📄 Κείμενο νόμου
36. ΝΟΜΟΣ υπ’ αριθ. 4292 της 30 Απρ./11 Μαΐου 1963 (ΦΕΚ Α΄ 57) Περί συστάσεως Κλάδου Υγείας παρά τω Ταμείω Συντάξεων Μηχανικών και Εργοληπτών Δημοσίων Έργων και άλλων τινών διατάξεων. Σύστασις Άρθρ.1.-1.Συνιστάται παρά τω Ταμείω Συντάξεων Μηχανικών και Εργοληπτών Δημοσίων Έργων (Τ.Σ.Μ.Ε.Δ.Ε.) Κλάδος Υγείας Τεχνικών, εντασσόμενος ως αυτοτελής Κλάδος εις το Ταμείον τούτο. 2.Η διοικητική και λογιστική υπηρεσία του Κλάδου, πλην των ειδικώς κατωτέρω καθοριζομένων, διενεργείται υπό της Υπηρεσίας του Τ.Σ.Μ.Ε.Δ.Ε. διαχωριζομένων των υπέρ αυτού πόρων και των δαπανών εις ιδιαίτερον λογαριασμόν. 3.Εις τας υπό της υπ’ αριθ. Α. 67037/56/1957 (ΦΕΚ Β΄ 10/57) διαρθρωτικής αποφάσεως προβλεπομένας τακτικάς θέσεις προσωπικού του Ταμείου Συντάξεων Μηχανικών και Εργοληπτών Δημοσίων Έργων και εις την Β’ Κατηγορίαν του Β1 Κλάδου Διοικητικού Λογιστικού προστίθενται 14 τακτικαί θέσεις επί βαθμοίς 11ω-9ω, εν τω εισαγωγικώ βαθμώ των οποίων κατά την πρώτην, πλήρωσιν αυτών εντάσσονται, κατόπιν αποφάσεως του Υπουργού Δημ. Έργων μετά σύμφωνον γνώμην του Υπηρεσιακού Συμβουλίου του Ταμείου και γραπτήν δοκιμασίαν κατά τα δι’ αποφάσεως του Υπουργού Δημ. Έργων ορισθησόμενα, 8 υπάλληλοι του Κ.Ο.Μ.Δ.Ε. εκ των υπηρετούντων μέχρι 31 Δεκ. 1962, ως και οι 6 επί συμβάσει υπηρετούντες υπάλληλοι του Τ.Σ.Μ.Ε.Δ.Ε. έχοντες τα νόμιμα ουσιαστικά και τυπικά, προσόντα ως και τριετή τουλάχιστον υπηρεσίαν παρά τω ΚΟΜΔΕ ή των ΤΣΜΕΔΕ και ηλικίαν ουχί ανωτέραν των 40 ετών. Σκοπός Άρθρ.6-8.(Κατηργήθησαν δια του άρθρ. 4 Ν.Δ. 1259/1972, κατωτ. αριθ. 53). Τοπικαί Εφορείαι Άρθρ.9.-1.Εις τας έδρας των Τοπικών Τμημάτων του Τ.Ε.Ε. συνιστώνται τοπικαί Εφορείαι του Κλάδου Υγείας, απαρτιζόμεναι εκ του Προέδρου του Τοπικού Τμήματος του Τ.Ε.Ε. ως Προέδρου, του Προέδρου του Τοπικού Εργοληπτικού Συνδέσμου, μέλους της Π.Ε.Σ.Ε. και ενός Ιατρού αρμοδιότητος γενικής ιατρικής, οριζομένου μετά του αναπληρωτού του υπό του Διοικητικού Συμβουλίου του εν τη έδρα του Τοπικού Τμήματος Ιατρικού Συλλόγου. Οι ως άνω Πρόεδροι εν περιπτώσει απουσίας ή κωλύματος αναπληρούνται αντιστοίχως υπό μέλους της Επιτροπής του Τοπικού Τμήματος του ΤΕΕ και του Διοικητικού Συμβουλίου του Εργοληπτικού Συνδέσμου, υπό του Συμβουλίου τούτων οριζομένων. Η θητεία τούτων είναι τριετής συμπίπτει δε με τη θητείαν των μελών του Δ.Σ. του Τ.Σ.Μ.Ε.Δ.Ε. Η θητεία των το πρώτον συγκροτηθησομένων Εφορειών λήγει συν τη λήξει της θητείας του παρόντος Δ.Σ. του Τ.Σ.Μ.Ε.Δ.Ε. 2.Αι τοπικαί Εφορείαι συγκροτούνται δι’ αποφάσεως του οικείου Νομάρχου, ασκούν δε τη εποπτείαν και έλεγχον του Κλάδου Υγείας εις τη Πόλιν, όπου εδρεύει το Τοπικόν Τμήμα ΤΕΕ, συνεδριάζουσαι εν τη έδρα τούτου, παρόντων απάντων των μελών των. Χρέη γραμματέως εκτελεί υπάλληλος του Τοπικού Τμήματος του ΤΕΕ. 3.Την αρμοδιότητα του Διευθυντού – Ιατρού του Κλάδου δια τας πόλεις ταύτας ασκεί ο εκ των μελών της τοπικής Εφορείας Ιατρός. 4.Δι’ αποφάσεως του Οικείου Νομάρχου συνιστώνται επίσης τοπικαί Εφορείαι και εις τας λοιπάς πρωτευούσας Νομών, απαρτιζόμεναι εκ του οικείου Διευθυντού Τεχνικών Υπηρεσιών του Νομού ως Προέδρου, ενός εκπροσώπου του ΤΕΕ, οριζομένου μετά του αναπληρωτού του υπό της Διοικητικής Επιτροπής αυτού, του Προέδρου του Τοπικού Συλλόγου Εργοληπτών Δημοσίων Έργων και ενός ιατρού αρμοδιότητος γενικής ιατρικής, οριζομένου υπό του Διοικητικού Συμβουλίου του τοπικού Ιατρικού Συλλόγου. Αι τοπικαί Εφορείαι της παρούσης παραγράφου ασκούν την εποπτείαν και έλεγχον του Κλάδου Υγείας εις την πρωτεύουσαν του οικείου Νομού, συνεδριάζουσαι εις τα γραφεία των Διευθυντών Τεχνικών Υπηρεσιών και λειτουργούσι κατά τα ορισθησόμενα εις τον κατά το άρθρ. 11 ειδικόν Κανονισμόν. 5.Μετά πρότασιν των τοπικών εφορειών του Κλάδου Υγείας, δι’ αποφάσεως της εφορείας του Κλάδου εγκρινομένης υπό του Δ.Σ. του Τ.Σ.Μ.Ε.Δ.Ε. δύνανται να ιδρύωνται εις νησιωτικάς περιοχάς τοπικαί εφορείαι και εις πόλεις ή κωμοπόλεις μη πρωτευούσας νομών ασκούσαι την εποπτείαν και έλεγχον του Κλάδου Υγείας εις την οικείαν των περιοχήν και λειτουργούσαι κατά τα εν τη ιδρυτική αποφάσει του Δ.Σ. του Τ.Σ.Μ.Ε.Δ.Ε. οριζόμενα. 6.Εις τον Πρόεδρον και τα Μέλη της Εφορείας του Κλάδου Υγείας ως και των Τοπικών Εφορειών παρέχεται κατ’ αποκοπήν μηνιαία αποζημίωσις δι’ έξοδα κινήσεως, καθοριζομένη εκάστοτε δια κοινής αποφάσεως των Υπουργών Δημοσίων Έργων και Οικονομικών, κατόπιν προτάσεως του Διοικητικού Συμβουλίου του Τ.Σ.Μ.Ε.Δ.Ε. Δια της αυτής αποφάσεως καθορίζεται και η μηνιαία αποζημίωσις του εκ των μελών των Τοπικών Εφορειών Ιατρού. Άρθρ.10.-Η δευτέρα παράγραφος του άρθρ. 1 του υπ’ αριθ. 4275/1962 Ν.Δ/τος «περί παρατάσεως της ισχύος της παρ. 3 του άρθρ. 2 του Ψηφίσματος ΚΗ΄ /1947 και περί άλλων τινών διατάξεων του αυτού Ψηφίσματος» αντικαθίσταται ως ακολούθως: «Τα εκ της προσόδου ταύτης, ποσά διατίθενται δια πολεοδομικούς σκοπούς μετά γνώμην του οικείου Δήμου». (Αντί των σελ.212,13(α) και 212,15(α)Σελ. 212,13(β) Τεύχος 470-Σελ. 123 Ταμείο Συντάξεων Μηχανικών και Εργοληπτών 23.Γ.δ.36 Άρθρ.11.-(Κατηργήθη δια του άρθρ. 4 Ν.Δ. 1259/1972, κατωτ. αριθ. 53). Άρθρ.12.-Η ισχύς του παρόντος άρχεται από της δημοσιεύσεώς του εις την Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Η λειτουργία του Κλάδου Υγείας άμα τη δημοσιεύσει εις την Εφημερίδα της Κυβερνήσεως του εν τω προηγουμένω άρθρω ειδικού Κανονισμού. Άρθρ.2.-Σκοπός του συνιστωμένου Κλάδου Υγείας Τεχνικών είναι η παροχή ιατροφαρμακευτικής και νοσηλευτικής περιθάλψεως εις τους ησφαλισμένους και τους συνταξιούχους του Τ.Σ.Μ.Ε.Δ.Ε., ως επίσης και εις τα μέλη των οικογενειών αυτών, ως ταύτα καθορίζονται εν άρθρ. 3 του παρόντος. Ασφαλιζόμενα πρόσωπα Άρθρ.3. «1.Εις την ασφάλισιν του Κλάδου Υγείας του Τ.Σ.Μ.Ε.Δ.Ε. υπάγονται υποχρεωτικώς από της ισχύος του Ν.Δ. 1259/1972, οι ησφαλισμένοι εις τον Κλάδον Συντάξεως, αφ’ ης χρονολογίας υπήχθησαν εις την ασφάλισιν του Ταμείου, οι συνταξιούχοι αυτού, ως και τα μέλη της οικογενείας των ως άνω κατηγοριών». Η παρ. 1 όπως είχε αντικατασταθεί από το άρθρ. 1 Ν.Δ. 1259/72 αντικαταστάθηκε ως άνω από το άρθρ. 31 παρ. 1 Νόμ. 915/1979, κατωτ. αριθ. 67. 2.Ως μέλη οικογενείας δια την εφαρμογήν της προηγουμένης παραγράφου νοούνται: α)Η σύζυγος ή ο ανάπηρος και άπορος σύζυγος. β)Τα άγαμα τέκνα (νόμιμα, νομιμοποιηθέντα, αναγνωρισθέντα, υιοθετηθέντα, προγονοί) και επί ησφαλισμένης ή θήλεος συνταξιούχου λόγω αναπηρίας ή γήρατος και τα εξώγαμα αυτής τέκνα μέχρι συμπληρώσεως, προκειμένου περί των αρρένων, του 20ου έτους της ηλικίας των, εφ’ όσον δε ταύτα συνεχίζουν τας σπουδάς των, μέχρι συμπληρώσεως του 25ου έτους της ηλικίας των. Τ’ ανωτέρω όρια ηλικίας δεν ισχύουν προκειμένου περί αρρένων τέκνων ανικάνων προς πάσαν εργασίαν κατά τον χρόνον συμπληρώσεως τούτων. «γ)Ο άπορος και ανίκανος προς εργασίαν ή υπερβάς το 65ον έτος της ηλικίας του πατήρ, φυσικός ή θετός, ως και η άπορος φυσική η θετή μήτηρ». Το εδάφ. γ΄ όπως είχε αντικατασταθεί από το άρθρ. 1 Ν.Δ. 1259/72 αντικαταστάθηκε ως άνω από το άρθρ. 31 παρ. 2 Νόμ. 915/1979 κατωτ. αριθ. 67. δ)Οι ορφανοί πατρός και μητρός έγγονοι και αδελφοί, ως και οι ορφανοί μόνον πατρός ή μητρός, αδελφοί ή έγγονοι, εφ’ όσον ο επιζών γονεύς λογίζεται κατά τ’ ανωτέρω ως μέλος οικογενείας του ησφαλισμένου μέχρι συμπληρώσεως του 20ου έτους της ηλικίας των και εφ’ όσον είναι άγαμοι. «ε)Επί θήλεος εγγάμου ησφαλισμένης, εν ενεργεία ή συντάξει, τα τέκνα αυτής δύνανται να υπαχθούν εις την ασφάλισιν του Κλάδου Υγείας του Ταμείου, εξαιρούμενα ετέρας ασφαλίσεως εις ην υπάγονται εξ οιασδήποτε αιτίας. ς)Αι θυγατέρες των εν ενεργεία ή συντάξει ησφαλισμένων, εφ’ όσον διεζεύχθησαν υπαιτιότητι του συζύγου ή κοινή υπαιτιότητι». Τα εδαφ. ε΄ και ς΄ προστέθηκαν ως άνω από το άρθρ. 31 παρ. 3 Νόμ. 915/1979 κατωτ. αριθ. 67. 3.Τα περί ων η προηγουμένη παράγραφος πρόσωπα θεωρούνται μέλη της οικογενείας του ησφαλισμένου ή συνταξιούχου, εφ’ όσον συμβιούσι μετ’ αυτού και η συντήρησίς των, προκειμένου περί των υπό στοιχ. β΄, γ΄ και δ΄ κατηγοριών, βαρύνει κυρίως αυτόν. Θεωρείται ότι υπάρχει συμβίωσις και εάν δια σοβαρούς λόγους (εκπαιδεύσεως τέκνων, υγιεινής κ.α) ο σύζυγος ή η σύζυγος ή τα τέκνα, δεν διαμένωσι προσωρινώς υπό την αυτήν στέγην. (Αντί για τη σελ. 212,11(β) Σελ. 212,11(γ) Τεύχος 709-Σελ. 103 Ταμείο Συντάξεων Μηχανικών και Εργοληπτών 23.Γ.δ.36 «4.Δύνανται τη αιτήσει των να εξαιρεθούν της ασφαλίσεως του Κλάδου Υγείας του Ταμείου, οι υπαγόμενοι εις την ασφάλισιν του Δημοσίου ή ετέρου ασφαλιστικού Οργανισμού παρέχοντος υγειονομικήν περίθαλψιν, απαλλασσόμενοι της υποχρεώσεως καταβολής της αντιστοίχου εισφοράς. Εις περίπτωσιν υποβολής της κατά τα ανωτέρω αιτήσεως περί εξαιρέσεώς των, ούτοι απαλλάσσονται της καταβολής εισφορών αφ’ ου χρόνου υπήχθησαν εις την ετέραν ασφάλισιν, εφ’ όσον δεν έτυχον παροχών παρά του Ταμείου, εν εναντία δε περιπτώσει από της υποβολής της περί εξαιρέσεως αιτήσεως. Διακοπτομένης της παρά τω ετέρω φορεί υποχρεωτικής ασφαλίσεως, η παρά τω Κλάδω ασφάλισις χωρεί αυτοδικαίως από της τοιαύτης διακοπής». Η παρ. 4 όπως είχε αντικατασταθεί από το άρθρ. 1 Ν.Δ. 1259/72 αντικαταστάθηκε ως άνω από το άρθρ. 31 παρ. 4 Νόμ. 915/1979, κατωτ. αριθ. 67. 5.Εις τους ησφαλισμένους και τους συνταξιούχους του Τ.Σ.Μ.Ε.Δ.Ε. ως και τα μέλη της οικογενείας αυτών, παρέχεται ιατροφαρμακευτική και νοσοκομειακή περίθαλψις υπό την προϋπόθεση της καταβολής απασών των προς το Ταμείον οφειλομένων ασφαλιστικών εισφορών, των αναγομένων εις το χρονικόν διάστημα μέχρι και του τέλους του προηγουμένου της ημέρας της παροχής ημερολογιακού έτους. 6.Δια Κανονισμού εκδιδομένου υπό του Υπουργού Κοινωνικών Υπηρεσιών μετά γνώμην του Δ.Σ. του Ταμείου και του Συμβουλίου Κοινωνικής Ασφαλίσεως ορίζεται ο τρόπος παροχής της ιατροφαρμακευτικής και νοσοκομειακής περιθάλψεως εις τους ησφαλισμένους, η έκτασις των παροχών τούτων, ως και το ποσοστόν συμμετοχής εις την σχετικήν δαπάνην των αμέσως ησφαλισμένων και των μελών οικογενείας αυτών. Ωσαύτως δι’ ομοίων Κανονισμών ορισθήσονται τα της συνθέσεως και διαρθρώσεως των διοικητικών και υγειονομικών υπηρεσιών του Ταμείου, επίσης και τα του τρόπου προσλήψεως του αναγκαίου, κατά ειδικότητα, υγειονομικού προσωπικού, τα των προσόντων αυτού, τα της διαρκείας και των όρων των συμβάσεων απασχολήσεως, τα των αποδοχών και τα των καθηκόντων αυτού, ως και πάσα λεπτομέρεια, αναγκαία δια την ομαλήν λειτουργίαν του Ταμείου». Το άρθρ. 3 αντικατεστάθη ως άνω δια του άρθρ. 1 Ν.Δ. 1259/1972 (κατωτ. αριθ. 53). Σελ. 212,12(γ) Τεύχος 709-Σελ. 104 23.Γ.δ.36 Ταμείο Συντάξεων Μηχανικών και Εργοληπτών Πόροι Άρθρ.4.-Πόροι του δια του παρόντος συνιστωμένου Κλάδου Υγείας, καθορίζονται οι κάτωθι: α)Ετησία εισφορά υπό των Ταμείων Συντάξεων Μηχανικών και Εργοληπτών Δημοσίων Έργων, ως και Προνοίας, Εργοληπτών Δημοσίων Έργων, ίση προς τα 50% των περισσευμάτων αυτών εκ της προηγουμένης ετησίας, οικονομικής χρήσεως των απομενόντων μετά την αφαίρεσιν των υποχρεωτικώς διατιθεμένων δια την αύξησιν του ασφαλιστικού αποθέματος αυτών, ως και πάσης άλλης δαπάνης δια την λειτουργίαν και εκπλήρωσιν του σκοπού των ως άνω Ταμείων. Η κατά την έναρξιν της ισχύος του παρόντος Νόμου πρώτη εισφορά των ως άνω Ταμείων ορίζεται ίση προς τα 75% των εν λόγω περισσευμάτων. β)Τριμηνιαία εισφορά εκάστου αμέσως ή εμμέσως ησφαλισμένου, οριζομένη εις δραχ. 150, μειουμένη τόσον δια τους αμέσους, όσον και δια τους εμμέσως, ησφαλισμένους εις το ήμισυ μεν, εφ’ όσον πρόκειται περί συνταξιούχων, απολαμβανόντων προσωπικής συντάξεως εις το τρίτον δε, εφ’ όσον πρόκειται περί συνταξιούχων απολαμβανόντων οικογενειακής τοιαύτης, ήτις σύνταξις να μη υπερβαίνη τας 1.500 δραχμάς. Άπασαι αι ως άνω εισφοραί δύνανται εκάστοτε να αυξομειούνται αναλόγως των αποτελεσμάτων της χρήσεως του προηγουμένου έτους, κατόπιν προτάσεως της Εφορείας εγκρινομένης μετά γνώμην του Διοικητικού Συμβουλίου του Τ.Σ.Μ.Ε.Δ.Ε., παρά του Υπουργού Δημοσιών Έργων, της εν προκειμένω αποφάσεώς του δημοσιευομένης δια της Εφημερίδος της Κυβερνήσεως. Αι ως άνω εισφοραί καταβάλλονται και υπό των εν άρθρ. 3 παρ. 6 και 7 δικαιούχων, αφ’ ης υπαχθώσιν εις την υπό του παρόντος Νόμου θεσπιζομένην ασφάλισιν. γ)Εργοδοτικαί εισφοραί, ίσαι προς τας ισχυούσας εκάστοτε δια το Ι.Κ.Α. δ)Υπό του Τ.Ε.Ε. ετησία εισφορά 5% επί του συνολικού ποσού των παρά του Τ.Ε.Ε. εισπραττομένου βάσει των διατάξεων του από 30/31.5.1956 Β.Δ/τος «περί κανονισμού του τρόπου καταβολής της αμοιβής των Μηχανικών εν γένει «πόρου εκ 2% επί των αμοιβών των μελετών των Μηχανικών, υπολογιζομένη εκάστοτε επί της προηγουμένης οικονομικής χρήσεως. ε)Δωρεαί, κληρονομίαι, κληροδοσίαι και πάσης φύσεως παροχαί προς τον Κλάδον. «2.Αι εισφοραί των μισθωτών ησφαλισμένων παρακρατούνται υπό των εργοδοτών αυτών κατά την πληρωμήν των αποδοχών των και αποδίδονται υπό τούτων εις το Ταμείον εντός του επομένου μηνός από της λήξεως του τριμήνου εις ο ανάγονται, ομού μετά των εισφορών αυτών ως εργοδοτών. 3.Εάν ο εργοδότης δεν εκπληρώση την υποχρέωσιν ταύτην εντός μηνός από της εν τω προηγουμένω εδαφίω προθεσμίας, η καταβολή της εργοδοτικής ως και της εισφοράς του ησφαλισμένου βαρύνει τον ίδιον εξ ολοκλήρου. Η μη καταβολή της εισφοράς του ησφαλισμένου αποτελεί αδίκημα υπεξαιρέσεως, του εργοδότου διωκομένου τη εγκλήσει του Τ.Σ.Μ.Ε.Δ.Ε. 4.Εισφοραί, μη αποδοθείσαι εις το Ταμείον υπό του εργοδότου εντός της ανωτέρω προθεσμίας επιβαρύνονται δια προσθέτου τέλους 1,5% ανά μήνα καθυστερήσεως. 5.Επί ησφαλισμένων του Κλάδου, συνταξιούχων του Ταμείου η καταβολή των εισφορών των ενεργείται δια παρακρατήσεως του αναλόγου ποσού εκ της χορηγουμένης συντάξεως παρά του Τ.Σ.Μ.Ε.Δ.Ε.». Αι παρ. 2 έως 5 προσετέθησαν δια του άρθρ. 2 Ν.Δ. 1259/1972 (κατωτ. αριθ. 53). (Μετά τη σελ. 212,12(γ) Σελ. 212,121 Τεύχος 709-Σελ. 105 Ταμείο Συντάξεων Μηχανικών και Εργοληπτών 23.Γ.δ.36 23.Γ.δ.36 Ταμείο Συντάξεων Μηχανικών και Εργοληπτών Διοίκησις – Διαχείρισις Άρθρ.5.-1-4.(Τροποποιηθείσαι δια της υπ’ αριθ. Α. 49139 της 9 Ιουν./22 Ιουλ. 1967, ΦΕΚ Β΄ 472 αποφ. Υπ. Συντονισμού και Δημ. Έργων, κατηργήθησαν δια του άρθρ. 3 Ν.Δ. 1259/1972, κατωτ. αριθ. 53 και αι παρ. 5 έως 7 έλαβον αρίθμησιν 1 έως 3 αντιστοίχως). (5)1.Τα της λογιστικής οργανώσεως, διαχειρίσεως, καταρτίσεως ισολογισμών, απολογισμών και ισολογιστικών καταστάσεων, διέπονται υπό των οικείων διατάξεων των διεπουσών το ΤΣΜΕΔΕ. (6)2.Ο καταρτιζόμενος υπό της Εφορείας του Κλάδου ετήσιος προϋπολογισμός εσόδων και εξόδων του Κλάδου Υγείας αποτελών παράρτημα του τακτικού προϋπολογισμού του Τ.Σ.Μ.Ε.Δ.Ε. εγκρίνεται μετά του προϋπολογισμού του Ταμείου τούτου. (7)3.Ο λογαριασμός του Κλάδου Υγείας υπόκειται εις διαχειριστικόν έλεγχον, διενεργούμενον εις το τέλος εκάστου λογιστικού έτους βάσει των διατάξεων του Ν.Δ. 3329/55 «περί συστάσεως Σώματος Ορκωτών Λογιστών», ως και τριμελούς Επιτροπής αποτελουμένης εξ ενός υπαλλήλου του Υπουργείου Δημοσίων Έργων οριζομένου υπό του Υπουργού Δημοσίων Έργων, εξ ενός υπαλλήλου του Υπουργείου Οικονομικών Γ.Δ.Δ. Λογιστικού οριζομένου υπό του Υπουργού Οικονομικών και ενός υπαλλήλου της Τραπέζης της Ελλάδος οριζομενου υπό της Διοικήσεως αυτής. Η αμοιβή των ελεγκτών τούτων, μη δυναμένη δι’ έκαστον εξ αυτών να υπερβή τας δισχιλίας δραχμάς κατ’ έτος καθορίζεται δια κοινής αποφάσεως των Υπουργών Δημοσίων Έργων και Οικονομικών.
Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.