Odluka o prikupljanju podataka o ostvarenom plat­nom prometu s inozemstvom

(1)Pod pojmom rezidenta, u smislu odredaba ove odluke, smatraju se: – pravne osobe sa sjedištem u Republici Hrvatskoj, osim njihovih podružnica u inozemstvu – podružnice stranih trgovačkih društava i trgovaca pojedinaca upisane u registar koji se vodi kod nadležnog tijela državne vlasti ili uprave u Republici Hrvatskoj – trgovci pojedinci, obrtnici i druge fizičke osobe sa sjedištem odnosno prebivalištem u Republici Hrvatskoj koje samostalnim radom obavljaju gospodarsku djelatnost za koju su registrirane – fizičke osobe s prebivalištem u Republici Hrvatskoj – fizičke osobe koje borave u Republici Hrvatskoj na osnovi važeće dozvole boravka u trajanju od najmanje 12 mjeseci, osim diplomatskih i konzularnih predstavnika stranih zemalja i članova njihovih obitelji – diplomatska, konzularna i druga predstavništva Republike Hrvatske u inozemstvu koja se financiraju iz proračuna te hrvatski državljani zaposleni u tim predstavništvima i članovi njihovih obitelji.

(2)Sve druge osobe koje nisu navedene u stavku

1. ovoga članka smatraju se nerezidentima. Članak
2. Pod pojmom banka, u smislu ove odluke, smatra se banka definirana u članku
3. stavku
4. Zakona o deviznom poslovanju. II. OBVEZNICI DOSTAVLJANJA PODATAKA Članak
5. U smislu ove odluke obveznicima dostavljanja podataka smatraju se:
6. banke
7. Hrvatska banka za obnovu i razvitak
8. Hrvatska narodna banka. Članak
9. Obveznici dostavljanja podataka dužni su sastavljati izvješća PP-INO (izvješće o ostvarenom platnom prometu s inozemstvom) u skladu s uputama koje izrađuje i koje obveznicima dostavlja Direkcija za statistiku Hrvatske narodne banke, a sve na način i u rokovima propisanima ovom odlukom. Članak 6.

(1)Podaci koji se dostavljaju Hrvatskoj narodnoj banci odnose se na ostvarenje platnog prometa s inozemstvom u tri desetodnevna izvještajna razdoblja unutar mjeseca.

(2)Izvještajna su razdoblja unutar mjeseca sljedeća: 1.)

1. –
2. u mjesecu, uključujući
3. u mjesecu 2.)
4. –
5. u mjesecu, uključujući
6. u mjesecu 3.)
7. – posljednji dan u mjesecu, uključujući posljednji dan u mjesecu.

(3)Krajnji je rok za dostavu podataka osmi radni dan po isteku izvještajnog razdoblja na koje se podaci odnose. III. NAČIN DOSTAVE PODATAKA Članak 7.

(1)Obveznici iz članka 4. ove odluke dužni su Hrvatskoj narodnoj banci dostavljati podatke telekomunikacijskim putem, isključivo pomoću aplikacije za dostavljanje podataka banaka, koja se zasniva na internetskoj tehnologiji, a u skladu s uputama koje izrađuje i obveznicima dostavlja Direkcija za razvoj aplikacijskih sustava Hrvatske narodne banke.

(2)Hrvatska narodna banka dodijelit će obveznicima korisni­č­ko ime i lozinku, koji su nužni za pristup aplikaciji.

(3)Iznimno od odredaba stavka 1. ovog članka, ako server banke ili server Hrvatske narodne banke ne funkcionira, podaci se Hrvatskoj narodnoj banci mogu dostaviti i na disketi. IV. POVJERLJIVOST PODATAKA Članak 8.

(1)Zaprimljeno izvješće propisano ovom odlukom Hrvatska narodna banka koristi radi praćenja ostvarenja platne bilance Republike Hrvatske i prikuplja isključivo u statističke svrhe.

(2)Hrvatska narodna banka dužna je zaprimljene pojedinačne podatke čuvati kao poslovnu tajnu. Zaprimljeni pojedinačni podaci ne mogu se dostavljati trećim osobama.

(3)Hrvatska narodna banka može zaprimljene podatke učiniti dostupnima javnosti samo u agregatnom obliku. V. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Članak

1. Danom početka primjene ove odluke prestaje važiti Uputa o provedbi Odluke o načinu obavljanja platnog prometa s inozemstvom i načinu dostavljanja podataka o platnom prometu s inozemstvom (»Narodne novine«, br. 35/1996., 72/1999., 30/
2. i 77/2001.) u dijelu koji se odnosi na dostavljanje podataka o platnom prometu s inozemstvom. Članak
3. Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u »Narodnim novinama«, a primjenjuje se od
4. travnja
5. O. br. 423-020/11-05/2005 Zagreb,
6. studenoga
7. Guverner Hrvatske narodne banke dr. sc. Željko Rohatinski, v. r. Ostalo, NN 136/2005-2556 Više Dio NN: Službeni Vrsta dokumenta: Ostalo Izdanje: NN 136/2005 Broj dokumenta u izdanju: 2556 Donositelj:Hrvatska narodna banka Datum tiskanog izdanja: 16.11.
8. ELI: /eli/sluzbeni/2005/136/2556 Opći uvjeti korištenjaZaštita privatnostiPristup podatcimaELI©
9. g. Narodne novine d.d. , izrada Novena d.o.o. Opći uvjeti korištenja Odgovornost za objavljene sadržaje Narodne novine d.d. će poduzeti razumne i odgovarajuće napore kako bi informacije na ovim internetskim stranicama bile potpune i točne, ali ne odgovara u slučaju njihove netočnosti ili nepotpunosti. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za štetu ili povredu koja može biti rezultat korištenja ili nemogućnosti korištenja bilo kojeg dijela ove web-lokacije ili nečeg što je na njoj objavljeno. Ove internetske stranice sadrže i informacije trećih osoba i poveznice na druge internetske sadržaje. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za sadržaje na vanjskim izvorima podataka do kojih mogu voditi poveznice s naših internetskih stranica, niti odgovara, niti upućuje na način i uvjete korištenja tih sadržaja. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za sadržaje koje na ove internetske stranice stave treće osobe. Zaštita autorskog prava Svi sadržaji objavljeni na ovim internetskim stranicama zaštićeni su autorskim pravom i mogu se koristiti samo pod uvjetima propisanim Zakonom. Promjene Narodne novine d.d. zadržavaju pravo izmjene, dopune ili uklanjanja bilo kojeg dijela ovih internetskih stranica u bilo kojem trenutku. Promjene stupaju na snagu objavljivanjem na ovim internetskim stranicama ili kada su korisnici o njima obaviješteni. Zaštita privatnosti Narodne novine d.d se obvezuju poštivati anonimnost i privatnost korisnika ovih internetskih stranica. O posjetiteljima se neće prikupljati nikakvi osobni podaci osim u slučajevima ako ih posjetitelj dobrovoljno dostavi Narodnim novinama d.d. U slučajevima kad je poznat indentitet posjetitelja/pošiljatelja, njegovi će se podaci koristiti samo u svrhu zbog koje ih je pošiljatelj poslao. Narodne novine d.d. takve podatke mogu koristiti i za što bolji uvid i razumijevanja pojedinačnih potreba i zahtjeva korisnika kao i razvijanja mogućnosti što kvalitetnijega pružanja svojih usluga korisnicima. Narodne novine d.d. se obvezuju da navedene podatke neće učiniti dostupnim bilo kojoj trećoj osobi odnosno strani bez izričitoga pristanka korisnika. Narodne novine d.d. upozoravaju posjetitelje/korisnike na ograničenja suvremenih informacijsko-komunikacijskih tehnologija u odnosu na sigurnost i zaštitu privatnosti osobnih podataka.