Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o obrani Upute za korištenje Elektronička pošta Početna stranica Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o obrani NN 76/2007 (23.7.2007.), Zakon o izmjenama i dopunama

Zakona o obrani HRVATSKI SABOR 2403 Na temelju članka

1. Ustava Republike Hrvatske, donosim ODLUKU O PROGLAŠENJU ZAKONA O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O OBRANI Proglašavam Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o obrani, kojega je Hrvatski sabor donio na sjednici
2. srpnja
3. godine. Klasa: 011-01 /07-01/71 Urbroj: 71-05-03/1-07-2 Zagreb,
4. srpnja
5. Predsjednik Stjepan Mesić, v. r. ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O OBRANI Članak
6. U Zakonu o obrani (»Narodne novine«, br. 33/
7. i 58/02.) u članku
8. iza točke 7) dodaju se točke 8), 9) i 10) koje glase: »8) Vojna vježba je najviši i najsloženiji oblik obuke kojim se zapovjedništva i postrojbe oružanih snaga praktično obučavaju za provedbu borbenih i neborbenih zadaća. 9) Međunarodna vojna vježba je vježba u kojoj sudjeluju postrojbe oružanih snaga iz dvije ili više država. 10) Obuka je organizirani oblik aktivnosti kojom se pripadnici oružanih snaga osposobljavaju za provedbu namjenskih zadaća.« Članak
9. U članku
10. stavku
11. iza riječi: »Strategija obrane Republike Hrvatske,« dodaju se riječi: »Strateški pregled obrane,«. Iza stavka
12. dodaje se novi stavak
13. koji glasi: »Strateški pregled obrane je strateški dokument u kojem se daje ocjena stanja obrambenih sposobnosti, razvijenosti i uređenosti obrambenog sustava te utvrđuje potreba za reformom ili prilagodbom obrambenog sustava novonastalim okolnostima u sigurnosnom okruženju.« Dosadašnji stavci
14. i
15. postaju stavci
16. i
17. Članak
18. Iza članka
19. dodaje se novi članak 5.a koji glasi: »Članak 5.a Koncept potpore Republike Hrvatske snagama zemalja partnera, Plan ponude infrastrukturnih objekata oružanim snagama drugih zemalja na teritoriju Republike Hrvatske, Katalog sposobnosti za Republiku Hrvatsku te drugi potrebni dokumenti koji proizlaze iz preuzetih obveza u okviru međunarodnih obrambenih organizacija kojima je Republika Hrvatska pristupila ili pristupa na temelju međunarodnih ugovora su dokumenti kojima se osigurava implementacija partnerskih ciljeva. Dokumente iz stavka
20. ovoga članka donosi Predsjednik Republike Hrvatske kao vrhovni zapovjednik Oružanih snaga na prijedlog Vlade Republike Hrvatske. Dokumente izrađuje Ministarstvo obrane uz sudjelovanje Glavnog stožera Oružanih snaga u dijelu koji se odnosi na Oružane snage.« Članak
21. U članku
22. stavku
23. podstavak
24. mijenja se i glasi: »– odlučuje o izlasku ili djelovanju Oružanih snaga izvan granica Republike Hrvatske, osim u slučajevima izlaska ili djelovanja u sklopu vježbi u okviru međunarodnih obrambenih organizacija kojima je Republika Hrvatska pristupila ili pristupa na temelju međunarodnih ugovora te radi pružanja humanitarne pomoći,«. Iza podstavka
25. dodaju se novi podstavci
26. i
27. koji glase: »– odlučuje o održavanju međunarodnih vojnih vježbi u Republici Hrvatskoj u kojima sudjeluju oružane snage država koje nisu u okviru međunarodnih obrambenih organizacija kojima je Republika Hrvatska pristupila ili pristupa na temelju međunarodnih ugovora te o njihovom ulasku u Republiku Hrvatsku, – odlučuje o sudjelovanju Oružanih snaga u međunarodnim vojnim vježbama izvan Republike Hrvatske u kojima sudjeluju postrojbe oružanih snaga država koje nisu u okviru međunarodnih obrambenih organizacija kojima je Republika Hrvatska pristupila ili pristupa na temelju međunarodnih ugovora,«. Dosadašnji podstavci
28. do
29. postaju podstavci
30. do
31. Članak
32. U članku
33. stavku
34. iza točke
35. dodaje se nova točka
36. koja glasi: »
37. daje prethodno mišljenje na prijedlog Strateškog pregleda obrane,«. Dosadašnje točke
38. do
39. postaju točke
40. do
41. Iza dosadašnje točke 22., koja postaje točka 23., dodaju se točke
42. i
43. koje glase: »
44. donosi odluke o zastavama postrojbi Oružanih snaga na prijedlog ministra obrane,
45. daje prethodna mišljenja na prijedloge akata iz područja obrane koje donosi Vlada i Hrvatski sabor«. Članak
46. U članku
47. iza točke
48. dodaje se nova točka
49. koja glasi: »
50. donosi Strateški pregled obrane,«. Dosadašnje točke
51. do
52. postaju točke
53. do
54. Iza dosadašnje točke 22., koja postaje točka 23., dodaju se točke
55. i
56. koje glase: »
57. odlučuje o održavanju međunarodnih vojnih vježbi na području Republike Hrvatske u kojima sudjeluju oružane snage država koje su u okviru međunarodnih obrambenih organizacija kojima je Republika Hrvatska pristupila ili pristupa na temelju međunarodnih ugovora i o njihovom ulasku u Republiku Hrvatsku te sudjelovanju Oružanih snaga u međunarodnim vojnim vježbama izvan Republike Hrvatske u kojima sudjeluju postrojbe oružanih snaga država koje su u okviru međunarodnih obrambenih organizacija kojima je Republika Hrvatska pristupila ili pristupa na temelju međunarodnih ugovora,
58. odlučuje o sudjelovanju Oružanih snaga u pružanju humanitarne pomoći izvan Republike Hrvatske i o ulasku oružanih snaga drugih država u pružanju humanitarne pomoći na području Republike Hrvatske,«. Dosadašnja točka
59. postaje točka
60. Članak
61. Iza članka
62. dodaje se naslov 3.a i članci 9.a i 9.b koji glase: »3.a VIJEĆE ZA OBRANU Članak 9.a Vijeće za obranu:
63. razmatra temeljne dokumente u području obrane,
64. razmatra rad tijela državne vlasti, državne uprave, županija i Grada Zagreba na području obrane,
65. prati provedbu reforme obrambenog sustava,
66. razmatra druga pitanja iz područja obrane. Članak 9.b Vijeće za obranu čine: – Predsjednik Republike Hrvatske, – predsjednik Hrvatskoga sabora, – predsjednik Vlade, – ministar nadležan za poslove obrane, – ministar nadležan za vanjske poslove, – ministar nadležan za unutarnje poslove, – ministar nadležan za financije, – načelnik Glavnoga stožera Oružanih snaga, – ravnatelj Državne uprave za zaštitu i spašavanje, – predstojnik Ureda Predsjednika Republike Hrvatske, – savjetnik Predsjednika Republike Hrvatske za obranu, – savjetnik Predsjednika Republike Hrvatske za nacionalnu sigurnost – pročelnik Vojnog kabineta Predsjednika Republike Hrvatske. Sjednicu Vijeća za obranu saziva Predsjednik Republike Hrvatske uz suglasnost predsjednika Vlade. Predsjednik Republike Hrvatske i predsjednik Vlade zajednički određuju pitanja koja će razmatrati Vijeće. Na sjednicu Vijeća za obranu, ovisno o dnevnom redu, mogu se pozvati i druge osobe o čemu zajednički odlučuju Predsjednik Republike Hrvatske i predsjednik Vlade. Ured Predsjednika Republike Hrvatske obavlja stručne i administrativne poslove za Vijeće za obranu.« Članak
67. U članku
68. stavku
69. iza točke
70. dodaje se nova točka
71. koja glasi: »
72. izradu Prijedloga strateškog pregleda obrane,«. Dosadašnje točke
73. do
74. postaju točke
75. do
76. Iza dosadašnje točke
77. koja postaje točka
78. dodaje se točka
79. koja glasi: »
80. vodi službenu evidenciju o vojnim osobama i državnim službenicima i namještenicima u službi u Ministarstvu obrane i Oružanim snagama,«. Dosadašnja točka
81. postaje točka
82. Članak
83. Članak
84. briše se. Članak
85. U članku
86. iza stavka
87. dodaje se stavak
88. koji glasi: »Glavnog inspektora obrane na prijedlog ministra obrane imenuje Vlada.« Članak
89. Iza članka
90. dodaju se članci 39.a i 39.b koji glase: »Članak 39.a Hrvatski sabor može donijeti odluku o nepozivanju novaka na obvezu služenja vojnog roka. Vlada može, uz prethodnu suglasnost vrhovnog zapovjednika, predložiti Hrvatskom saboru donošenje odluke o nepozivanju novaka na obvezu služenja vojnog roka. Prijedlog iz stavka
91. ovoga članka izrađuje Ministarstvo obrane, uz sudjelovanje Glavnog stožera, na temelju obrambenih potreba i interesa Republike Hrvatske. Nakon donošenja odluke o nepozivanju novaka na obvezu služenja vojnog roka novaci koji to žele mogu do kraja kalendarske godine u kojoj navršavaju 30 godina života biti upućeni na dragovoljno služenje vojnog roka u skladu s propisom o dragovoljnom služenju vojnog roka. Dragovoljno služiti vojni rok mogu i žene koje u tom slučaju podliježu novačkoj obvezi. Propis o dragovoljnom služenju vojnog roka donosi ministar obrane. Članak 39.b U slučaju stanja neposredne ugroženosti ili ratnog stanja odluka o nepozivanju novaka na služenje vojnog roka se ne primjenjuje. Ako su tijela državne vlasti onemogućena da redovito obavljaju svoje zakonom propisane dužnosti dok je na snazi odluka o nepozivanju novaka na obvezu služenja vojnog roka vrhovni zapovjednik može na prijedlog predsjednika Vlade i uz njegov supotpis donijeti odluku da se novaci pozovu na obvezu služenja vojnog roka. Vrhovni je zapovjednik obvezan odluku iz stavka
92. ovoga članka podnijeti na potvrdu Hrvatskom saboru čim se bude mogao sastati.« Članak
93. Članak
94. mijenja se i glasi: »U skladu s Planom obuke i izobrazbe djelatnih vojnih osoba ročnik koji ispunjava uvjete za prijam u djelatnu vojnu službu može nakon temeljne vojničke obuke sklopiti ugovor o osposobljavanju za djelatnog vojnika, odnosno o izobrazbi za časnika. Osposobljavanje, odnosno izobrazba iz stavka
95. ovoga članka može trajati najdulje 12 mjeseci, a osoba na osposobljavanju odnosno izobrazbi ima status djelatne vojne osobe. Ugovorom iz stavka
96. ovoga članka utvrđuje se vojnostručna specijalnost za koju se osoba osposobljava, rok trajanja osposobljavanja, odnosno izobrazbe, obveza služenja u djelatnom i pričuvnom sastavu te ostala prava i obveze.« Članak
97. U članku
98. iza točke
99. dodaju se točke
100. i
101. koje glase: »
102. policijski službenik koji je podnio zahtjev za oslobođenje od obveze služenja vojnog roka i radi najmanje 12 mjeseci na poslovima policijskog službenika,
103. zaređeni svećenik, đakon i redovnik koji se zavjetovao te osoba istog statusa vjerskih zajednica u Republici Hrvatskoj koja je podnijela zahtjev za oslobođenje od obveze služenja vojnog roka.« Članak
104. U članku
105. točka
106. briše se. Dosadašnje točke 2.,
107. i
108. postaju točke 1.,
109. i
110. Članak
111. U članku
112. stavku
113. iza točke
114. dodaje se točka
115. koja glasi: »
116. osobe koje nisu upućene na služenje vojnog roka do kraja kalendarske godine u kojoj navršavaju 30 godina života.« Članak
117. Iza članka
118. dodaje se članak 62.a koji glasi: »Članak 62.a Pričuvnik može imati i druga prava i obveze u svezi s obvezom služenja u pričuvnom sastavu Oružanih snaga na temelju ugovora o ugovornoj pričuvi. Pričuvnik stječe status ugovornog pričuvnika sklapanjem ugovora iz stavka
119. ovoga članka. Uvjete i kriterije za izbor te prava i dužnosti ugovornih pričuvnika propisuje ministar obrane.« Članak
120. Članak
121. mijenja se i glasi: »Novak iz članka
122. stavka
123. ovoga Zakona neće se pozivati na služenja vojnog roka, a može podnijeti zahtjev za služenje vojnog roka putem diplomatske misije ili konzularnog ureda. Novak iz stavka
124. ovoga članka koji se vrati u Republiku Hrvatsku do kraja kalendarske godine u kojoj navršava 30 godina života dužan je prijaviti se radi izvršavanja vojne obveze nadležnom uredu za obranu prema mjestu prebivališta.« Članak
125. Članak
126. mijenja se i glasi: »Pričuvnik koji ima ratni raspored i odlazi u inozemstvo na dulje od 90 dana obvezan je prijaviti boravak u inozemstvu nadležnom uredu za obranu koji ga vodi u vojnoj evidenciji. Pričuvnik ne može otputovati u inozemstvo ni boraviti u inozemstvu ako mu je dostavljen poziv za vojnu obvezu u skladu s odredbama ovoga Zakona. Pričuvnik koji ima vojno stručnu specijalnost prijeko potrebnu za popunu Oružanih snaga, ne može u ratnom stanju i stanju neposredne ugroženosti putovati ni boraviti u inozemstvu.« Članak
127. Članak
128. mijenja se i glasi: »Putovanje u inozemstvo i boravak u inozemstvu ročnika i pričuvnika dok su na izvršenju vojne obveze u Oružanim snagama uređuju se propisima o službi u Oružanim snagama.« Članak
129. U članku
130. stavci
131. i
132. mijenjaju se i glase: »Tijelo koje je organiziralo aktivnost na kojoj se vojni obveznik razbolio ili ozlijedio utvrđuje podatke vezane za ozljedu na radu i ispunjava obrazac prijave o ozljedi na radu. Nadležna uprava za obranu dostavit će prijavu o ozljedi na radu područnom uredu Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje nadležnom prema mjestu prebivališta osobe u roku od 30 dana od dana nastanka ozljede na radu.« Članak
133. U članku
134. iza stavka
135. dodaje se stavak
136. koji glasi: »Način osiguranja vojnih objekata posebno važnih za obranu ministar obrane uredit će posebnim propisom.« Članak
137. Iza članka
138. dodaje se naslov: »3.a POSLOVI VOJNOG ZRAČNOG PROMETA« i članci 127.a, 127.b, 127.c i 127.d koji glase: »Članak 127.a U vojnom zračnom prometu može se upotrebljavati zrakoplov koji udovoljava uvjetima propisanima ovim Zakonom i propisima donesenim na temelju ovoga Zakona. Vojno zrakoplovno osoblje mora za obavljanje poslova vojnog zračnog prometa udovoljavati uvjetima propisanima ovim Zakonom i propisima donesenim na temelju ovoga Zakona. Vojni aerodrom mora udovoljavati uvjetima za sigurno odvijanje vojnog zračnoga prometa propisanima ovim Zakonom i propisima donesenim na temelju ovoga Zakona. Članak 127.b Ministarstvo nadležno za poslove obrane obavljat će poslove nadzora sigurnosti vojnog zračnog prometa, a osobito certificiranje vojnih zrakoplova, vojnog zrakoplovnog osoblja i vojnih aerodroma te nadzor stalnog udovoljavanja uvjetima za vojno letenje, nadzor osposobljavanja vojnog zrakoplovnog osoblja, utvrđivanja njihove zdravstvene sposobnosti, održavanja vojnih zrakoplova i vojnih aerodroma te vođenja propisanih evidencija i registra vojnih zrakoplova. Članak 127.c Ministarstvo nadležno za poslove obrane obvezno je ustrojiti stalnu kontrolu obavljanja poslova značajnih za sigurnost vojnog zračnog prometa u ustrojstvenim jedinicama koje zrakoplov ili zrakoplovni uređaj proizvode, upotrebljavaju, održavaju, obnavljaju ili popravljaju, obavljaju preinake na zrakoplovu ili zrakoplovnom uređaju, opskrbljuju zrakoplov gorivom i mazivom, obavljaju prijevoz vojnim zrakoplovom, obavljaju druge djelatnosti u vojnom zračnom prometu ili pružaju aerodromske usluge na vojnom aerodromu. Članak 127.d Na uvjete, način, pravila i postupke letenja vojnih zrakoplova odgovarajuće se primjenjuju opći propisi o zračnom prometu. Pitanja koja nisu uređena propisima iz stavka
139. ovoga članka ministar obrane uredit će posebnim propisima uz prethodnu suglasnost ministra nadležnog za poslove civilnog zračnog prometa. Posebnim propisima iz stavka
140. ovoga članka uredit će se vojno letenje, održavanje i označavanje vojnih zrakoplova, izvješćivanje i istraživanje okolnosti ugrožavanja sigurnosti letenja vojnih zrakoplova, registar vojnih zrakoplova te vojno padobranstvo.« Članak
141. U članku
142. stavku
143. riječi: »vojno redarstvenih i kriminalističkih poslova« zamjenjuju se riječima: »vojno policijskih poslova«. U stavku
144. riječi: »Vojnoredarstvene poslove« zamjenjuju se riječima: »Vojno policijske poslove« U stavku
145. riječi: »vojno redarstvenih i kriminalističkih poslova« zamjenjuju se riječima: »vojno policijskih poslova«. Članak
146. Iza članka
147. dodaju se članci 128.a i 128.b koji glase: »Članak 128.a Vojna policija u obavljanju vojno policijskih poslova ovlaštena je postupati prema: – vojnim osobama na službi u Ministarstvu obrane i Oružanim snagama, – državnim službenicima i namještenicima u službi u Oružanim snagama, – državnim službenicima i namještenicima u službi u Ministarstvu obrane u svezi s poslovima iz djelokruga Ministarstva obrane i Oružanih snaga, – civilnim osobama koje se nalaze u vojnim objektima koji služe potrebama obrane. O postupanju prema civilnim osobama iz stavka
148. podstavka
149. ovoga članka Vojna policija dužna je odmah izvijestiti Ministarstvo unutarnjih poslova. Članak 128.b U obavljaju vojno policijskih poslova ovlaštene službene osobe Vojne policije imaju sljedeće ovlasti:
150. provjera i utvrđivanje identiteta osoba i predmeta,
151. fotografiranje i snimanje osoba ili predmeta,
152. pozivanje,
153. dovođenje,
154. traganje za osobama i predmetima,
155. privremeno ograničenje slobode kretanja,
156. davanje upozorenja i zapovijedi,
157. privremeno oduzimanje predmeta,
158. poligrafsko testiranje i analiziranje glasa,
159. pregled prostorija, prostora, objekata i dokumentacije,
160. pregled osoba, predmeta i prometnih sredstava,
161. osiguranje i pregled mjesta događaja,
162. zaprimanje prijava,
163. uporaba sredstava prisile,
164. zaštita žrtava kaznenih djela i drugih osoba,
165. zadržavanje,
166. prikupljanje, obrada i korištenje osobnih podataka. Članak
167. U članku
168. stavku
169. iza točke
170. briše se točka, stavlja zarez i dodaje točka
171. koja glasi: »
172. Pravilnik o dragovoljnom služenju vojnog roka (članak 39.a stavak 4.).« U stavku
173. točka
174. briše se. Dosadašnje točke
175. do
176. postaju točke
177. do
178. Iza dosadašnje točke
179. koja postaje točka
180. dodaje se nova točka
181. koja glasi: »
182. Pravilnik o uvjetima i kriterijima za izbor te pravima i dužnostima ugovornih pričuvnika (članak 62.a stavak 3.),«. Iza točke
183. dodaju se nove točke 21., 22., 23., 24.,
184. i
185. koje glase: »
186. Pravilnik o osiguranju vojnih objekata posebno važnih za obranu (članak
187. stavak 5.),
188. Pravilnik o vojnom letenju (članak 127.d stavak 3.),
189. Pravilnik o vojnom padobranstvu (članak 127.d stavak 3.),
190. Pravilnik o izvješćivanju i istraživanju okolnosti ugrožavanja sigurnosti letenja vojnih zrakoplova (članak 127.d stavak 3.),
191. Pravilnik o održavanju vojnih zrakoplova i zrakoplovne tehnike (članak 127.d stavak 3.),
192. Pravilnik o registru vojnih zrakoplova i znacima državne pripadnosti vojnih zrakoplova (članak 127.d stavak 3.).« Dosadašnje točke
193. do
194. postaju točke
195. do
196. Članak
197. Članak
198. briše se. Članak
199. Nakon donošenja odluke o nepozivanju novaka na služenje vojnog roka novaci koji se ne prijave za dragovoljno služenje vojnog roka ne podliježu obvezama iz članka
200. stavka
201. točke 2.,
202. i
203. Zakona o obrani (»Narodne novine«, br. 33/
204. i 58/02.). Članak
205. Nakon donošenja odluke o nepozivanju novaka na služenje vojnog roka neće se primjenjivati odredbe Zakona o civilnoj službi (»Narodne novine«, br. 25/03.). Članak
206. Podzakonski propisi iz članka
207. ovoga Zakona donijet će se u roku od šest mjeseci od dana stupanja na snagu ovoga Zakona. Članak
208. Ovaj Zakon stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama.« Klasa: 800-01/07-01/01 Zagreb,
209. srpnja
210. HRVATSKI SABOR Predsjednik Hrvatskoga sabora Vladimir Šeks, v. r. Zakon, NN 76/2007-2403 Više Dio NN: Službeni Vrsta dokumenta: Zakon Izdanje: NN 76/2007 Broj dokumenta u izdanju: 2403 Donositelj:Hrvatski sabor Datum tiskanog izdanja: 23.7.
211. ELI: /eli/sluzbeni/2007/76/2403 Opći uvjeti korištenjaZaštita privatnostiPristup podatcimaELI©
212. g. Narodne novine d.d. , izrada Novena d.o.o. Opći uvjeti korištenja Odgovornost za objavljene sadržaje Narodne novine d.d. će poduzeti razumne i odgovarajuće napore kako bi informacije na ovim internetskim stranicama bile potpune i točne, ali ne odgovara u slučaju njihove netočnosti ili nepotpunosti. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za štetu ili povredu koja može biti rezultat korištenja ili nemogućnosti korištenja bilo kojeg dijela ove web-lokacije ili nečeg što je na njoj objavljeno. Ove internetske stranice sadrže i informacije trećih osoba i poveznice na druge internetske sadržaje. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za sadržaje na vanjskim izvorima podataka do kojih mogu voditi poveznice s naših internetskih stranica, niti odgovara, niti upućuje na način i uvjete korištenja tih sadržaja. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za sadržaje koje na ove internetske stranice stave treće osobe. Zaštita autorskog prava Svi sadržaji objavljeni na ovim internetskim stranicama zaštićeni su autorskim pravom i mogu se koristiti samo pod uvjetima propisanim Zakonom. Promjene Narodne novine d.d. zadržavaju pravo izmjene, dopune ili uklanjanja bilo kojeg dijela ovih internetskih stranica u bilo kojem trenutku. Promjene stupaju na snagu objavljivanjem na ovim internetskim stranicama ili kada su korisnici o njima obaviješteni. Zaštita privatnosti Narodne novine d.d se obvezuju poštivati anonimnost i privatnost korisnika ovih internetskih stranica. O posjetiteljima se neće prikupljati nikakvi osobni podaci osim u slučajevima ako ih posjetitelj dobrovoljno dostavi Narodnim novinama d.d. U slučajevima kad je poznat indentitet posjetitelja/pošiljatelja, njegovi će se podaci koristiti samo u svrhu zbog koje ih je pošiljatelj poslao. Narodne novine d.d. takve podatke mogu koristiti i za što bolji uvid i razumijevanja pojedinačnih potreba i zahtjeva korisnika kao i razvijanja mogućnosti što kvalitetnijega pružanja svojih usluga korisnicima. Narodne novine d.d. se obvezuju da navedene podatke neće učiniti dostupnim bilo kojoj trećoj osobi odnosno strani bez izričitoga pristanka korisnika. Narodne novine d.d. upozoravaju posjetitelje/korisnike na ograničenja suvremenih informacijsko-komunikacijskih tehnologija u odnosu na sigurnost i zaštitu privatnosti osobnih podataka.