69. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ Αριθ. 1218.65/1/97 της 24 Ιαν./14 Φεβρ. 1997 (ΦΕΚ Β΄ 101) (Διορθ. Σφάλμ. στο ΦΕΚ Β΄ 243/28-31997) και στο ΦΕΚ

69. ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ Αριθ. 1218.65/1/97 της 24 Ιαν./14 Φεβρ. 1997 (ΦΕΚ Β΄ 101) (Διορθ. Σφάλμ. στο ΦΕΚ Β΄ 243/28-31997) και στο ΦΕΚ Β΄ 400/16-5-1997) Αποδοχή των Κωδίκων για την κατασκευή και εξοπλισμό πλοίων που μεταφέρουν επικίνδυνα χημικά χύμα (BCH) και για την κατασκευή και εξοπλισμό των πλοίων που μεταφέρον υγροποιημένο αέριο χύμα EXISTING, GC, GC) του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού (Ι.Μ.Ο). Έχοντας υπόψη: 1.Το άρθρο τέταρτο του Νόμου 2208/94 «Κύρωση του πρωτοκόλλου 1988 που αναφέρεται στη Διεθνή Σύμβαση για την ασφάλεια της ανθρώπινης ζωής στη θάλασσα 1974» (Α΄ 71). 2.Την αποφ. Α. 212(VII)/12.10.71 της Συνέλευσης του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού (Ι.Μ.Ο) με την οποία αρχικά υιοθετήθηκε ο Κώδικας για την κατασκευή και εξοπλισμό πλοίων που μεταφέρουν επικίνδυνα χημικά χύμα (CODE FOR THE CONSTRUCTION AND EGUIPMENT OF SHIPS CARRYING DAΝGEROYS CHΕMICALS IN BULK, BCH). 3.Tην απόφαση ΜΕΠ (20(22)75.12.85 της Επιτροπής Προστασίας Θαλασσίου Περιβάλλοντος, του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού (Ι.Μ.Ο) με την οποία υιοθετήθηκε το κείμενο του Κώδικα για την κατασκευή και εξοπλισμό πλοίων που μεταφέρουν επικίνδυνα χημικά χύμα (BCH) που περιλαμβάνει τροποποιήσεις σχετικά με τη θαλάσσια ρύπανση για τους σκοπούς του Παρ. ΙΙ της Δ.Σ. MARPOL 73/78. (Μετά τη σελ. 222,20) Σελ. 222,201 Τεύχος 1277-Σελ. 75 .560. Ασφάλεια ανθρώπινης ζωής στη θάλασσα 19.Γ.α.68-69 4.Την απόφαση MSC 9 (53)/17.9.86 της Επιτροπής Ναυτικής Ασφαλείας του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού (Ι.Μ.Ο), με την οποία υιοθετήθηκε το αναθεωρημένο κείμενο του Κώδικα για την κατασκευή και εξοπλισμό πλοίων που μεταφέρουν επικίνδυνα χημικά χύμα (BCH). 5.Τις αποφάσεις ΜΕΡ (33 (27)/17.3.89 της Επιτροπής Προστασίας Θαλασσίου Περιβάλλοντος και MSC 125(57)/11.4.1989 της Επιτροπής Ναυτικής Ασφάλειας του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού (Ι.Μ.Ο), με τις οποίες υιοθετήθηκαν τροποποιήσεις του Κώδικα για την κατασκευή και εξοπλισμό πλοίων που μεταφέρουν επικίνδυνα χημικά χύμα (BCH). 6.Την απόφαση Α. 329 (ΙΧ)/12.11.75 της Συνέλευσης του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού (Ι.Μ.Ο) με την οποία υιοθετήθηκε ο Κώδικας υπαρχόντων πλοίων που μεταφέρουν υγροποιημένα αέρια χύμα (CODE FOR EXISTING SHIPS GARRYING LIGUEFIED GASES IN BULK), (EXISTING GC). 7.Tην απόφαση Α. 328(ΙΧ) 12.11.75 της Συνέλευσης του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού (Ι.Μ.Ο) με την οποία υιοθετήθηκε ο Κώδικας για την κατασκευή και εξοπλισμό πλοίων που μεταφέρουν υγροποιημένα αέρια χύμα (CODE FΟR THE CONSTUCTION AND EQUIPMENT OF SHIPS CARRYING LIGUEFIED GASES IN BULK). (GC). 8.Το γεγονός ότι οι παραπάνω κώδικες συνιστώνται για εφαρμογή και δεν αποτελούν μέρος Διεθνούς Σύμβασης. 9.Την Υ.Α. 3231.11/1/88/15.2.88 «Τύπος Πιστοποιητικού Καταλληλότητας Χημικών Δεξαμενοπλοίων» (Β΄ 137). 10.Το άρθρ. 29Α του Νόμ. 1558/85 «Κυβέρνηση και Κυβερνητικά Όργανα» (Α΄ 137) όπως αυτό προστέθηκε με το άρθρ. 27 του Νόμ. 2081/92 (Α΄ 154). 11.Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της παρούσας δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού, αποφασίζουμε: Εφαρμογή. Άρθρ.1.-1.Οι διατάξεις της απόφασης αυτής εφαρμόζονται σε όλα τα πλοία με Ελληνική σημαία ανεξάρτητα από τη χωρητικότητά τους και τους πλόες που εκτελούν, εφόσον έχουν κατασκευασθεί ή μετασκευασθεί με σκοπό τη μεταφορά χύμα επικινδύνων χημικών ουσιών ή χύμα υγροποιημένων αερίων, όπως προβλέπεται κατά περίπτωση από το άρθρ. 2 και 3 της απόφασης αυτής. 2.Οι διατάξεις της απόφασης αυτής εφαρμόζονται επίσης σε όλα τα πλοία με ξένη σημαία ανεξάρτητα από τη χωρητικότητά τους, που καταπλέουν σε Ελληνικούς λιμένες και μεταφέρουν, φορτώνουν, εκφορτώνουν ή μεταγγίζουν χύμα υγρές επικίνδυνες χημικές ουσίες ή χύμα υγροποιημένα αέρια, όπως Σελ. 222,202 Τεύχος 1277-Σελ. 76 προβλέπεται κατά περίπτωση από τα άρθρ. 2 και 3 της απόφασης αυτής. 3.Οι διατάξεις της απόφασης αυτής δεν εφαρμόζονται στα δεξαμενόπλοια που μεταφέρουν χημικές ουσίες της κατηγορίας «Δ» του Παραρτήματος ΙΙ της Δ.Σ. MARPOL 73/78 που δεν χαρακτηρίζονται στους παρακάτω κώδικες ως επικίνδυνες με την προϋπόθεση ότι τα πλοία αυτά είναι εφοδιασμένα με Πιστοποιητικό για τη Μεταφορά Υγρών Επιβλαβών Ουσιών (N.L.S). Kώδικας για την κατασκευή και εξοπλισμό πλοίων που μεταφέρουν χύμα επικίνδυνα χημικά, (BCH). Άρθρ.2.-Γίνεται αποδεκτός και εφαρμόζεται στα πλοία που υπάγονται σ’ αυτόν ο Κωδικός για την κατασκευή και εξοπλισμό πλοίων που μεταφέρουν χύμα επικίνδυνα χημικά, (CODE FOR THE CONSTRUCTION AND EQUIPMENT OF SHIPS CARRYING DANGEROYS CHEMICALS IN BULK), (BCH) όπως αυτός ισχύει κάθε φορά. Κώδικες για την κατασκευή και εξοπλισμό πλοίων που μεταφέρουν χύμα υγροποιημένα αέρια, (EXISTING GC και GC) Άρθρ.3.-Γίνονται αποδεκτοί και εφαρμόζονται στα πλοία που υπάγονται σ’ αυτούς οι παρακάτω Κώδικες του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού (Ι.Μ.Ο), όπως αυτοί ισχύουν κάθε φορά: (α)Ο Κώδικας υπαρχόντων πλοίων που μεταφέρουν χύμα υγροποιημένα αέρια (CODE FOR EXISTING SHIPS CARRYING LIGUEFIED GASES IN BULK), (EXISTING GC) που υιοθετήθηκε με την απόφ. Α. 329 (ΙΧ)/12.11.75 της Συνέλευσης του Διεθνούς ναυτιλιακού Οργανισμού (Ι.Μ.Ο). (β)Ο Κώδικας για την κατασκευή και εξοπλισμό πλοίων που μεταφέρουν χύμα υγροποιημένα αέρια (CODE FOR THE CONSTRUCTION AND EGUIPMENT OF SHIPS CARRYING LIGUEFIED GASES IN BULK GC) που υιοθετήθηκε με την απόφαση Α. 328 (ΙΧ) 12.11.75 της Συνέλευσης του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού (Ι.Μ.Ο). .561. 19.Γ.α.69 Ασφάλεια ανθρώπινης ζωής στη θάλασσα Πιστοποιητικά Καταλληλότητας Άρθρ.4.-1.Τα δεξαμενόπλοια στα οποία εφαρμόζεται η απόφαση αυτή πρέπει να είναι εφοδιασμένα με τα Πιστοποιητικά Καταλληλότητας (CERTIFI-CATE OF FITNESS), που προβλέπονται από τους κώδικες των άρθρ. 2 και 3 της απόφασης αυτής ανάλογα με την κατηγορία τους. 2.Προκειμένου για πλοίο με Ελληνική σημαία τα πιστοποιητικά που προβλέπονται από τους κώδικες των άρθρ. 2 και 3 εκδίδονται από τη Διεύθυνση Ελέγχου Εμπορικών Πλοίων (Δ.Ε.Ε.Π.) ή τους Νηογνώμονες που έχουν εξουσιοδοτηθεί για το σκοπό αυτό από τη χώρα μας σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις ενώ για τα πλοία με ξένη σημαία τα πιο πάνω Πιστοποιητικά Καταλληλότητας εκδίδονται σύμφωνα με την νομοθεσία της χώρας της σημαίας του πλοίου. Αρμόδιες Αρχές για τον Έλεγχο εφαρμογής Άρθρ.5.-Αρμόδιες Αρχές για τον έλεγχο της εφαρμογής της απόφασης αυτής είναι η Διεύθυνση Ελέγχου Εμπορικών Πλοίων και οι Λιμενικές Αρχές εσωτερικού και εξωτερικού. Καταργούμενες διατάξεις Άρθρ.6.-Από την έναρξη ισχύος της παρούσας απόφασης καταργείται η Υ.Α. 14251011/3/85/8.2.85 «Έγκριση Κανονισμού για την κατασκευή και τον εξοπλισμό δεξαμενοπλοίων που μεταφέρουν χύμα υγροποιημένα αέρια και δεξαμενόπλοίων που μεταφέρουν χύμα επικίνδυνες υγρές χημικές ουσίες» (Β΄ 92). Έναρξη ισχύος Άρθρ.7.-Η ισχύς της απόφασης αυτής αρχίζει 10 ημέρες μετά τη δημοσίευσή της στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.