← Hrvatska

Rješenje Agencije za zaštitu tržišnog natjecanja klasa: UP/I-030-02/2001-01/87, od 30. listopada 2001. godine

Rješenje Agencije za zaštitu tržišnog natjecanja klasa: UP/I-030-02/2001-01/87, od

  1. listopada
  2. godine Upute za korištenje Elektronička pošta Početna stranica Rješenje Agencije za zaštitu tržišnog natjecanja klasa: UP/I-030-02/2001-01/87, od
  3. listopada
  4. godine NN 102/2001 (21.11.2001.), Rješenje Agencije za zaštitu tržišnog natjecanja klasa: UP/I-030-02/2001-01/87, od
  5. listopada
  6. godine Agencija za zaštitu tržišnog natjecanja 1699 Na temelju članka 24., članka
  7. stavka
  8. i članka
  9. stav­ka
  10. Zakona o zaštiti tržišnog natjecanja (»Narodne novine«, broj 48/95, 52/97 i 89/98), u upravnoj stvari ocjene namjere provedbe koncentracije poduzetnikâ Zagrebačke banke d.d., sa sjedištem u Zagrebu, Paromlinska 2, UniCredito Italiano S.p.A., sa sjedištem u Genovi, Via Dante 1, Republika Italija, i Allianz AG, sa sjedištem u Münchenu, Koniginstrasse 28, SR Njemačka, temeljem prijave koju je podnio poduzetnik UniCredito Italiano S.p.A., zastupan po punomoćniku, Odvjetničkom društvu Bogdanović & Dolički, sa sjedištem u Zagrebu, Alexandera von Humboldta 4b, ravnatelj Agencije za zaštitu tržišnog natjecanja donosi sljedeće RJEŠENJE I. Dopušta se provedba namjeravane koncentracije poduzetnikâ Zagrebačke banke d.d., Zagreb, UniCredito Italiano S.p.A., Italija, i Allianz AG, SR Njemačka, koja će nastati stjecanjem većinskog udjela i većinskog prava odlučivanja u Zagrebačkoj banci d.d., Zagreb, od strane poduzetnikâ UniCredito Italiano S.p.A., Italija, i Allianz AG, SR Njemačka, pod uvjetima kojima se obvezao poduzetnik UniCredito Italiano S.p.A. u prijavi namjere koncentracije od
  11. listopada
  12. II. Ovo rješenje bit će objavljeno u »Narodnim novinama«. III. Obveznik uplate upravne pristojbe u iznosu od 5.000,00 kuna je podnositelj prijave namjere provedbe koncentracije, poduzetnik UniCredito Italiano S.p.A. Upravna pristojba uplaćuje se u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske. Obrazloženje I. Kratki prikaz odluke Agencije za zaštitu tržišnog natjecanja (dalje: Agencija) u postupku ocjene namjere provedbe koncentracije poduzetnika navedenih u izreci ovog rješenja, koji je prethodio ovom postupku, temeljem prethodne prijave namjere koncentracije od
  13. srpnja 2001., nadopunjene zaključno sa
  14. rujnom
  15. Agencija je rješenjem, klasa: UP/I 030-02/2001-01/43, urbroj: 580-02-01-03-39, od
  16. rujna 2001., ocijenila nedopuš­te­nom koncentraciju poduzetnika koja bi nastala preuzimanjem poduzetnika Zagrebačke banke d.d., sa sjedištem u Zagrebu, Paromlinska 2, zastupanog po Franji Lukoviću, predsjedniku Uprave (dalje: ZABA), od strane poduzetnika UniCredito Italiano S.p.A., sa sjedištem u Genovi, Via Dante 1, Republika Italija, zastupanog po Alessandru Profumu, članu Upravnog odbora i ovlaštenom upravitelju (dalje: UniCredito, odnosno podnositelj prijave), i poduzetnika Allianz AG, sa sjedištem u Münchenu, Koniginstrasse 28, SR Njemačka, zastupanog po dr. Henning Schulte-Noelleu, predsjedavajućem i direktoru osiguranja München (dalje: Allianz). Navedeno rješenje Agencija je donijela u postupku koji je prethodio ovom postupku, a isti je vođen na temelju prijave namjere provedbe koncentracije navedenih poduzetnika od
  17. srpnja 2001., nadopunjene zaključno sa
  18. rujnom 2001., koju je podnio poduzetnik UniCredito putem punomoćnice Jasne Vlašić, odvjetnice iz Odvjetničkog društva Bogdanović & Dolički, sa sjedištem u Zagrebu, Alexandera von Humboldta 4b. Navedena prijava namjere provedbe koncentracije podnesena je Agenciji radi ocjene i upisa u Upisnik o koncentracijama, sukladno odredbi članka
  19. i članka
  20. stavak
  21. Zakona o zaštiti tržišnog natjecanja (»Narodne novine«, broj 48/95, 52/97 i 89/98; dalje: ZZTN). U postupku ocjene namjere koncentracije po prijavi od
  22. srpnja 2001., a nadopunjene zaključno sa
  23. rujnom 2001., Savjet za zaštitu tržišnog natjecanja (dalje: Savjet) je, sukladno ovlastima iz članka
  24. stavak
  25. točka
  26. ZZTN, na
  27. sjednici, održanoj
  28. rujna 2001., ocijenio da bi namjeravana koncentracija, a uz pretpostavku da ponositelj prijave trajno zadrži udio i operativnu kontrolu u Splitskoj banci d.d., Split, dovela do neprihvatljivih učinaka na mjerodavnom tržištu. Stoga je Savjet, koji se u načelu nije protivio preuzimanju ZABA-e, od strane respektabilnih poduzetnika, kao što su UniCredito i Allianz, naveo da je kao jedinu zapreku donošenja pozitivne ocjene po prijavi od
  29. srpnja 2001., nadopunjenom zaključno sa
  30. rujnom 2001., vidio u opasnosti trajnog zadržavanja udjela poduzetnika UniCredito u temeljnom kapitalu Splitske banke d.d., Split, i efektivne kontrole nad tim subjektom. Podnositelj prijave u postupku provedenom po prijavi od
  31. srpnja 2001., nadopunjenom zaključno sa
  32. rujnom 2001., nije pružio nikakvih dokaza kojima bi uvjerio Savjet u ozbiljnost svoje namjere da u najkraćem mogućem roku otuđi svoj udio u Splitskoj banci d.d., Split, odnosno da tom bankom ne upravlja kao dijelom koncerna na način koji bi mogao ugroziti tržišno natjecanje. U navedenoj prijavi i tijekom postupka podnositelj navedene prijave nije u tom pogledu ponudio nikakav pravni instrumentarij na kojem bi se mogla temeljiti ocjena Savjeta da će nakon provedene koncentracije, s prihvatljivom mjerom sigurnosti, biti iz­bjeg­nuta opasnost trajnog jačanja vladajućeg položaja grupe ZABA i Unicredito te ograničavanja slobodnog natjecanja na mjerodavnom tržištu. Slijedom iznijetog, a sukladno odredbama članka
  33. stavak 2., članka
  34. i članka
  35. stavak
  36. ZZTN, temeljem navedene odluke i prijedloga Savjeta, sukladno odredbama članka
  37. stavak
  38. točke
  39. i stavka
  40. ZZTN, Agencija je okončala upravni postupak ocjene koncentracije poduzetnika po prijavi namjere od
  41. srpnja 2001., nadopunjenom zaključno sa
  42. rujnom 2001., rješenjem od
  43. rujna 2001., klasa: UP/I 030-02/2001-01/43, urbroj: 580-02-01-03-39, kojim nije dopustila namjeravanu provedbu koncentracije navedenih poduzetnika. II. Postupak po novoj prijavi namjere provedbe koncentracije od
  44. listopada
  45. Poduzetnik UniCredito je putem punomoćnice Jasne Vlašić, odvjetnice iz Odvjetničkog društva Bogdanović & Dolički, sa sjedištem u Zagrebu, Alexandera von Humboldta 4b, podnio Agenciji
  46. listopada
  47. novu prijavu namjere provedbe koncentracije poduzetnikâ navedenih u točki I. izreke ovog rješenja, koja će nastati stjecanjem dionica Zagrebačke banke d.d. Novu prijavu od
  48. listopada
  49. podnositelj je podnio nakon što je održan niz konzultativnih sastanaka između predstav­nika Agencije s ovlaštenim predstavnicima Hrvatske narodne banke (dalje: HNB), Državne agencije za sanaciju banaka (dalje: DAB) i ovlaštenim predstavnicima sudionika koncentracije. Tijekom tih sastanaka sudionicima koncentracije predočena su gledišta Agencije i drugih institucija koje su sudjelovale u razgovorima o namjeravanoj koncentraciji, razmotrene su sve njene moguće posljedice i pretpostavke koje bi morale biti ispunjene da bi se namjeravana koncentracija mogla kvalificirati kao prihvatljiva s aspekta propisa o zaštiti slobodnog tržišnog natjecanja.
  50. Uvidom u novu prijavu od
  51. listopada 2001., a na temelju već utvrđenog činjeničnog stanja u prethodnom postupku koji je Agencija okončala rješenjem pod brojem, klasa: UP/I 030-02/2001-01/43, urbroj: 580-02-01-03-39, od
  52. rujna 2001., Agencija je u novom postupku utvrdila sljedeće činjenice: Podnositelj prijave u novoj prijavi jamči da će u prihvatljivom roku otuđiti ili osigurati da bude otuđen njegov udio u Split­skoj banci d.d., Split, a da će do toga momenta svoja upravljačka prava u navedenome društvu koristiti na način koji neće dovesti u pitanje tržišno natjecanje na tržištu univerzalnog bankarstva Re­pub­like Hrvatske. U tom smislu podnositelj je ponudio i određene pravne mehanizme i instrumente, pa se i obvezao kako slijedi: (i.) do
  53. ožujka
  54. godine ili najkasnije u roku od mjesec dana od dovršetka postupka preuzimanja ZABA-e sklopiti ugovor o prodaji svoga udjela u Splitskoj banci d.d., Split, kupcu prihvat­ljivom Agenciji; u tom smislu dodatno se obvezao u najkraćem mogućem roku (u narednih nekoliko tjedana) s potencijalnim kupcem potpisati pismo namjere i bez odgode predočiti ga Agenciji i drugim nadležnim tijelima RH (HNB-u); (ii.) ako do isteka navedenih rokova podnositelj prijave ne bi sam uspio obaviti prodaju svoga udjela u Splitskoj banci d.d., Split, tu bi prodaju obavila nezavisna treća osoba (povjerenik) temeljem neopozivog mandata i bez ikakvog daljnjeg utjecaja od strane podnositelja prijave; (iii.) ako povjerenik u tome ne bi uspio do kraja
  55. godine, dionice Splitske banke d.d., Split, prenijet će se na neku treću osobu koja će kao »trustee« biti njihovim titularem sve do konačne prodaje. Tu će osobu najkasnije dva mjeseca prije kraja
  56. godine odrediti Agencija na prijedlog podnositelja prijave. U vezi s time, podnositelj prijave priložio je Memorandum of Understanding s poduzetnikom Arthur Andersen M.B.A., koji bi kao neopozivi mandatar imao obaviti prodaju dionica Splitske banke d.d. ako to do isteka rečenog roka ne bi neposredno učinio sam podnositelj prijave, zajedno s detaljnim profilom i referencama navedenog poduzetnika.
  57. Kako bi se u vremenu do prodaje Splitske banke d.d., a nakon preuzimanja ZABA-e od strane podnositelja prijave, izbjegla opasnost da obje banke budu vođene jedinstveno i da na taj način bude ugrožena tržišna utakmica na mjerodavnom tržištu, podnositelj prijave se: (i.) izričito obvezao da će se suzdržati od koordiniranja poslova Splitske banke d.d. i ZABA-e kako bi se time osiguralo da se te dvije banke efektivno nastave natjecati na hrvatskom tržištu univerzalnog bankarstva; (ii.) izričito se obvezao da će u periodu nakon preuzimanja ZABA-e osigurati jedno mjesto u nadzornom odboru Splitske banke d.d. neovisnoj osobi, prihvatljivoj za Agenciju, koja bi u svojstvu člana toga odbora kontrolirala ponašanje Splitske banke d.d. na tržištu; (iii.) izričito se obvezao da će tome članu nadzornog odbora osigurati slobodan pristup svim informacijama koji se tiču poslovanja Splitske banke d.d. kako bi se time uklonile sve dvojbe da tržišne aktivnosti ZABA-e i Splitske banke d.d. nisu ni na koji način koordinirane nego da će Splitska banka d.d. djelovati kao neovisna financijska institucija koja nije povezana sa ZABA-om; (iv.) izričito se obvezao da će osigurati suradnju Splitske banke d.d. s Agencijom kako u vremenu nakon provedenog preuzimanja ZABA-e, tako i u periodu koji će tome prethoditi, a sve u cilju kontrole tržišnog ponašanja navedenih subjekata.
  58. U vezi s navedenim, podnositelj je uz prijavu od
  59. listopada
  60. priložio sljedeću dokumentaciju: (i.) Vlastoručno potpisanu izjavu člana Upravnog odbora i ovlaštenog upravitelja poduzetnika UniCredito, g. Alessandra Profuma, o načinu kako će se nakon stjecanja većinskog udjela u ZABA-i voditi poslovi Splitske banke d.d. (opisano u točki II. pod
  61. obrazoloženja ovog rješenja); (ii.) Odluka uprave Splitske banke d.d. (zapisnik) od
  62. o sazivanju glavne skupštine za dan
  63. veljače 2002., s dnevnim redom prihvaćanje ostavke jednog člana nadzornog odbora i izbor novog člana nadzornog odbora; (iii.) Odluka nadzornog odbora Splitske banke d.d. (zapisnik) od
  64. 2001., kojom se za novog člana nadzornog odbora predlaže g. dr. sc. Ante Čičin Šain; (iv.) Ostavka g. Roberta Nicastra na mjesto člana nadzornog odbora Splitske banke d.d., s učinkom od
  65. veljače 2002., deponirana kod javnog bilježnika i upućena Splitskoj banci d.d.; (v.) Odluka uprave Splitske banke d.d. od
  66. o tome da će ta banka u potpunosti surađivati s Agencijom te da će joj davati sve informacije koje bi Agencija razumno mogla smatrati potrebnima ili oportunima u postupku odobravanja koncentracije; da će se u slučaju preuzimanja ZABA-e od strane UniCredita poslovi Splitske banke d.d. voditi neovisno od poslova ZABA-e i da će se s njome natjecati na tržištu, te da će na zahtjev Agencije, ili njenog ovlaštenog predstavnika, dostaviti sve obavijesti koje Agencija može smatrati razumno potrebnima da bi procijenila ispunjavaju li se preuzete obveze.
  67. Bude li namjeravana koncentracija provedena, podnositelj prijave će Agenciji radi odobravanja provedene koncentracije i njenog upisa u Upisnik o koncentracijama dostaviti ugovor s povjerenikom o mandatnoj prodaji dionica Splitske banke d.d., odlu­ku glavne skupštine Splitske banke d.d. o prihvaćanju ostavke g. Roberta Nicastra kao člana nadzornog odbora, odluku glavne skup­štine o izboru dr. sc. Ante Čičin Šaina za novog člana nadzornog odbora Splitske banke d.d., te pismo namjere potpisano iz­među podnositelja prijave i potencijalnog kupca Splitske banke d.d. III. Savjet je na
  68. sjednici, održanoj
  69. listopada 2001., sukladno članku
  70. stavak
  71. točka
  72. ZZTN, nakon uvida u prethodno utvrđeno činjenično stanje u prethodnom postupku, okončanom pred Agencijom rješenjem, klasa: UP/I 030-02/2001-01/43, urbroj: 580-02-01-03-39, od
  73. rujna 2001, te nakon uvida u utvrđeno činjenično stanje i dostavljenu dokumentaciju u ovom postupku, a pod uvjetom da se značajnije ne promijene okolnosti na relevantnom tržištu, ocijenio da je podnositelj prijave dao dostatne garancije i zadovoljavajuće pravne instrumente da će u razumnom vremenu i pod uvjetima prihvatljivim za Agenciju, otuđiti udio u Splitskoj banci d.d., te u međuvremenu osigurati slobodno tržišno natjecanje na tržištu univerzalnog bankarstva u RH. Savjet je ocijenio da je u predmetnom slučaju riječ o dopuštenoj namjeri provedbe koncentracije, ali isključivo pod uvjetima na koje se podnositelj obvezao u novoj prijavi od
  74. listopada 2001., što je navedeno u točki II. pod 1., 2.,
  75. i
  76. obrazloženja ovog rješenja. Pri donošenju takve ocjene Savjet je, pod uvjetima da se znatnije ne promijene okolnosti na mjerodavnom tržištu, naročito uzeo u obzir ciljeve i učinke predmetne namjere provedbe koncentracije, prema kriterijima iz članka
  77. ZZTN. Savjet je također utvrdio da predmetna provedba namjere koncentracije, po ispunjenju uvjeta na koje se obvezao podnositelj prijave, neće dovesti do stvaranja novog ili znatnijeg jačanja postojećeg vladajućeg položaja, pogotovo ne na način bi njezino provođenje dovelo do trajnog i znatnijeg ograničavanja ili ukidanja slobodnog tržišnog natjecanja na mjerodavnom tržištu. U svezi s navedenim, Savjet je predložio Agenciji da po navedenim uvjetima na koje se obvezao podnositelj prijave od
  78. listopada
  79. odobri predmetnu namjeru provedbe koncentracije. Nakon što koncentracija bude provedena i pod pretpostav­kom da to bude učinjeno suglasno uvjetima iz prijave namjere od
  80. listopada 2001., te da se znatnije ne promijene okolnosti na mjerodavnom tržištu utvrđenom u postupku koji je Agencija okončala rješenjem, klasa: UP/I 030-02/2001-01/43, urbroj: 580-02-01-03-39, od
  81. rujna
  82. (primjerice: eventualno povezivanje bankarskih grupa UniCredito i IntesaBCI, što bi moglo imati za posljedicu koncentraciju dvije najveće banke na hrvatskom tržištu ZABA-e i PBZ d.d., koje su društva-kćeri navedenih bankarskih grupa), Agencija će donijeti odluku o upisu predmetne koncentracije u Upisnik o koncentracijama. S obzirom da je pretpostavka za provedbu koncentracije i pozitivna odluka HNB-a u odnosu na stjecanje dionica ZABA-e i prodaja Splitske banke d.d. novom kupcu, Savjet je istaknuo da, po prirodi stvari, odluka Agencije o odobravanju već provedene koncentracije i o njenom upisu u Upisnik o koncentracijama može uslijediti tek nakon te odluke HNB-a. Slijedom iznijetog, a primjenom odredaba članka 22., članka
  83. stavak
  84. i 2., te članka
  85. ZZTN, temeljem odluke i prijedloga Savjeta, sukladno članku
  86. stavku
  87. točki
  88. i stavku
  89. ZZTN, donesena je odluka kao u točki I. izreke ovog rješenja. IV. Koncentracija, koja bi nastala kupnjom dionica Splitske banke d.d. od strane treće osobe, Agencija će posebno ocjenjivati i neće se smatrati prihvatljivom ako bi kupac sam ili s povezanim osobama na taj način stekao udio u hrvatskom tržištu univerzalnog bankarstva veći od 20%. V. Temeljem odredbe članka 37.a stavak
  90. ZZTN, rješenja Agencije objavljuju se u »Narodnim novinama«, kao što je odlučeno točkom II. izreke ovog rješenja. VI. Prijava za upis u Upisnik o koncentracijama podliježe naplati upravnih pristojbi, sukladno odredbi članka
  91. stavak
  92. Zakona o upravnim pristojbama (»Narodne novine«, broj 8/96), članka
  93. točka 18., pod nazivom: »Pristojbe za zaštitu tržišnog natjecanja«, Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o upravnim pristojbama (»Narodne novine«, broj 131/97), tarifni broj
  94. točka
  95. Iznos od 5.000,00 kn, naveden u točki III. izreke ovoga rješenja (5.000,00 kuna na ime tarifnog broja
  96. točka 1.), uplaćuje se posebnom uplatnicom u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske u roku od petnaest

(15)dana od dana dostave ovog rješenja, na račun broj: 30102-630-16, poziv na broj: 24-5002 – (navesti Vaš MB). Ukoliko podnositelj prijave uplatu navedene pristojbe od 5.000,00 kn bude uplaćivao u valuti EUR (pristojba od 5.000,00 kn preračunata prema srednjem tečaju HNB na dan
  1. listopada
  2. iznosi 668,94 EUR; 1 Eur = 7,474416 kn), uplatu treba vršiti na devizni račun Ministarstva financija RH, na broj: 7020-978-0682800-132344-91, kod Privredne Banke Zagreb d.d., Zagreb. Pristojbeni obveznik dužan je dokaz o izvršenoj uplati uprav­ne pristojbe dostaviti Agenciji bez odgode, a najkasnije u roku od osam
(8)dana od izvršene uplate, pozivom na broj, klasa: UP/I 030-02/2001-01/
  1. U protivnom će Agencija, primjenom članka
  2. stavak
  3. Zakona o upravnim pristojbama, pokrenuti pred nad­ležnom Poreznom upravom postupak prisilne naplate upravne pristojbe od pristojbenog obveznika. Slijedom iznijetog, odlučeno je kao u točki III. izreke ovoga rješenja. VII. Nepostupanje po ovom rješenju imat će za posljedicu poduzimanje radnji radi primjene kaznenih odredbi na poduzetnike-sudionike predmetne koncentracije, sukladno članku
  4. stavak
  5. točka
  6. ZZTN, te primjenu kaznenih odredbi na njihove odgovorne osobe predviđene člankom
  7. stavkom
  8. ZZTN. Uputa o pravnom lijeku Ovo rješenje je konačno u upravnom postupku. Protiv ovoga rješenja nije dopuštena žalba, ali nezadovoljna stranka može, sukladno odredbi članka
  9. ZZTN, pokrenuti upravni spor kod Uprav­nog suda Republike Hrvatske u roku od trideset
(30)dana od dana dostave ovoga rješenja. Klasa: UP/I 030-02/2001-01/87 Urbroj: 580-02-01-03-5 Zagreb,
  1. listopada
  2. Ravnatelj mr. sc. Hrvoje Momčinović, v. r. Rješenje, NN 102/2001-1699 Više Dio NN: Službeni Vrsta dokumenta: Rješenje Izdanje: NN 102/2001 Broj dokumenta u izdanju: 1699 Donositelj:Agencija za zaštitu tržišnog natjecanja Datum tiskanog izdanja: 21.11.
  3. ELI: /eli/sluzbeni/2001/102/1699 Opći uvjeti korištenjaZaštita privatnostiPristup podatcimaELI©
  4. g. Narodne novine d.d. , izrada Novena d.o.o. Opći uvjeti korištenja Odgovornost za objavljene sadržaje Narodne novine d.d. će poduzeti razumne i odgovarajuće napore kako bi informacije na ovim internetskim stranicama bile potpune i točne, ali ne odgovara u slučaju njihove netočnosti ili nepotpunosti. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za štetu ili povredu koja može biti rezultat korištenja ili nemogućnosti korištenja bilo kojeg dijela ove web-lokacije ili nečeg što je na njoj objavljeno. Ove internetske stranice sadrže i informacije trećih osoba i poveznice na druge internetske sadržaje. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za sadržaje na vanjskim izvorima podataka do kojih mogu voditi poveznice s naših internetskih stranica, niti odgovara, niti upućuje na način i uvjete korištenja tih sadržaja. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za sadržaje koje na ove internetske stranice stave treće osobe. Zaštita autorskog prava Svi sadržaji objavljeni na ovim internetskim stranicama zaštićeni su autorskim pravom i mogu se koristiti samo pod uvjetima propisanim Zakonom. Promjene Narodne novine d.d. zadržavaju pravo izmjene, dopune ili uklanjanja bilo kojeg dijela ovih internetskih stranica u bilo kojem trenutku. Promjene stupaju na snagu objavljivanjem na ovim internetskim stranicama ili kada su korisnici o njima obaviješteni. Zaštita privatnosti Narodne novine d.d se obvezuju poštivati anonimnost i privatnost korisnika ovih internetskih stranica. O posjetiteljima se neće prikupljati nikakvi osobni podaci osim u slučajevima ako ih posjetitelj dobrovoljno dostavi Narodnim novinama d.d. U slučajevima kad je poznat indentitet posjetitelja/pošiljatelja, njegovi će se podaci koristiti samo u svrhu zbog koje ih je pošiljatelj poslao. Narodne novine d.d. takve podatke mogu koristiti i za što bolji uvid i razumijevanja pojedinačnih potreba i zahtjeva korisnika kao i razvijanja mogućnosti što kvalitetnijega pružanja svojih usluga korisnicima. Narodne novine d.d. se obvezuju da navedene podatke neće učiniti dostupnim bilo kojoj trećoj osobi odnosno strani bez izričitoga pristanka korisnika. Narodne novine d.d. upozoravaju posjetitelje/korisnike na ograničenja suvremenih informacijsko-komunikacijskih tehnologija u odnosu na sigurnost i zaštitu privatnosti osobnih podataka.

🔗 Na službeni izvor

AI objašnjenje na temelju službenog teksta zakona. Okvirno, ne zamjenjuje pravni savjet.