Rješenje Agencije za zaštitu tržišnog natjecanja klasa UP/I-030-02/2000-01/149 od 16. srpnja 2001. Upute za korištenje Elektronička pošta Početna stranica Rješenje Agencije za zaštitu tržišnog natjecanja klasa UP/I-030-02/2000-01/149 od 16. srpnja 2001. NN 68/2002 (12.6.2002.), Rješenje Agencije za zaštitu tržišnog natjecanja klasa UP/I-030-02/2000-01/149 od 16. srpnja 2001. AGENCIJA ZA ZAŠTITU TRŽIŠNOG NATJECANJA 1159 Na temelju članka 24., članka 27. stavka 1. i članka 29. stavka 1. Zakona o zaštiti tržišnog natjecanja (»Narodne novine«, broj 48/95, 52/97 i 89/98), po prijavi namjere provedbe koncentracije poduzetnikâ, koju je podnio poduzetnik Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG, sa sjedištem u Am Zollamtstrasse 16, München, Njemačka, zastupan po Odvjetničkom društvu Bogdanović & Dolički, ravnatelj Agencije za zaštitu tržišnog natjecanja donosi sljedeće RJEŠENJE I. Ocjenjuje se dopuštenom koncentracija poduzetnikâ nastala stjecanjem većinskog udjela i većinskog prava odlučivanja u poduzetniku Bank Austria AG, sa sjedištem u Vordere Zollamtstrasse 13, Beč, Austrija, od strane poduzetnika Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG, sa sjedištem u Am Tucherpark 16, München, Njemačka. II. Koncentracija poduzetnikâ iz točke I. izreke ovog rješenja upisuje se u Upisnik o koncentracijama. III. Ovo rješenje bit će objavljeno u »Narodnim novinama«. IV. Obvezuje se poduzetnik Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG da u roku od osam dana od dostave ovog rješenja uplati upravnu pristojbu u iznosu od 255.000,00 kuna. Obrazloženje 1. Poduzetnik Bayerische Hypo-und Vereinsbank AG, sa sjedištem u Am Zollamtstrasse 16, München, Njemačka, zastupan po Odvjetničkom društvu Bogdanović & Dolički (dalje: BHVB, odnosno podnositelj prijave), podnio je 12. listopada 2000. Agenciji za zaštitu tržišnog natjecanja (dalje: Agencija) prijavu koncentracije poduzetnika, koja je nastala stjecanjem većinskog udjela i većinskog prava odlučivanja u poduzetniku Bank Austria AG, sa sjedištem u Vordere Zollamtstrasse 13, Beč, Austrija (dalje: Bank Austria) od strane podnositelja prijave. Prijava namjere provedbe koncentracije podnesena je Agenciji radi ocjene i upisa u Upisnik o koncentracijama, sukladno članku 22. i članku 23. stavku 1. Zakona o zaštiti tržišnog natjecanja (»Narodne novine«, broj 48/95, 52/97 i 89/98; dalje: ZZTN). Kako prijava nije sadržavala sve podatke propisane člankom 7. Pravilnika o načinu vođenja Upisnika o koncentracijama (»Narodne novine«, broj 30/97; dalje: Pravilnik), Agencija je pozvala podnositelja prijave da istu dopuni sukladno članku 7. Pravilnika, što je podnositelj prijave izvršio zaključno s dopisom od 19. travnja 2001. 2. U postupku ocjene prijavljene koncentracije utvrđene su sljedeće činjenice:
- a)Do predmetne koncentracije došlo je nizom pravnih poslova koji su u konačnici za posljedicu imali stjecanje većinskog udjela i većinskog prava odlučivanja u Bank Austria od strane BHVB, i to u sljedećim fazama: U prvoj fazi osnovano je novo društvo (Nova Bank Austria), na koju je preneseno poslovanje Bank Austrie, dok je Bank Austria ostala holding društvo čija je jedina aktivnost držanje udjela u Novoj Bank Austriji. Očekivalo se da će ova faza biti dovršena do 3. studenoga 2000. U drugoj fazi, sve dionice koje Bank Austria drži u Novoj Bank Austriji uložene su kao ulog u pravima u BHVB u zamjenu za novoizdane dionice BHVB-a. Posljedično, Nova Bank Austria postala je 100%-tni supsidijar BHVB-a, a Bank Austria postala je imatelj 22% udjela u temeljnom kapitalu BHVB-a. Očekivalo se da će ova faza biti dovršena do 30. prosinca 2000. U trećoj fazi Bank Austria pripojila se Novoj Bank Austriji, te na taj način prestala postojati. Dosadašnji imatelji dionica u Novoj Bank Austriji (naknadno preimenovana u Bank Austria AG), dobili su, u zamjenu za te dionice, dionice BHVB-a. Slijedom opisanih radnji, dosadašnji imatelji udjela u temeljnom kapitalu Bank Austrie dobit će u zamjenu za te udjele približno 22% udjela u temeljnom kapitalu BHVB, dok će BHVB posljedično tome postati imatelj 100% udjela u temeljnom kapitalu Bank Austrie.
- b)Pri utvrđivanju obveze prijave namjere koncentracije, sukladno odredbi članka 22. ZZTN, primjenjuje se kriterij ukupnog godišnjeg prometa sudionika koncentracije. Zbog specifičnosti djelatnosti bankarstva, sukladno odluci Savjeta za zaštitu tržišnog natjecanja od 30. siječnja 2001., umjesto kriterija ukupnog godišnjeg prometa, primjenjuje se kriterij ukupnog prihoda iz redovnog poslovanja banke, tj. aktive banke umanjene za iznos fiksne imovine i udjela banke u godini koja je prethodila koncentraciji (dalje: aktivna aktiva). Aktivna aktiva sudionika koncentracije, u obračunskom razdoblju koje je prethodilo koncentraciji (prema godišnjim financijskim izvješćima sudionika koncentracije za 1999. godinu), iznosi: Sudionik Aktivna aktiva sudionikâ koncentracije koncentracije u 1999. godini BHVB 3.445.425.200.000,00 kn Bank Austria 857.119.800.000,00 kn Ukupno 4.302.545.000.000,00 kn Sukladno odredbi članka 22. stavka 1. ZZTN, na prije opisani način nastala je koncentracija poduzetnikâ koja podliježe obveznoj prijavi radi ocjene i upisa u Upisnik o koncentracijama.
- c)Uprava Bank Austrie predmetnu koncentraciju obrazlaže sljedećim pravnim i gospodarskim razlozima: – BHVB je svojom snagom i tržišnom pozicioniranošću prepoznat kao poslovni partner s jakim interesom u budući razvoj osnovnih bankarskih aktivnosti Bank Austrie; – BHVB istovremeno objedinjuje sredstva, perspektivu u regiji i takav položaj na tržištu da u potpunosti može iskoristiti sve komparativne prednosti Bank Austrie, te joj u konačnici dopustiti da te prednosti i realizira; – predložena integracija donijet će brojne prednosti svima uključenima – dioničarima, klijentima i zaposlenicima.
- d)Mjerodavno tržište utvrđeno je kao tržište univerzalnog bankarstva na području Republike Hrvatske.
- e)Sudionici koncentracije na mjerodavnom su tržištu prisutni na sljedeći način:
- aa)BHVB u Republici Hrvatskoj prisutna je preko Bayerische Hypo-und Vereinsbank AG, Glavna podružnica Zagreb, sa sjedištem u Alexandera von Humboldta 4, Zagreb (dalje: BHVB Podružnica Zagreb);
- bb)Bank Austria imatelj je 80,02% dionica poduzetnika Bank Austria Creditanstalt Croatia d.d., sa sjedištem u Jurišićevoj 2, Zagreb (dalje: Bank Austria Zagreb)
- f)Tržišni udjeli sudionika koncentracije na području Republike Hrvatske, s obzirom na ukupnu aktivu, na mjerodavnom tržištu u 1999. godini, iznose: Ukupna aktiva banaka u Republici Hrvatskoj (1999. godina) – 93.522.904.000,00 kn PODUZETNIK AKTIVA UDJEL U UK. AKTIVI RH 1. Zagrebačka banka d.d. 25.101.326.000,00 kn 26,84% 2. Privredna banka Zagreb d.d. 15.743.609.000,00 kn 16,83% 3. Splitska banka d.d. 7.435.971.000,00 kn 7,95% 4. Riječka banka d.d. 6.139.166.000,00 kn 6,56% 5. Dubrovačka banka d.d. 3.663.139.000,00 kn 3,92% 6. RBA d.d. 2.946.967.000,00 kn 3,15% 7. Varaždinska banka d.d. 2.628.430.000,00 kn 2,81% 8. Slavonska banka d.d. 2.480.620.000,00 kn 2,65% 9. Hypo Alpe Adria banka d.d. 2.242.455.000,00 kn 2,40% 10. Dalmatinska banka d.d. 2.227.303.000,00 kn 2,38% 11. HPB d.d. 1.944.166.000,00 kn 2,08% 12. Istarska banka d.d. 1.770.145.000,00 kn 1,89% 13. Croatia banka d.d. 1.724.326.000,00 kn 1,84% 14. Bjelovarska banka d.d. 1.643.992.000,00 kn 1,76% 15. Pomorska banka d.d. 1.457.595.000,00 kn 1,56% 16. Bank Austria Croatia d.d. 1.326.805.000,00 kn 1,42% 17. Međimurska banka d.d. 1.124.249.000,00 kn 1,20% 18. Riadria banka d.d. 1.012.647.000,00 kn 1.08% 19. Trgovačka banka d.d. 469.795.000,00 kn 0,50% 20. BNP-Dresdner Croatia d.d. 350.974.000,00 kn 0,37% 21. Čakovečka banka d.d. 305.974.000,00 kn 0,33% 22. Laguna banka d.d. 209.166.000,00 kn 0,22% 23. Societe Generale* 133.842.000,00 kn 0,14% 24. Hypobanka 47.790.000,00 kn 0,05% Ostali 9.393.332.000,00 kn 10,04% Ukupno 93.522.904.000,00 kn 100,00%
- g)Nakon provođenja predmetne koncentracije, zajednički tržišni udjel BHVB-a i Bank Austrie, a preko BHVB Podružnice Zagreb i Bank Austrie Zagreb na mjerodavnom tržištu, uzimajući kao kriterij ukupnu aktivu banaka, iznosi 1,56%. 3. Razmatrajući navedene činjenice vezane uz ocjenjivanje predmetne koncentracije, Savjet za zaštitu tržišnog natjecanja, sukladno svojim ovlastima iz članka 30. stavka 2. točke 3. ZZTN, na 44. sjednici, održanoj 24. travnja 2001., ocijenio je:
- a)S obzirom na ukupni godišnji promet sudionika koncentracije u 1999. godini, izračunat na osnovi aktivne aktive uključenih poduzetnikâ, a koja iznosi 4.302.545.000.000,00 kn, stjecanjem većinskog udjela i većinskog prava odlučivanja u Bank Austrii od strane BHVB-a nastala je koncentracija poduzetnikâ koja podliježe obveznoj prijavi radi ocjene i upisa u Upisnik o koncentracijama u smislu odredaba članka 22. stavka 1. točke 2. ZZTN.
- b)U predmetnom slučaju riječ je o dopuštenoj koncentraciji, prema kriterijima iz članka 24. ZZTN. Pri donošenju takve ocjene Savjet je uzeo u obzir ciljeve i učinke predmetne koncentracije, prema kriterijima iz članka 24. stavka 1. točaka 3., 4. i 5. ZZTN:
- aa)Mjerodavno tržište dobro je strukturirano i segmentirano. Na njemu djeluje relativno velik broj poduzetnika koji korisnicima nude velik broj raznorodnih usluga, a neprekidno se uvode i nove usluge.
- bb)Predmetnom koncentracijom poboljšat će se konkurentska sposobnost Bank Austrie Zagreb na mjerodavnom tržištu, koja će na taj način biti u mogućnosti unaprijediti svoje poslovanje, te na taj način ojačati konkurenciju na istome.
- c)Provođenjem ove koncentracije, imajući u vidu njihov relativno mali tržišni udjel, ne dolazi do stvaranja ili jačanja vladajućeg položaja sudionika koncentracije na mjerodavnom tržištu, a naročito ne u mjeri koja bi znatno ili trajno ograničila ili ukinula slobodno tržišno natjecanje. Stoga je odlučeno kao u točki I. izreke ovog rješenja.
- d)Sukladno iznijetim činjenicama odlučeno je da se prijavljena koncentracija kao dopuštena upiše u Upisnik o koncentracijama, kao što je navedeno u točki II. izreke ovog rješenja. 4. Ovo je rješenje konačno u upravnom postupku. 5. Temeljem članka 37.a ZZTN, rješenja Agencije donesena primjenom odredbe članka 36. ZZTN objavljuje se u »Narodnim novinama«, te je odlučeno kao u točki III. izreke ovog rješenja. 6. U smislu odredaba Zakona o upravnim pristojbama (»Narodne novine«, broj 8/96, 131/97, 68/98 i 116/00), tarifni broj 107. točka 1., za rješenje o upisu u Upisnik o koncentracijama plaća se upravna pristojba u iznosu od 250.000,00 kuna, dok se na prijavu za upis u Upisnik o koncentracijama, sukladno tarifnom broju 106. točki 1., plaća upravna pristojba u iznosu od 5.000,00 kuna. Uplatu treba izvršiti u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske na račun broj: 1001005-1863000160, poziv na broj: 24/5002 – MB, u roku od osam dana od dana dostavljanja ovog rješenja, te Agenciji dostaviti dokaz o izvršenoj uplati. UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, ali nezadovoljna stranka može pokrenuti upravni spor pred Upravnim sudom Republike Hrvatske u roku od trideset
(30)dana od dana dostave ovoga rješenja. Klasa: UP/I-030-02/2000-01/149 Urbroj: 580-02-2001-11-9 Zagreb,
- srpnja
- Ravnatelj mr. sc. Hrvoje Momčinović, v. r. Rješenje, NN 68/2002-1159 Više Dio NN: Službeni Vrsta dokumenta: Rješenje Izdanje: NN 68/2002 Broj dokumenta u izdanju: 1159 Donositelj:Agencija za zaštitu tržišnog natjecanja Datum tiskanog izdanja: 12.6.
- ELI: /eli/sluzbeni/2002/68/1159 Opći uvjeti korištenjaZaštita privatnostiPristup podatcimaELI©
- g. Narodne novine d.d. , izrada Novena d.o.o. Opći uvjeti korištenja Odgovornost za objavljene sadržaje Narodne novine d.d. će poduzeti razumne i odgovarajuće napore kako bi informacije na ovim internetskim stranicama bile potpune i točne, ali ne odgovara u slučaju njihove netočnosti ili nepotpunosti. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za štetu ili povredu koja može biti rezultat korištenja ili nemogućnosti korištenja bilo kojeg dijela ove web-lokacije ili nečeg što je na njoj objavljeno. Ove internetske stranice sadrže i informacije trećih osoba i poveznice na druge internetske sadržaje. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za sadržaje na vanjskim izvorima podataka do kojih mogu voditi poveznice s naših internetskih stranica, niti odgovara, niti upućuje na način i uvjete korištenja tih sadržaja. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za sadržaje koje na ove internetske stranice stave treće osobe. Zaštita autorskog prava Svi sadržaji objavljeni na ovim internetskim stranicama zaštićeni su autorskim pravom i mogu se koristiti samo pod uvjetima propisanim Zakonom. Promjene Narodne novine d.d. zadržavaju pravo izmjene, dopune ili uklanjanja bilo kojeg dijela ovih internetskih stranica u bilo kojem trenutku. Promjene stupaju na snagu objavljivanjem na ovim internetskim stranicama ili kada su korisnici o njima obaviješteni. Zaštita privatnosti Narodne novine d.d se obvezuju poštivati anonimnost i privatnost korisnika ovih internetskih stranica. O posjetiteljima se neće prikupljati nikakvi osobni podaci osim u slučajevima ako ih posjetitelj dobrovoljno dostavi Narodnim novinama d.d. U slučajevima kad je poznat indentitet posjetitelja/pošiljatelja, njegovi će se podaci koristiti samo u svrhu zbog koje ih je pošiljatelj poslao. Narodne novine d.d. takve podatke mogu koristiti i za što bolji uvid i razumijevanja pojedinačnih potreba i zahtjeva korisnika kao i razvijanja mogućnosti što kvalitetnijega pružanja svojih usluga korisnicima. Narodne novine d.d. se obvezuju da navedene podatke neće učiniti dostupnim bilo kojoj trećoj osobi odnosno strani bez izričitoga pristanka korisnika. Narodne novine d.d. upozoravaju posjetitelje/korisnike na ograničenja suvremenih informacijsko-komunikacijskih tehnologija u odnosu na sigurnost i zaštitu privatnosti osobnih podataka.