← Hrvatska

Rješenje Agencije za zaštitu tržišnog natjecanja klasa: UP/I 030-02/99-01/157 od 19. lipnja 2000.

Rješenje Agencije za zaštitu tržišnog natjecanja klasa: UP/I 030-02/99-01/157 od

  1. lipnja
  2. Upute za korištenje Elektronička pošta Početna stranica Rješenje Agencije za zaštitu tržišnog natjecanja klasa: UP/I 030-02/99-01/157 od
  3. lipnja
  4. NN 2/2001 (10.1.2001.), Rješenje Agencije za zaštitu tržišnog natjecanja klasa: UP/I 030-02/99-01/157 od
  5. lipnja
  6. AGENCIJA ZA ZAŠTITU TRŽIŠNOG NATJECANJA 67 Na teme­lju članka
  7. Zakona o zaštiti tržišnog natjeca­nja (»Narodne novine«, broj 48/95, 52/97 i 89/98), po prijavi koncentracije poduzetnika koju je podnio poduzetnik SUTIVAN INVESTMENTS ANSTALT, sa sjedištem u Vaduzu, Kneževina Liechtenstein, Heiligkreuz 6, zastupan po punomoćniku Jaime Guerrero Devlahovichu, teme­ljem odluke Savjeta za zaštitu tržišnog natjeca­nja donesene na
  8. sjednici, održanoj
  9. trav­nja
  10. (članak
  11. stavak
  12. točka
  13. Zakona o zaštiti tržišnog natjeca­nja), ravnate­lj Agencije za zaštitu tržišnog natjeca­nja donosi s­lje­deće RJEŠENJE
  14. Ocje­njuje se kao dopuštena koncentracija poduzetnikâ nastala stjeca­njem većinskog udjela i većinskog prava odlučiva­nja u poduzetniku Hoteli Argentina d.d., sa sjedištem u Dubrovniku, Frana Supila 14, od strane poduzetnika SUTIVAN INVESTMENTS ANSTALT, sa sjedištem u Vaduzu, Kneževina Liechtenstein, Heiligkreuz
  16. Koncentracija poduzetnikâ iz točke
  17. izreke ovog rješe­nja upisuje se u Upisnik o koncentracijama.
  18. Obvezuju se sudionici koncentracije iz točke
  19. izreke ovog rješe­nja, kao i s ­njima povezana društva, te društva sadaš­nji i budući članovi koncerna Grupa Lukšić, sa sjedištem u Čileu, da u ci­lju trajnog praće­nja poslova­nja istih, Agenciji za zaštitu tržišnog natjeca­nja dostav­ljaju obavijesti o namjeri svakog stjeca­nja udjela u drugim poduzetnicima u Republici Hrvatskoj. – Rok izvrše­nja: najkasnije trideset

(30)dana prije namjeravanog stjeca­nja, trajno. 4. Ovo rješe­nje bit će objav­ljeno u »Narodnim novinama«. Obrazlože­nje I. Poduzetnik SUTIVAN INVESTMENTS ANSTALT, sa sjedištem u Vaduzu, Kneževina Liechtenstein, Heiligkreuz 6, zastupan po punomoćniku Jaime Guerrero Devlahovichu, dostavio je 5. studenoga 1999. Agenciji za zaštitu tržišnog natjeca­nja (da­lje: Agencija) prijavu koncentracije poduzetnikâ nastalu stjeca­njem većinskog udjela i većinskog prava odlučiva­nja u poduzetniku Hoteli Argentina d.d., sa sjedištem u Dubrovniku, Frana Supila 14. Rečena prijava nije sadržavala sve podatke propisane odred­bom članka 7. Pravilnika o načinu vođe­nja Upisnika o koncentracijama (»Narodne novine«, broj 30/97; da­lje: Pravilnik). Dana 20. ožujka 2000. Agencija je od punomoćnika poduzetnika SUTIVAN INVESTMENTS ANSTALT u svrhu nadopune prijave koncentracije zaprimila podatke o vlasničkoj strukturi stjecate­lja većinskog udjela i većinskog prava odlučiva­nja u poduzetniku Hoteli Argentina d.d., te se taj datum smatra datumom podnoše­nje prijave koncentracije. Prijava koncentracije podnesena je Agenciji radi ocjene i upisa u Upisnik o koncentracijama, sukladno članku 22. i članku 23. stavak 1. Zakona o zaštiti tržišnog natjeca­nja (da­lje: ZZTN). II. U postupku ocjene prijav­ljene koncentracije utvrđene su s­ljedeće či­njenice:
  1. a)Pravni teme­lj koncentracije su:
  2. aa)Ugovor o transakciji vrijednosnim papirima na Zagreb­ač­koj burzi, sklop­ljen 5. listopada 1999. između prodavate­lja, poduzetnika PBZ – Kapital d.o.o., sa sjedištem u Zagrebu, Savska 28, koji je izvršio transakciju vrijednosnih papira Državne agencije za osigura­nje štednih uloga i sanaciju banaka, sa sjedištem u Zagrebu, Jurišićeva 1, i kupca, poduzetnika Karlovačka banka d.d., sa sjedištem u Karlovcu, Vladka Mačeka 8, koji je iste kupio za podnosite­lja prijave koncentracije, poduzetnika SUTIVAN INVEST­MENTS ANSTALT. Rečenim je ugovorom poduzetnik SUTIVAN INVEST-MENTS ANSTALT stekao 64.711 dionica poduzetnika Hoteli Argentina d.d.
  3. bb)Ugovor o transakciji vrijednosnim papirima na Zagreb­ačkoj burzi, sklop­ljen 5. listopada 1999. između pro­davate­lja, poduzetnika PBZ – Kapital d.o.o., sa sjedištem u Zagrebu, Savska 28, koji je izvršio transakciju vrijednosnih papira Privredne banke Zagreb, sa sjedištem u Zagrebu, Račkoga 6, i kupca, poduzetnika Karlovačka banka d.d., sa sjedištem u Karlovcu, Vladka Mačeka 8, koji je iste kupio za podnosite­lja prijave koncentracije, poduzetnika SUTIVAN INVESTMENTS ANSTALT. Rečenim je ugovorom poduzetnik SUTIVAN INVESTMENTS ANSTALT stekao 68.170 dionica poduzetnika Hoteli Argentina d.d. Navedenim stjeca­njem od ukupno 132.881 dionice, što ukupno iznosi 71,46% udjela u teme­ljnom kapitalu poduzetnika Hoteli Argentina d.d., podnosite­lj prijave stekao je većinski udjel i većinsko pravo odlučiva­nja u tom poduzetniku. Hoteli Argentina d.d. sastoji se od hotela Argentina i Ville Orsule.
  4. b)Struktura vlasništva prije i nakon provedene koncentracije u poduzetniku u kojem se stječe prevladavajući utjecaj: tabela 1. Vlasnička struktura Hotela Argentina d.d. PRIJE PROVEDENE KONCENTRACIJE Udjel u Naziv teme­ljnom kapitalu u % Privredna banka d.d. 36,66 Državna agencija za osigura­nje štednih uloga i sanaciju banaka 34,80 Konstantin Glavić 5,53 Frederik Glavić 5,53 Vrijednosnice d.o.o. 4,11 TP Lina 3,43 Marija Devide 3,25 Kaja Braianović 0,43 Hrvatski fond za privatizaciju 0,32 Mali dioničari 5,94 SVEUKUPNO 100,00 tabela 2. Vlasnička struktura Hotela Argentina d.d. NAKON PROVEDENE KONCENTRACIJE Udjel u Naziv teme­ljnom kapitalu u % SUTIVAN INVESTMENTS ANSTALT 71,46 Konstantin Glavić 5,53 Frederik Glavić 5,53 Vrijednosnice d.o.o. 4,11 TP Lina 3,43 Marija Devide 3,25 Kaja Braianović 0,43 Hrvatski fond za privatizaciju 0,32 Mali dioničari 5,94 SVEUKUPNO 100,00
  5. c)Poduzetnik SUTIVAN INVESTMENTS ANSTALT re­gistriran je u Kneževini Liechtenstein kao »establishment«. On se bavi investira­njem i uprav­lja­njem imovinom, posebno kup­njom i uprav­lja­njem nekretninama, vrijednosnim papirima, udjelima, pravima i svim poslovima vezanim uz te djelatnosti. SUTIVAN INVESTMENTS ANSTALT je društvo koncerna Grupe Lukšić, koji na području Republike Hrvatske ima udjele u s­ljedećim poduzetnicima: 1. Karlovačka pivovara d.d. (68,8%), 2. Plava laguna d.d. (36,07%, od če­ga SUTIVAN INVESTMENTS ANSTALT u tom poduzetniku ima izravni udjel od 20,47%), 3. Atlas, turistička agencija d.d. (74,95%, izravni udjel SUTIVAN INVESTMENTS ANSTALT). Pri ocijeni podliježe li predmetna koncentracija obvezi prijave s obzirom na ukupan godiš­nji promet sudionika, uzet je u obzir ukupan promet koji su ostvarili poduzetnici – društva koncerna Grupe Lukšić u Republici Hrvatskoj i to samo onaj u kojem član tog koncerna SUTIVAN INVESTMENTS ANSTALT ima izravno većinski udjel. Ukupni godiš­nji promet sudionikâ koncentracije ostvaren prodajom roba i usluga u obračunskom razdob­lju koje je prethodilo koncentraciji (prema godiš­njim financijskim izvješćima sudionikâ koncentracije za 1998. godinu), iznosi: tabela 3. SUDIONIK KONCENTRACIJE Ukupan godiš­nji PRIHOD u 1998. godini Sutivan Investments Anstalt 0,00 kn Hoteli Argentina d.d. 20.773.092,05 kn Atlas turistička agencija d.d. 351.723,734,00 kn SVEUKUPNO 372.497.826,05 kn Sukladno odredbi članka 22. stavka 1. točka 2. ZZTN, s obzirom na ukupan godiš­nji promet sudionika koncentracije, stjeca­njem većinskog udjela i većinskog prava odlučiva­nja u poduzetniku Hoteli Argentina d.d. od strane podnosite­lja zahtjeva, poduzetnika SUTIVAN INVESTMENTS ANSTALT, nastala je koncentracija poduzetnika koja podliježe obveznoj prijavi radi ocjene i upisa u Upisnik o koncentracijama.
  6. c)Mjerodavno tržište, u smislu odredaba članka 19. ZZTN, utvrđeno je kao pruža­nje usluga smještaja u hotelima (šifra djelatnosti 55.110 prema Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti, »Narodne novine« broj 3/97 i 7/97; da­lje: NKD) na području grada Dubrovnika.
  7. d)Tržišni udjeli Na mjerodavnom tržištu, koje je dobro strukturirano po broju poduzetnika koji te usluge pružaju, prema ukupnom prihodu, nazočni su s­ljedeći poduzetnici: tabela 4. Naziv poduzetnika Ukupni prihod u ‘98. Udjel od ukupnog prihoda u gradu Dubrovniku (u %) 1 2 3 1. BELVEDERE HOTELSKO TURISTIČKO D.D. 1.874.962,00 1,42 2.DUBRAVA-BABIN KUK, D.D. HOTELSKO-TURISTIČKI CENTAR 36.600.061,00 27,72 3.DUBROVAČKO PRIMORJE HOTELSKO-TURIST. I TRGOVAČKO D.D. 9.394.687,00 7,12 4. EXCELSIOR HOTELSKO-TURISTIČKO D.D. 8.390.413,00 6,36 5. GRAND HOTEL IMPERIAL D.D. 5.369.055,00 4,07 6. »GRAND HOTEL PARK« HOTELSKO TURIST. TRG. POD. 11.862.427,00 8,99 7. HOTEL KOMPAS D.D. 10.235.453,00 7,75 8. HOTEL LERO D.D. 2.307.373,00 1,75 9. HOTEL LIBERTAS D.D. 2.500.789,00 1,89 10. HOTELI ARGENTINA D.D. 20.773.092,00 15,73 11. HOTELI MAESTRAL D.D. ZA HOTELIJERSTVO I TURIZAM 19.472.575,00 14,75 12.PLAT D.D. ZA PROIZVODNJU, TRGOVINU I UGOSTITELJSTVO 3.242.945,00 2,46 UKUPNO 132.023.832 100,00 Izvor: Državni zavod za statistiku RH, 1999.
  8. e)Udjel u ukupnom broju posjetite­lja po smještaju, u hotelima u 1998. godini, na mjerodavnom tržištu, prikazan je u s­ljedećoj tabeli: tabela 5. NAZIV HOTELA 1998. godina Broj POSJETITELJA Udjel prema broju posjetite­lja u hotelima u % Udjel u ukupnom broju posjetite­lja u % 1 2 3 4 Hotel Argentina 13.517 9,72 8,45 Hotel Kompas 12.851 9,25 8,04 Hotel Park 11.555 8,31 7,23 Hotel Lapad 11.226 8,08 7,02 Hotel Minčeta 11.001 7,91 6,88 Hotel Vis 9.613 6,92 6,01 Hotel Adriatic 9.545 6,87 5,97 Hotel Dubrovnik President 9.006 6,48 5,63 Hotel Petka 7.870 5,66 4,92 Hotel Excelsior 4.484 3,23 2,80 Hotel Sumartin 4.440 3,19 2,78 Hotel Lero 4.296 3,09 2,69 Villa Orsula 1.372 0,99 0,86 Ostali hoteli 28.224 20,31 17,65 UKUPNO HOTELI 139.000 100,00 Ostali smještaj 20.885 13,06 SVEUKUPNI SMJEŠTAJ 159.885 100,00 Izvor: Državni zavod za statistiku RH, 1999. Udjel prema broju noće­nja po smještaju na mjerodavnom tržištu prikazan je u s­ljedećoj tabeli: tabela 6. NAZIV HOTELA 1998. godina Broj NOĆENJA Udjel prema broju noćenja u hotelima u % Udjel u ukupnom broju noćenja u % 1 2 3 4 Hotel Park 55.418 9,72 8,45 Hotel Kompas 52.010 9,25 8,04 Hotel Adriatic 46.425 8,31 7,23 Hotel Vis 46.184 8,08 7,02 Hotel Minčeta 42.188 7,91 6,88 Hotel Lapad 41.784 6,92 6,01 Hotel Argentina 41.784 6,87 5,97 Hotel Dubrovnik President 33.532 6,48 5,63 Hotel Sumartin 20.935 5,66 4,92 Hotel Splendid 19.235 3,23 2,80 Hotel Tirena 18.927 3,19 2,78 HTP Lopud 18.716 3,09 2,69 Villa Orsula 3.545 0,99 0,86 Ostali hoteli 142.033 20,31 17,65 UKUPNO HOTELSKA NOĆENJA 582.787 100,00 Ostali smještaj 64.379 13,06 SVEUKUPNO HOTELSKA NOĆENJA 647.166 100,00 Izvor: Državni zavod za statistiku RH, 1999. Dakle, tržišni udjel poduzetnika Hoteli Argentina d.d., na mjerodavnom tržištu, koji čine objekti hotel Argentina i Villa Orsula, prema različitim kriterijima su s­ljedeći: tabela 7. Tržišni udjel HOTELA ARGENTINA d.d. u 1998. godini Prema udjelu u ukupnom Prema ukupnom broju Prema ukupnom broju prihodu u turističkoj posjetite­lja noće­nja djelatnosti u gradu Dubrovniku 9,21% 6,83% 15,73%
  9. f)Podnosite­lj prijave, poduzetnik SUTIVAN INVESTMENTS ANSTALT, prije predmetne koncentracije nije bio prisutan na mjerodavnom tržištu.
  10. g)Podnosite­lj prijave pravno i gospodarski obrazlaže koncentraciju na s­ljedeći način: U izvješću Uprave navodi se da je poduzetnik Hoteli Argentina d.d., zbog pos­ljedica rata i značajnog sma­nje­nja turističkog prometa, već duže vrijeme u teškoj financijskoj situaciji. Istovremeno se fiksni troškovi i troškovi održava­nja hotelskog kompleksa povećavaju zbog starosti objekta, te je uprava društva teško i sa zakaš­nje­njem podmirivala nastale obveze društva. Promjenom vlasnika mogu se stvoriti povo­ljniji uvjeti za financira­nje i uložiti dodatna sredstva u uređe­nje hotela Argentina i pratećih objekata te poveća­nje broja ležajeva. Također, SUTIVAN INVESTMENTS ANSTALT izrazio je svoju zainteresiranost za uređe­nje hotela Argentina kako bi ovaj stekao visoku kate­goriju u kate­gorizaciji hotelâ, ulaga­nje u uređe­nje poslovnih prostora radi pobo­ljša­nja financijskog položaja poduzetnika Hoteli Argentina d.d. S gledišta potrošača, provedbom te koncentracije turistima se nudi bo­lja razina usluga od dosadaš­nje tijekom cijele godine. To bi pridonijelo većem prometu što je dobit za zaposlene, ali i za cjelokupni hrvatski turizam.
  11. h)Razmatrajući navedene či­njenice vezane uz ocje­njiva­nje predmetne koncentracije poduzetnikâ nastale stjeca­njem većinskog udjela i većinskog prava odlučiva­nja u poduzetniku Hoteli Argentina d.d. od strane poduzetnika SUTIVAN INVESTMENTS ANSTALT, Savjet za zaštitu tržišnog natjeca­nja, na 36. sjednici, održanoj 4. trav­nja 2000., sukladno ovlastima iz članka 30. stavka 2. točka 3. ZZTN, ocijenio je:
  12. a)Sukladno odredbi članka 22. stavak 1. točka 1. ZZTN, s obzirom na ukupan godiš­nji prihod sudionikâ koncentracije ostvaren prodajom roba i usluga u godini koja je prethodila nastanku koncentracije (1998.) u iznosu od 372.497.826,05 kuna, nastala je koncentracija poduzetnikâ koja se obvezno prijav­ljuje Agenciji radi ocjene i upisa u Upisnik o koncentracijama (članak 23. stavak 1. ZZTN).
  13. b)Koncentracija je ocije­njena dopuštenom.
  14. aa)Pri donoše­nju ove odluke Savjet je uzeo u obzir da djelatnost pruža­nja usluga smještaja u hotelima na području Grada Dubrovnika, osim poduzetnika Hoteli Argentina d.d., obav­lja velik broj poduzetnika čiji tržišni udjel, uzimajući u obzir različite kriterije, iznosi između 6,83% i 15,73%. Također je uzeto u obzir da se turistima nudi bo­lja razina usluga od dosadaš­nje tijekom cijele godine. Provođe­njem koncentracije nije došlo do stvara­nja novog ili jača­nja postojeće­g vladajuće­g položaja poduzetnika na mjerodavnom tržištu, već samo promjene vlasnika. Slijedom iznijetog, odlučeno je kao u točki 1. izreke ovog rješe­nja.
  15. c)Sukladno odredbi članka 36. ZZTN Agencija je propisala mjere praće­nja rečene koncentracije. Sudionici koncentracije dužni su Agenciji dostav­ljati obavijesti o namjeri svakog stjeca­nja udjela u drugim poduzetnicima na području Republike Hrvat­ske, kako je određeno u točki 3. izreke ovog rješe­nja.
  16. d)Prema utvrđenom či­njeničnom sta­nju Agencija prijav­ljenu koncentraciju, ocije­njenu kao dopuštenu, upisuje u Upisnik o koncentracijama, sukladno članku 23. ZZTN, kao što je odlučeno točkom 2. izreke ovoga rješe­nja. 4. Teme­ljem članka 37.a stavak 1. ZZTN rješe­nja Agencije objav­ljuju se u »Narodnim novinama«, te je odlučeno kao u točki 4. izreke ovoga rješe­nja. UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Ovo rješe­nje je konačno u upravnom postupku. Protiv ovoga rješe­nja nije dopuštena žalba, ali nezadovo­ljna stranka može, sukladno odredbi članka 37. ZZTN, pokrenuti upravni spor kod Upravnog suda Republike Hrvatske u roku od trideset
(30)dana od dana dostave ovoga rješe­nja. Klasa: UP/I 030-02/99-01/157 Urbroj: 580-02-00-10 Zagreb,
  1. lipnja
  2. Ravnate­lj mr. Hrvoje Momčinović, v. r. Rješenje, NN 2/2001-67 Više Dio NN: Službeni Vrsta dokumenta: Rješenje Izdanje: NN 2/2001 Broj dokumenta u izdanju: 67 Donositelj:Agencija za zaštitu tržišnog natjecanja Datum tiskanog izdanja: 10.1.
  3. ELI: /eli/sluzbeni/2001/2/67 Opći uvjeti korištenjaZaštita privatnostiPristup podatcimaELI©
  4. g. Narodne novine d.d. , izrada Novena d.o.o. Opći uvjeti korištenja Odgovornost za objavljene sadržaje Narodne novine d.d. će poduzeti razumne i odgovarajuće napore kako bi informacije na ovim internetskim stranicama bile potpune i točne, ali ne odgovara u slučaju njihove netočnosti ili nepotpunosti. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za štetu ili povredu koja može biti rezultat korištenja ili nemogućnosti korištenja bilo kojeg dijela ove web-lokacije ili nečeg što je na njoj objavljeno. Ove internetske stranice sadrže i informacije trećih osoba i poveznice na druge internetske sadržaje. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za sadržaje na vanjskim izvorima podataka do kojih mogu voditi poveznice s naših internetskih stranica, niti odgovara, niti upućuje na način i uvjete korištenja tih sadržaja. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za sadržaje koje na ove internetske stranice stave treće osobe. Zaštita autorskog prava Svi sadržaji objavljeni na ovim internetskim stranicama zaštićeni su autorskim pravom i mogu se koristiti samo pod uvjetima propisanim Zakonom. Promjene Narodne novine d.d. zadržavaju pravo izmjene, dopune ili uklanjanja bilo kojeg dijela ovih internetskih stranica u bilo kojem trenutku. Promjene stupaju na snagu objavljivanjem na ovim internetskim stranicama ili kada su korisnici o njima obaviješteni. Zaštita privatnosti Narodne novine d.d se obvezuju poštivati anonimnost i privatnost korisnika ovih internetskih stranica. O posjetiteljima se neće prikupljati nikakvi osobni podaci osim u slučajevima ako ih posjetitelj dobrovoljno dostavi Narodnim novinama d.d. U slučajevima kad je poznat indentitet posjetitelja/pošiljatelja, njegovi će se podaci koristiti samo u svrhu zbog koje ih je pošiljatelj poslao. Narodne novine d.d. takve podatke mogu koristiti i za što bolji uvid i razumijevanja pojedinačnih potreba i zahtjeva korisnika kao i razvijanja mogućnosti što kvalitetnijega pružanja svojih usluga korisnicima. Narodne novine d.d. se obvezuju da navedene podatke neće učiniti dostupnim bilo kojoj trećoj osobi odnosno strani bez izričitoga pristanka korisnika. Narodne novine d.d. upozoravaju posjetitelje/korisnike na ograničenja suvremenih informacijsko-komunikacijskih tehnologija u odnosu na sigurnost i zaštitu privatnosti osobnih podataka.

🔗 Na službeni izvor

AI objašnjenje na temelju službenog teksta zakona. Okvirno, ne zamjenjuje pravni savjet.