← Ελλάδα

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΚΛΑΔΟΥ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΤΗΣ ΡΑΑΕΥ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. Ε-253/2025

Επί της Κοινής Απόφασης των Ρυθμιστικών Αρχών Ελλάδας και Βουλγαρίας σχετικά με την γνωστοποίηση της εταιρείας με την επωνυμία «ICGB AD» ως Ανεξάρτητου Διαχειριστή Μεταφοράς Φυσικού Αερίου περί της εκλογής νέων Μελών του Εποπτικού Συμβουλίου, λόγω λήξης της θητείας του προηγούμενου ΑΔΑ: ΡΩΦΕΙΔΞ-6Κ6 signed by Ministry Ministry of Digitally of Digital Governance Date: 2026.02.09 Digital 11:08:45 EET Governance Reason: Location: Athens Πειραιώς 132, 118 54 Αθήνα Τηλ.: 210-3727400 E-mail: info@raaey.gr Web: www.raaey.gr ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΚΛΑΔΟΥ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΤΗΣ ΡΑΑΕΥ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. Ε-253/2025 Επί της Κοινής Απόφασης των Ρυθμιστικών Αρχών Ελλάδας και Βουλγαρίας σχετικά με την γνωστοποίηση της εταιρείας με την επωνυμία «ICGB AD» ως Ανεξάρτητου Διαχειριστή Μεταφοράς Φυσικού Αερίου περί της εκλογής νέων Μελών του Εποπτικού Συμβουλίου, λόγω λήξης της θητείας του προηγούμενου Ο Κλάδος Ενέργειας της Ρυθμιστικής Αρχής Αποβλήτων, Ενέργειας και Υδάτων Κατά την τακτική συνεδρίαση της Σύνθεσης του Κλάδου, στην έδρα της Αρχής, στις 20 Νοεμβρίου 2025, και Λαμβάνοντας υπόψη:

  1. Τις διατάξεις του ν. 4001/2011 «Για τη λειτουργία Ενεργειακών Αγορών Ηλεκτρισμού και Φυσικού Αερίου, για Έρευνα, Παραγωγή και δίκτυα μεταφοράς Υδρογονανθράκων και άλλες ρυθμίσεις» (ΦΕΚ Α΄ 179), όπως ισχύει, και ιδίως των άρθρων 14, 18, 19, 20, 22 παρ. 3, 61, 62, 64, 76 και 89 αυτού.
  2. Τις διατάξεις της Οδηγίας 2009/73/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 13ης Ιουλίου 2009 σχετικά με τους κοινούς κανόνες για την εσωτερική αγορά φυσικού αερίου και την κατάργηση της οδηγίας 2003/55/ΕΚ (εφεξής, η «Οδηγία»), και ιδίως των άρθρων 9, 10, 17-23, 32, 33, 34, 36 και 41 αυτής, καθώς και τα ερμηνευτικά σημειώματα για την εφαρμογή της Οδηγίας , και ιδίως το ερμηνευτικό σημείωμα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τον διαχωρισμό, με τίτλο «Commission Staff Working Paper, The Unbundling Regime, Brussels, 22 January 2010»1 και το σημείωμα σχετικά με τη Σύγκρουση Συμφερόντων στην περίπτωση επενδυτών, «Commission Staff Working Paper, Ownership Unbundling - The Commission’s Practice in assessing the presence of a conflict of interest including in case of financial investors, SWD

(2013)177final/08.05.2013»
  1. 1 2 https://ec.europa.eu/energy/sites/ener/files/documents/2010_01_21_the_unbundling_regime.pdf https://ec.europa.eu/energy/sites/ener/files/documents/swd_2013_0177_en.pdf ΑΔΑ: ΡΩΦΕΙΔΞ-6Κ6
  2. Τις διατάξεις του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 715/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 13ης Ιουλίου 2009 σχετικά με τους όρους πρόσβασης στα δίκτυα μεταφοράς φυσικού αερίου και για την κατάργηση του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1775/
  3. Την Οδηγία (ΕΕ) 2024/1788 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Ιουνίου 2024, σχετικά με κοινούς κανόνες για τις εσωτερικές αγορές ανανεώσιμων αερίων, φυσικού αερίου και υδρογόνου, και με την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2023/1791 και την κατάργηση της οδηγίας 2009/73/ΕΚ.
  4. Την υπ’ αριθμ. 1412/2011 Απόφαση της ΡΑΕ με τίτλο «Κατευθυντήριες Οδηγίες για την Πιστοποίηση Διαχειριστών Συστημάτων Μεταφοράς».
  5. Τις Αποφάσεις υπ’ αριθ. 483/2018 της ΡΑΕ και R‐VO‐1 της Βουλγαρικής Ρυθμιστικής Αρχής State Energy and Water Regulatory Commission (εφεξής EWRC) με τις οποίες οι δύο Αρχές από κοινού, με ενιαίο σκεπτικό, ενέκριναν την αίτηση εξαίρεσης της ICGB AD (εφεξής, η «Εταιρεία» ή «ICGB») εκδίδοντας «Joint Opinion of the Energy Regulators on the Exemption Application of ICGB AD», σε συνέχεια σχετικής αίτησης της ICGB, στη βάση διαδικασίας διερεύνησης και κατά το άρθρο 36 της Οδηγίας.
  6. Το γεγονός ότι οι Αποφάσεις της ΡΑΕ (ήδη ΡΑΑΕΥ) και της EWRC περί της εξαίρεσης της ICGB κοινοποιήθηκαν στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή στις 30 και 31 Μαΐου 2018, αντίστοιχα, σύμφωνα με την παράγραφο 8 του άρθρου 36 της Οδηγίας (αριθμ. πρωτ. ΡΑΕ Ο‐ 72036/30.05.2018).
  7. Την από 25 Ιουλίου 2018 υπ’ αριθμ. C
(2018)5058 final Απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής «on the exemption of the Interconnector Greece‐Bulgaria from the requirements regarding third party access, tariff regulation and ownership unbundling», η οποία κοινοποιήθηκε στη ΡΑΕ με την υπ’ αριθμ. πρωτ. ΡΑΕ Ι‐243557/27.7.2018 ηλεκτρονική επιστολή της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (εφεξής «Απόφαση Εξαίρεσης»).
  1. Τις Αποφάσεις υπ’ αριθμ. 768/08.08.2018 της ΡΑΕ (ΦΕΚ Β’ 4052/17.09.2018) και P-BO2/08.08.2018 της EWRC με τις οποίες εγκρίθηκε το κοινό κείμενο με τίτλο «Final Joint Decision of the Energy Regulators on the Exemption Application of ICGB AD» (εφεξής, η «Τελική Κοινή Απόφαση Εξαίρεσης»).
  2. Την υπ’ αριθμ. 568/12.03.2020 Απόφαση της ΡΑΕ (ΦΕΚ Β’ 1260/09.04.2020) με θέμα «Τροποποίηση της Απόφασης 768/2018 για την εξαίρεση του αγωγού Interconnector GreeceBulgaria (IGB) από τις διατάξεις των άρθρων 9, 32 και 41
(6),
(8)και
(10)της Οδηγίας 2009/73/ΕΚ», καθώς και την αντίστοιχη απόφαση P-BO-1/20.03.2020 Απόφαση της EWRC. 11. Την υπ’ αριθμ. 424/13.05.2021 Απόφαση της ΡΑΕ (ΦΕΚ Β’ 2205/26.05.2021) με θέμα «Δεύτερη τροποποίηση της Απόφασης 768/2018 για την εξαίρεση του αγωγού Interconnector Greece-Bulgaria (IGB) από τις διατάξεις των άρθρων 9, 32 και 41
(6),
(8)και
(10)της Οδηγίας 2009/73/ΕΚ», καθώς και την αντίστοιχη απόφαση P-BO-1/20.03.2020 Απόφαση της EWRC.
  1. Την Απόφαση υπό τον αριθμό 125 της 26ης Μαΐου 2022 της EWRC με την οποία εγκρίθηκε το κοινό κείμενο με τίτλο «Preliminary Joint Certification Decision for ICGB AD as an Independent Transmission Operator, adopted by the National Regulatory Bodies of the Republic of Bulgaria and the Hellenic Republic», η οποία προσαρτήθηκε στην υπ’ αριθμ. 483/26.05.2022 -2- ΑΔΑ: ΡΩΦΕΙΔΞ-6Κ6 Απόφαση της ΡΑΕ με θέμα «Προκαταρκτική Πιστοποίηση της εταιρείας με την επωνυμία «ICGB AD» ως Ανεξάρτητου Διαχειριστή Μεταφοράς Φυσικού Αερίου, κατ’ εφαρμογή των προβλεπόμενων στην Απόφαση Εξαίρεσης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και στην Τελική Κοινή Απόφαση Εξαίρεσης των Ρυθμιστικών Αρχών Ελλάδας και Βουλγαρίας».
  2. Το γεγονός ότι το ανωτέρω κείμενο της από κοινού μεταξύ της ΡΑΕ και της EWRC Προκαταρκτικής Πιστοποίησης της εταιρείας ICGB AD ως Ανεξάρτητου Διαχειριστή Μεταφοράς Φυσικού Αερίου, κοινοποιήθηκε στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή στις 26 Μαΐου 2022 (αριθμ. πρωτ. ΡΑΕ Ι‐328828/27.05.2022), σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρα 10
(6)της Οδηγίας 2009/73/ΕΚ, όπως αυτή ενσωματώθηκε στο εθνικό δίκαιο διά του άρθρου 64 του Ν. 4001/2011 (ΦΕΚ Α’ 149). 14. Την υπό στοιχεία C
(2022)4656final/28.06.2022 Γνώμη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής “Commission Opinion of 28.06.2022 pursuant to Article 3 of the Regulation (EC) No 715/2009 and Article 10
(6)of Directive 2009/73/EC – Greece and Bulgaria – Certification of ICGB AD as transmission system operator for gas» (αριθμ. πρωτ. ΡΑΕ Ι‐330876/30.06.2022). 15. Την υπ’ αριθμ. 593/30.06.2022 Απόφαση της ΡΑΕ (ΦΕΚ B΄ 4651) με θέμα «Τελική Πιστοποίηση της εταιρείας με την επωνυμία «ICGB AD» ως Ανεξάρτητου Διαχειριστή Μεταφοράς Φυσικού Αερίου, σε συμμόρφωση με την από 28.06.2022 Γνώμη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής C
(2022)4656final επί της Κοινής Απόφασης των Ρυθμιστικών Αρχών Ελλάδας και Βουλγαρίας για την Προκαταρκτική Πιστοποίηση της «ICGB AD», στην οποία προσαρτάται και αποτελεί αναπόσπαστο μέρος αυτής, ως «Προσάρτημα», κείμενο με τίτλο «Final Joint Certification Decision for ICGB AD as an Independent Transmission Operator, adopted by the National Regulatory Bodies for Energy of the Republic of Bulgaria and the Hellenic Republic», με το οποίο από κοινού οι Ρυθμιστικές Αρχές της Ελλάδας και της Βουλγαρίας πιστοποιούν την εταιρεία με την επωνυμία ICGB AD Διαχειριστή Μεταφοράς Φυσικού Αερίου, σύμφωνα με το άρθρο 10 της Οδηγίας 2009/73/ΕΚ και το Άρθρο 3 του Κανονισμού (ΕΚ) αριθμ. 715/2009, και σύμφωνα με τους ειδικότερους όρους και προϋποθέσεις του Προσαρτήματος.
  1. Την Απόφαση υπό τον αριθμό СН-1 της 1ης Ιουλίου 2022 της EWRC με την οποία εγκρίθηκε το ως άνω υπό στ. 15 κοινό κείμενο με τίτλο «Final Joint Certification Decision for ICGB AD as an Independent Transmission Operator, adopted by the National Regulatory Bodies for Energy of the Republic of Bulgaria and the Hellenic Republic» (η «Πιστοποίηση»).
  2. Την υπ΄αριθμ. 633/21.07.2022 Απόφαση της ΡΑΕ (ΦΕΚ B΄ 4637) «Επί της Κοινής Απόφασης των Ρυθμιστικών Αρχών Ελλάδας και Βουλγαρίας για την πλήρωση των όρων 7 και 8 της Πιστοποίησης της εταιρείας με την επωνυμία «ICGB AD» ως Ανεξάρτητου Διαχειριστή Μεταφοράς Φυσικού Αερίου: Ορισμός Μέλους ΔΣ και Υπεύθυνου Συμμόρφωσης», στην οποία προσαρτάται και αποτελεί αναπόσπαστο μέρος αυτής, ως «Προσάρτημα», κείμενο με τίτλο « Joint Decision of the National Energy Regulators on the approval of the nomination of ICGB AD Management Board member and Compliance Officer», με το οποίο από κοινού οι Ρυθμιστικές Αρχές της Ελλάδας και της Βουλγαρίας ενέκριναν την επιλογή ενός μέλους στο Δ.Σ. της Εταιρείας, σύμφωνα με τους όρους της Πιστοποίησης, και τον ορισμό του Υπευθύνου Συμμόρφωσης. -3- ΑΔΑ: ΡΩΦΕΙΔΞ-6Κ6
  3. Την υπ΄αριθμ. Ε-164/05.10.2023 Απόφαση της ΡΑΑΕΥ (ΦΕΚ B΄ 5315/2024) «Επί της Κοινής Απόφασης των Ρυθμιστικών Αρχών Ελλάδας και Βουλγαρίας σχετικά με την γνωστοποίηση της εταιρείας με την επωνυμία «ICGB AD» ως Ανεξάρτητου Διαχειριστή Μεταφοράς Φυσικού Αερίου περί της αντικατάστασης Μέλους του Εποπτικού Συμβουλίου», στην οποία προσαρτάται και αποτελεί αναπόσπαστο μέρος αυτής, ως «Προσάρτημα», κείμενο με τίτλο: «Joint Decision of the National Energy Regulators on the notification of replacement of ICGB AD Supervisory Board member upon resignation ».
  4. Την υπ΄αριθμ. Ε-144/06.06.2024 Απόφαση της ΡΑΑΕΥ (ΦΕΚ B΄ 3718) «Επί της Κοινής Απόφασης των Ρυθμιστικών Αρχών Ελλάδας και Βουλγαρίας σχετικά :
  5. με την γνωστοποίηση της εταιρείας με την επωνυμία «ICGB AD» ως Ανεξάρτητου Διαχειριστή Μεταφοράς Φυσικού Αερίου περί της αντικατάστασης Μέλους του Εποπτικού Συμβουλίου και
  6. την υποβολή παραπόνου Μέλους του Εποπτικού Συμβουλίου της «ICGB AD» σχετικά με την πρόωρη λήξη της σύμβασης εντολής του.», στην οποία προσαρτώνται και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος αυτής, ως «Προσαρτήματα», τα κοινά κείμενα με τίτλους :
  7. «Joint Decision of the Energy Regulators on Mr. Momchil Vekilov Vanov’s complaint against the decision under Protocol of 10.05.2024, item 1.1., of the General Meeting of Shareholders of ICGB AD for a member of Supervisory Board early dismissal» και
  8. «Joint Decision of the Energy Regulators on the notification of election and dismissal of members of ICGB AD Supervisory Board»
  9. Το υπ’ αριθμ. πρωτ. ΡΑΑΕΥ Ι-404387/29.10.2025 έγγραφο της ICGB, δια του οποίου η εν λόγω εταιρεία υπέβαλε στις Ρυθμιστικές Αρχές της Ελλάδας και της Βουλγαρίας δικαιολογητικά έγγραφα και στοιχεία, που αφορούν την αντικατάσταση των Μελών του Εποπτικού Συμβουλίου της Εταιρείας, λόγω λήξης της θητείας τους.
  10. Το γεγονός ότι οι διατάξεις της παρούσας δεν αφορούν σε διοικητική διαδικασία για την οποία υπάρχει υποχρέωση καταχώρισης στο ΕΜΔΔ -ΜΙΤΟΣ.
  11. Το γεγονός ότι η παρούσα απόφαση δεν προκαλεί δαπάνη στον κρατικό προϋπολογισμό. Σκέφτηκε ως εξής: Επειδή, σε σχέση με τον αγωγό Interconnector Greece‐Bulgaria (IGB), που χωροθετείται στο έδαφος των κρατών μελών Ελλάδας και Βουλγαρίας και υλοποιείται από την εταιρεία ICGB AD, με τις ως άνω υπό στοιχεία
(15)και
(16)Αποφάσεις των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας της Βουλγαρίας και της Ελλάδας, χορηγήθηκε, κατόπιν και της υπό στοιχεία 4656final/28.06.2022 Γνώμης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής “Commission Opinion of 28.06.2022 pursuant to Article 3 of the Regulation (EC) No 715/2009 and Article 10
(6)of Directive 2009/73/EC – Greece and Bulgaria – Certification of ICGB AD as transmission system operator for gas»”, τελική Πιστοποίηση στην ICGB ως Ανεξάρτητο Διαχειριστή Μεταφοράς Φυσικού Αερίου, σύμφωνα με το άρθρο 10 της Οδηγίας 2009/73/ΕΚ και το Άρθρο 3 του Κανονισμού (ΕΚ) αριθμ. 715/2009, και σύμφωνα με τους ειδικότερους όρους και προϋποθέσεις του κοινού κειμένου των δύο Ρυθμιστικών Αρχών με τίτλο «Final Joint Certification Decision for ICGB AD as an Independent Transmission Operator, adopted by the National Regulatory Bodies for Energy of the Republic of Bulgaria and the Hellenic Republic», το οποίο έχει προσαρτηθεί στις αντίστοιχες ως άνω (υπό στ. 15 και 16) αποφάσεις τους. -4- ΑΔΑ: ΡΩΦΕΙΔΞ-6Κ6 Επειδή, κατά τη χορήγηση της κατά τα ως άνω Πιστοποίησης, οι δύο Ρυθμιστικές Αρχές εξέτασαν, μεταξύ άλλων, και τη σύμφωνη προς τις διατάξεις της Οδηγίας σύνθεση του Εποπτικού Συμβουλίου (Supervisory Board) της Εταιρείας, το οποίο, κατά τα ειδικότερα προβλεπόμενα στα άρθρα 19 και 20 της Οδηγίας, θα πρέπει να απαρτίζεται σε ποσοστό ημίσεος πλην ενός (1/2 – 1), από μέλη που πληρούν τις προϋποθέσεις ανεξαρτησίας που απαιτούνται κατά τις παρ. 2 και 3-7 του άρθρου 19, σύμφωνα με την παραπομπή του πρώτου εδαφίου της παρ. 3 του άρθρου 20 της Οδηγίας. Επειδή, περαιτέρω, κατόπιν λήψης δεόντως υπόψη των παρατηρήσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (βλ. την υπό στοιχείο 14 Γνώμη), στην Κοινή Απόφαση των Ρυθμιστών περί της τελικής πιστοποίησης της ICGΒ ως Ανεξάρτητου Διαχειριστή Μεταφοράς (όπως προσαρτάται στις υπό στοιχεία 15 και 16 Αποφάσεις της ΡΑΕ και της EWRC), μεταξύ των όρων που τίθενται στην Ενότητα IV, περιλαμβάνονται και οι όροι 7 και 8, που αφορούν την επιλογή του 4ου μέλους του ΔΣ της Εταιρείας (όρος 7) και του Υπεύθυνου Συμμόρφωσης (όρος 8), για τους οποίους η Εταιρεία κλήθηκε να ορίσει τους κατάλληλους υποψήφιους εντός 5 εργασίμων ημερών από τη γνωστοποίηση και να ανακοινώσει στις δύο Ρυθμιστικές Αρχές την επιλογή της, προσκομίζοντας και τα σχετικά δικαιολογητικά και αποδεικτικά στοιχεία περί της καταλληλόλητας των επαγγελματικών προσόντων και περί της επαγγελματικής ανεξαρτησίας, κατά τα σχετικώς προβλεπόμενα στην Οδηγία και στην Πιστοποίηση. Επειδή, σε συνέχεια των ανωτέρω και κατόπιν εξέτασης των σχετικώς υποβληθέντων δικαιολογητικών και έγγραφων στοιχείων προκειμένου για την πλήρωση των όρων 7 και 8 της Πιστοποίησης, οι δύο Ρυθμιστικές Αρχές κατέληξαν από κοινού και σε συνεργασία στη διαπίστωση της συμμόρφωσης της ICGB στους συγκεκριμένους όρους της Πιστοποίησης, προς επιβεβαίωση της οποίας συντάχθηκε το κοινό κείμενο με τίτλο «Joint Decision of the National Energy Regulators on the approval of the nomination of ICGB AD Management Board member and Compliance Officer», το οποίο εγκρίθηκε από την Αρχή με την αναφερόμενη υπό σχετ. 17 Απόφαση, με την οποία μεταξύ άλλων εγκρίθηκε ο διορισμός του κ. Γεωργίου Σάτλα, ως μέλους του Δ.Σ. της εταιρείας με την επωνυμία ICGB AD. Επειδή, αναφορικά με τη σύνθεση του Εποπτικού Συμβουλίου και κατόπιν των ενδιάμεσων αλλαγών που εμφιλοχώρησαν, όπως αυτές προκύπτουν από τα σχετ. 18 και 19, αυτό απαρτίζεται από τα εξής μέλη : Γεώργιος Πολυχρονίου, Παναγιώτης Ρίζος, Angel Emilov Yankov, Veselin Mirchev Petrov, Matteo Resteli και Rumyana Lyubenova Petrova, με θητεία έως 22.07.2025, δυνάμενη να παραταθεί έως την εκλογή νέων μελών Εποπτικού Συμβουλίου, σύμφωνα με το 34, παρ. 2, 2ο εδάφιο του Καταστατικού της ICGB. Επειδή, με το υπό στ. 20 έγγραφό της, η ICGB γνωστοποίησε στις δύο Ρυθμιστικές Αρχές την από 17.10.2025 απόφαση της Γ.Σ. της Εταιρείας , με την οποία εκλέγονται νέα μέλη Εποπτικού Συμβουλίου με 4ετή θητεία, οι εξής : Matteo Restelli, Βασιλική Σταματοπούλου, Γεώργιος Σάτλας, Kalin Krumov Stanukov, Nikolay Plamenov Miladinov και Petar Svetoslavov Georgiev. Επειδή, λαμβανομένων υπόψη : 1. των προϋποθέσεων ανεξαρτησίας που ισχύουν για τα μέλη του Εποπτικού Συμβουλίου, όπως οι προϋποθέσεις αυτές ορίζονται με τα άρθρα 19 και 20 της Οδηγίας και επίσης προβλέπονται ομοίως στις διατάξεις των άρθρων 65 και 66 της Οδηγίας (ΕΕ) ) 2024/1788 (σχετ. 4), 2. της ενδελεχούς εξέτασης όλων των υποβληθέντων δικαιολογητικών και έγγραφων -5- ΑΔΑ: ΡΩΦΕΙΔΞ-6Κ6 στοιχείων από την Εταιρεία (σχετ. 20) και 3. του γεγονότος ότι εφ΄όσον το Εποπτικό Συμβούλιο της ICGB απαρτίζεται από έξι
(6)Μέλη, δύο
(2)εξ΄αυτών οφείλουν, κατά τα ανωτέρω, να πληρούν τις ειδικές προϋποθέσεις ανεξαρτησίας των παρ. 2 και 3-7 του άρθρου 19 κατά την παραπομπή του πρώτου εδαφίου της παρ. 3 του άρθρου 20 της Οδηγίας (και αντιστοίχως του άρθρου 65 κατά την αντίστοιχη παραπομπή του άρθρου 66 της Οδηγίας 2024/1788), - με βάση το σχετικό φάκελο που εξετάστηκε και την απόφαση Πιστοποίησης, τα Μέλη αυτά στο νέο Εποπτικό Συμβούλιο της Εταιρείας είναι οι κκ. Petar Svetoslavov Georgiev και Γεώργιος Σάτλας. Για τα λοιπά μέλη του εποπτικού οργάνου του διαχειριστή συστήματος μεταφοράς, ισχύουν τα όσα ορίζονται στο δεύτερο εδάφιο της παρ. 3 του άρθρου 20 της Οδηγίας (πλέον στο άρθρο 66 παρ. 3 δεύτερο εδάφιο της Οδηγίας 2024/1788). Επειδή, στη βάση των ανωτέρω αναφερομένων, τα νεοεκλεγέντα μέλη του Εποπτικού Συμβουλίου της Εταιρείας πληρούν τις προϋποθέσεις, που ορίζονται στα σχετικά ως άνω άρθρα των Οδηγιών ΕΕ, την εν ισχύ εσωτερική νομοθεσία της Βουλγαρίας και το ισχύον στην Ελλάδα ρυθμιστικό πλαίσιο. Επειδή, ωστόσο, ειδικά όσον αφορά τον κ. Γεώργιο Σάτλα, η ταυτόχρονη υπηρεσία του ως μέλους του Δ.Σ. της Εταιρείας δεν είναι συμβατή με την ιδιότητα του μέλους του Εποπτικού Συμβουλίου και επίσης αντίκεται στον Εμπορικό Νόμο της Βουλγαρίας (ά. 241, παρ. 3), κατά την αρμοδίως παρασχεθείσα πληροφόρηση από την Ρυθμιστική Αρχή της Βουλγαρίας, το εθνικό δίκαιο της οποίας, κατά τα οριζόμενα στις ιδρυτικές πράξεις του Διαχειριστή αποτελεί το δίκαιο εφαρμογής επί των εταιρικών - καταστατικών θεμάτων της ICGB. Επειδή, κατόπιν όλων των παραπάνω, οι Ρυθμιστικές Αρχές κατέληξαν από κοινού και σε συνεργασία στη διαπίστωση της συμμόρφωσης της ICGB στις προϋποθέσεις που τίθενται από τις Οδηγίες (ΕΕ) και στους όρους της Πιστοποίησης αναφορικά με τη σύνθεση του Εποπτικού Συμβουλίου του Διαχειριστή, προς επιβεβαίωση της οποίας συντάχθηκε το κοινό κείμενο με τίτλο «Joint Decision of the Energy Regulators on the notification of election and dismissal of members of ICGB AD Supervisory Board», το οποίο ακολουθεί στη συνέχεια της παρούσας, ως Προσάρτημα και με το οποίο ορίζεται ότι η προκείμενη Κοινή Απόφαση των Ρυθμιστικών Αρχών τίθεται σε ισχύ αμέσως με την έκδοση απόφασης της Γενικής Συνέλευσης της Εταιρείας περί τερματισμού του διορισμού του κ. Γεωργίου Σάτλα, ως μέλους του Δ.Σ. της Εταιρείας Επειδή, το Προσάρτημα αποτελεί αποτέλεσμα της συνεργασίας των δύο Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας Βουλγαρίας και Ελλάδας, όπως αυτή συνεχίζεται σε αδιάλειπτη βάση ήδη από την υποβολή εκ μέρους της εταιρείας ICGB AD της αναφερόμενης στο στοιχείο
(6)Αίτησης Εξαίρεσης, έως σήμερα. Επειδή, το Προσάρτημα αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της παρούσας. Για τους παραπάνω λόγους Αποφασίζει
  1. Την έγκριση του κειμένου με τίτλο « Joint Decision of the Energy Regulators on the notification of election and dismissal of members of ICGB AD Supervisory Board», το οποίο προσαρτάται στην παρούσα Απόφαση ως «Προσάρτημα», αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα αυτής και ορίζεται ότι τίθεται -6- ΑΔΑ: ΡΩΦΕΙΔΞ-6Κ6 σε ισχύ αμέσως μετά την λήψη απόφασης της Γενικής Συνέλευσης της Εταιρείας περί τερματισμού του διορισμού του κ. Γεωργίου Σάτλα, ως μέλους του Διοικητικού Συμβουλίου της.
  2. Τη δημοσίευση της παρούσας στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης. Αθήνα, 20.11.2025 Ο Αντιπρόεδρος του Κλάδου Ενέργειας της ΡΑΑΕΥ Δημήτριος Φούρλαρης ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ -7- ΑΔΑ: ΡΩΦΕΙΔΞ-6Κ6 Energy and Water Regulatory Commission (Bulgaria) Regulatory Authority for Energy, Waste and Water (Greece) Joint Decision of the Energy Regulators on the notification of election and dismissal of members of ICGB AD Supervisory Board November 2025 -8- ΑΔΑ: ΡΩΦΕΙΔΞ-6Κ6 I. Whereas:
  3. In connection with the application of 17.07.2017 by ICGB AD under art. 36 of Directive 2009/73/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 2003/55/EC (Directive 2009/73/EC), the Energy and Water Regulatory Commission of the Republic of Bulgaria (EWRC) and the Regulatory Authority for Energy (RAE) of the Republic of Greece, currently officially renamed to Regulatory Authority for Energy, Waste and Water (RAEWW) with Decision № Р-ВО-1 of 29 May 2018 and Decision № 483 of 29 May 2018, respectively, adopted the "Joint Opinion of the Energy Regulators on the Exemption Application of ICGB AD - Energy and Water Regulatory Commission (Bulgaria) and Regulatory Authority for Energy (Greece)", though which they preliminarily provided to ICGB AD in reference to the Interconnector Greece-Bulgaria (IGB gas pipeline) exemption from the requirements for thirdparty access, regulated tariffs and ownership unbundling for a period of 25 years, starting from the commercial operation date (COD). The decisions of the regulatory authorities were notified to the European Commission.
  4. The European Commission adopted Decision C
(2018)5058 final of 25 July 2018 regarding the exemption of the Greece-Bulgaria interconnector (IGB gas pipeline) from the requirements for third-party access, regulated prices and ownership unbundling.
  1. EWRC and RAE by Decision № P-BO-2 of 8 August 2018 and by Decision № 768 of 8 August 2018, respectively, adopted the "Final Joint Decision of the Energy Regulators on the Exemption Application of ICGB AD" in compliance with the Commission’s Decision.
  2. EWRC and RAE by Decision № СН-1 of 1 July 2022 and by Decision № 593 of 30 June 2022, respectively, adopted the "Final Joint Certification Decision for ICGB AD as an Independent Transmission Operator, adopted by the National Regulatory Bodies for Energy of the Republic of Bulgaria and the Hellenic Republic" (hereinafter, the "Final Joint Certification Decision").
  3. By the Final Joint Certification Decision, the regulatory authorities have approved a draft contract for the assignment of supervision and control to a member of the Supervisory Board of ICGB AD, as well as have indicated the persons - Angel Emilov Yankov, Fabio Santambrogio, Momchil Vekilov Vanov, Georgios Polychroniou, Veselin Mirchev Petrov and Panagiotis Rizos, as members of the Supervisory Board of ICGB AD. The requirements for independence under Article 20 in relation to Article 19 of Directive 2009/73/EC have been met with respect to the two nominated persons: Veselin Mirchev Petrov and Panayotis Rhizos, representing half minus one of the members of the Supervisory Board.
  4. Μoreover, by the Final Joint Certification Decision, Chapter ΙV - Final Conclusions, Additional Requirements and Monitoring Scheme, items 7 and item 8, the Regulatory Authorities have set that ICGB AD must present suitable candidates respectively for one nominee for the Management Board, and for the position of Compliance Officer, meeting the requirements of independence and professional competence, together with the full documentation regarding the fulfillment of these requirements. As a result of the proper submission of requested documentation by ICGB AD, EWRC and RAE by Decision № CH1/2 of July 21, 2022, and by Decision № 633 of July 21, 2022, respectively, adopted a "Joint Decision of the National Energy Regulators on the approval of the nomination of ICGB AD Management Board member and Compliance Officer". With this decision EWRC and RAE approved the nomination of George Satlas as a member of the ICGB AD Management Board -9- ΑΔΑ: ΡΩΦΕΙΔΞ-6Κ6 meeting the requirements set for the minority of the members of the Company Management Board.
  5. EWRC and RAEWW by Decision № CH-HC-1 of 28 September 2023 and by Decision № E-164 of 05 October 2023, respectively, adopted a "Joint Decision of the National Energy Regulators on the notification of replacement of ICGB AD Supervisory Board member upon resignation". With this decision EWRC and RAEWW did not raise objections against the dismissal of Fabio Santambrogio as a member of the Supervisory Board and to the election of Matteo Restelli in his place.
  6. EWRC and RAEWW by Decision № CH-HC-1 of June 6, 2024, and by Decision № E-144 of June 6, 2024, respectively, adopted a "Joint Decision of the Energy Regulators on the notification of election and dismissal of members of ICGB AD Supervisory Board". With this decision EWRC and RAEWW did not raise objections against the dismissal of Momchil Vekilov Vanov as a member of the Supervisory Board and to the election of Rumyana Lyubenova Petrova in his place.
  7. The members of the Supervisory Board of ICGB AD - Georgios Polychroniou, Panagiotis Rizos, Angel Emilov Yankov, Veselin Mirchev Petrov, Matteo Resteli and Rumyana Lyubenova Petrova, have a term of office of three years, beginning from the date of entry into force of the Articles of Association of ICGB AD - 22.07.
  8. Therefore, the term of office of the members of the Supervisory Board of the company expired on 22.07.2025, and they shall perform their functions until the election of new members of the Supervisory Board - art. 34, para. 2, sentence 2 of the Articles of Association of ICGB AD.
  9. Pursuant to art. 34, paragraph 1 of the Articles of Association of ICGB AD, the Supervisory Board of the company consists of six members who are elected and dismissed by the General Meeting of Shareholders, in accordance with the procedure and requirements of chapter eight "a" of the Energy Act (EA) and all other applicable laws.
  10. EWRC and RAEWW by letter entry № E-15-59-16 of 29.10.2025, and entry № Ι404387 of 29.10.2025, from ICGB AD (exit № X-10 of 29.10.2025), were notified of a decision under Protocol of 17.10.2025, under item 1, of the General Meeting of Shareholders of ICGB AD, regarding the dismissal and election of members of the Supervisory Board. II. The regulatory authorities, upon assessment of the notification of election and dismissal of members of ICGB AD Supervisory Board, have reasoned as follows :
  11. By decision under Protocol of 17.10.2025, item 1, the General Meeting of Shareholders of ICGB AD has dismissed as members of the Supervisory Board without release from liability Georgios Polychroniou, Panagiotis Rizos, Rumyana Lyubenova Petrova, Angel Emilov Yankov and Veselin Mirchev Petrov, and has elected as members of the Supervisory Board for a term of four years Matteo Restelli, Vasiliki Stamatopoulou, Georgios Satlas, Kalin Krumov Stanukov, Nikolay Plamenov Miladinov and Petar Svetoslavov Georgiev.
  12. According to art. 66, paragraph 1, sentence 1 of Directive (EU) 2024/1788 of the European Parliament and of the Council of 13 June 2024 on common rules for the internal markets for renewable gas, natural gas and hydrogen, amending Directive (EU) 2023/1791 and repealing Directive 2009/73/EC (Directive (EU) 2024/1788), the transmission system operator shall have a Supervisory Body which shall be in charge of taking decisions which may have a significant impact on the value of the assets of the shareholders within the transmission system operator, in particular decisions regarding the approval of the annual and longer-term financial - 10 - ΑΔΑ: ΡΩΦΕΙΔΞ-6Κ6 plans, the level of indebtedness of the transmission system operator and the amount of dividends distributed to shareholders. Pursuant to art. 66, paragraph 3, subparagraph 1 in connection with art. 65, paragraph 2, subparagraph 1 and paragraphs 3-7 of Directive (EU) 2024/1788, the following independence requirements apply to half minus one of the members of the supervisory board of the independent transmission operator: the regulatory authority shall be notified of the identity of the members of the supervisory body, as well as the conditions governing the term of office, its duration and its termination, as well as the grounds for any termination of such term of office, and these conditions and decisions shall become binding only if, within three weeks of their notification, the regulatory authority has not objected to them; within three years prior to their appointment, the members of the supervisory body shall not have held a professional post or a position of responsibility, or had interests or business relations, directly or indirectly, with the vertically integrated undertaking or any part thereof, or with its shareholders holding a controlling stake, other than the gas transmission system operator; they shall not hold a professional post or a position of responsibility, or have interests or business relations, directly or indirectly, with any other part of the vertically integrated undertaking or with its shareholders holding a controlling stake; have no interests in, or receive financial benefits, directly or indirectly, from, any part of the vertically integrated undertaking other than the transmission system operator, and their remuneration does not depend on the activities or results of the vertically integrated undertaking other than the transmission system operator; the members of the supervisory body shall be guaranteed effective rights of appeal to the regulatory authority against the premature termination of their term of office; after the termination of their term of office in the transmission system operator, the members of the supervisory body may not hold any professional post or position of responsibility, have no interests in, or business relations with, any part of the vertically integrated undertaking other than the transmission system operator, nor with its shareholders holding a controlling stake, for a period of at least four years. For members of the Supervisory Board of the independent transmission operator who do not fall under the quota "half minus one" applies the provision of art. 65, paragraph 2, subparagraph 2, letter "b" of Directive (EU) 2024/1788, according to which the national regulatory authority can object to the decisions of the General Meeting of Shareholders to dismiss members of the Supervisory Board, when in the case of premature termination of a term of office, there are doubts regarding the justification of such premature termination.
  13. Norms analogous to the above provisions of Directive (EU) 2024/1788 are contained in art. 81f in conjunction with art. 81e of the Energy Act, respectively in articles 63I, 64 and 77 of Law 4001/2011, as currently in force (Energy Law).
  14. ICGB AD is a joint-stock company, with shareholders as follows: BEH EAD (50%) and IGI Poseidon S.A. (50%). ICGB AD has a two-tier management system. The bodies of ICGB AD are the General Meeting of Shareholders, the Supervisory Board and the Management Board. Pursuant to art. 21, paragraph 1, item 5 of the Articles of Association of ICGB AD The General Meeting of Shareholders elects and dismisses the members of the Supervisory Board. According to art. 34 of the Articles of Association ICGB AD the Supervisory Board of the company consists of six members who are elected and dismissed by the General Meeting of Shareholders, in accordance with the procedure and requirements of chapter eight "a" of the EA and all other applicable laws. A shareholder owning at least fifty percent of the shares has the right to appoint three members of the Supervisory Board of the company, one of whom is subject to the restrictions specified in art. 36, paragraph 4, item 5, item 6 and art. 36, paragraph 5 of the company's Articles of Association. As of the date of entry into force of the Articles of Association of ICGB AD, the members of the Supervisory Board are elected for a term of three years, and then - for a term of four years, and in any case it can be renewed for one or more new terms of office. Each member of the - 11 - ΑΔΑ: ΡΩΦΕΙΔΞ-6Κ6 Supervisory Board continues to perform his functions after the expiration of his term of office until a new member of the Supervisory Board is elected.
  15. To the regulatory authorities have been submitted Resumés of the newly elected members of the Supervisory Board of ICGB AD – Matteo Restelli, Vasiliki Stamatopoulou, Georgios Satlas, Kalin Krumov Stanukov, Nikolay Plamenov Miladinov and Petar Svetoslavov Georgiev. Declarations of professional independence have been presented by the newly elected members of the Supervisory Board – Georgios Satlas and Petar Svetoslavov Georgiev. From the submitted Resumés and declarations, regarding Georgios Satlas and Petar Svetoslavov Georgiev, has been established that for a period of three years prior to their election as members of the Supervisory Board, they did not hold a professional position or a position of responsibility, had no interests or business relations, directly or indirectly, with any part of the vertically integrated undertaking or with its shareholders holding a controlling stake, other than the gas transmission system operator, and that they do not hold a professional position or a position of responsibility, have no interests or business relations, directly or indirectly, with any part of the vertically integrated undertaking or with its shareholders holding a controlling stake. Also, Georgios Satlas and Petar Svetoslavov Georgiev have submitted declarations stating that they have no interests and do not receive financial benefits, directly or indirectly, from any part of the vertically integrated undertaking other than the gas transmission system operator, and their remuneration does not depend on the activities or results of the vertically integrated undertaking other than those of the gas transmission system operator. Given the above, the independence requirements under Directive (EU) 2024/1788, the Energy Act and the Greek Energy Law are met for Georgios Satlas and Petar Svetoslavov Georgiev, representing half minus one of the members of the Supervisory Board. Nevertheless, it is remarked that Mr. Georgios Satlas is currently holding the position of ICGB AD Management Board member, which is incompatible to the simultaneous function of member of ICGB AD Supervisory Board, in view of the prohibition under art. 241, para. 3 of the Bulgarian Commerce act, namely: one person to be simultaneously a member of the management board and the supervisory board. Therefore, this present Decision of EWRC and RAEWW shall be rendered on the condition that by a decision of the Supervisory Board of ICGB AD, Georgios Satlas is dismissed as a member of the Management Board. A decision under the Protocol of 17.10.2025, under item 1, of the General Meeting of Shareholders of ICGB AD determines the net monthly remuneration of the newly elected members of the Supervisory Board of the company in the amount of four minimum monthly salaries established for the Republic of Bulgaria. A draft contract for the assignment of supervision and control to an independent member of the Supervisory Board of ICGB AD, as well as a draft contract for the assignment of supervision and control to a member of the Supervisory Board of ICGB AD, were presented, which establish that the term of office of the newly elected members of the Supervisory Board has a duration of four years. The draft contracts regulate the premature termination of the contracts for the assignment of supervision and control in a manner and under conditions, identical to those considered by the regulatory authorities when issuing the Final Joint Certification Decision and adopted as compatible with the requirements of European legislation. III. Based on the above arguments and on the basis of article 66, paragraph 3, subparagraph 1 in conjunction with article 65, paragraph 2, subparagraph 1 and paragraphs 3 to 7 of Directive (EU) 2024/1788 of the European Parliament and of the Council of 13 June 2024 concerning common rules for the internal markets in renewable gas, natural gas and hydrogen, amending Directive (EU) 2023/1791 and repealing Directive 2009/73/EC and article 81f, paragraphs 2 and 3, in conjunction with article 81e, paragraphs 3, 4, 5, 6 and 11 of the Energy Act, the regulatory authorities jointly decided: - 12 - ΑΔΑ: ΡΩΦΕΙΔΞ-6Κ6 Do not raise objections to the decision under the Protocol of 17.10.2025, under item 1, of the General Meeting of Shareholders of ICGB AD for the dismissal and election of members of the Supervisory Board of ICGB AD, upon the condition that the Supervisory Board of the company issues a decision to dismiss Georgios Satlas as a member of the Management Board, following which this present Joint Decision renders into effect. - 13 -

🔗 Στην επίσημη πηγή

Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.