Odluka o načinu i rokovima dostavljanja izvješća o kupljenim odnosno prodanim devizama na deviznom tržištu

Odluka o načinu i rokovima dostavljanja izvješća o kupljenim odnosno prodanim devizama na deviznom tržištu Upute za korištenje Elektronička pošta Početna stranica Odluka o načinu i rokovima dostavljanja izvješća o kupljenim odnosno prodanim devizama na deviznom tržištu NN 57/2001 (27.6.2001.), Odluka o načinu i rokovima dostavljanja izvješća o kupljenim odnosno prodanim devizama na deviznom tržištu HRVATSKA NARODNA BANKA 920 Na temelju članka 13., članka

1. stavak
2. i članka
3. stavak
4. Zakona o osnovama deviznog sustava, deviznog poslovanja i prometu zlata (»Narodne novine«, br. 91A/1993., 36/
5. i 32/2001.) i članka
6. stavak
7. pod i) Zakona o Hrvatskoj narodnoj banci (»Narodne novine«, br. 36/2001.) guverner Hrvatske narodne banke donio je
8. lipnja
9. godine ODLUKU o naČinu i rokovima dostavljanja izvjeŠĆa o kupljenim odnosno prodanim devizama na deviznom trŽiŠtu I. Ovlaštene banke i štedionice (u daljnjem tekstu: banke i štedionice) dostavljaju Hrvatskoj narodnoj banci podatke o ugovorenim kupnjama i prodajama deviza na deviznom tržištu na način i u rokovima propisanim ovom odlukom. II. Podaci iz točke I. ove odluke dostavljaju se na propisanim obrascima, a sastoje se od:
10. svih ugovorenih kupnji i prodaja deviza između banke i pravnih osoba - Obrazac br. 1,
11. svih ugovorenih kupnji i prodaja deviza na domaćem međubankovnom tržištu - Obrazac br. 2,
12. svih ugovorenih kupnji i prodaja deviza između banke i banaka sa sjedištem u inozemstvu - Obrazac br. 3,
13. svih ugovorenih kupnji i prodaja deviza i efektivne strane valute između banke/štedionice i fizičkih osoba, uključivo i kupnje i prodaje efektivne strane valute kod ugovornih mjenjača - Obrazac br.
14. Obrasci iz prethodnog stavka i Uputa za popunu obrazaca br. 1, 2, 3 i 4 sastavni su dio ove odluke. III. Obrasci br. 1, 3 i 4 dostavljaju se Hrvatskoj narodnoj banci prvog radnog dana poslije dana ugovorene kupnje odnosno prodaje deviza, odnosno efektivne strane valute, do 12 sati. Obrazac br. 2 dostavlja se Hrvatskoj narodnoj banci istog dana kada je ugovorena kupnja odnosno prodaja deviza do 15.30 sati. IV. U Obrazac br. 2 pod rubriku »Napomena« unosi se naziv banaka/štedionica kojima su prodane odnosno od kojih su kupljene devize, uz navođenje iznosa s pojedinom bankom/štedionicom, iskazanog za svaku pojedinu valutu. Podaci u Obrascu br. 2 ne uključuju iznose kupljenih odnosno prodanih deviza Hrvatskoj narodnoj banci po bilo kojoj osnovi. V. Podaci o ugovorenim kupnjama i prodajama deviza iskazuju se u Obrascima br. 1, 2, 3 i 4 pod A), odvojeno za: • promptne (spot) poslove, • terminske poslove i • valutne swapove. Podaci uključuju samo ugovorene transakcije kupnje i prodaje deviza, kod kojih je jedna od ugovornih valuta kuna. VI. Danom stupanja na snagu ove odluke prestaje vrijediti Odluka o načinu i rokovima dostavljanja izvješća o kupljenim odnosno prodanim devizama na deviznom tržištu (»Narodne novine« 71/1997.). VII. Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u »Narodnim novinama«, a primjenjuju se od
15. listopada
16. O. br. 134-020/06-01/ŽR Guverner Hrvatske narodne banke dr. sc. Željko Rohatinski, v. r. UPUTA ZA POPUNU OBRAZACA BR.: 1, 2, 3 i 4 I. Osnovne napomene za popunjavanje obrazaca
17. U obrasce se unose zaokruženi iznosi bez decimalnih mjesta.
18. Radnim se danom ne smatraju subota i nedjelja.
19. U obrascima br. 1, 2, 3 i 4 pod A) ugovorene transakcije kupnje i prodaje deviza iskazuju se odvojeno za svaku od tri navedene vrste poslova u svakom obrascu, i to: pod I. za promptne (spot) poslove, pod II. za terminske poslove i pod III. za valutne swapove. I. promptni (spot) poslovi su poslovi kupoprodaje deviza koji se realiziraju u roku od 48 sati, II. terminski poslovi su poslovi kupoprodaje deviza koji se realiziraju ili u roku od 24 sata ili u roku dužem od 48 sati, III. valutni swapovi su poslovi kupoprodaje deviza kod kojih se simultano ugovaraju dva različita posla: promptna kupoprodaja i terminska kupoprodaja.
20. U svim se obrascima obvezno na kraju prikaza prometa ugovorenih kupnji i prodaja deviza po svakoj pojedinoj osnovi treba unijeti kontrolni zbroj iznosa u koloni br. 4, 5, 6 i 7, što znači da se unose i zbrojevi kolona br. 4 i 6 bez obzira na to što se zbrajaju različite valute.
21. Na kraju svakog obrasca treba u lijevom donjem uglu navesti ime i prezime osobe koja je popunila obrazac, a u desnom donjem uglu treba staviti pečat banke/štedionice, te potpis ovlaš­tene osobe. II. Rokovi za dostavljanje obrazaca
22. Podaci na Obrascu br. 2 o ugovorenim kupnjama i prodajama deviza na domaćem međubankovnom tržištu, odnosno o ugovorenim transakcijama kupnje i prodaje deviza između banaka i štedionica međusobno, obvezno se dostavljaju HNB-u do 15.30 sati istog dana kada je ugovorena devizna transakcija.
23. Podaci na Obrazac br. 1 o ugovorenim transakcijama kupnje i prodaje deviza s pravnim osobama, zatim podaci na Obrascu br. 3 o ugovorenim transakcijama kupnje i prodaje deviza sa stranim bankama te podaci na Obrascu br. 4 o ugovorenim kupnjama i prodajama deviza i efektivne strane valute s fizičkim osobama, uključujući kupnje i prodaje efektivne strane valute kod ugovornih mjenjača, dostavljaju se HNB-u za ugovorene transakcije toga dana, najkasnije do 12 sati sljedećeg radnog dana. III. Popunjavanje Obrasca br. 1
24. U Obrazac br. 1 unose se ugovorene kupnje i prodaje deviza između domaće banke i pravnih osoba, s tim da se podaci o ugovorenim transakcijama kupnje i prodaje deviza unose prema vrsti ugovorene kupoprodaje deviza od I. do III., specificirano po pojedinim valutama, s iskazanom protuvrijednosti u kunama za svaki iznos u valuti. Podaci o ugovorenim kupnjama i prodajama deviza između domaće banke i banaka sa sjedištem u inozemstvu iskazuju se zasebno u Obrascu br.
26. U kolonu 4 unosi se iznos kupnje deviza, za svaku pojedinu stranu valutu posebno, za ugovorene devizne transakcije navedene u Obrascu br. 1 od I. do III.
27. U kolonu 5 unosi se iznos izvršene isplate protuvrijednosti u domaćoj valuti za svaki pojedini iznos u stranoj valuti iz kolone
29. U kolonu 6 unosi se iznos prodaje deviza, za svaku pojedinu stranu valutu posebno, za ugovorene devizne transakcije navedene u Obrascu br. 1 od I. do III.
30. U kolonu 7 unosi se iznos ostvarene naplate protuvrijednosti u domaćoj valuti za svaki pojedini iznos u stranoj valuti iz kolone
32. Na kraju svake vrste poslova od I. do III. upisuje se kontrolni zbroj u kolone 4, 5, 6 i
33. IV. Popunjavanje obrasca br. 2
34. U Obrazac br. 2 unose se sve ugovorene kupnje i prodaje deviza između banaka međusobno, te banaka i štedionica.
35. U izvješće se ne uključuju kupnje deviza od Hrvatske narodne banke i prodaje deviza HNB-u.
36. U kolonu 4 unosi se iznos kupnje deviza od drugih banaka i štedionica, za svaku pojedinu stranu valutu posebno, za ugovorene devizne transakcije navedene u Obrascu br. 2 od I. do III.
37. U kolonu 5 unosi se iznos izvršene isplate protuvrijednosti u domaćoj valuti za svaki pojedini iznos u stranoj valutu iz kolone
39. U kolonu 6 unosi se iznos prodaje deviza drugim bankama i štedionicama, za svaku pojedinu stranu valutu posebno, za ugovorene devizne poslove navedene u Obrascu br. 2 od I. do III.
40. U kolonu 7 unosi se iznos ostvarene naplate protuvrijednosti u domaćoj valuti za svaki pojedini iznos u stranoj valuti iz kolone
42. Na kraju svake vrste poslova od I. do III. upisuje se kontrolni zbroj u kolone 4, 5, 6 i
44. U »Napomeni« treba navesti naziv banke odnosno štedionice, slovnu ili brojčanu oznaku strane valute, iznos u stranoj valuti koji je od te banke/štedionice kupljen, odnosno toj banci/štedionici prodan, kao i protuvrijednost u kunama. Iznosi u valuti i protuvrijednost u domaćoj valuti trebaju biti razvrstani prema vrsti poslova od I. do III. V. Popunjavanje Obrasca br. 3
45. U Obrazac br. 3 unose se sve ugovorene kupnje i prodaje deviza između banke i banaka sa sjedištem u inozemstvu.
46. U izvješća se ne uključuju podaci o deviznim arbitražama između domaće banke i banaka sa sjedištem u inozemstvu.
47. U kolonu 4 unosi se iznos kupnje deviza od banaka sa sjedištem u inozemstvu, za svaku pojedinu stranu valutu posebno, za ugovorene devizne poslove navedene u Obrascu br. 3 od I. do III.
48. U kolonu 5 unosi se iznos izvršene isplate protuvrijednosti u domaćoj valuti za svaki pojedini iznos u stranoj valuti iz kolone
50. U kolonu 6 unosi se iznos prodaje deviza bankama sa sjedištem u inozemstvu, za svaku pojedinu stranu valutu posebno, za ugovorene devizne poslove navedene u Obrascu br. 3 od I. do III.
51. U kolonu 7 unosi se iznos ostvarene naplate protuvrijednosti u domaćoj valuti za svaki pojedini iznos u stranoj valuti iz kolone
53. Na kraju svake vrste poslova od I. do III. upisuje se kontrolni zbroj u kolone 4, 5, 6 i
54. VI. Popunjavanje Obrasca br. 4 VI.
55. Popunjavanje Obrasca br. 4 pod A)
56. U prvi dio Obrasca br. 4 pod A) unose se sve ugovorene kupnje i prodaje deviza s fizičkim osobama posebno za svaku od vrsta deviznih poslova navedenih u Obrascu br. 4 od I. do III.
57. U kolonu 4 unosi se iznos kupnje deviza od fizičkih osoba, za svaku pojedinu stranu valutu posebno, za ugovorene devizne poslove navedene u Obrascu br. 4 od I. do III.
58. U kolonu 5 unosi se iznos ukupno izvršene isplate protuvrijednosti u domaćoj valuti za svaki pojedini iznos u stranoj valuti iz kolone
60. U kolonu 6 unosi se iznos ukupne prodaje deviza fizičkim osobama, za svaku pojedinu stranu valutu posebno, za svaki ugovoreni devizni posao naveden u Obrascu br. 4 od I. do III.
61. U kolonu 7 unosi se iznos ukupno ostvarene naplate protuvrijednosti u domaćoj valuti za svaku pojedinu isplatu u stranoj valuti iz kolone
63. Na kraju svake vrste poslova od I. do III. upisuje se kontrolni zbroj u kolone 4, 5, 6 i
64. VI.
65. Popunjavanje Obrasca br. 4 pod B)
66. U drugi dio Obrasca br. 4 pod B) unose se sve kupnje i prodaje efektivnoga stranog novca ugovorene odnosno ostvarene između banke/štedionice i fizičkih osoba. U te podatke treba uključiti i kupnje i prodaje koje su obavili ugovorni mjenjači.
67. U kolonu 4 unosi se iznos ukupne kupnje efektivne strane valute od fizičkih osoba, za svaku pojedinu efektivnu stranu valutu posebno.
68. U kolonu 5 unosi se iznos ukupno izvršene isplate u domaćoj valuti za otkupljenu efektivnu stranu valutu od fizičkih osoba, za svaki pojedini iznos u stranoj valuti iz kolone
70. U kolonu 6 unosi se iznos ukupne prodaje efektivne strane valute fizičkim osobama, za svaku pojedinu efektivnu stranu valutu posebno.
71. U kolonu 7 unosi se iznos ukupno ostvarene naplate u domaćoj valuti za prodanu efektivnu stranu valutu fizičkim osobama, za svaki pojedini iznos u stranoj valuti iz kolone
73. Iza posljednjeg retka unesenih podataka o transakcijama u efektivnoj stranoj valuti u Obrascu br. 4 pod B) unosi se kontrolni zbroj u kolone 4, 5, 6 i
74. Odluka, NN 57/2001-920 Više Dio NN: Službeni Vrsta dokumenta: Odluka Izdanje: NN 57/2001 Broj dokumenta u izdanju: 920 Donositelj:Hrvatska narodna banka Datum tiskanog izdanja: 27.6.
75. ELI: /eli/sluzbeni/2001/57/920 Opći uvjeti korištenjaZaštita privatnostiPristup podatcimaELI©
76. g. Narodne novine d.d. , izrada Novena d.o.o. Opći uvjeti korištenja Odgovornost za objavljene sadržaje Narodne novine d.d. će poduzeti razumne i odgovarajuće napore kako bi informacije na ovim internetskim stranicama bile potpune i točne, ali ne odgovara u slučaju njihove netočnosti ili nepotpunosti. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za štetu ili povredu koja može biti rezultat korištenja ili nemogućnosti korištenja bilo kojeg dijela ove web-lokacije ili nečeg što je na njoj objavljeno. Ove internetske stranice sadrže i informacije trećih osoba i poveznice na druge internetske sadržaje. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za sadržaje na vanjskim izvorima podataka do kojih mogu voditi poveznice s naših internetskih stranica, niti odgovara, niti upućuje na način i uvjete korištenja tih sadržaja. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za sadržaje koje na ove internetske stranice stave treće osobe. Zaštita autorskog prava Svi sadržaji objavljeni na ovim internetskim stranicama zaštićeni su autorskim pravom i mogu se koristiti samo pod uvjetima propisanim Zakonom. Promjene Narodne novine d.d. zadržavaju pravo izmjene, dopune ili uklanjanja bilo kojeg dijela ovih internetskih stranica u bilo kojem trenutku. Promjene stupaju na snagu objavljivanjem na ovim internetskim stranicama ili kada su korisnici o njima obaviješteni. Zaštita privatnosti Narodne novine d.d se obvezuju poštivati anonimnost i privatnost korisnika ovih internetskih stranica. O posjetiteljima se neće prikupljati nikakvi osobni podaci osim u slučajevima ako ih posjetitelj dobrovoljno dostavi Narodnim novinama d.d. U slučajevima kad je poznat indentitet posjetitelja/pošiljatelja, njegovi će se podaci koristiti samo u svrhu zbog koje ih je pošiljatelj poslao. Narodne novine d.d. takve podatke mogu koristiti i za što bolji uvid i razumijevanja pojedinačnih potreba i zahtjeva korisnika kao i razvijanja mogućnosti što kvalitetnijega pružanja svojih usluga korisnicima. Narodne novine d.d. se obvezuju da navedene podatke neće učiniti dostupnim bilo kojoj trećoj osobi odnosno strani bez izričitoga pristanka korisnika. Narodne novine d.d. upozoravaju posjetitelje/korisnike na ograničenja suvremenih informacijsko-komunikacijskih tehnologija u odnosu na sigurnost i zaštitu privatnosti osobnih podataka.