Εγγραφή της εταιρείας με την επωνυμία «EDF TRADING EUROPE LIMITED» στο Μητρώο Χρηστών του Εθνικού Συστήματος Φυσικού Αερίου ΑΔΑ: ΨΥΧΒΙΔΞ-7ΒΑ signed by Ministry Ministry of Digitally of Digital Governance Date: 2025.12.12 Digital 09:21:29 EET Governance Reason: Location: Athens Πειραιώς 132, 118 54 Αθήνα Τηλ.: 210-3727400 E-mail: info@raaey.gr Web: www.raaey.gr ΑΠΟΦΑΣΗ TOY ΚΛΑΔΟΥ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ THΣ ΡΑAΕΥ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. Ε-268/2025 Εγγραφή της εταιρείας με την επωνυμία «EDF TRADING EUROPE LIMITED» στο Μητρώο Χρηστών του Εθνικού Συστήματος Φυσικού Αερίου Ο Κλάδος Ενέργειας της Ρυθμιστικής Αρχής Αποβλήτων, Ενέργειας και Υδάτων Κατά την τακτική συνεδρίαση της Σύνθεσής του, στην έδρα της Αρχής, την 4η Δεκεμβρίου 2025, και Λαμβάνοντας υπόψη:
- Τις διατάξεις του ν. 5037/2023 «Μετονομασία της Ρυθμιστικής Αρχής Ενέργειας σε Ρυθμιστική Αρχή Αποβλήτων, Ενέργειας και Υδάτων και διεύρυνση του αντικειμένου της με αρμοδιότητες επί των υπηρεσιών ύδατος και της διαχείρισης αστικών αποβλήτων, ενίσχυση της υδατικής πολιτικής - Εκσυγχρονισμός της νομοθεσίας για τη χρήση και παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές μέσω της ενσωμάτωσης των Οδηγιών ΕΕ 2018/2001 και 2019/944 Ειδικότερες διατάξεις για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειες και την προστασία του περιβάλλοντος» (Α’ 78), όπως ισχύει, και ιδίως τα άρθρα 1-
- Τις διατάξεις του άρθρου 121 του ν. 5043/2023 «Ρυθμίσεις σχετικά με τους Οργανισμούς Τοπικής Αυτοδιοίκησης α’ και β’ βαθμού - Διατάξεις για την ευζωία των ζώων συντροφιάς - Διατάξεις για το ανθρώπινο δυναμικό του δημοσίου τομέα – Λοιπές ρυθμίσεις του Υπουργείου Εσωτερικών και άλλες επείγουσες διατάξεις» (Α’ 91), όπως ισχύει.
- Τις διατάξεις του ν. 4001/2011 «Για τη λειτουργία Ενεργειακών Αγορών Ηλεκτρισμού και Φυσικού Αερίου, για Έρευνα, Παραγωγή και δίκτυα μεταφοράς -1- ΑΔΑ: ΨΥΧΒΙΔΞ-7ΒΑ Υδρογονανθράκων και άλλες ρυθμίσεις» (Α’ 179), εφεξής «ο Νόμος», όπως ισχύει, και ιδίως το άρθρο 82 αυτού.
- Τις διατάξεις του ν. 2773/1999 «Απελευθέρωση της αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας – Ρύθμιση θεμάτων ενεργειακής πολιτικής και άλλες διατάξεις» (Α’ 286).
- Τις διατάξεις της απόφασης του Υφυπουργού Περιβάλλοντος Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής υπ’ αριθμ. Δ1/Α/5816/30.03.2010: «Κανονισμός Μητρώου Χρηστών ΕΣΦΑ» (Β΄ 451).
- Την υπ’ αριθμ. πρωτ. ΡΑΑΕΥ I-397255/19.06.2025 (αρ. ειδ. πρωτ. ΡΑΑΕΥ Γ-9686) αίτηση της εταιρείας με την επωνυμία «ΕDF TRADING EUROPE LIMITED» (εφεξής «η Αιτούσα») για την εγγραφή της στο Μητρώο Χρηστών του Εθνικού Συστήματος Φυσικού Αερίου (εφεξής «ΕΣΦA»), ως Τρίτο Πρόσωπο.
- Την υπ’ αριθμ. πρωτ. ΡΑΑΕΥ Ο-116975/24.09.2025 ηλεκτρονική επιστολή της Αρχής με θέμα «Application for registration in the National Natural Gas System Users Registry – EDF Trading Europe» με την οποία ζητήθηκαν συμπληρωματικά στοιχεία.
- Την υπ’ αριθμ. πρωτ. ΡΑΑΕΥ I-403241/08.10.2025 επιστολή της «ΕDF TRADING EUROPE LIMITED» με την οποία προσκομίστηκαν συμπληρωματικά στοιχεία.
- Την υπ’ αριθμ. πρωτ. ΡΑΑΕΥ Ο-117185/13.10.2025 ηλεκτρονική επιστολή της Αρχής με θέμα «Application for registration in the National Natural Gas System Users Registry – EDF Trading Europe» με την οποία ζητήθηκαν επιπλέον διευκρινίσεις.
- Την υπ’ αριθμ. πρωτ. ΡΑΑΕΥ I-406335/26.11.2025 επιστολή της «ΕDF TRADING EUROPE LIMITED» με την οποία προσκομίστηκαν συμπληρωματικά στοιχεία.
- Το γεγονός ότι από την παρούσα Απόφαση δεν προκαλείται επιβάρυνση στον Κρατικό Προϋπολογισμό. Σκέφθηκε ως εξής: Επειδή, βάσει του ν. 5037/2023, η Ρυθμιστική Αρχή Ενέργειας μετονομάζεται σε Ρυθμιστική Αρχή Αποβλήτων, Ενέργειας και Υδάτων (ΡΑΑΕΥ) και όπου γίνεται αναφορά στην επωνυμία «Ρυθμιστική Αρχή Ενέργειας» ή «ΡΑΕ» νοείται η ΡΑΑΕΥ. Επειδή, σύμφωνα με τη διάταξη της παραγράφου 2 του άρθρου 72 του Νόμου: «
- Στο Μητρώο Χρηστών ΕΣΦΑ εγγράφονται από τη ΡΑΕ, κατόπιν υποβολής σχετικής αίτησης: α) οι Προμηθευτές, β) οι Επιλέγοντες Πελάτες, για τις ποσότητες Φυσικού Αερίου που προμηθεύονται και γ) κάθε πρόσωπο που παρέχει επαρκείς εγγυήσεις οικονομικής φερεγγυότητας και τεχνικής επάρκειας.». -2- ΑΔΑ: ΨΥΧΒΙΔΞ-7ΒΑ Επειδή, σύμφωνα με την παρ. 1 του άρθρου 5 του Κανονισμού Μητρώου Χρηστών ΕΣΦΑ: «Δικαίωμα υποβολής αίτησης εγγραφής στο Μητρώο έχουν: α) Κάτοχοι Άδειας Προμήθειας, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 24 του Νόμου. β) Πρόσωπα που υπάγονται στις διατάξεις της παρ. 4 του άρθρου 40 του Νόμου. γ) Επιλέγοντες Πελάτες. δ) Κάτοχοι Άδειας Διαχείρισης ΑΣΦΑ, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 18 του Νόμου. ε) Κάτοχοι Άδειας Διανομής Φυσικού Αερίου, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 22 του Νόμου. στ) Φυσικά ή νομικά πρόσωπα τα οποία προτίθεται να δραστηριοποιηθούν στην αγορά φυσικού αερίου και i) έχουν συσταθεί νόμιμα και εδρεύουν σε κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) και σε χώρες της Ενεργειακής Κοινότητας ή σε τρίτες χώρες, εφόσον σχετικό δικαίωμα απορρέει από διμερή συμφωνία που η χώρα έχει συνάψει με την Ελλάδα ή την Ευρωπαϊκή Ένωση ή ii) έχουν συστήσει υποκατάστημα στην Ελλάδα.». Επειδή, το άρθρο 6 του Κανονισμού Μητρώου Χρηστών ΕΣΦΑ προβλέπει τα εξής: «
- Η αίτηση για την εγγραφή στο Μητρώο συνοδεύεται από τα έγγραφα και στοιχεία που καθορίζονται ανά περίπτωση στο Παράρτημα II του παρόντος Κανονισμού.
- Η ΡΑΕ, εντός δέκα
(10)ημερών από την ημερομηνία υποβολής της αίτησης, έχει δικαίωμα να ζητήσει από τον ενδιαφερόμενο την παροχή πρόσθετων στοιχείων ή διευκρινίσεων επί των ήδη υποβληθέντων δικαιολογητικών τάσσοντας προθεσμία υποβολής τους, η οποία δεν μπορεί να είναι μικρότερη των δέκα
(10)ημερών. Στη περίπτωση που, εντός της ως άνω προθεσμίας, δεν ζητηθεί από τη ΡΑΕ, η παροχή πρόσθετων στοιχείων, η αίτηση θεωρείται τυπικά πλήρης. Σε περίπτωση που, εντός της ως άνω προθεσμίας, δεν ζητηθεί από τη ΡΑΕ, η παροχή πρόσθετων στοιχείων, η αίτηση θεωρείται τυπικά πλήρης από την ημερομηνία υποβολής στη ΡΑΕ των πρόσθετων στοιχείων ή διευκρινίσεων. 3. Αίτηση η οποία δεν συνοδεύεται από τα έγγραφα κα στοιχεία που ορίζονται στο Παράρτημα II του παρόντος Κανονισμού, απορρίπτεται με απόφαση της ΡΑΕ.». Επειδή, περαιτέρω το άρθρο 7 του Κανονισμού Μητρώου Χρηστών ΕΣΦΑ προβλέπει συναφώς τα εξής: «Η ΡΑΕ, με απόφαση της, διαπιστώνει ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις για την εγγραφή του αιτούντος στο Μητρώο, εντός προθεσμίας ενός
(1)μηνός από την ημερομηνία κατά την οποία η αίτηση θεωρήθηκε τυπικά πλήρης. Η απόφαση της ΡΑΕ κοινοποιείται στον αιτούντα.2. Κατά της απόφασης της ΡΑΕ κατά τα οριζόμενα στην ως άνω παράγραφο, χωρεί αίτηση αναθεώρησης, η οποία ασκείται εντός τριάντα
(30)ημερών από τη γνώση ή την κοινοποίηση της Απόφασης.». Επειδή, περαιτέρω το άρθρο 8 του Κανονισμού Μητρώου Χρηστών ΕΣΦΑ προβλέπει συναφώς τα εξής: «1.Με την έκδοση της απόφασης του άρθρου 7, πραγματοποιείται η εγγραφή στο Μητρώο Χρηστών ΕΣΦΑ. 2.Με την εγγραφή του στο Μητρώο Χρηστών ΕΣΦΑ, ο Χρήστης αποκτά Αριθμό Μητρώου Χρηστών ΕΣΦΑ». -3- ΑΔΑ: ΨΥΧΒΙΔΞ-7ΒΑ Επειδή, από την εξέταση της αίτησης διαπιστώνεται ότι η Αιτούσα πληροί τις προϋποθέσεις εγγραφής στο Μητρώο Χρηστών ΕΣΦΑ, υπό την ιδιότητα της ως Τρίτο Πρόσωπο. Αποφασίζει
- Την εγγραφή της εταιρείας με την επωνυμία «ΕDF TRADING EUROPE LIMITED» στο Μητρώο Χρηστών του ΕΣΦΑ, υπό την ιδιότητά της ως Τρίτο Πρόσωπο, και η οποία έχει συσταθεί νόμιμα και εδρεύει στην Ελλάδα, με Αριθμό Μητρώου Χρηστών ΕΣΦΑ: Α.Μ.Χ.172, σύμφωνα με τα στοιχεία του πίνακα: Επωνυμία ΕDF TRADING EUROPE LIMITED Διεύθυνση 9 Clanwilliam Terrace, Dublin 2, D02 H266 Dublin Ireland 636822 Αριθμός Ταυτοποίησης Εταιρείας Branch office Branch VAT number Kωδικός EIC
- Την κοινοποίηση της απόφασης αυτής στην Αιτούσα καθώς και στο Διαχειριστή του Εθνικού Συστήματος Μεταφοράς Φυσικού Αερίου (ΔΕΣΦΑ). Αθήνα, 4 Δεκεμβρίου 2025 Ο Αντιπρόεδρος του κλάδου Ενέργειας της ΡΑΑΕΥ Δημήτριος Φούρλαρης Η Απόφαση αυτή αναρτάται στην ιστοσελίδα της Ρ.Α.Α.Ε.Υ. καθώς και στο Πρόγραμμα «ΔΙΑΥΓΕΙΑ» και κοινοποιείται στην εταιρεία με την επωνυμία «ΕDF TRADING EUROPE LIMITED». Κατά της παρούσας απόφασης χωρεί ενδικοφανής προσφυγή εντός προθεσμίας τριάντα
(30)ημερών από τη δημοσίευση ή την κοινοποίησή της, σύμφωνα με τις διατάξεις της παρ. 7 του άρθρου 11 του ν. 4685/2020 (ΦΕΚ Α’ 92/07.05.2020). -4-