – ιατρού του εν λόγω νοσοκοµείου B, που αφορούν στην κατάσταση της υγείας του Γ, κατοίκου …. Ο Α, ως αιτών τρίτος, ζητεί, µε την από ..-…-2013 αίτησή του, από το εν λόγω νοσοκοµείο όπως του διαβιβάσει τα ως άνω ζητηθέντα αντίγραφα εγγράφων προκειµένου να τα επικαλεστεί και να τα προσκοµίσει ενώπιον των αρµόδιων δικαστηρίων, στο πλαίσιο της αντιδικίας του µε τον Γ. Εξάλλου, για την ως άνω διαβίβαση εκδόθηκε η υπ’ αρ. πρωτ. …/…-…-2013 εισαγγελική παραγγελία της Εισαγγελίας Πρωτοδικών Αθηνών (Τµήµα Ακροάσεων), µε την οποία διαβιβάστηκε στο Γενικό Αντικαρκινικό Νοσοκοµείο Αθηνών «Ο Άγιος Σάββας» η σχετική αίτηση του Α και κλήθηκε το εν λόγω Νοσοκοµείο να προβεί στην «κατά νόµο εκτίµηση των διαλαµβανοµένων σ’ αυτήν και τις εντεύθεν επιβαλλόµενες ενέργειες (διαβιβασθεί για άδεια στην Αρχή Προστασίας ∆εδοµένων Προσωπικού Χαρακτήρα)». Μετά από εξέταση των στοιχείων του φακέλου της υπόθεσης, αφού άκουσε την πρόταση του εισηγητή και της βοηθού εισηγητή, η οποία στη συνέχεια αποχώρησε, και κατόπιν διεξοδικής συζήτησης, Η Αρχή, ΣΚΕΦΤΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΝΟΜΟ
- Επειδή, οι διατάξεις των άρθρων 2 στοιχ. β΄, 4 παρ. 1 και 7 παρ. 2 στοιχ. γ΄ του ν. 2472/1997 καθορίζουν τους όρους και τις προϋποθέσεις για τη νόµιµη επεξεργασία ευαίσθητων προσωπικών δεδοµένων που αφορούν στην υγεία, σε συνδυασµό µε τις διατάξεις των άρθρων 5 παρ. 3 και 13 παρ. 3 στοιχ. β΄ του ν. 3418/2005 (Κώδικα Ιατρικής δεοντολογίας) που προβλέπουν την κατ’ εξαίρεση χορήγηση ιατρικών πιστοποιητικών σε τρίτο πρόσωπο, εφόσον έχει έννοµο συµφέρον και το αποδεικνύει και συντρέχουν οι προϋποθέσεις άρσης του ιατρικού απορρήτου.
- Επειδή, στην κρινόµενη υπόθεση, το Γενικό Αντικαρκινικό Νοσοκοµείο Αθηνών «Ο Άγιος Σάββας», κοινοποίησε στην Αρχή το µε αρ. πρωτ. αρ. πρωτ. …/…-…-2013 έγγραφο της Εισαγγελίας Πρωτοδικών Αθηνών, µε το οποίο διαβιβάζει στο Νοσοκοµείο την από ….-…-2013 αίτηση του Α και παρακαλεί για την κατά νόµο εκτίµηση των διαλαµβανοµένων σε αυτήν. Κατόπιν αυτών το Νοσοκοµείο ζητεί την άδεια της Αρχής για τη χορήγηση των αιτουµένων στοιχείων.
- Επειδή, από τα στοιχεία του φακέλου προκύπτουν, µεταξύ άλλων, τα ακόλουθα: Ο Γ έχει υποβάλει σε βάρος του Α, ιατρού – χειρούργου: (α) Έγκληση ενώπιον της Εισαγγελίας Πληµµελειοδικών Αθηνών, µε την οποία ζητεί την ποινική 2 Λ. Κηφισίας 1-3, 11523 Αθήνα, Τηλ: 210 6475600, Fax: 210 6475628, contact@dpa.gr / www.dpa.gr 2 δίωξη του Α για πρόκληση σωµατικής βλάβης από αµέλεια. Με βάση την έγκληση αυτή, ο Α έχει κληθεί, µε κλητήριο θέσπισµα, να παραστεί, ως κατηγορούµενος, την …-…-2014, ενώπιον του Γ΄ Μονοµελούς Πληµµελειοδικείου Αθηνών, προκειµένου να εκδικαστεί η εν λόγω σε βάρος του κατηγορία. (β) Αγωγή ενώπιον του Πολυµελούς Πρωτοδικείου Αθηνών, η οποία στρέφεται τόσο κατά του Α όσο και κατά της εταιρείας µε την επωνυµία «Ευρωθεραπεία – Αθήναιον Ανώνυµη Εταιρεία Παροχής Ιατρικών Υπηρεσιών», που εδρεύει στην Αθήνα και µε την οποία ζητείται, µεταξύ άλλων, «να υποχρεωθούν οι εναγόµενοι εις ολόκληρον έκαστος εξ αυτών» να καταβάλουν στον Γ εκ της ανωτέρω αιτίας συνολικό ποσό διακοσίων πενήντα επτά χιλιάδων οκτακοσίων ενενήντα τεσσάρων ευρώ και πέντε λεπτών (257.894,05 Ευρώ), νοµιµοτόκως, ως αποζηµίωση και χρηµατική ικανοποίηση για ηθική βλάβη, για τους λόγους που ο ενάγων προβάλλει στην αγωγή του αυτή. Η εκδίκαση της αγωγής αυτής έχει προσδιοριστεί για τις …-…-2014 (αρ. καταθ. δικογρ. …/…/2011). Τόσο στην ως άνω έγκλησή του (σελ. 6) όσο και στην ως άνω αγωγή του (σελ. 6, επίσης), ο Γ ισχυρίζεται ότι, προκειµένου να αποκαταστήσει τη σωµατική βλάβη, την οποία – πάντα κατά τους ισχυρισµούς του – υπέστη εξαιτίας της πρώτης χειρουργικής επέµβασης και της µετεγχειρητικής αγωγής, που ακολουθήθηκε από το Α, εξετάστηκε και από τον αναπληρωτή ∆/ντή της … Χειρουργικής κλινικής του Γενικού Αντικαρκινικού Νοσοκοµείου Αθηνών «Ο Άγιος Σάββας», Β. Ο Α ισχυρίζεται, στην ως άνω από …-…-2013 αίτησή του, ότι ο Β επικοινώνησε µαζί του, κατά την επίµαχη περίοδο και τον ενηµέρωσε ότι η θεραπευτική αγωγή, που είχε ακολουθηθεί, ήταν ορθή και ότι ο ίδιος (δηλαδή, ο Β) συµφωνούσε µε αυτή. Ισχυρίζεται ακόµα ότι ο Β τον ενηµέρωσε ότι είχε χορηγήσει στον Γ ιατρικό πιστοποιητικό, στο οποίο είχε διατυπώσει «εγγράφως τις επιστηµονικές του απόψεις για το ως άνω αναφερόµενο πρόβληµα υγείας του ασθενούς». Συνεπώς, ο Α ζητεί, µε την ως άνω αίτησή του, από το Γενικό Αντικαρκινικό Νοσοκοµείο Αθηνών «Ο Άγιος Σάββας», ως υπεύθυνο επεξεργασίας, να του χορηγηθούν αντίγραφα του προαναφεροµένου ιατρικού πιστοποιητικού και των ιατρικών απόψεων του ∆/ντή κλινικής – ιατρού του εν λόγω νοσοκοµείου Β, όπως αυτές έχουν καταχωρισθεί στα ειδικά βιβλία του εν λόγω νοσοκοµείου, και αφορούν την κατάσταση της υγείας του Γ κατά τις επισκέψεις του στο εν λόγω νοσοκοµείο, κατά τις ηµεροµηνίες ..-…-2008, …-…-2008 και …-..-2008, για το πρόβληµα της µετεγχειρητικής λοίµωξης.
- Επειδή, τα ως άνω ζητηθέντα από τον αιτούντα τρίτο Α αντίγραφα εγγράφων περιέχουν πληροφορίες σχετικά µε την κατάσταση της υγείας του Γ και συνιστούν, 3 Λ. Κηφισίας 1-3, 11523 Αθήνα, Τηλ: 210 6475600, Fax: 210 6475628, contact@dpa.gr / www.dpa.gr 3 συνακολούθως, ευαίσθητα δεδοµένα προσωπικού χαρακτήρα του υποκειµένου του, σύµφωνα µε τα οριζόµενα στο άρθρο 2 στοιχ. (β΄) του Ν. 2472/
- Επειδή, ο σκοπός επεξεργασίας, τον οποίο προβάλλει ο αιτών τρίτος Α για τη διαβίβαση στον ίδιο των προαναφεροµένων πληροφοριών σχετικά µε την κατάσταση της υγείας του Γ συνίσταται στην ανάγκη υπεράσπισης των δικαιωµάτων του ιδίου ενώπιον των αρµόδιων, κατά τα προαναφερόµενα, δικαστηρίων και, υπό την έννοια αυτή, καταρχήν ερείδεται στις προαναφερόµενες διατάξεις των άρθρων 7 παρ. 2 στοιχ. (γ΄) και 4 παρ. 1 στοιχ. (α΄) του Ν. 2472/1997, ενώ πληρούται και η αρχή της αναλογικότητας, µε την έννοια της αναγκαιότητας και προσφορότητας, των δεδοµένων ενόψει του προβαλλόµενου από τον αιτούντα τρίτο σκοπού επεξεργασίας, σύµφωνα µε τα οριζόµενα στις προαναφερόµενες διατάξεις του άρθρου 4 παρ. 1 στοιχ. (β΄) του Ν. 2472/1997, λαµβανοµένων υπόψη των ως άνω ισχυρισµών, που ο Γ προβάλλει τόσο στην ως άνω έγκλησή του όσο και στην ως άνω αγωγή του κατά του Α.
- Επειδή, επιπλέον, το άρθρο 11 παρ. 3 του Ν. 2472/1997 ρητά ορίζει ότι «εάν τα δεδοµένα ανακοινώνονται σε τρίτους, το υποκείµενο ενηµερώνεται για την ανακοίνωση πριν από αυτούς». ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ Η Αρχή, Παρέχει στο Γενικό Αντικαρκινικό Νοσοκοµείο Αθηνών «Ο Άγιος Σάββας», ως υπεύθυνο επεξεργασίας, την άδεια να χορηγήσει στον αιτούντα τρίτο Α τα ως άνω ζητηθέντα από τον ίδιο αντίγραφα ιατρικού πιστοποιητικού και των ιατρικών απόψεων του ∆/ντή κλινικής – ιατρού του εν λόγω νοσοκοµείου Β, όπως αυτές έχουν καταχωρισθεί στα ειδικά βιβλία του εν λόγω νοσοκοµείου, και αφορούν στην κατάσταση της υγείας του Γ κατά τις επισκέψεις του στο εν λόγω νοσοκοµείο, κατά τις ηµεροµηνίες …-…-2008, …-…-2008 και …-…-2008, για το πρόβληµα της µετεγχειρητικής λοίµωξης, προς αντίκρουση των αναφεροµένων στο σκεπτικό σε βάρος του κατηγοριών (αποκλειστικά και µόνο για τη χρήση αυτή), αφού προηγουµένως το Νοσοκοµείο ενηµερώσει τον Γ για τη διαβίβαση των εν λόγω ευαίσθητων δεδοµένων του προσωπικού χαρακτήρα στον αιτούντα τρίτο Α. 4 Λ. Κηφισίας 1-3, 11523 Αθήνα, Τηλ: 210 6475600, Fax: 210 6475628, contact@dpa.gr / www.dpa.gr 4 Ο Πρόεδρος Η Γραµµατέας Πέτρος Χριστόφορος Ειρήνη Παπαγεωργοπούλου 5 Λ. Κηφισίας 1-3, 11523 Αθήνα, Τηλ: 210 6475600, Fax: 210 6475628, contact@dpa.gr / www.dpa.gr 5