← Ελλάδα

1α. ΑΓΙΟΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ Αριθ. Φ. 0544/5/ΑΣ 378/Μ. 5129 της 29 Μαΐου/25 Ιουν. 2000 (ΦΕΚ Α΄ 148) Ανακοίνωση που αφορά την ανα

Εν συντομία

Αυτός ο νόμος αφορά τη ρύθμιση των διπλωματικών, οικονομικών, εμπορικών και πολιτιστικών σχέσεων της Ελλάδας με άλλες χώρες, όπως ο Άγιος Μαρίνος, το Αζερμπαϊτζάν και η Αίγυπτος. Περιλαμβάνει συμφωνίες για συνεργασία σε διάφορους τομείς και την επίλυση ζητημάτων αποζημιώσεων.

Τι ρυθμίζει

Ποιον αφορά

Βασικά σημεία

📄 Κείμενο νόμου
1α. ΑΓΙΟΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ Αριθ. Φ. 0544/5/ΑΣ 378/Μ. 5129 της 29 Μαΐου/25 Ιουν. 2000 (ΦΕΚ Α΄ 148) Ανακοίνωση που αφορά την αναβάθμιση των διπλωματικών σχέσεων Ελλάδος-Αγίου Μαρίνου. 2. Αζερμπαϊτζάν ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΦΥΠΟΥΡΓ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ Αριθ. Φ. 0544/4131 της 6/26 Μαΐου 1992 (ΦΕΚ Α΄ 82) Ανακοίνωση υπογραφής στη Μόσχα Κοινού Ανακοινωθέντος μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας του Αζερμπαϊτζάν για τη σύναψη διπλωματικών σχέσεων μεταξύ των δύο Χωρών. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 2316 της 16/19 Ιουν. 1995 (ΦΕΚ Α΄ 124) Κύρωση Συμφωνίας μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Αζερμπαϊτζάν για την οικονομική, βιομηχανική και τεχνολογική συνεργασία. Με ανακοίνωση του Υπ. Εξωτερικών της 18 Νοεμ. /10 Δεκ. 1996 (ΦΕΚ Α΄ 269), η ανωτέρω συμφωνία, τέθηκε σε ισχύ την 1η Αυγ. 1996. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΥΠ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ Αριθ. Φ. 0544/2/ΑΣ 427/Μ. 4698 της 19 Ιουν. /14 Ιουλ. 1997 (ΦΕΚ Α΄ 149) Ανακοίνωση που αφορά το Πρωτόκολλο Συνεργασίας μεταξύ των Υπουργείων Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας του Αζερμπαϊτζάν. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 2611 της 22/25 Μαΐου 1998 (ΦΕΚ Α΄ 111) Κύρωση της Συμφωνίας μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας του Αζεμπαϊρτζάν για την άσκηση προξενικών καθηκόντων εκ μέρους των Προξενικών Γραφείων των Πρεσβειών των δύο Χωρών. Με την Φ. 0544/9/ΑΣ 598/Μ. 4697/14-29 Σεπτ. 1998 (ΦΕΚ Α΄ 221), ανακοίνωση του Υπ. Εξωτερικών, η άνω συμφωνία τέθηκε σε ισχύ την 21 Ιουλ. 1998. Αντί για τη σελ. 491(γ) Σελ. 491(δ) Τεύχος Σελ. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 2712 της 14/16 Απρ. 1999 (ΦΕΚ Α΄ 84) Κύρωση της Συμφωνίας μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Αζεμπαϊρτζάν για συνεργασία στους τομείς της εκπαίδευσης. Του πολιτισμού και της επιστήμης. 3. Αίγυπτος ΝΟΜΟΣ ΑΡΝΘ΄ της 22 Μαρτ. /3 Απρ. 1884 Περί συνάψεως εμπορικής και τελωνειακής συμφωνίας μεταξύ Ελλάδος και Αιγύπτου. Ηκολούθησαν: α)Νόμ. ΑΧΜΘ΄ της 14/18 Ιαν. 1888 περί αδείας προς συνομολόγησιν συμβάσεως μετά της Αιγύπτου. β)Νόμ. ΒΣΟΖ΄ της 6/20 Ιουλ. 1895 περί κυρώσεως της μεταξύ Ελλάδος και Αιγύπτου εμπορικής συμβάσεως. γ)Νόμ. ΓΝΕ΄ της 8/12 Ιουλ. 1905 περί κυρώσεως της μεταξύ Ελλάδος και Αιγύπτου συνομολογηθείσης δηλώσεως προς παράτασιν της εμπορικής συμβάσεως του 1895. δ)Νόμ. ΓΡΙΗ΄ της 12/13 Ιουν. 1906 περί κυρώσεως της μεταξύ Ελλάδος και Αιγύπτου εν Αθήναις την 22 Μαΐου (4 Ιουν.) 1906 συνομολογηθείσης εμπορικής συμβάσεως. ε)Π.Δ. 12 Ιουλ. /20 Σεπτ. 1926 (ΦΕΚ Α΄ 320) περί κυρώσεως της μεταξύ Ελλάδος και Αιγύπτου προσωρινής Εμπορικής Συμφωνίας. ΝΟΜΟΣ ΒΡΛΕ΄ της 23/29 Ιαν. 1893 Περί συστάσεως δικαστηρίου κακουργιοδικών εν τη Ηγεμονία της Αιγύπτου. Κατηργήθη δια των: α)Νόμ. 2559 της 24/27 Οκτ. 1920 (ΦΕΚ Α΄ 249) περί κυρώσεως της μεταξύ Ελλάδος και Μ. Βρεττανίας συμβάσεως περί καταργήσεως των διομολογήσεων εν Αιγύπτω. β)Α.Ν. 755 της 25 Ιουν. /9 Αυγ. 1937 (ΦΕΚ Α΄ 308) περί κυρώσεως της από 8 Μαΐου 1937 εν Μοντρέ υπογραφείσης Συμβάσεως περί καταργήσεως των Διομολογήσεων εν Αιγύπτω. Σελ. 492(δ) Τεύχος Σελ. ΝΟΜΟΘΕΤ. ΔΙΑΤΑΓΜΑ υπ΄ αριθ. 67 της 29 Αυγ. /2 Σεπτ. 1946 (ΦΕΚ Α΄ 259) Περί κυρώσεως της εν Καΐρω την 30 Μαρτ. 1946 υπογραφείσης μεταξύ της Ελληνικής Βασιλικής Κυβερνήσεως και της Κυβερνήσεως της Αιγύπτου Συμφωνίας, δι΄ ανταλλαγής επιστολών δια την περάτωσιν των εργασιών αποδεσμεύσεως και αποδόσεως των Αιγυπτιακών και Ελληνικών περιουσιών εν Ελλάδι και Αιγύπτω. ΝΟΜΟΘΕΤ. ΔΙΑΤΑΓΜΑ υπ΄ αριθ. 3584 της 13/13 Οκτ. 1956 (ΦΕΚ Α΄ 239) Περί κυρώσεως των εν Καΐρω υπογραφεισών την 21 Μαΐου 1953 Συμφωνιών Εμπορίου και πληρωμών μετά της Αιγύπτου. Αι άνω συμφωνίαι ετροποποιήθησαν δια των: α)Αποφ. Υπ. Εξωτερικών, Οικονομικών και Εμπορίου αριθ. 11682 της 20 Νοεμ. /18 Δεκ. 1954 (ΦΕΚ Α΄ 306) περί κυρώσεως του μεταξύ Ελλάδος και Αιγύπτου υπογραφέντος εν Αθήναις την 1 Σεπτ. 1954 προσθέτου Πρωτοκόλλου εις τας συμφωνίας εμπορίου και πληρωμών της 21-5-53. β)Ομοίας αριθ. Φ. 010/Μ/1825 της 26 Φεβρ. /18 Μαΐου 1962 (ΦΕΚ Α΄ 79) περί κυρώσεως του υπ΄ αριθ. 3 της 3 Αυγ. 1961 προσθέτου πρωτοκόλλου της ως άνω συμφωνίας. γ)Ομοίας αριθ. Φ. 010/Μ/1886 της 1 Αυγ. 1962/20 Ιαν. 1963 (ΦΕΚ Α΄ 10) περί κυρώσεως της εν Καΐρω υπογραφείσης Συμφωνίας Πληρωμών και Πρωτοκόλλου Εμπορικών Ανταλλαγών ΕλλάδοςΗνωμ. Αραβικής Δημοκρατίας. 40.Ε.α.3 ‘Αγιος Βικέντιος-Γρεναδίνοι, Άγιος Μαρίνος κ.λπ. δ)Ομοίας αριθ. 1777 της 22 Δεκ. 1962/26 Μαρτ. 1963 (ΦΕΚ Α΄ 32) περί κυρώσεως προσθέτου πρωτοκόλλου εις την Εμπορικήν Συμφωνίαν και την Συμφωνίαν Πληρωμών μεταξύ Ελλάδος και Η.Α.Δ. (τεθείσα εν ισχύϊ από 22 Ιουλ. 1963. Ανακοίνωσις Υπ. Εξωτ. 22/31 Ιουλ. 1963 ΦΕΚ Α΄ 120). ε)Ομοίας αριθ. Φ. 010/Μ/1993 της 20 Ιουλ. /5 Νοεμ. 1963 (ΦΕΚ Α΄ 195) περί κυρώσεως του 5ου Προσθέτου Πρωτοκόλλου Εμπορικών Ανταλλαγών μεταξύ Ελλάδος Η.Α.Δ. ς)Ομοίας αριθ. Φ. 010/Μ/2067-2 της 10 Ιουν. /6 Δεκ. 1966 (ΦΕΚ Α΄ 269) περί κυρώσεως Πρωτοκόλλου Εμπ. Συμφωνίας μεταξύ Ελλάδος και ΗΑΔ (6ου). ζ)Ομοίας από 3 Μαΐου /29 Ιουν. 1970 (ΦΕΚ Α΄ 147) περί εγκρίσεως των εν Αθήναις και Καΐρω υπογραφέντων την 16ην Νοεμ. 1965 και την 18ην Φεβρ. 1968, 7ου και 8ου Προσθέτων Πρωτοκόλλων εις την ως άνω εμπορικήν συμφωνίαν. η)Δι΄ ομοίας από 9 Νοεμ. /1 Δεκ. 1971 (ΦΕΚ Α΄ 247) περί κυρώσεως του εν Αθήναις υπογραφέντος την 19ην Σεπτ. 1969, 9ου Προσθέτου Πρωτοκόλλου εις την άνω εμπορικήν Συμφωνίαν. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 3705 της 31 Μαΐου /12 Ιουν. 1957 (ΦΕΚ Α΄ 103) Περί κυρώσεως Μορφωτικής Συμφωνίας μεταξύ Ελλάδος και Αιγύπτου υπογραφείσης εν Καΐρω την 4ην Σεπτ. 1956. Η ανταλλαγή των οργάνων επικυρώσεως της ως άνω συμφωνίας, εγένετο εν Αθήναις την 17ην Φεβρ. 1958 και συνεπώς η ισχύς αυτής ήρξατο από της ως άνω ημερομηνίας. (Ανακοίνωσις Υπ. Εξωτερικών της 18/26 Φεβρ. 1958 (ΦΕΚ Α΄ 28). ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΥΠ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ της 7/29 Ιαν. 1966 (ΦΕΚ Α΄ 19) Περί ανακοινώσεως των κειμένων των ανταλλαγεισών την 16ην Φεβρ. 1965 μεταξύ Ελλάδος και Ηνωμένης Αραβικής Δημοκρατίας επιστολών «περί απαλλαγής εκ της διπλής φορολογίας των κερδών των αεροπορικών εταιρειών». ΑΝΑΓΚ. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 22 της 30 Μαΐου /14 Ιουν. (ΦΕΚ Α΄ 98) Περί κυρώσεως της εν Καΐρω υπογραφείσης την 26ην Σεπτ. 1966 Συμφωνίας μεταξύ του Βασιλείου της Ελλάδος και της Ηνωμένης Αραβικής Δημοκρατίας αποζημιώσεως ελληνικών συμφερόντων και των προσηρτημένων αυτή κειμένων. Σχετικόν και το άρθρ. 3 Νόμ. 284 της 20/23 Μαρτ. 1976 (ΦΕΚ Α΄ 68) «περί ρυθμίσεως θεμάτων αποζημιώσεως συνεπεία πολεμικών και άλλων τινών γεγονότων». Με την με αριθ. Φ0544/6/ΑΣ 502/Μ. 4356/17-27 Οκτ. 1994 (ΦΕΚ Α΄ 179) απόφαση Υπ. Εξωτερικών & Εθν. Οικονομίας εγκρίθηκε Συμφωνία παράτασης εκτελέσεως της άνω Συμφωνίας. Με την με αριθ. Φ. 0544/3/ΑΣ 293/Μ. 5121/9-23 Ιουν. 2000 (ΦΕΚ Α΄ 146), Απόφ. Υπουργού Εξωτερικών-Εθνικής Οικονομίας, εγκρίθηκε η Συμφωνία παράτασης εκτελέσεως της ως άνω Συμφωνίας. ΑΝΑΓΚ. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 48 της 19 Ιουν. /25 Αυγ. 1967 (ΦΕΚ Α΄ 146) Περί κυρώσεως της μεταξύ της Κυβερνήσεως του Βασιλείου της Ελλάδος και της Κυβερνήσεως της Ηνωμένης Αραβικής Δημοκρατίας περί ανεργέσεως πολεμικού Μνημείου των κατά την διάρκειαν του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου Πεσόντων Ελλήνων Στρατιωτών Συμφωνίας». (Μετά τη σελ. 492(δ) Σελ. 492,001 Τεύχος Σελ. ‘Αγιος Βικέντιος-Γρεναδίνοι, Άγιος Μαρίνος κ.λπ. 40.Ε.α.3 ΝΟΜΟΘΕΤ. ΔΙΑΤΑΓΜΑ υπ΄ αριθ. 113 της 13 Φεβρ. /8 Μαρτ. 1969 (ΦΕΚ Α΄ 42) Περί κυρώσεως της μεταξύ της Ηνωμένης Αραβικής Δημοκρατίας και του Βασιλείου της Ελλάδος συμφωνίας δια την συνεργασίαν εις θέματα Τουρισμού. Η ανταλλαγή των οργάνων επικυρώσεως της άνω συμφωνίας εγένετο εν Αθήναις την 10ην Ιουν. 1969 και συνεπώς η ισχύς αυτής ήρξατο από της αυτής ημερομηνίας. (Ανακοίνωσις Υπ. Εξωτερικών της 11 Ιουλ. /7 Αυγ. 1969, ΦΕΚ Α΄ 151). Ως αναφέρεται εν τόμω 38Β σελ. 921, μετά της Αιγύπτου συνήφθη συμφωνία περί Εναερίων Συγκοινωνιών του 1950, κυρωθείσα δια του Νόμ. 2007/1952 (ΦΕΚ Α΄ 51) και συμπληρωθείσα δια του Ν.Δ. 4381/1964 (ΦΕΚ Α΄ 188). Σελ. 492,002 Τεύχος Σελ. 40.Ε.α.3 ‘Αγιος Βικέντιος-Γρεναδίνοι, Άγιος Μαρίνος κ.λπ. ΑΠΟΦΑΣΙΣ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ της 20 Μαρτ. /15 Απρ. 1971 (ΦΕΚ Α΄ 76) Περί εγκρίσεως των Πρακτικών της υπό του άρθρ. ΙΧ της ελληνοαιγυπτιακής συμφωνίας της 26-9-1966 προβλεπομένης Μικτής Επιτροπής. Έχοντες υπ΄ όψει το άρθρ. 3 του Α.Ν. υπ΄ αριθ. 22/1967 «περί κυρώσεως της εν Καΐρω υπογραφείσης την 26ην Σεπτ. 1966 Συμφωνίας μεταξύ του Βασιλείου της Ελλάδος και της Ηνωμένης Αραβικής Δημοκρατίας αποζημιώσεως ελληνικών συμφερόντων και των προσηρτημένων αυτή κειμένων». Εγκρίνομεν το υπογραφέν εν Καΐρω την 28ην Φεβρ. 1971 Πρακτικόν της υπό του άρθρ. ΙΧ της από 26-9-1966 ελληνοαιγυπτιακής συμφωνίας προβλεπομένης Μικτής Επιτροπής. Η ισχύς του Πρακτικού άρχεται από της ημέρομηνίας της υπογραφής του. Το κείμενον τούτου έπεται εν πρωτοτύπω εις την γαλλικήν και εν μεταφράσει εις την ελληνικήν. ΠΡΑΚΤΙΚΟΝ Η υπό του άρθρου ΙΧ της Ελληνο-αιγυπτιακής Συμφωνίας του 1966 περί αποζημιώσεως των ελληνικών συμφερόντων προβλεπομένη Μικτή Ελληνοαιγυπτιακή Επιτροπή συνήλθεν εν Καΐρω από 22ας μέχρι 28ης Φεβρουαρίου 1971. Η σύνθεσις της Ελληνικής Αντιπροσωπείας ήτο η ακόλουθος: Αντώνιος Κοραντής, Πληρεξούσιος Υπουργός, Αρχηγός της Αντιπροσωπείας. Στέφανος Γρανίτσας, Διευθυντής παρά τω Υπουργείω Εξωτερικών. Αθανάσιος Ανδρεόπουλος, Διευθυντής παρά τω Υπουργείω Εμπορίου. Χριστάκης Αποστολίδης, Διευθυντής παρά τω Υπουργείω Οικονομικών. Ευστάθιος Γεωργίου, Αρχιλογιστής της Τραπέζης της Ελλάδος. Γεώργιος Μητσιάλης, Νομικός Σύμβουλος παρά τη Β. Πρεσβεία της Ελλάδος εν Καΐρω, μέλη της Αντιπροσωπείας. Η σύνθεσις της Αντιπροσωπείας της Ηνωμένης Αραβικής Δημοκρατίας ήτο η ακόλουθος: Zakaria Tewfik Abdel Fattah, αρχηγός της Αντιπροσωπείας. Ibrahim EI Cherbini, Σύμβουλος του Κράτους, Γενικός Μεσεγγυούχος. Tewfik Labib, Διευθυντής της Κεντρικής Τραπέζης της Αιγύπτου. Mahmoud Mohallel, Προϊστάμενος παρά τω Ελέγχω Συναλλάγματος. Salah El Seneety, Προϊστάμενος παρά τη Κεντρική Τραπέζη Αιγύπτου, μέλη της Αντιπροσωπείας. Προτάσει της Ελληνικής Αντιπροσωπείας η Επιτροπή ενέκρινε, κατά την πρώτην συνεδρίασίν της, την ακόλουθον ημερησίαν διάταξιν. 1.Ανταλλαγή απόψεων επί της πορείας της εφαρμογής της Συμφωνίας του 1966 και εξέτασις των δυνατοτήτων επιταχύνσεως της εκκαθαρίσεως των εκκρεμών αιτήσεων αποζημιώσεως, ιδία εκείνων αίτινες αφορούν την αγροτικήν μεταρρύθμισιν και τας μεσεγγυήσεις. 2.Επανεξέτασις των αφορωσών εις την κίνησιν των λογαριασμών «Μ» και «Τ» διατάξεων του Πρωτοκόλλου Εφαρμογής. 3.Επανεξέτασις των εκατέρωθεν απόψεων των αφορωσών εις τα θέματα τα περιεχόμενα εις τα ανταλλαγέντα, κατά την περίοδον 1969-1970, μεταξύ των αρμοδίων Αρχών της Η.Α.Δ. και της Ελληνικής Πρεσβείας εν Καΐρω, υπομνήματα. Καθορισμός της διαδικασίας διορθώσεως των εμφυλοχωρησάντων εις ωρισμένας αποφάσεις εθνικοποιήσεων λαθών εντός των πλαισίων των εν ισχύϊ νόμων της Η.Α.Δ. 4.Ειδικά θέματα αποζημιώσεων, ως π.χ. α)Παράτασις της προθεσμίας υποβολής των αιτήσεων αποζημιώσεως. β)Παράδοσις των ομολογιών εθνικοποιήσεως εις τους μη υποβάλοντας αίτησιν αποζημιώσεως δικαιούχους. γ)Εφαρμογή του Διατάγματος 169/1969, αφορώντος εις την μεταφοράν των αποζημιώσεων δια τας αγροτικάς γαίας, συμφώνως προς τους νόμους 127/1961 και 15/1963. δ)Είσπραξις της αποζημιώσεως εν Ελλάδι, δυνάμει πληρεξουσίου η υπό των κληρονόμων του αποβιώσαντος προ της πληρωμής δικαιούχου. ε)Πληρωμή τόκων 4% επί των χρεωγράφων από της ημερομηνίας της εθνικοποιήσεως μέχρι της ημερομηνίας της καταβολής του ποσού αποζημιώσεων εις τον Ειδικόν Λογαριασμόν. στ)Μεταφορά της αποζημιώσεως επ΄ ονόματι των κληρονόμων, εις περίπτωσιν καθ΄ ην ο δικαιούχος απεβίωσε προ της υπογραφής της Συμφωνίας. ζ)Μη πληρωμή τόκων επί των οφειλομένων προ τας Τραπέζας χρεών από της ημερομηνίας εθνικοποιήσεως. η)Πληρωμή εις τους ενδιαφερομένους των κερδών των εθνικοποιηθεισών υπό των νόμων 118/1961 και 119/1964 επιχειρήσεων. θ)Παρακράτησις του 10% επί των υπό μεσεγγύησιν τελουσών ελληνικών περιουσιών. ι)Περιεχόμενον του Νόμου 119/1964. Όσον αφορά εις το πρώτον θέμα, ο Πρόεδρος της Ελληνικής Αντιπροσωπείας διεπίστωσεν ότι αι οφειλόμεναι ετήσιαι δόσεις (700.000 Αιγυπτιακαί Λίραι) μετεφέρθησαν εξ ολοκλήρου, τονίσας όμως ότι αι δόσεις αύται εκάλυπτον αποκλειστικώς τα εθνικοποιηθέντα χρεώγραφα. Παρεκάλεσεν, όθεν, ούτος την Αιγυπτιακήν Αντιπροσωπείαν όπως, ευαρεστουμένη παρέμβη παρά ταις αρμοδίαις αρχαίς επί τω τέλει επιταχύνσεως της εκκαθαρίσεως των περιπτώσεων της αγροτικής μεταρρυθμίσεως, ως επίσης και των υπό μεσεγγύησιν περιουσιών. Τέλος, αφού εξήρε το υφιστάμενον εκατέρωθεν ενδιαφέρον όπως γνωσθή, το δυνατόν, ταχύτερον, το συνολικόν ποσόν των προς μεταφοράν, μέσω του ειδικού λογαριασμού, αποζημιώσεων, άφησε να εννοηθή ότι τότε τα δύο μέρη θα ηδύνατο ν΄ αντιμετωπίσουν την διαπραγμάτευσιν μιας συμπληρωματικής συμφωνίας οικονομικής συνεργασίας. Ο Πρόεδρος της Αιγυπτιακής Αντιπροσωπείας εδήλωσεν ότι αι αρμόδιαι Υπηρεσίαι της Αγροτικής Μεταρρυθμίσεως και της Γενικής Μεσεγγυήσεως καταβάλλουν νυν πάσαν (Μετά την σελ. 492(α) Σελ. 492,01 Τεύχος 425-Σελ. 89 ‘Αγιος Βικέντιος-Γρεναδίνοι, Άγιος Μαρίνος κ.λπ. 40.Ε.α.3 δυνατήν προσπάθειαν δια την επιτάχυνσιν της εκκαθαρίσεως των εκκρεμών υποθέσεων και παρουσίασεν ωρισμένα στοιχεία εξ ων προκύπτει η επίσπευσις της εκκαθαρίσεως των εκκρεμών αιτήσεων. Ειδικώτερον ούτος εδήλωσεν ότι, επί 452 περιπτώσεων αγροτικών γαιών, 105 φάκελλοι θα υπογραφούν λίαν προσεχώς υπό του Υπουργού Θησαυροφυλακίου και θα προωθηθούν περαιτέρω. Εξ άλλου, επί 21 οικογενειών των οποίων αι περιουσίαι έχουν τεθή υπό μεσεγγύησιν, 10 φάκελλοι έχουν ουσιαστικώς ρυθμισθή, ευρισκόμενοι εις χείρας της Κεντρικής Τραπέζης, έτεροι 6 τελούν υπό εξέτασιν και θα ρυθμισθούν εντός μηνός, και δια τους υπολοίπους ανεφύησαν ωρισμέναι δυσχέρειαι αίτινες ελπίζεται ότι θα παρακαμφθούν εις το εγγύς μέλλον. Επί του θέματος υπ΄ αριθ. 2, ο Πρόεδρος της Ελληνικής Αντιπροσωπείας ετόνισε το γεγονός ότι η επίσπευσις της εκκαθαρίσεως των αιτήσεων, εάν αύτη πραγματοποιηθή κατά τον επιθυμητόν ρυθμόν, θα επαυξήση την δυσχέρειαν κινήσεως των υπολογιασμών «Μ» και «Τ», ήτις κατέστη προφανής κατά τα τελευταία έτη. Εξ άλλου, το γεγονός ότι υφίστανται μεγάλαι δυσκολίαι δια την επέκτασιν μέσω του λειτουργούντος κλήριγκ, των εμπορικών ανταλλαγών μεταξύ των δύο Χωρών είναι ανεξάρτητον της θελήσεώς των. Κατά συνέπειαν, εάν δια της επισπεύσεως της εκκαθαρίσεως των αποζημιώσεων δεν υπάρχη δυνατότης τις απορροφήσεως των ποσών, η συμφωνία θα εξακολουθήση να χωλαίνη. Τα ποσά του λογαριασμού «Τ», εις αιγυπτιακάς λίρας, ανεξαρτήτως της θελήσεως των δύο χωρών, απλώς λόγω των γεγονότων της Μέσης Ανατολής, δεν δύνανται να ρευστοποιηθούν. Παρεκάλεσεν όθεν ούτος την αιγυπτιακήν πλευράν όπως συμφωνήση εις την κατάργησιν του λογαριασμού «Τ», του οποίου το ποσοστόν να αχθή εις τον λογαριασμόν «Μ», και εις την αύξησιν του ποσοστού παρακρατήσεως υπέρ του τελευταίου τούτου λογαριασμού από 30% εις 40% μειουμένου εις 10% του εξ 20% παρακρατήματος δια την μεταφοράν των μικρών περιουσιών των επαναπατριζομένων. Ο Πρόεδρος της Αιγυπτιακής Αντιπροσωπείας εδήλωσεν ότι η ελληνική αίτησις έθιγεν ευθέως τας θεμελιώδεις αρχάς της Συμφωνίας του 1966 ενδεχομένη τροποποίησις της τελευταίας ταύτης, δια την ικανοποίησιν της ελληνικής πλευράς, όχι μόνον θ΄ απήτει την σχετικήν νομοθετικήν διαδικασίαν, αλλά, επί πλέον θα εδημιούργει προηγούμενον δια τας άλλας παρομοίας εν ισχύϊ Συμφωνίας μεταξύ Η.Α.Δ. και τρίτων Χωρών. Εξέφρασεν, όθεν, ούτος την λύπην του διότι δεν είναι εις θέσιν ν΄ αποδεχθή το ελληνικόν αίτημα. Επί του θέματος υπ΄ αριθ. 3, ο Πρόεδρος της Ελληνικής Αντιπροσωπείας εξέφρασε την ελπίδα ότι η Αιγυπτιακή πλευρά θα ενεθυμείτο ότι, κατά την διάρκειαν των μακρών διαπραγματεύσεων δια την σύναψιν της Συμφωνίας του 1966, ωρισμένα παρέμειναν ανοικτά, δι΄ έτερα αφέθη σαφώς να εννοηθή ότι δεν υπήρχε καν θέμα να περιληφθούν εις την Συμφωνίαν δι΄ ιδιαιτέρας μνείας και δι΄ άλλα ελέχθη ότι, εν τω πλαισίω εφαρμογής των αιγυπτιακών νόμων, θα ηδύναντο να επέλθουν ωρισμέναι διορθώσεις, εφ΄ όσον θα διεπιστούτο η ύπαρξις λαθών. Η ελληνική πλευρά θα επεθύμει να τονίση το γεγονός ότι ουδόλως έχει την πρόθεσιν να καταστρατηγήση τους αιγυπτιακούς Σελ. 492,02 Τεύχος 425-Σελ. 90 νόμους και ούτε, εξ άλλου, να ζητήση ειδικήν μεταχείρισιν δια τους Έλληνας υπηκόους. Αύτη επαναλαμβάνει ό,τι υπεστήριζεν εις ένα εκ των 17 υπομνημάτων της, δηλαδή ότι αι αποφάσεις των Επιτροπών εκτιμήσεως των εθνικοποιηθεισών επιχειρήσεων έχουν χαρακτήρα διοικητικόν και, κατά συνέπειαν υπόκεινται πάντοτε εις οιανδήποτε προσφυγήν επί τω σκοπώ διορθώσεως ωρισμένων λαθών. Ο Πρόεδρος της Ελληνικής Αντιπροσωπείας παρεκάλεσε τον Αιγύπτιον συνάδελφόν του όπως ευαρεστηθή να του υποδείξη την διαδικασίαν την οποίαν οφείλει ν΄ ακολουθήση ο ενδιαφερόμενος δια να δυνηθή να εκκαθαρίση την απαίτησίν του συμφώνως προς τον νόμον. Και ποίος οφείλει ν΄ αρχίση την διαδικασίαν ταύτην; Ζητεί, όθεν, ούτος λογιστικάς διορθώσεις και προτείνει προς τον σκοπόν τούτον ότι θα εδει να καθορισθή δια κοινής συμφωνίας μία ευκίνητος διαδικασία προς αποφυγήν απωλείας χρόνου. Η Αντιπροσωπεία της Η.Α.Δ. ημφεσβήτησε την ανωτέρω εκτεθείσαν άποψιν, επαναλαμβάνουσα την θέσιν της ητις ήδη είχε καθορισθή εις την απάντησίν της προς το σχετικόν υπόμνημα. Συγκεκριμένως, αύτη ηρνήθη την δυνατότητα προσφυγής εκ μέρους του ενδιαφερομένου κατά των αποφάσεων των Επιτροπών Εκτιμήσεως, αίτινες θεωρούνται, συμφώνως προς τους αιγυπτιακούς νόμους, οριστικαί, μη δυνάμεναι να υπαχθούν εις οιανδήποτε άλλην κρίσιν. Εν τούτοις, χωρίς να γίνη παράβασις της ανωτέρω αρχής, θα ήτο δυνατόν να διορθωθή παν λάθος αυστηρώς υλικής φύσεως, όπερ θα ηδύνατο να παρεισφρύση εις τας εκδοθείσας υπό των ρηθεισών Επιτροπών αποφάσεις, ως επίσης θα ήτο δυνατόν, εις περίπτωσιν καθ΄ ην αι εν λόγω Επιτροπαί θα είχον πλήρως παραλείψει εν η περισσότερα στοιχεία του ενεργητικού η του παθητικού, να παρασχεθή η δυνατότης εκτιμήσεως του παραλειφθέντος στοιχείου δεδομένου ότι η απόφασις της Επιτροπής Εκτιμήσεως δεν το είχε λάβει υπ΄ όψει της. Εντός των ανωτέρω εκτεθέντων ορίων, η Αντιπροσωπεία της Η.Α.Δ. εδέχθη όπως η ελληνική πλευρά διαβιβάση εις την Επιτροπήν τους φακέλλους, περίπτωσιν προς περίπτωσιν, οίτινες, φροντίδι της τελευταίας ταύτης, θ΄ αποσταλούν προς τας αρμοδίας υπηρεσίας δια την αναγκαίαν εξέτασιν. Ο Πρόεδρος της Ελληνικής Αντιπροσωπείας αφού ηυχαρίστησε την Αντιπροσωπείαν της Η.Α.Δ. δια το πνεύμα συνεργασίας και καλής θελήσεως, την παρεκάλεσεν όπως ευαρεστηθή ν΄ απαντήση εις ωρισμένα σημεία των 17 υπομνημάτων του 1969, επί των οποίων η αιγυπτιακή πλευρά είχεν επιφυλαχθή ν΄ απαντήση βραδύτερον, ήτοι: α)όσον αφορά εις τας τραπεζικάς προμηθείας, β)την κτήσιν της ελληνικής ιθαγενείας κατά το χρονικόν διάστημα μεταξύ των δύο νόμων της εθνικοποιήσεως, γ)την διεκδίκησιν του δικαιώματος, εισπράξεως της αποζημιώσεως υπό των κληρονόμων του αποβιώσαντος δικαιούχου, δ)την απαίτησιν φόρων επιβληθέντων μετά την θέσιν υπό μεσεγγύησιν των περιουσιών των Ελλήνων υπηκόων ακόμη και μετά την περιέλευσιν των περιουσιών τούτων εις το Κράτος και ε)την κατάθεσιν πιστοποιητικού αποδεικνύοντος ότι η περιουσία δικαιούχου τινός δεν ευρίσκεται υπό μεσεγγύησιν. 40.Ε.α.3 ‘Αγιος Βικέντιος-Γρεναδίνοι, Άγιος Μαρίνος κ.λπ. Η Αντιπροσωπεία της Η.Α.Δ. απήντησεν ότι το σημείον (α) ελύθη και ότι εδόθησαν οδηγίαι εις τας Τραπέζας ινα εισπράττουν προμήθειαν 1% επί του πραγματικού προς μεταφοράν ποσού και ουχί επί του συνόλου της αξίας της εθνικοποιηθείσης περιουσίας. Επί του σημείου (β) η αιγυπτιακή Αντιπροσωπεία εδήλωσεν ότι το πρόσωπον όπερ θα είχεν αποκτήσει την ελληνικήν ιθαγένειαν μετά το 1960, επωφελείται των διατάξεων της Συμφωνίας του 1966 όσον αφορά τα περιουσιακά στοιχεία άτινα θα είχον εθνικοποιηθή μετά την κτήσιν της ελληνικής ιθαγενείας, αρκεί τούτο να πληροί τους λοιπούς όρους της Συμφωνίας του 1966. Τέλος, αύτη προσέθεσεν ότι εδόθησαν προσφάτως σχετικαί οδηγίαι. Επί του σημείου (γ) αύτη διευκρίνισεν ότι εάν ο δικαιούχος προέβη, εν καιρώ, εις την εκπλήρωσιν απασών των νομίμων προϋποθέσεων και απεβίωσε μετά την σύναψιν της Συμφωνίας του 1966, αλλά προ της μεταφοράς της αποζημιώσεώς του, τότε η εν λόγω αποζημίωσις οφείλεται και πληρώνεται εις τους μη/διαμένοντας εν Αιγύπτου κληρονόμους του ελληνικής ιθαγενείας. Επί του σημείου (δ) αύτη διευκρίνισεν ότι οι φόροι και οι τόκοι αυτών, αίτινες οφείλονται μέχρι της 24ης Μαρτίου 1964, θα πρέπει να πληρωθούν υπό της Γενικής Μεσεγγυήσεως χρεώσει του ενεργητικού των υπό μεσεγγύησιν περιουσιών. Όσον αφορά τους τόκους μετά την εν λόγω ημερομηνίαν, το ζήτημα υπάγεται εις το Υπουργείον Θησαυρού, το οποίον έχει το δικαίωμα ν΄ αρνηθή η μη την απαλλαγήν εκ των εν λόγω τόκων συμφώνως προς τα συγκεκριμένα δεδομένα εκάστης περιπτώσεως. Επί του σημείου (ε) αύτη απήντησεν ότι θα δοθούν αι αναγκαίαι οδηγίαι δια να μη απαιτήται πλέον το πιστοποιητικόν. Επί του σημείου (α) του θέματος υπ΄ αριθ. 4, ο Πρόεδρος της Ελληνικής Αντιπροσωπείας, αναφερόμενος εις το γεγονός ότι υπάρχουν εισέτι ενδιαφερόμενοι, οίτινες, δια διαφόρους λόγους, δεν ηδυνήθησαν να υποβάλουν αιτήσεις αποζημιώσεως εις τας Αιγυπτιακάς Τραπέζας, εντός της ταχθείσης υπό της Συμφωνίας του 1966 προθεσμίας, προέτεινεν όπως, δι΄ ανταλλαγής επιστολών, δοθή παράτασις π.χ. δύο μηνών. Ο Πρόεδρος της Αντιπροσωπείας της Η.Α.Δ. απήντησεν ότι, ανεξαρτήτως του γεγονότος ότι η Ελλάς δια της ρηθείσης Συμφωνίας επέτυχε την μακροτέραν προθεσμίαν (2 έτη) δια την υποβολήν των αιτήσεων αποζημιώσεως, εις τρόπον ώστε και έτεραι χώραι να ζητήσουν την ιδίαν μεταχείρισιν, και του γεγονότος ότι η Κυβέρνησις της Η.Α.Δ. επιθυμεί να τερματίση το δυνατόν ταχύτερον, την εκκαθάρισιν όλων των περιπτώσεων αποζημιώσεως, θα ητο αναγκαίον να συναφθή μια νέα συμφωνία, ητις θα εδει να κυρωθή υπό της Βουλής. Επί του σημείου (β) η Αντιπροσωπεία της Η.Α.Δ. συνεφώνησε με την άποψιν της ελληνικής πλευράς, και εδήλωσεν ότι το Υπουργείον Θησαυρού ασχολείται νυν με την παροχήν των αναγκαίων οδηγιών προς την Κεντρικήν Τράπεζαν. Επί του σημείου (γ) η Αντιπροσωπεία της Η.Α.Δ. εδήλωσεν ότι το Υπουργείον Θησαυρού ασχολείται με την έκδοσιν των ομολογιών των αφορωσών τας υπαχθείσας εις τον νόμον 15/1963 αγροτικάς γαίας, όσον αφορά δε τας υπαχθείσας εις τον νόμον 127/1961 αγροτικάς γαίας το Υπουργείον Θησαυρού θα εκδώση πιστοποιητικά καθορίζοντα το ύψος του οφειλομένου εις έκαστον Έλληνα υπήκοον, δικαιούχον βάσει της Συμφωνίας του 1966, ποσού. Εν αντίγραφον εκάστου πιστοποιητικού θα διαβιβασθή εις την Κεντρικήν Τράπεζαν. Επί του σημείου (δ), η Αντιπροσωπεία της Η.Α.Δ. απεδέχθη την άποψιν της Ελληνικής Αντιπροσωπείας, συμφώνως προς την οποίαν ο εντολοδόχος δύναται να προβαίνη εις απάσας τας προβλεπομένας εν τω πληρεξουσίω πράξεις και κατά συνέπειαν θα δοθούν οδηγίαι εις την Κεντρικήν Τράπεζαν όπως αύτη μη απαιτή να γίνηται η καταβολή της αποζημιώσεως εν Ελλάδι προσωπικώς εις τον δικαιούχον. Εξ άλλου, αι δύο Αντιπροσωπείαι συνεφώνησαν ότι, αφ΄ ης στιγμής άπασαι αι απαιτούμεναι νόμιμοι διατυπώσεις συνεπληρώθησαν υπό του αρχικού δικαιούχου και το ανήκον αυτώ ποσόν αποζημιώσεως μετεβιβάσθη εις τον Ειδικόν Λογαριασμόν, οι κληρονόμοι αυτού δικαιούνται να πληρωθούν από την Τράπεζαν της Ελλάδος, χωρίς να υπάρχη ανάγκη ειδικής εξουδιοδοτησέως, υπό τον όρον ότι ο θάνατος επήλθε μετά την κατάθεσιν του ποσού εις τον Ειδικόν Λογαριασμόν επ΄ ονόματι της Τραπέζης της Ελλάδος, εις την περίπτωσιν δε ταύτην η διανομή του ρηθέντος ποσού μεταξύ των κληρονόμων θα γίνη υπό της Ελληνικής Κυβερνήσεως υπό ιδίαν αυτής ευθύνην. Επί του σημείου (ε) η Αντιπροσωπεία της Η.Α.Δ. εδήλωσεν ότι δεν ηδύνατο να ικανοποιήση το ελληνικόν αίτημα, δοθέντος ότι πρόκειται περί αρχής επικρατησάσης εις απάσας τας παρομοίας Συμφωνίας αίτινες υπεγράφησαν μετά τρίτων Χωρών. Επί του σημείου (στ) η Αντιπροσωπεία της Η.Α.Δ. διευκρίνισεν ότι, εις περίπτωσιν θανάτου του δικαιούχου μετά την δημοσίευσιν του νόμου 150/1964 και προ της υπογραφής της Συμφωνίας του 1966, η αίτησις των κληρονόμων δια την μεταφοράν της αποζημιώσεως επ΄ ονόματι των θα γίνη δεκτή, αρκεί να πληρούνται άπασαι αι απαιτούμεναι υπό της Συμφωνίας του 1966 προϋποθέσεις. Επί του σημείου (ζ) η Αντιπροσωπεία της Η.Α.Δ. εδήλωσεν ότι το ζήτημα τελεί υπό μελέτην και περιλαμβάνει άπαντας τους ξένους, οίτινες συνήψαν δάνεια μετά των Εμπορικών Τραπεζών, καταθέτοντες ως εγγύησιν κινητάς αξίας. Επί του σημείου (η) η Αντιπροσωπεία της Η.Α.Δ. παρεκάλεσε την Ελληνικήν Αντιπροσωπείαν όπως γνωστοποιήση αυτή τα ονόματα των ενδιαφερομένων και των επιχειρήσεων ινα πληρωθούν τα ανήκοντα εις αυτούς μερίσματα και κέρδη. Επί του σημείου (θ) η Ελληνική Αντιπροσωπεία έθεσεν εκ νέου το ζήτημα της παρακρατήσεως 10% επί των υπό μεσεγγύησιν τελουσών ελληνικών περιουσιών και επεκαλέσθη την Ρήτραν του Μάλλον Ευνοουμένου Κράτους επί τω τέλει όπως και οι Έλληνες υπήκοοι τύχουν της ιδίας μεταχειρίσεως ης έτυχον οι υπήκοοι της Σαουδικής Αραβίας. Η Αντιπροσωπεία της Η.Α.Δ. διέψευσε κατηγορηματικώς την ύπαρξιν ενός τοιούτου διακανονισμού μετά της Σαουδικής Αραβίας και κατά συνέπειαν δεν υφίσταται θέμα εφαρμογής της ως είρηται ρήτρας. Επί του σημείου (ι) η Ελληνική Αντιπροσωπεία επανέλαβε την εκτεθείσαν ήδη εις το σχετικόν υπόμνημα του 1969 άποψιν. Η Αντιπροσωπεία της Η.Α.Δ. επανέλαβεν ωσαύτως την αποψίν της, εδήλωσε δε συνάμα ότι πρόκειται ν΄ ανακοινώση την ελληνικήν θέσιν εις τας αρμοδίας Αρχάς. Αι συζητήσεις της Μικτής Επιτροπής διεξήχθησαν εντός ατμοσφαίρας πλήρους κατανοήσεως, καλής θελήσεως, συνεργασίας και αμοιβαίας εγκαρδιότητος. Αι δύο Αντιπροσωπείαι συνεφώνησαν επί της ανάγκης όπως συναντώνται τουλάχιστον άπαξ του έτους, και ιδιαι(Αντί για τη σελ. 492,03(α) Σελ. 492,03(β) Τεύχος Ε33-Σελ. 139 ‘Αγιος Βικέντιος-Γρεναδίνοι, Άγιος Μαρίνος κ.λπ. 40.Ε.α.3 τέρως, λόγω της εξελίξεως της εφαρμογής της Συμφωνίας του 1966, να συναντηθούν εκ νέου εντός των προσεχών εξ μηνών. Εγένετο εν Καΐρω, τη 28η Φεβρουαρίου 1971, εις δύο αντίτυπα εις γαλλικήν γλώσσαν. Ο Πρόεδρος της Ελληνικής Αντιπροσωπείας ΑΝΤ. ΚΟΡΑΝΤΗΣ Ο Πρόεδρος της Αντιπροσωπείας της Ηνωμένης Αραβικής Δημοκρατίας ZAKARIA TEWFIK ABDEL FATTAH ΑΠΟΦΑΣΙΣ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡ. ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ Αριθ. Φ. 0544/2539 της 3 Ιαν. /23 Φεβρ. 1976 (ΦΕΚ Α΄ 40) Περί εγκρίσεως του εν Καΐρω την 15ην Ιουν. 1975 υπογραφέντος Εκτελεστικού Προγράμματος κατά την 1ην Σύνοδον Μικτής Ελληνο-Αιγυπτιακής Επιτροπής Τουρισμού. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 365 της 22/25 Ιουν. 1976 (ΦΕΚ Α΄ 159) Περί κυρώσεως της εν Καΐρω την 1ην Απρ. 1975 υπογραφείσης μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου Συμφωνίας μετά των προσηρτημένων αυτή τριών επιστολών αφορώσης εις την ενθάρρυνσιν και την αμοιβαίαν προστασίαν των επενδύσεων. Η ανωτέρω συμφωνία ετέθη εν ισχύϊ την 3 Φεβρ. 1977 (Ανακοίν. Υπ. Εξωτ. 17/28 Φεβρ. 1977 ΦΕΚ Α΄ 59). ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 518 της 4/11 Ιαν. 1977 (ΦΕΚ Α΄ 4) Περί κυρώσεως των εν Καΐρω την 11ην Φεβρ. 1976 υπογραφεισών Συμφωνιών, μεταξύ της Κυβερνήσεως της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβερνήσεως της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου, επί του Εμπορίου και Πληρωμών μετά του συνημμένου εις την Συμφωνίαν Πληρωμών Πρωτοκόλλου. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 908 της 2/2 Μαΐου 1979 (ΦΕΚ Α΄ 96) Περί κυρώσεως του εν Αθήναις την 8ην Νοεμ. 1976 υπογραφέντος πρώτου Προσθέτου Πρωτοκόλλου εις την Εμπορικήν Συμφωνίαν της 11ης Φεβρ. 1976 μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου. Σελ. 492,04(β) Τεύχος Ε33-Σελ. 140 ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΟΥ της 7 Φεβρ. /23 Ιουν. 1979 (ΦΕΚ Α΄ 136) Περί εγκρίσεως του πρακτικού της Μικτής Επιτροπής που προβλέπεται από την Συμφωνία αποζημιώσεως της 26.9.1966 Ελλάδος-Αιγύπτου, που υπογράφηκε στο Καΐρο στις 1.7.1978. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΟΥ Αριθ. Φ. 0544/2766 της 23 Ιουν. /25 Ιουλ. 1979 (ΦΕΚ Α΄ 166) Περί εγκρίσεως του 2ου Προσθέτου Πρωτοκόλλου εις την Εμπορική Συμφωνία, μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου της 11ης Φεβρ. 1976, που υπογράφηκε στο Καΐρο στις 28 Φεβρ. 1978. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 1033 της 11/14 Μαρτ. 1980 (ΦΕΚ Α΄ 58) Περί κυρώσεως της εις Καΐρον την 6ην Μαρτ. 1976 υπογραφείσης Εμπορικής Συμφωνίας μεταξύ της Κυβερνήσεως της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβερνήσεως της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου. Με ανακοίνωση του Υπ. Εξωτερικών της 4-12 Ιουν. 1980 (ΦΕΚ Α΄ 141) η άνω Συμφωνία τέθηκε σε ισχύ από 27 Μαΐου 1980. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 1245 της 23 Μαρτ. /6 Απρ. 1982 (ΦΕΚ Α΄ 45) Κύρωση της συμφωνίας μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου, που συνάφθηκε στις 18.4.1981 στο Κάιρο με την ανταλλαγή επιστολών για την απαλλαγή των Ελλήνων εργαζομένων στην Αίγυπτο και των Αιγυπτίων εργαζομένων στην Ελλάδα από την καταβολή τελών κατά τη χορήγηση η ανανέωση αδειών εργασίας. 40.Ε.α.3 ‘Αγιος Βικέντιος-Γρεναδίνοι, Άγιος Μαρίνος κ.λπ. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 1490 της 5/13 Νοεμ. 1984 (ΦΕΚ Α΄ 172) Κύρωση Πρακτικού μεταξύ Ελλάδας και Αιγύπτου για τις βακουφικές ιδιοκτησίες Καβάλας και Θάσου. Με ανακοίνωση του Υπ. Εξωτερικών της 3-19 Δεκ. 1984 (ΦΕΚ Α΄ 205) το ανωτέρω πρακτικό τέθηκε σε ισχύ στις 22 Νοεμ. 1984. Σύμφωνα με το άρθρ. 9 Νόμ. 1643/1983 (ΦΕΚ Α΄ 126) (Τόμ. 2Α, σελ. 384,9065) το Αιγυπτιακό Δημόσιο απαλλάσσεται από όλες τις φορολογικές υποχρεώσεις και τέλη καθώς και την προσκόμιση των πιστοποιητικών κατά την κατάρτιση του συμβολαίου μεταβιβάσεως στο Ελλην. Δημόσιο των 4 βακουφικών ιδιοκτησιών του που περιλαμβάνονται στον άνω νόμ. 1490/84 (παράρτημα 11). ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Αριθ. ΕΝΥ Φ. 0544/5/ΑΣ 585/Μ. 3566 της 9 Ιαν. /4 Φεβρ. 1987 (ΦΕΚ Α΄ 9) Έγκριση συμφωνίας που συνάφθηκε με την ανταλλαγή στο Κάιρο των από 10 Ιουλ. 1986 επιστολών μεταξύ της Ελλάδας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου για την παράταση της εκτέλεσης της συμφωνίας αποζημίωσης της 26.9.1966. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 1704 της 2/9 Ιουν. 1987 (ΦΕΚ Α΄ 87) Κύρωση συμφωνημένων πρακτικών ανάμεσα στην Ελλάδα και στην Αίγυπτο για ορισμένα οικονομικά θέματα που εκκρεμούν. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 1715 της 3/8 Ιουλ. 1987 (ΦΕΚ Α΄ 117) Κύρωση συμφωνίας οικονομικής και τεχνικής συνεργασίας μεταξύ των κυβερνήσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου. Με ανακοίνωση του Υπ. Εξωτερικών της 510 Απρ. 1989 (ΦΕΚ Α΄ 91) η ανωτέρω Συμφωνία τέθηκε σε ισχύ στις 31 Μαρτ. 1989. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ, ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ, ΕΜΠΟΡΙΟΥ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ Αριθ. Φ0544/10/ΑΣ 465/Μ 3668 της 17 Φεβρ. /3 Μαρτ. 1988 (ΦΕΚ Α΄ 38) Έγκριση Πρωτοκόλλου της 1ης Συνόδου της Μικτής Ελληνοαιγυπτιακής επιτροπής οικονομικής και Τεχνικής συνεργασίας και των συνημμένων σ΄ αυτό επιστολών Αθήνα, 9.7.1987. ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ της 26 Αυγ. /28 Σεπτ. 1988 (ΦΕΚ Α΄ 213) Έγκριση συμφωνίας που συνάφθηκε με την ανταλλαγή στο Κάϊρο των από 26 Μαΐου 1988 επιστολών μεταξύ της Ελλάδας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου για την παράταση της εκτέλεσης της συμφωνίας αποζημίωσης της 26.9.1966. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΟΥ Αριθ. Φ. 0544/3753 της 30 Σεπτ. /12 Οκτ. 1988 (ΦΕΚ Α΄ 229) Έγκριση Συμφωνημένων Πρακτικών της Μικτής Ελληνοαιγυπτιακής Επιτροπής που προβλέπεται από τη Συμφωνία αποζημιώσεως των εθνικοποιηθέντων ελληνικών περιουσιών της 26.9.1966 Ελλάδας-Αιγύπτου, Κάϊρο, 26.5. 1988. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Αριθ. Φ. 0544/4/ΑΣ 294/Μ. 3850 της 22 Σεπτ. /3 Οκτ. 1989 (ΦΕΚ Α΄ 214) Έγκριση Συμφωνίας παράτασης εκτελέσεως Ελληνο-Αιγυπτιακής Συμφωνίας αποζημιώσεως της 26.9.1966, Κάϊρο, 6 Ιουν. 1989. Αντί για τη σελ. 492,05(ε) Σελ. 492,05(ζ) Τεύχος 1201-Σελ. 45 ‘Αγιος Βικέντιος-Γρεναδίνοι, Άγιος Μαρίνος κ.λπ. 40.Ε.α.3 ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 1984 της 3/10 Δεκ. 1991 (ΦΕΚ Α΄ 188) Κύρωση Πρωτοκόλλου τεχνικής συνεργασίας στο γεωργικό τομέα μεταξύ των Κυβερνήσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Αριθ. Φ. 0544/4/ΑΣ 229/Μ. 3933 της 13/31 Δεκ. 1991 (ΦΕΚ Α΄ 210) Έγκριση Συμφωνίας παράτασης εκτελέσεως Ελληνο-Αιγυπτιακής Συμφωνίας αποζημιώσεων της 26.9.1966, Κάϊρο, 25.7.1990. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Αριθ. Φ. 0544/4/ΑΣ 497/Μ. 4058 της 13/31 Δεκ. 1991 (ΦΕΚ Α΄ 210) Έγκριση Συμφωνίας παράτασης εκτελέσεως Ελληνο-Αιγυπτιακής Συμφωνίας αποζημιώσεων της 26.9.1966, Κάϊρο, 10.7.1991. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΓΕΩΡΓΙΑΣ, ΥΓΕΙΑΣ-ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝ. ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ, ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ, ΕΝΕΡΓ. ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ, ΕΜΠΟΡΙΟΥ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ της 20 Ιουλ. /3 Αυγ. 1992 (ΦΕΚ Α΄ 132) Έγκριση Πρωτοκόλλου της 2ης Συνόδου της Μικτής Ελληνο-Αιγυπτιακής επιτροπής οικονομικής και Τεχνικής συνεργασίας. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Αριθ. Φ. 0544/4/ΑΣ497/Μ. 4176 της 29 Δεκ. 1992/19 Ιαν. 1993 (ΦΕΚ Α΄ 3) Έγκριση Συμφωνίας παράτασης εκτελέσεως Ελληνο-Αιγυπτιακής Συμφωνίας αποζημιώσεων της 26.9.1966 Κάϊρο, 10.6.1992. Σελ. 492,06(ζ) Τεύχος 1201-Σελ. 46 ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΕΘΝ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΓΕΩΡΓΙΑΣ, ΥΓΕΙΑΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝ. ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ, ΕΜΠΟΡ. ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ, ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝτης 25 Νόμ. /30 Δεκ. 1993 (ΦΕΚ Α΄ 216) Έγκριση Πρωτοκόλλου της 3ης Συνόδου της μικτής Ελληνο-Αιγυπτιακής Διυπουργικής Επιτροπής οικονομικής και τεχνικής συνεργασίας. 40.Ε.α.3 ‘Αγιος Βικέντιος-Γρεναδίνοι, Άγιος Μαρίνος κ.λπ. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 2294 της 21/24 Φεβρ. 1995 (ΦΕΚ Α΄ 42) Κύρωση Συμφωνίας μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου για την προώθηση και αμοιβαία προστασία των επενδύσεων. Με Ανακοίνωση του Υπ. Εξωτερικών της 12 Απρ. – 5 Μαΐου 1995 (ΦΕΚ Α΄ 81), η ανωτέρω Συμφωνία τέθηκε σε ισχύ την 6 Απρ. 1995. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΥΓΕΙΑΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝ. ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ, ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ, ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ, ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ-ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΚΑΙ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΜΕΣΩΝ ΜΑΖΙΚΗΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ Αριθ. Φ. 0544/4/ΑΣ. 322/Μ. 4407 της 31 Αυγ. /14 Σεπτ. 1995 (ΦΕΚ Α΄ 195) Έγκριση Εκτελεστικού Προγράμματος μορφωτικής συνεργασίας μεταξύ των Κυβερνήσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου για τα έτη 1995-1997 (Κάϊρο, 16.11.1994). ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ Αριθ. Φ. 0544/4/ΑΣ 547/Μ. 4496 της 29 Σεπτ. /25 Οκτ. 1995 (ΦΕΚ Α΄ 216) Έγκριση Συμφωνίας παράτασης εκτελέσεως Ελληνο-Αιγυπτιακής Συμφωνίας αποζημιώσεως της 26.9.1966. Κάϊρο, 30.5.1995/24.6.1995 ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Αριθ. Φ. 0544/6/ΑΣ 665/Μ. 4618 της 12/25 Νοεμ. 1996 (ΦΕΚ Α΄ 264) Έγκριση Συμφωνίας παράτασης επί ένα ακόμη έτος της εκτελέσεως της Ελληνο-Αιγυπτιακής Συμφωνίας αποζημιώσεων της 26.9.1996. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ Αριθ. Φ. 0544/4/ΑΣ 834/Μ. 4751 της 12/26 Μαρτ. 1998 (ΦΕΚ Α΄ 67) Έγκριση Συμφωνίας παράτασης εκτελέσεως Ελληνο-Αιγυπτιακής Συμφωνίας αποζημιώσεων της 26.9.1966, Κάϊρο, 26.5.1997. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ Αριθ. Φ. 0544/6/ΑΣ 382/Μ. 4982 της 23 Ιουν./6 Ιουλ. 1999 (ΦΕΚ Α΄ 139) Έγκριση Συμφωνίας παράτασης εκτελέσεως Ελληνο-Αιγυπτιακής Συμφωνίας αποζημιώσεων της 26.9.1996. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 2754 της 18/19 Νοεμ. 1999 (ΦΕΚ Α΄ 251) Κύρωση της Συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ του Υπουργείου Δημόσιας Τάξης της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Υπουργείου Εσωτερικών της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου σε θέματα αρμοδιότητός τους. Με την Φ. 0544/24/ΑΣ 512/Μ. 4823/12-27 Ιουλ. 2000 (ΦΕΚ Α΄ 174) ανακοίνωση Υπ. Εξωτερικών η άνω Συμφωνία τέθηκε σε ισχύ την 27 Ιουλίου 2000. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ-ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ Αριθ. Φ. 0544/3/ΑΣ 293/Μ.5121 της 9/23 Ιουν. 2000 (ΦΕΚ Α΄ 146) Έγκριση Συμφωνίας παράτασης εκτελέσεως Ελληνο-Αιγυπτιακής Συμφωνίας αποζημιώσεων της 26.9.1966». Κάϊρο 12.5.1999-6.1999. (Αντί για τη σελ. 492,07) Σελ. 492,07(α) Τεύχος Σελ. ‘Αγιος Βικέντιος-Γρεναδίνοι, Άγιος Μαρίνος κ.λπ. 40.Ε.α.3 ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ-ΑΝΑΠΤΥΞΗΣΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ-ΓΕΩΡΓΙΑΣ-ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ-ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ Αριθ. Φ. 0544/3/ΑΣ 271/Μ.5124 της 30 Ιαν./22 Φεβρ. 2001 (ΦΕΚ Α΄ 30) Έγκριση Πρωτοκόλλου της 5ης Συνόδου της Μικτής Ελληνο-Αιγυπτιακής Διυπουργικής Επιτροπής οικονομικής και τεχνολογικής συνεργασίας. Αθήνα, 16.2.2000. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ-ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ Αριθ. Φ. 0544/3/ΑΣ 891/Μ.5194 της 21 Ιουν./13 Ιουλ. 2001 (ΦΕΚ Α΄ 157) Έγκριση Συμφωνίας παράτασης εκτελέσεως Ελληνο-Αιγυπτιακής Συμφωνίας αποζημιώσεων της 26. 9.1966. Κάϊρο, 12.5.1999-6.1999. Σελ. 492,08(α) Τεύχος Σελ. 40.Ε.α.3 ‘Αγιος Βικέντιος-Γρεναδίνοι, Άγιος Μαρίνος κ.λπ. 4. Αιθιοπία ΝΟΜΟΣ 2983 της 3/11 Αυγ. 1922 Περί κυρώσεως της εν ADDIS ABEBA τη 18 Φεβρ. 1922 υπογραφείσης συμβάσεως μεταξύ της Αιθιοπικής Αυτοκρατορίας και της Ελλάδος. ΝΟΜΟΣ 5842 της 2/21 Οκτ. 1933 (ΦΕΚ Α΄ 318) Περί κυρώσεως της μεταξύ Ελλάδος και Αιθιοπίας υπογραφείσης εν Αδδίς Αμπέμπα τη 23 Μαρτ. 1931 (14 Μεγαβίτ 1923) συμπληρωματικής συμφωνίας. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 3164 της 20/28 Μαρτ. 1955 (ΦΕΚ Α΄ 75) Περί κυρώσεως της εν Αθήναις υπογραφείσης της 31ην Ιουλ. 1954 Μορφωτικής Συμβάσεως μεταξύ Ελλάδος και Αιθιοπίας. ΝΟΜΟΘΕΤ. ΔΙΑΤΑΓΜΑ υπ΄ αριθ. 4396 της 17 Οκτ. /5 Νοεμ. 1964 (ΦΕΚ Α΄ 197) Περί κυρώσεως των μεταξύ Ελλάδος και Αιθιοπίας ανταλλαγεισών ρηματικών, διακοινώσεων περί της αποφυγής της διπλής φορολογίας των ναυτιλιακών και αεροπορικών κερδών. ΝΟΜΟΘΕΤ. ΔΙΑΤΑΓΜΑ υπ΄ αριθ. 4405 της 31 Οκτ. /11 Νοεμ. 1964 (ΦΕΚ Α΄ 210) Περί κυρώσεως της Ελληνο-Αιθιοπικής Εμπορικής Συμφωνίας. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 1774 της 13/18 Μαΐου 1988 (ΦΕΚ Α΄ 92) Κύρωση συμφωνίας οικονομικής, επιστημονικής και τεχνικής συνεργασίας μεταξύ της Κυβερνήσεως της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Προσωρινής Στρατιωτικής Κυβερνήσεως της Σοσιαλιστικής Αιθιοπίας. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΓΕΩΡΓΙΑΣ, ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΔΗΜ. ΕΡΓΩΝ, ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ, ΕΜΠΟΡΙΟΥ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ της 5/13 Ιουν. 1989 (ΦΕΚ Α΄ 154) Έγκριση Συμφωνημένων Πρακτικών της Συνάντησης Ελληνο-Αιθιοπικών οικονομικών αντιπροσωπειών. Ως αναφέρεται εν τόμω 38Β σελ. 921, μετά της Αιθιοπίας συνήφθη και συμφωνία περί Εγκαταστάσεως Εναερίων Γραμμών του 1954 κυρωθείσα δια του Νόμ. 3138/1955 (ΦΕΚ Α΄ 42) και συμπληρωθείσα δια του Νόμ. 4310/1963 (ΦΕΚ Α΄ 75). ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 2762 της 19/23 Νοεμ. 1999 (ΦΕΚ Α΄ 260) Κύρωση της Συμφωνίας μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Αιθιοπίας για συνεργασία στον τομέα του τουρισμού. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 2764 της 29/30 Νοεμ. 1999 (ΦΕΚ Α΄ 267) Κύρωση της Συμφωνίας μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Αιθιοπίας για οικονομική και τεχνολογική συνεργασία. (Αντί για τη σελ. 493(γ) Σελ. 493(δ) Τεύχος Σελ. ‘Αγιος Βικέντιος-Γρεναδίνοι, Άγιος Μαρίνος κ.λπ. 40.Ε.α.4 5. Αλβανία ΝΟΜΟΣ 3653 της 2/13 Οκτ. 1928 (ΦΕΚ Α΄ 212) Περί κυρώσεως της μεταξύ Ελλάδος και Αλβανίας υπογραφείσης εν Αθήναις τη 13 Οκτ. 1926 συμβάσεως εμπορίου και ναυτιλίας. Σχετικοί και οι: α)Νόμ. 5983 της 18 Δεκ. 1933/13 Ιαν. 1934 περί κυρώσεως της εν Τιράνοις της 27 Ιουλ. 1933 συναφθείσης Συμφωνίας δι΄ ανταλλαγής επιστολών προς συμπλήρωσιν των διατάξεων του προσθέτου τη Ελληνοαλβανική συνθήκη εμπορίου και ναυτιλίας της 13 Οκτ. 1926 πρωτοκόλλου, του αφορώντος εις την διέλευσιν των ελληνοαλβανικών συνόρων. β)Νόμ. 6202 της 20/31 Ιουλ. 1934 περί κυρώσεως των συγχρόνως προς την εν Τιράνοις τη 24η Μαρτίου επελθούσαν συμφωνίαν περί ανανεώσεως της προσωρινής ελληνο-αλβανικής εμπορικής συμφωνίας της 26 Ιουν. 1933 ανταλλαγεισών επιστολών περί τροποποιήσεως της συμβατικής δασμολογήσεως των εις Ελλάδα εισαγομένων ιχθύων και κουκουλίων. γ)Νόμ. 6227 της 7/13 Αυγ. 1934 περί κυρώσεως του μεταξύ Ελλάδος και Αλβανίας υπογραφέντος εν Θεσ/νίκη τη 12 Απρ. 1934 πρωτοκόλλου, του αφορώντος τας τελωνειακάς διατυπώσεις υφ΄ ας θα διενεργήται η διαμετακόμισις εμπορευμάτων από Φλωρίνης μέσω Κρυσταλλοπηγής εις Κορυτσάν και αντιθέτως και την εξαίρεσιν υπό των τελών χαρτοσήμου των σχετικών προς τας διατυπώσεις ταύτας εγγράφων. δ)Α.Ν. 1408 της 10/19 Οκτ. 1938 (ΦΕΚ Α΄ 383) περί κυρώσεως της μεταξύ Ελλάδος και Αλβανίας Συμφωνίας περί των τελωνειακών διατυπώσεων υφ΄ ας θα διενεργήται η διαμετακόμισις ταξειδιωτών και εμπορευμάτων προερχομένων εξ Ελλάδος επί της διαδρομής Μέρτζανης-Καπεστίτσης. ΝΟΜΟΣ 3655 της 2/13 Οκτ. 1928 Περί κυρώσεως συναφθείσης συμβάσεως μεταξύ Ελλάδος και Αλβανίας περί ιθαγενείας. Σχετικός και ο: α)Νόμ. 3809 της 16/24 Ιαν. 1929 περί κυρώσεως προσθέτου πρωτοκόλλου εις την μεταξύ Ελλάδος και Αλβανίας Σύμβασιν Ιθαγενείας της 13 Οκτ. 1926. Σελ. 494(δ) Τεύχος Σελ. ΑΝΑΓΚ. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 738 της 4/18 Ιουν. 1937 (ΦΕΚ Α΄ 234) Περί διαθέσεως ποσού 30.000 Αλβανικών φράγκων προς αποζημίωσιν Ελλήνων υπηκόων, ων τα ακίνητα κατελήφθησαν υπό της Αλβανικής Κυβερνήσεως. Δια της υπ΄ αριθ. 12 της 6/19 Φεβρ. 1973 (ΦΕΚ Α΄ 41) Πράξεως Υπ. Συμβουλίου ωρίσθη ότι επί εμπορευμάτων προερχομένων εξ Αλβανίας και εισαγομένων εν Ελλάδι μέσω κλήριγκ, εις εκτέλεσιν της από 31 Οκτ. 1972 συναφθείσης Εμπορικής Συμφωνίας μεταξύ Ελλάδος και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Αλβανίας, εφαρμόζεται ο εκάστοτε ισχύων συμβατικός δασμός. ΝΟΜΟΘΕΤ. ΔΙΑΤΑΓΜΑ υπ΄ αριθ. 344 της 9/16 Μαρτ. 1974 (ΦΕΚ Α΄ 68) Περί κυρώσεως της μεταξύ της Ελλάδος και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Αλβανίας από 30 Οκτ. 1972 Εμπορικής Συμφωνίας, Πρωτοκόλλου, πινάκων και Συμφωνίας Πληρωμών. ΝΟΜΟΘΕΤ. ΔΙΑΤΑΓΜΑ υπ΄ αριθ. 190 της 19/20 Νοεμ. 1974 (ΦΕΚ Α΄ 350) Περί κυρώσεως του εν Αθήναις την 3ην Απρ. 1974 υπογραφέντος Πρωτοκόλλου επί των Εμπορικών ανταλλαγών μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Αλβανίας δια το έτος 1974 μετά των προσηρτημένων αυτώ Πινάκων και Επιστολών. Ως αναφέρεται εν τόμω 9 σελ. 239 μετά της Αλβανίας συνήφθη και συνθήκη περί εκδόσεως εγκληματιών, κυρωθείσα δια του Νόμ. 3654/1928 και συμπληρωθείσα δια πρωτοκόλλου κυρωθέντος δια του Νόμ. 3808/1929. 40.Ε.α.5 ‘Αγιος Βικέντιος-Γρεναδίνοι, Άγιος Μαρίνος κ.λπ. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 544 της 14/19 Φεβρ. 1977 (ΦΕΚ Α΄ 51) Περί κυρώσεως της υπογραφείσης εν Τιράνοις την 21ην Μαΐου 1976 Κτηνιατρικής Συμβάσεως μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Αλβανίας. Με ανακοίνωση του Υπ. Εξωτερικών της 13/16 Ιουν. 1977 (ΦΕΚ Α΄ 168) η άνω Σύμβαση τέθηκε σε ισχύ την 2 Ιουν. 1977. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 562 της 5/12 Μαρτ. 1977 (ΦΕΚ Α΄ 76) Περί κυρώσεως των εν Τιράνοις την 21ην Μαΐου 1976 υπογραφεισών μεταξύ των Κυβερνήσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Αλβανίας 1.Εμπορικής Συμφωνίας 2.Συμφωνίας Πληρωμών και 3.Πρωτοκόλλου εμπορικών ανταλλαγών δια το έτος 1976. Τέθηκε οριστικά σε ισχύ από 28 Απρ. 1977 (Ανακοιν. Υπ. Εξωτερικών της 19 Φεβρ. /6 Μαρτ. 1979, ΦΕΚ Α΄ 41). ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 790 της 30 Ιουν. /6 Ιουλ. 1978 (ΦΕΚ Α΄ 109) Περί κυρώσεως του Πρωτοκόλλου επί των εμπορικών ανταλλαγών μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Λαϊκής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Αλβανίας δια το έτος 1977 και άλλων τινών διατάξεων. ΑΠΟΦΑΣΙΣ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΟΥ της 4/4 Οκτ. 1978 (ΦΕΚ Α΄ 167) Περί εγκρίσεως του εν Τιράνοις την 30ήν Μαρτ. 1978 υπογραφέντος Πρωτοκόλλου επί των εμπορικών ανταλλαγών μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Λαϊκής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Αλβανίας δια το έτος 1978. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΟΥ της 2/16 Φεβρ. 1979 (ΦΕΚ Α΄ 29) Περί της εγκρίσεως του Πρωτοκόλλου επί των εμπορικών ανταλλαγών μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Λαϊκής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Αλβανίας για το έτος 1979 το οποίο υπογράφτηκε στην Αθήνα στις 14 Δεκ. 1978. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΟΥ της 29 Δεκ. 1979/15 Ιαν. 1980 (ΦΕΚ Α΄ 8) Περί εγκρίσεως του Πρωτοκόλλου επί των εμπορικών ανταλλαγών μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Λαϊκής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Αλβανίας για το έτος 1980, το οποίο υπογράφηκε στα Τίρανα στις 6 Νοεμ. 1979. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΟΥ Αριθ. Φ0544/3040 της 27 Ιαν. /12 Φεβρ. 1981 (ΦΕΚ Α΄ 35) Περί εγκρίσεως του Πρακτικού επί των εμπορικών ανταλλαγών μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Λαϊκής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Αλβανίας για το έτος 1981 το οποίο υπογράφηκε στην Αθήνα στις 19 Νοεμ. 1980. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΟΥ Αριθ. Φ0544/3136 της 9/16 Φεβρ. 1982(ΦΕΚ-Α΄ 16) Για την έγκριση του εμπορικού Πρακτικού μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Λαϊκής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Αλβανίας για το έτος 1982 το οποίο υπογράφτηκε στα Τίρανα στις 12 Δεκ. 1981. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ Αριθ. Φ0544/3196 της 17 Δεκ. 1982/12 Ιαν. 1983 (ΦΕΚ Α΄ 10) Έγκριση του Πρακτικού επί των εμπορικών ανταλλαγών μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Λαϊκής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Αλβανίας. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΘΝ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ Αριθ. Φ0544/3296 της 7/21 Φεβρ. 1984 (ΦΕΚ Α΄ 17) Έγκριση Πρακτικού για τις εμπορικές ανταλλαγές μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Λαϊκής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Αλβανίας. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ Αριθ. Φ0544/2/ΑΣ 100/Μ. 3412 της 11 Μαρτ. /5 Απρ. 1985 (ΦΕΚ Α΄ 65) Έγκριση Πρακτικού για τις εμπορικές ανταλλαγές μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Λαϊκής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Αλβανίας (Αθήνα 25.1.1985). (Αντί για τη σελ. 494,01(ζ) Σελ. 494,01(η) Τεύχος 1097-Σελ. 81 ‘Αγιος Βικέντιος-Γρεναδίνοι, Άγιος Μαρίνος κ.λπ. 40.Ε.α.5 ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΟΥ της 14/24 Απρ. 1986 (ΦΕΚ Α΄ 53) Έγκριση Πρακτικού για τις εμπορικές ανταλλαγές μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Λαϊκής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Αλβανίας (Τίρανα, 8.1.1986). ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 1616 της 7/18 Ιουλ. 1986 (ΦΕΚ Α΄ 112) Κύρωση Συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ των Κυβερνήσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Λαϊκής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Αλβανίας. Με Ανακοίνωση του Υπ. Εξωτερικών της 1030 Οκτ. 1986 (ΦΕΚ Α΄ 165) η άνω Συμφωνία τέθηκε σε ισχύ στις 7 Οκτ. 1986. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 1620 της 7/18 Ιουλ. (ΦΕΚ Α΄ 114) Κύρωση Μορφωτικής Συμφωνίας μεταξύ των Κυβερνήσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Λαϊκής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Αλβανίας. Με Ανακοίνωση του Υπ. Εξωτερικών της 1030 Οκτ. 1986 (ΦΕΚ Α΄ 165) η άνω Συμφωνία τέθηκε σε ισχύ στις 7 Οκτ. 1986. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΟΥ Αριθ. ΕΝΥ Φ. 0544/3/ΑΣ 57/Μ. 3619 της 9/26 Μαρτ. 1987 (ΦΕΚ Α΄ 41) Έγκριση Πρακτικού για τις εμπορικές ανταλλαγές μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Λαϊκής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Αλβανίας (Αθήνα, 15.1.1987). ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ, ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ Αριθ. Φ. 0544/5/ΑΣ/505/Μ. 3516 της 20/23 Νοεμ. 1987 (ΦΕΚ Α΄ 205) Έγκριση Πρακτικού της συνάντησης των επισήμων Αντιπροσωπειών Ελλάδας-Αλβανίας για την εξέταση θεμάτων σχετικά με τα ύδατα των διασυνοριακών ποταμών και του Κανονισμού της Μικτής Ελληνο-Αλβανικής Επιτροπής για τα ύδατα των διασυνοριακών ποταμών (Αργυρόκαστρο, 22 Νοεμ. 1985). Σελ. 494,02(η) Τεύχος 1097-Σελ. 82 ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΓΕΩΡΓΙΑΣ, ΥΓΕΙΑΣ ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝ. ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ, ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ, ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ, ΕΜΠΟΡΙΟΥ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ, ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ Αριθ. Φ. 0544/2/ΑΣ 113/Μ. 3719 της 17/21 Ιουν. 1988 (ΦΕΚ Α΄ 137) Έγκριση Πρωτοκόλλου 1ης Συνόδου της Μικτής Ελληνο-Αλβανικής Επιτροπής οικονομικής, βιομηχανικής, τεχνικής και επιστημονικής συνεργασίας, Τίρανα, 4.3.1988. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 1823 της 6/8 Δεκ. 1988 (ΦΕΚ Α΄ 273) Κύρωση Συμφωνίας Ελλάδας-Αλβανίας για τη συνεργασία στον τομέα της δημόσιας υγείας. Με Ανακοίνωση του Υπ. Εξωτερικών της 2-7 Μαρτ. 1989 (ΦΕΚ Α΄ 70) η ανωτέρω Συμφωνία τέθηκε σε ισχύ στις 2 Φεβρ. 1989. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΓΕΩΡΓΙΑΣ, ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΔΗΜ. ΕΡΓΩΝ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ, ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ Αριθ. Φ. 0544/3/ΑΣ452/Μ. 3704 της 15/20 Δεκ. 1988 (ΦΕΚ Α΄ 286) Έγκριση Προγράμματος Επιστημονικής και Τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ των Κυβερνήσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Λαϊκής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Αλβανίας, Τίρανα, 22.10.1987. 40.Ε.α.5 ‘Αγιος Βικέντιος-Γρεναδίνοι, Άγιος Μαρίνος κ.λπ. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΥΓΕΙΑΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝ. ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ Αριθ. Α3β/Φ. 23/1113 της 4/7 Απρ. 1989 (ΦΕΚ Β΄ 243) Ορισμός κατηγοριών ατόμων Αλβανών που δικαιούνται δωρεάν ιατροφαρμακευτική και Νοσοκομειακή περίθαλψη. Τροποποιήθηκε από την Α3β/Φ. 15/8602/28 Μαΐου-12 Ιουν. 1990 (ΦΕΚ Β΄ 354) απόφ. Υπ. Υγείας-Πρόνοιας και Κοιν. Ασφαλίσεων. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞ/ΚΩΝ, ΓΕΩΡΓΙΑΣ, ΥΓΕΙΑΣ ΠΡΟΝ. ΚΑΙ Κ. ΑΣΦ/ΣΕΩΝ, ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, ΠΕΡΙΒ/ΝΤΟΣΧΩΡ/ΞΙΑΣ ΚΑΙ ΔΗΜ. ΕΡΓΩΝ, ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ-ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ Αριθ. Φ. 0544/3/ΑΣ/175/Μ. 3828 της 18 Σεπτ. /1 Οκτ. 1990 (ΦΕΚ Α΄ 132) Έγκριση Πρωτοκόλλου Επιστημονικής και Τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ των Κυβερνήσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Λαϊκής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Αλβανίας για την περίοδο 1989-1990 Αθήνα, 23.3.1989. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΓΕΩΡΓΙΑΣ, ΥΓΕΙΑΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ, ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ, ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ, ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ, ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ, ΕΜΠΟΡΙΟΥ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ Αριθ. Φ. 0544/2/ΑΣ 214/Μ. 3835 της 24 Σεπτ. /1 Οκτ. 1990 (ΦΕΚ Α΄ 132) Έγκριση πρωτοκόλλου 2ης Συνόδου της Μικτής Ελληνο-Αλβανικής Επιτροπής οικονομικής, βιομηχανικής, τεχνικής και επιστημονικής συνεργασίας. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 1973 της 5/20 Νοεμ. 1991 (ΦΕΚ Α΄ 173) Κύρωση Συμφωνίας οικονομικής, βιομηχανικής, τεχνικής και επιστημονικής συνεργασίας μεταξύ των Κυβερνήσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Λαϊκής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Αλβανίας και των παραρτημάτων Ι και ΙΙ αυτής. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΠΡΟΕΔΡΙΑΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΓΕΩΡΓΙΑΣ, ΥΓΕΙΑΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝ. ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ, ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ, ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ, ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΟΥ Αριθ. Φ. 0544/2/ΑΣ530/Μ. 4052 της 7/13 Απρ. 1992 (ΦΕΚ Α΄ 64) Έγκριση Πρωτοκόλλου Επιστημονικής και Τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της των Κυβερνήσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας της Αλβανίας για την περίοδο 1991-1992 (Τίρανα, 25.7.1991). ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΠΡΟΕΔΡΙΑΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΓΕΩΡΓΙΑΣ, ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΔΗΜ. ΕΡΓΩΝ, ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΟΥ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ, ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ Αριθ. Φ. 0544/2/ΑΣ532/Μ. 4056 της 22 Απρ. /26 Μαΐου 1992 (ΦΕΚ Α΄ 80) Έγκριση Πρωτοκόλλου 3ης Συνόδου της Μικτής Ελληνο-Αλβανικής Επιτροπής οικονομικής, βιομηχανικής, τεχνικής και επιστημονικής συνεργασίας. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 2089 της 27 Ιουν. /14 Ιουλ. 1992 (ΦΕΚ Α΄ 121) Κύρωση Συμφωνίας μεταξύ των Κυβερνήσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας της Αλβανίας για την προώθηση και αμοιβαία προστασία των επενδύσεων. Με Ανακοίνωση του Υπ. Εξωτερικών της 1014 Φεβρ. 1995 (ΦΕΚ Α΄ 33) η ανωτέρω Συμφωνία τέθηκε σε ισχύ την 4 Ιαν. 1995. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ της 30 Ιουλ. /28 Αυγ. 1992 (ΦΕΚ Α΄ 144) Πρωτόκολλο περί των διαβουλεύσεων μεταξύ του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Υπουργείου Εξωτερικών της Δημοκρατίας της Αλβανίας. (Αντί για τη σελ. 494,03(α) Σελ. 494,03(β) Τεύχος 1201-Σελ. 47 ‘Αγιος Βικέντιος-Γρεναδίνοι, Άγιος Μαρίνος κ.λπ. 40.Ε.α.5 ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΤΑΞΗΣ της 5/15 Οκτ. 1992 (ΦΕΚ Α΄ 169) Έγκριση Συμφωνίας Ελλάδος-Αλβανίας για την αμοιβαία κατάργηση θεωρήσεως σε διπλωματικά και υπηρεσιακά διαβατήρια (Αθήνα, 22.6.1992). ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 2106 της 28/29 Δεκ. 1992 (ΦΕΚ Α΄ 202) Κύρωση Προξενικής Σύμβασης μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας της Αλβανίας. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 2147 της 9/16 Ιουν. 1993 (ΦΕΚ Α΄ 96) Κύρωση Συμφωνίας μεταξύ των Κυβερνήσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας της Αλβανίας περί συνεργασίας των Υπουργείων Δημόσιας Τάξης αυτών σε θέματα αρμοδιότητάς τους. Με Ανακοίνωση του Υπ. Εξωτερικών της 2025 Ιαν. 1995 (ΦΕΚ Α΄ 7) η ανωτέρω Συμφωνία τέθηκε σε ισχύ την 10 Φεβρ. 1995. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 2180 της 28 Ιαν. /2 Φεβρ. 1994 (ΦΕΚ Α΄ 8) Κύρωση Συμφωνίας μεταξύ των Κυβερνήσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας της Αλβανίας για τη συνεργασία μεταξύ των Τελωνειακών τους Διοικήσεων. Με Ανακοίνωση του Υπ. Εξωτερικών της 1427 Ιουλ. 1994 (ΦΕΚ Α΄ 125) η ανωτέρω Συμφωνία τέθηκε σε ισχύ την 28 Αυγ. 1994. Σελ. 494,04(β) Τεύχος 1201-Σελ. 48 ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΕΡΓΑΣΙΑΣ, ΥΓΕΙΑΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝ. ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ, ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ, ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚ/ΤΩΝ, ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ, ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΤΑΞΗΣ, ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ, ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ Αριθ. Φ. 054/4229 της 4/18 Απρ. 1994 (ΦΕΚ Α΄ 61) Έγκριση Πρωτοκόλλου για τη σύσταση και λειτουργία Μικτής Ελληνο-Αλβανικής Επιτροπής για την προώθηση των διμερών σχέσεων (Άγιοι Σαράντα, 9.4.1993). Με Ανακοίνωση του Υπ. Εξωτερικών της 26 Σεπτ. /7 Οκτ. 1994 (ΦΕΚ Α΄ 167) το άνω Πρωτόκολλο τέθηκε σε ισχύ την 28 Ιουλ. 1994. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΓΕΩΡΓΙΑΣ, ΥΓΕΙΑΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝ. ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ, ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ, ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ, ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ, ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΚΑΙ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ Μ.Μ.Ε. της 22 Σεπτ. /4 Οκτ. 1994 (ΦΕΚ Α΄ 164) Έγκριση Πρωτοκόλλου 4ης Συνόδου της Μικτής Ελληνο-Αλβανικής Διϋπουργικής Επιτροπής Οικονομικής, Βιομηχανικής, Τεχνικής και Επιστημονικής Συνεργασίας, (Τίρανα, 20 Ιαν. 1994). 40.Ε.α.5 ‘Αγιος Βικέντιος-Γρεναδίνοι, Άγιος Μαρίνος κ.λπ. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΓΕΩΡΓΙΑΣ, ΥΓΕΙΑΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝ. ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ, ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΔΗΜ. ΕΡΓΩΝ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ, ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΟΥ Αριθ. Φ. 0544/4/ΑΣ 630/Μ.4393 της Απρ. /5 Μαΐου 1995 (ΦΕΚ Α΄ 82) Έγκριση του Πρωτοκόλλου της 4ης Συνόδου της Μικτής Ελληνο-Αλβανικής Επιτροπής Επιστημονικής και Τεχνολογικής Συνεργασίας για τα έτη 1994 - 1996.(Αθήνα 3.6.1994). ΝΟΜΟΣ υπ’ αριθ. 2311 της 16/17 Ιουν. 1995 (ΦΕΚ Α΄ 119) Κύρωση Συμβάσεως δικαστικής αρωγής σε αστικές και ποινικές υποθέσεις μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας της Αλβανίας. Με Ανακοίνωση του Υπουργείου Εξωτερικών της 6-14 Σεπτ. 1995 (ΦΕΚ Α΄ 194), η ανωτέρω Σύμβαση τέθηκε σε ισχύ την 15η Σεπτ. 1995. ΝΟΜΟΣ υπ’ αριθ. 2313 της 16/19 Ιουν. 1995 (ΦΕΚ Α΄ 121) Κύρωση Σύμβασης μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας της Αλβανίας γα την αμοιβαία εκτέλεση των δικαστικών αποφάσεων σε ποινικές υποθέσεις. Με Ανακοίνωση του Υπουργείου Εξωτερικών της 6-14 Σεπτ. 1995 (ΦΕΚ Α΄ 194), η ανωτέρω Σύμβαση τέθηκε σε ισχύ την 15η Σεπτ. 1995. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΥΓΕΙΑΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ, ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ, ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ, ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΟΥ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ Αριθ. Φ. 0544/4/ΑΣ 565/Μ.4495 της 21/29 Δεκ. 1995 (ΦΕΚ Α΄ 266) Έγκριση του Πρωτοκόλλου της 5ης Συνόδου της Μικτής Ελληνο-Αλβανικής Διϋπουργικής Επιτροπής Οικονομικής, Βιομηχανικής, Τεχνικής και Επιστημονικής Συνεργασίας. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΥΠ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ της 20 Ιουν./4 Ιουλ. 1996 (ΦΕΚ Α΄ 145) Ανακοίνωση για τη «Συμφωνία Ελλάδος-Αλβανίας αναφορικά με την ίδρυση Προξενικών Αρχών στις δύο χώρες». ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ υπ’ αριθ. 381 της 9/19 Δεκ. 1997 (ΦΕΚ Α΄ 260) Χρήση του όρου «Επιμελητήριο» από την ΕΛΛΗΝΟΑΛΒΑΝΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΝΩΣΗ. ΝΟΜΟΣ υπ’ αριθ. 2568 της 9/13 Ιαν. 1998 (ΦΕΚ Α΄ 8) Κύρωση Συμφώνου Φιλίας, Συνεργασίας, Καλής Γειτονίας και Ασφαλείας μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας της Αλβανίας. Με την Φ. 0544/10/ΑΣ. 195/Μ.4564/19-30 Μαρτ. 1998 (ΦΕΚ Α΄ 68), το άνω σύμφωνο τέθηκε σε ισχύ την 9η Μαρτ. 1998. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ Αριθ. Φ. 0544/6/ΑΣ 730-Μ. 4747 της 13 Ιαν. /9 Φεβρ. 1998 (ΦΕΚ Α΄ 24) Έγκριση του Πρωτοκόλλου της Συνάντησης των Ελλήνων και Αλβανών εμπειρογνωμόνων για την επεξεργασία νέας Συμφωνίας οδικών μεταφορών, Αθήνα, 20.6.1997. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 2629 της 7/10 Ιουλ. 1998 (ΦΕΚ Α΄ 154) Κύρωση του Πρωτοκόλλου Συνεργασίας μεταξύ του Υπουργείου Εμπορικής Ναυτιλίας της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Υπουργείου Εσωτερικών της Δημοκρατίας της Αλβανίας σχετικά με την εκτέλεση κοινών περιπολιών από την Αστυνομία Συνόρων και το Ελληνικό Λιμενικό Σώμα για την αποτελεσματικότερη αστυνόμευση της θαλάσσιας μεθορίου μεταξύ των δύο χωρών. Με την Φ. 0544/16/ΑΣ 593/Μ. 4807/14-29 Σεπτ. 1998 (ΦΕΚ Α΄ 221), ανακοίνωση του ΥΠ.ΕΞ, το άνω Πρωτόκολλον τέθηκε σε ισχύ την 24 Ιουλ. 1998. (Αντί για τη σελ. 494,05) Σελ. 494,05(α) Τεύχος Σελ. ‘Αγιος Βικέντιος-Γρεναδίνοι, Άγιος Μαρίνος κ.λπ. 40.Ε.α.5 ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 2634 της 7/10 Ιουλ. 1998 (ΦΕΚ Α΄ 159) Κύρωση της Συμφωνίας μεταξύ του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Υπουργείου Άμυνας της Δημοκρατίας της Αλβανίας για τους όρους παροχής υποτροφιών σε σπουδαστές της Δημοκρατίας της Αλβανίας για φοίτηση σε Ελληνικές Στρατιωτικές Σχολές. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ, ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΔΗΜ. ΕΡΓΩΝ, ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ, ΓΕΩΡΓΙΑΣ, ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ, ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΝΟΙΑΣ, ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ Αριθ. Φ. 0544/2/ΑΣ 181/Μ. 4808 της 1 Σεπτ./1 Οκτ. 1998 (ΦΕΚ Α΄ 225) Έγκριση του Πρωτοκόλλου της 6ης Συνόδου της Μικτής Ελληνο-αλβανικής Διακυβερνητικής Επιτροπής Οικονομικής, Βιομηχανικής και Τεχνικο-επιστημονικής Συνεργασίας μεταξύ των Κυβερνήσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας της Αλβανίας. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 2649 της 2/3 Νοεμ. 1998 (ΦΕΚ Α΄ 246) Κύρωση της Συμφωνίας μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Αλβανίας για διεθνή οδική μεταφορά επιβατών και εμπορευμάτων. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 2658 της 24 Νοεμ./1 Δεκ. 1998 (ΦΕΚ Α΄ 267) Κύρωση της Συμφωνίας μεταξύ της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Αλβανίας και της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας για τη διάνοιξη τριών νέων συνοριακών διόδων. Με την Φ. 0544/16/ΑΣ 210/Μ. 4766/12-26 Μαρτ. 1999 (ΦΕΚ Α΄ 60), ανακοίνωση του Υπ.Εξωτερικών, η άνω συμφωνία τέθηκε σε ισχύ την 1 Φεβρουαρίου 1999. Σελ. 494,06(α) Τεύχος Σελ. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 2663 της 27 Νοεμ./3 Δεκ. 1998 (ΦΕΚ Α΄ 274) Κύρωση του Πρωτοκόλλου οικονομικής συνεργασίας μεταξύ των Κυβερνήσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας της Αλβανίας. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 2677 της 27 Ιαν./4 Φεβρ. 1999 (ΦΕΚ Α΄ 11) Κύρωση της Συμφωνίας μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας της Αλβανίας για συνεργασία στον τομέα της υγείας. Με την Φ. 0544/7/ΑΣ/218/Μ. 4834/17-31 Μαρτ. 1999 (ΦΕΚ Α΄ 61), ανακοίνωση του Υπ. Εξωτερικών η άνω συμφωνία τέθηκε σε ισχύ την 2 Μαρτίου 1999. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ Αριθ. Φ. 0544/3/ΑΣ 610/Μ. 4862 της 15 Ιαν./8 Φεβρ. 1999 (ΦΕΚ Α΄ 18) Έγκριση Πρωτοκόλλου αρωγής μεταξύ των Κυβερνήσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας της Αλβανίας για την ενσωμάτωσή της στις Ευρωατλαντικές Δομές. Με την Φ. 0544/11/ΑΣ 278/Μ. 4862/6-28 Απρ. 1999, (ΦΕΚ Α΄ 87), ανακοίνωση του Υπουργού Εξωτερικών, το άνω Πρωτόκολλον τέθηκε σε ισχύ την 2 Μαρτίου 1999. 40.Ε.α.5 ‘Αγιος Βικέντιος-Γρεναδίνοι, Άγιος Μαρίνος κ.λπ. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 2684 της 18/18 Φεβρ. 1999 (ΦΕΚ Α΄ 34) Κύρωση του Πρωτοκόλλου οικονομικής συνεργασίας μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Αλβανίας, και της Συμφωνίας Δανείου μεταξύ της Δημοκρατίας της Αλβανίας και της Ελληνικής Δημοκρατίας. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 2722 της 9/14 Ιουν. 1999 (ΦΕΚ Α΄ 117) Κύρωση του Πρωτοκόλλου Βοήθειας και Συνεργασίας των Ενόπλων Δυνάμεων μεταξύ του Υπουργείου Άμυνας της Δημοκρατίας της Αλβανίας και του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Συμπληρωματικής Συμφωνίας στο Πρωτόκολλο. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 2829 της 16/16 Μαρτ. 2000 (ΦΕΚ Α΄ 95) Κύρωση της Συμφωνίας μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Αλβανίας για τη συνεργασία στους τομείς της παιδείας, των επιστημών και του πολιτισμού. Με την Φ. 0544/10/ΑΣ 362/Μ. 4905 της 29 Μαΐου-14 Ιουνίου 2000 (ΦΕΚ Α΄ 142), ανακοίνωση Υπ. Εξωτερικών, η ως άνω συμφωνία τέθηκε σε ισχύ την 5 Μαΐου 2000. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 2855 της 3/7 Νοεμ. 2000 (ΦΕΚ Α΄ 244) Κύρωση της Συμφωνίας μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Αλβανίας για την κατασκευή νέας διασυνοριακής (οδικής) γέφυρας μεταξύ των δύο χωρών στην περιοχή του συνοριακού φυλακίου Μερτζάνι-Τρι Ουράτ. Με την με αριθ. Φ. 0544/12/ΑΣ 104/Μ. 5030/25 Ιαν.-7 Μαρτ. 2001 (ΦΕΚ Α΄ 40), ανακοίνωση του Υπουργ. Εξωτερικών τέθηκε σε ισχύ η άνω συμφωνία την 11 Δεκ. 2000. ΝΟΜΟΣ υπ΄ αριθ. 2868 της 15/19 Δεκ. 2000 (ΦΕΚ Α΄ 274) Κύρωση της Συμφωνίας μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Αλβανίας για συνεργασία στον τομέα του τουρ …

Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.